Operating Instructions
Slovensky
15
     Bezpečnostné upozornenia
Bezpečnostné upozornenia
i)  Nepresahujte maximálny 
pracovný tlak tlakovej nádoby a 
to ani dočasne.
j)  Ak boli tlakové nádoby 
správne naplnené a proces 
bol dokončený, uistite sa či sú 
tlakové nádoby a zariadenie 
správne odobraté a či sú všetky 
uzatváracie ventily na zariadení 
zatvorené.
k)  Recyklované chladivo sa nesmie 
plniť do iného chladiaceho 
systému, pokiaľ nie je vyčistené 
a skontrolované.
• Pri plnení alebo vyprázdňovaní 
chladiva sa môže nahromadiť 
elektrostatický výboj a vytvoriť tak 
nebezpečný stav. Aby ste predišli 
vzniku požiaru alebo výbuchu, 
odveďte statickú elektrinu počas 
prenosu uzemnením a spojením 
nádob a zariadenia pred plnením/
vyprázdňovaní.
11. Označovanie
• Zariadenie musí byť označené tak, 
že bolo vypustené a vyprázdnené 
chladivo.
• Štítok musí byť označený dátumom 
a podpísaný.
• Uistite sa, či sú na zariadení štítky, 
ktoré uvádzajú, že zariadenie 
obsahuje horľavé chladivo.
12. Odstránenie
• 
Pri vypustení chladiva zo systému, 
či už za účelom opravy alebo 
vyradenia z prevádzky, odporúčame 
osvedčené postupy na bezpečné 
odstránenie všetkého chladiva.
• Pri presune chladiva do tlakových 
nádob sa uistite, či sú použité len 
vhodné tlakové nádoby na zber 
chladiva.
• Uistite sa, či je k dispozícii 
správny počet tlakových nádob 
na zachytenie celkovej náplne 
systému.
• Všetky tlakové nádoby, ktoré majú 
byť použité, sú určené na obnovené 
chladivo a označené pre toto 
chladivo (to znamená, špeciálne 
tlakové nádoby na zber chladiva).
• Tlakové nádoby musia byť 
vybavené tlakovým poistným 
ventilom a príslušnými uzatváracími 
ventilmi v dobrom prevádzkovom 
stave.
• Tieto tlakové nádoby sa odpracú 
a ak je to možné, pred zberom 
ochladia.
• Zberné zariadenie musí byť v 
dobrom prevádzkovom stave so 
súborom pokynov týkajúcich sa 
zariadenia, ktoré sú na dosah 
ruky a musí byť vhodné na zber 
horľavých chladív.
• Okrem toho, musí byť k dispozícii 
súprava kalibrovaných váh a musí 
byť v dobrom prevádzkovom stave.
• Hadice musia byť úplné s 
odpájacími spojkami a v dobrom 
stave.
• Pred použitím zberného zariadenia 
skontrolujte, či je v dostatočnom 
prevádzkovom stave, či je správne 
udržiavané a či sú všetky priradené 
elektrické komponenty utesnené, 
aby nedošlo k vznieteniu v 
prípade úniku chladiva. V prípade 
pochybností sa obráťte na výrobcu.
• Získané chladivo sa musí vrátiť 
dodávateľovi chladiva v správnej 
zbernej tlakovej nádobe a musí 
sa zaradiť príslušná poznámka o 
preprave odpadu.
• Nemiešajte chladivá v zberných 
zariadeniach a predovšetkým nie v 
tlakových nádobách.
• Ak je potrebné odstrániť 
kompresory alebo kompresorové 
oleje, dbajte na to, aby boli 
odpratané na prijateľnú úroveň na 
zaistenie toho, že horľavé chladivo 
nezostane v mazive.
• Proces odpratania musí byť 
vykonaný pred vrátením 
kompresora dodávateľom.
• Len elektrický ohrev tela 
kompresora by mal byť použitý na 
urýchlenie tohto procesu.
• Pri vypúšťaní oleja zo systému, to 
musí byť vykonané bezpečne.










