Instrukcja obsługi Cyfrowy aparat fotograficzny Model DC-G100 DC-G110 Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu. Aktualizacja oprogramowania sprzętowego została udostępniona w celu poprawy możliwości aparatu i zwiększenia jego funkcjonalności. • Informacje o funkcjach, które zostały dodane lub zmodyfikowane, znajdują się na stronach „Aktualizacja oprogramowania sprzętowego”.
Szanowni Państwo! Chcielibyśmy skorzystać z okazji i podziękować za zakup niniejszego cyfrowego aparatu fotograficznego firmy Panasonic. Prosimy o uważne przeczytanie tego dokumentu i zachowanie go do wykorzystania w przyszłości. Należy pamiętać, że elementy sterujące i komponenty, pozycje menu itp. niniejszego cyfrowego aparatu fotograficznego mogą się w rzeczywistości nieco różnić od przedstawionych na rysunkach w tym dokumencie. Przestrzeganie praw autorskich.
Informacje o instrukcji obsługi Symbole stosowane w niniejszym dokumencie Czarne ikony informują o warunkach, w jakich można ich używać, a szare ikony wskazują warunki, w jakich nie można ich używać. Przykład: / Tryb nagrywania Zdjęcia · Filmy Symbole obsługi Przednie pokrętło Przycisk kursora góra/dół/lewo/ prawo Przycisk [MENU/SET] Pokrętło sterujące • W objaśnieniach używane są również inne symbole, takie jak ikony wyświetlane na ekranie aparatu.
Informacje o instrukcji obsługi Symbole klasyfikacji uwag Do potwierdzenia przed użyciem funkcji Wskazówki dotyczące lepszego wykorzystania aparatu i wskazówki dotyczące rejestrowania Uwagi i informacje uzupełniające dotyczące specyfikacji Informacje powiązane i numer stron • Zdjęcia i rysunki w niniejszym dokumencie stanową ilustrację wyjaśniającą funkcje. • Opisy w instrukcji obsługi zostały oparte na wymiennych obiektywach (H-FS12032).
Rozdziały 1. Wprowadzenie 20 2. Pierwsze kroki 30 3. Podstawowe operacje 50 4. Tryb nagrywania 76 5. Zapisywanie obrazów 119 6. Ostrość / zoom 126 7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 159 8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne 209 9. Lampa błyskowa 228 10. Nagrywanie filmów 240 11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów 272 12. Personalizacja aparatu 293 13. Przewodnik menu 309 14. Wi-Fi / Bluetooth 373 15. Podłączanie do innych urządzeń 434 16.
Spis treści Informacje o instrukcji obsługi..................................................... 3 Rozdziały.................................................................................... 5 Spis treści wg funkcji................................................................ 16 1. Wprowadzenie 20 Przed rozpoczęciem użytkowania............................................ 20 Akcesoria standardowe............................................................ 22 Obsługiwane obiektywy..................
Spis treści 3. Podstawowe operacje 50 Podstawowe operacje nagrywania........................................... 50 Jak trzymać aparat............................................................................ 50 Robienie zdjęć.................................................................................. 52 Nagrywanie filmów............................................................................ 53 Wybór trybu rejestrowania................................................................
Spis treści 4. Tryb nagrywania 76 Tryb Inteligentny Auto............................................................... 76 Menu [Inteligentny auto].................................................................... 81 Robienie zdjęć w różnej tonacji kolorów, przy różnych stopniach rozmycia i z różną jasnością............................................................. 83 Tryb autoportretowy ([Autoportret])...........................................
Spis treści 6. Ostrość / zoom 126 Wybór trybu ustawiania ostrości............................................. 126 Korzystanie z funkcji AF.......................................................... 128 [Czułość AF(zdjęcie)]...................................................................... 130 Wybieranie trybu AF................................................................ 131 [Wykrywanie twarzy/oczu]............................................................... 133 [Śledzenie]................
Spis treści 7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 159 Wybór trybu operacji............................................................... 159 Robienie zdjęć seryjnych........................................................ 160 Rejestracja 4K Photo.............................................................. 164 Wybieranie zdjęć z/w pliku zdjęć seryjnych 4K....................... 170 Operacje związane z wyborem zdjęć..............................................
Spis treści 8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne 209 [Tryb pomiaru]......................................................................... 209 Kompensacja ekspozycji........................................................ 210 Blokowanie ostrości i ekspozycji (Blokada AF/AE)................. 212 Czułość ISO............................................................................ 214 Balans bieli (WB)....................................................................
Spis treści 10. Nagrywanie filmów 240 Rejestrowanie filmów.............................................................. 240 Rejestrowanie zdjęć w trakcie nagrywania filmu............................. 244 Tryb filmowania kreatywnego................................................. 246 [Przyc. 4K na żywo]........................................................................ 249 Tryb szybki i wolny.................................................................. 252 Menu trybu szybki i wolny.........
Spis treści 11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów 272 Odtwarzanie zdjęć.................................................................. 272 Odtwarzanie filmów................................................................ 274 Wyodrębnianie zdjęć....................................................................... 276 Przełączanie trybu wyświetlania............................................. 277 Powiększony ekran.........................................................................
Spis treści 13. Przewodnik menu 309 Lista menu.............................................................................. 310 Menu wyświetlane w poszczególnych trybach nagrywania.... 314 Menu [Inteligentny auto].................................................................. 314 Menu [Kreatywne wideo]................................................................. 314 Menu [przyspieszenie i zwolnienie]................................................. 315 Menu [Przewodnik po scenach]..............
Spis treści 16. Materiały 449 Korzystanie z akcesoriów opcjonalnych................................. 449 Lampa zewnętrzna (opcja).............................................................. 449 Zewnętrzne mikrofony (opcja)......................................................... 450 Zasilacz sieciowy (wyposażenie opcjonalne)/ Zasilacz (wyposażenie opcjonalne)................................................ 453 Ekrany wyświetlacza/wizjera..................................................
Spis treści wg funkcji Źródło zasilania Ładowanie Błąd ładowania Wskaźnik akumulatora Funkcja oszczędzania energii Maksymalna liczba zdjęć, dostępny czas nagrywania 31 34 35 37 486 Karta Obsługiwane karty [Format] Struktura katalogów [Ustaw. folderu/pliku] [Zerow. numeru] Wprowadzanie znaków Liczba zdjęć, czas nagrywania 24 40 441 123 125 372 489 Obiektyw Mocowanie Osłona przeciwsłoneczna obiektywu 41 44 Uchwyt statywu Mocowanie, użytkowanie 72 Ustawienia podstawowe [Język] [Ust.
Spis treści wg funkcji Stabilizator obrazu [Stabilizator] [E-stabilizacja (wideo)] Napęd Tryb pracy [Zdj. seryjne] [ZDJĘCIE 4K] [Ostrość po] [Samowyzwalacz] [Zdjęcia poklatkowe] Zapisywanie przy użyciu animacji poklatkowej Jakość obrazu [Rozmiar obrazu] [Jakość] RAW JPEG [Format obrazu] [Balans bieli] [Styl. zdj.] [Ustawienia filtra] [Przestrz. kol.] [Jasne / Zaciemnione] [i.Dynamika] [i.Rozdzielczość] [Red. Szumów] [Komp.zacien.
Spis treści wg funkcji Nagrywanie filmów wideo Nagrywanie filmów wideo Rejestrowanie zdjęć w trakcie nagrywania filmu [Dod.telekonw.] ([Film]) Tryb filmowania kreatywnego [Przyc. 4K na żywo] Tryb szybki i wolny [Film Snap] Zapis Log (V-Log) 240 244 156 246 249 252 257 271 Wyświetlanie (Film) [Wzór zebry] [Ramka kadrująca] 269 270 Jakość obrazu (Film) [Jakość nagr.] [Reduk. migot.] 241 331 Ekspozycja (Film) Ustawienia ekspozycji [Tryb ekspozycji tempa Z&P] [Poziom luminancji] Audio [Wyśw.
Spis treści wg funkcji Łączenie z innymi urządzeniami Przesyłanie obrazów (PC) 440 Drukowanie 446 Wyświetlanie na telewizorze 436 Wyjście HDMI 434 439 Wi-Fi/Bluetooth Połączenie Bluetooth Połączenie Wi-Fi [Konfiguracja Wi-Fi] Aplikacja na smartfon „LUMIX Sync” [Remote shooting] Informacje o lokalizacji Przesyłanie obrazów ([Smartfon]) Przesyłanie obrazów ([Komputer]) Przesyłanie obrazów ([Drukarka]) Przesyłanie obrazów ([Urządzenie AV]) Przesyłanie obrazów ([Usługa sieci WEB]) Przesyłanie obrazów ([U
1. Wprowadzenie Przed rozpoczęciem użytkowania Oprogramowanie sprzętowe aparatu/obiektywu W celu zwiększenia możliwości aparatu lub dodania funkcji mogą zostać udostępnione aktualizacje oprogramowania układowego. Zaleca się aktualizację oprogramowania sprzętowego do najnowszej wersji w celu zapewnienia optymalnej pracy aparatu/ obiektywu.
1. Wprowadzenie Skraplająca się para (zaparowanie obiektywu, wizjera lub wyświetlacza) • Skraplanie pary wodnej następuje, gdy zmienia się temperatura otoczenia lub wilgotność. Należy zachować należytą dbałość, ponieważ może to doprowadzić do zabrudzenia, powstania pleśni i wadliwego działania obiektywu, wizjera i wyświetlacza. • W przypadku dojścia do skraplania pary wodnej należy wyłączyć aparat i pozostawić go na ok. 2 godziny.
1. Wprowadzenie Akcesoria standardowe Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu, należy sprawdzić, czy dołączono do niego całe wyposażenie. • Elementy wyposażenia i ich wygląd różnią się w zależności od kraju lub regionu zakupu aparatu. Szczegółowe informacje o akcesoriach można znaleźć w rozdziale „Operating Instructions ” (w zestawie). • W niniejszym dokumencie korpus cyfrowego aparatu fotograficznego nazywany jest aparatem fotograficznym.
1. Wprowadzenie Obsługiwane obiektywy Urządzenie może korzystać z dedykowanych obiektywów kompatybilnych ze specyfikacją uchwytu obiektywu opartą na standardzie Micro Four Thirds™ (uchwyt Micro Cztery Trzecie). Można także korzystać z obiektywów dowolnego poniższego standardu przez dołączenie adaptera do mocowania.
1. Wprowadzenie Obsługiwane karty pamięci W niniejszym aparacie można korzystać z następujących kart pamięci. • W niniejszym dokumencie karty pamięci SD, SDHC i SDXC określane są ogólnie jako karty. Karta pamięci SD (512 MB do 2 GB) • Aparat ten obsługuje karty pamięci SDHC/SDXC standardu UHS-I, klasa prędkości UHS 3. • Zweryfikowano działanie przy użyciu kart Panasonic przedstawionych po lewej stronie.
1. Wprowadzenie • Aby zapobiec zapisywaniu i usuwaniu danych, należy w pozycji ustawić przełącznik ochrony przed zapisem „LOCK”. • Dane zapisane na karcie mogą zostać uszkodzone w wyniku działania fal elektromagnetycznych, elektryczności statycznej lub awarii aparatu lub karty. Zalecamy tworzenie kopii zapasowych ważnych danych. • Kartę pamięci należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci (ryzyko połknięcia).
1. Wprowadzenie Nazwy części Aparat 11 12 1 2 3 4 5 10 9 8 7 13 14 1 6 15 16 23 22 21 20 19 18 17 1 Uchwyt na pasek na ramię (30) 2 Przycisk [ ] (Kompensacja ekspozycji) (210)/ Przycisk Fn (Fn1) (294) 3 Lampka ładowania (34)/ Lampka połączenia BEZPRZEWODOWEGO (356, 373) 4 Przełącznik wł./wył. aparatu (47) 5 Pokrętło wyboru trybu (54) 6 Mikrofon stereofoniczny (265) • Nie należy zakrywać mikrofonu palcem. Nagrywanie dźwięku będzie wówczas utrudnione.
1. Wprowadzenie 31 28 29 30 24 25 26 27 32 33 34 35 40 39 24 Pokrętło regulacji dioptrii (57) 25 Muszla oczna (478) 26 Wizjer (58, 454) 27 Czujnik oka (58) Przyciski kursora (56) ] (Czułość ISO) ( ) (214) [ ] (Balans bieli) ( ) (217) 28 [ ] (Tryb pracy) ( ) (159) [ ] (Tryb AF) ( ) (128) [ 29 Przycisk [MENU/SET] (56, 67) [ ] Przycisk (Usuń) (281)/ Przycisk [Q.
1.
1. Wprowadzenie Uchwyt statywu 1 2 3 9 4 5 6 7 8 1 Śruba aparatu 2 Podstawka aparatu 3 Pokrętło dokręcające 4 Zaczep paska na rękę 5 Przycisk wideo 6 Przycisk migawki 7 Przycisk uśpienia 8 Uchwyt 9 Kabel połączeniowy • W celu uzyskania informacji dotyczących sposobu zamocowania aparatu i obsługi uchwytu statywu należy odnieść się do strony 72. Wyświetlanie na monitorze W momencie zakupu na wyświetlaczu widoczne są następujące ikony.
2. Pierwsze kroki Mocowanie paska na ramię Zamocuj pasek na ramię do aparatu, postępując zgodnie z poniższą procedurą, aby zapobiec upuszczeniu aparatu podczas użytkowania. 1 2 3 4 • Pociągnij za pasek na ramię, a następnie sprawdź, czy się on nie wysuwa. • Przymocuj przeciwległy koniec paska na ramię, postępując w ten sam sposób. • Pasek na ramię zakładaj wyłącznie na ramię. –– Nie zakładaj go na szyję. Może to być przyczyną obrażeń lub wypadku.
2. Pierwsze kroki Ładowanie akumulatora Włóż akumulator do aparatu i naładuj go. • W aparacie można stosować akumulator DMW-BLG10. (Stan na czerwiec 2020) • W momencie zakupu akumulator nie jest ładowany. Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy naładować akumulator. • Sprawdź, czy opisywane urządzenie jest wyłączone. Wkładanie akumulatora • Używać wyłącznie oryginalnych akumulatorów Panasonic (DMW-BLG10).
2. Pierwsze kroki Wyjmowanie akumulatora Przesunąć dźwignię w kierunku wskazywanym przez strzałkę. • Zawsze wyjmuj akumulator po zakończeniu użytkowania aparatu. (Akumulator ulegnie rozładowaniu, jeśli zostanie pozostawiony w aparacie na dłuższy okres czasu.) • Przed wyjęciem akumulatora należy wyłączyć aparat i poczekać, aż z ekranu zniknie napis LUMIX. (W przypadku niezastosowania się do tego zalecenia może dojść do awarii aparatu, uszkodzenia karty lub utraty zarejestrowanych danych).
2. Pierwsze kroki Ładowanie akumulatora Czas ładowania około 190 min • Korzystanie z korpusu aparatu i dostarczonego zasilacza sieciowego. • Podany czas ładowania dotyczy sytuacji, gdy akumulator został rozładowany całkowicie. Czas ładowania może się różnić w zależności od stopnia zużycia akumulatora. Czas ładowania akumulatora w wysokich/niskich temperaturach lub akumulatora nieużywanego przez pewien czas może się wydłużyć. • Do ładowania należy używać produktów dołączonych do aparatu.
2. Pierwsze kroki Wskazania lampki ładowania Lampka ładowania (czerwona) Wł.: Trwa ładowanie Wył.: Ładowanie zakończone Miga: Błąd ładowania • Akumulator można również naładować, łącząc urządzenie USB (komputer PC itp.) i aparat za pomocą kabla USB. W takim przypadku ładowanie może chwilę potrwać. • Nie używać innych kabli połączeniowych USB, tylko kabla z zestawu. Może to spowodować awarię. • Nie używać innych zasilaczy sieciowych za wyjątkiem dostarczonego. Może to spowodować awarię.
2. Pierwsze kroki Powiadomienia dotyczące ładowania Wskazania zasilania 75% lub więcej 60p 74% do 50% 49% do 25% 24% lub poniżej Miga na czerwono Niski poziom naładowania akumulatora • Naładuj lub wymień akumulator. • Na ekranie wskazywany jest orientacyjny poziom naładowania akumulatora.
2. Pierwsze kroki • Aby mieć pewność, że używane produkty są bezpieczne, zalecamy stosowanie oryginalnych akumulatorów Panasonic. Istnieje pewne prawdopodobieństwo, że inne akumulatory mogą grozić pożarem lub eksplozją. Oświadczamy niniejszym, że nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki lub awarie wynikłe ze stosowania nieoryginalnych akumulatorów. • Nie należy pozostawiać metalowych przedmiotów (np. spinek) w pobliżu styków akumulatora.
2. Pierwsze kroki [Oszczędzanie] Funkcja ta umożliwia automatyczne przełączenie aparatu w stan uśpienia (oszczędzania energii) lub wyłączenie wizjera/wyświetlacza, jeśli przez określony czas nie zostanie wykonana żadna czynność. Zmniejsza zużycie akumulatora. [ ] Wybierz [Oszczędzanie] [Tryb uśpienia] Ustawia czas, po upływie którego aparat przejdzie w stan uśpienia. [Tryb uśpienia (Wi-Fi)] Ustawia aparat w stan uśpienia na 15 minut po odłączeniu od Wi-Fi. [Auto. wył. wizj./ wyśw.
2. Pierwsze kroki • Opcja [Oszczędzanie] nie jest dostępna w następujących sytuacjach: –– Przy podłączeniu do komputera lub drukarki –– Podczas nagrywania/odtwarzania filmów –– W przypadku nagrywania z użyciem funkcji [Zdj. ser. 4K przed mig.] –– Podczas korzystania z [Zdjęcia poklatkowe] –– Podczas rejestrowania z wykorzystaniem [Animacja poklatkowa] (z opcją [Autom. wykon. zdjęć]) –– W przypadku nagrywania z użyciem funkcji [Komp. w podgl. na żywo] –– W przypadku nagrywania z użyciem funkcji [Wielokr.
2. Pierwsze kroki Wkładanie kart (wyposażenie opcjonalne) • Sprawdzić, czy aparat jest wyłączony. 1 3 2 Nie dotykać styków połączeniowych kart. Wskaźnik dostępu do karty Wskaźnik dostępu do karty świeci się na czerwono, gdy karta jest używana. Wyjmij kartę Naciśnij kartę, by zwolnić zatrzask, a następnie wyciągnij ją.
2. Pierwsze kroki • Przed wyjęciem karty należy wyłączyć aparat i poczekać, aż z ekranu zniknie napis LUMIX. (W przypadku niezastosowania się do tego zalecenia może dojść do awarii aparatu, uszkodzenia karty lub utraty zarejestrowanych danych). • Po użyciu aparatu karta może być gorąca. Zachowaj ostrożność przy wyjmowaniu. • Podczas uzyskiwania dostępu nie przeprowadzaj poniższych operacji. Aparat może działać nieprawidłowo lub karta oraz zapisane obrazy mogą być uszkodzone. –– Wyłącz kamerę.
2. Pierwsze kroki Zakładanie obiektywu • Sprawdzić, czy aparat jest wyłączony. • Obiektyw należy wymieniać w miejsc wolnym od dużej ilości zabrudzeń i pyłów. W przypadku dostania się zabrudzeń lub pyłu do obiektywu należy zapoznać się ze stroną 477. • Obiektyw należy wymieniać przy podłączonej pokrywie obiektywu. • Podczas mocowania lub odłączania wymiennego obiektywu (H-FS12032/ H-FS35100) schowaj tubus obiektywu.
2. Pierwsze kroki Usuwanie obiektywu Ustaw przełącznik ON/OFF aparatu na [OFF]. Naciskając przycisk zwolnienia obiektywu , obracaj obiektyw w kierunku wskazanym przez strzałkę aż dojdzie do zatrzymania, a następnie zdejmij go. • Po zdjęciu obiektywu należy założyć pokrywę korpusu i tylną pokrywę obiektywu.
2. Pierwsze kroki Wysuwanie / chowanie obiektywu Sposób wysunięcia obiektywu Obrócić pokrętło zoomu w kierunku strzałki z położenia (obiektyw jest schowany) do położenia <12 mm do 32 mm (H-FS12032), 35 mm do 100 mm (H-FS35100)>, aby wysunąć obiektyw. Przykład: H-FS12032 • Jeśli tubus obiektywu jest schowany, nie można wykonywać zdjęć.
2. Pierwsze kroki Mocowanie osłony przeciwsłonecznej obiektywu Podczas rejestrowania pod światło, zwłaszcza silne, w obiektywie mogą występować nieregularne odbicia. Osłona przeciwsłoneczna obiektywu redukuje ilość niepożądanego światła rejestrowanego na obrazach i obniża spadek kontrastu. Osłona przeciwsłoneczna obiektywu redukuje nadmiar światła i poprawia jakość obrazu. • Obiektyw wymienny (H-FS12032) nie ma osłony przeciwsłonecznej.
2. Pierwsze kroki Zdejmowanie osłony przeciwsłonecznej obiektywu Obróć osłonę przeciwsłoneczną obiektywu w kierunku strzałki w celu jej odłączenia. Tymczasowe przechowywanie osłony przeciwsłonecznej obiektywu Obróć osłonę przeciwsłoneczną obiektywu w kierunku strzałki w celu jej odłączenia. Ustaw w jednym położeniu znacznik ( ) znajdujący się na osłonie przeciwsłonecznej obiektywu i znacznik znajdujący się na końcu obiektywu.
2. Pierwsze kroki Regulacja kierunku i kąta nachylenia wyświetlacza W momencie zakupu, wyświetlacz jest schowany w korpusie aparatu. Przed użyciem należy odwrócić powierzchnię wyświetlacza na zewnątrz. 180° 180° Rejestrowanie obrazów pod dowolnym kątem Możliwy jest obrót o 180° w kierunku obiektywu i 90° w dół.
2. Pierwsze kroki Ustawianie zegara (podczas uruchamiania po raz pierwszy) Podczas uruchamiania aparatu po raz pierwszy pojawia się ekran umożliwiający ustawienia regionu i zegara. Należy dopilnować wprowadzenia tych ustawień przed użyciem aparatu w celu zapewnienia zapisu obrazów z prawidłowymi informacjami o dacie i godzinie. 1 Ustaw przełącznik ON/OFF aparatu na [ON]. ●●Jeśli ekran wyboru języka nie jest wyświetlany, przejdź do punktu 4. 2 3 4 5 Gdy pojawi się [Proszę ustawić język], naciśnij .
2. Pierwsze kroki 6 Potwierdź wybór. 7 Gdy pojawi się [Ustawienie zegara zostało zakończone], naciśnij . 8 9 ●●Naciśnij przycisk . Po wyświetleniu komunikatu [Ustaw obszar domowy] nacisnąć . Ustawianie regionu zamieszkania. ●●Korzystając z , ustaw region zamieszkania i naciśnij . • W przypadku korzystania z opcji oszczędzania energii przy świetle ], naciśnij . (Czas dziennym [ przesunie się do przodu o 1 godzinę). Aby powrócić do normalnego czasu, naciśnij ponownie .
2. Pierwsze kroki • Jeśli aparat jest używany bez ustawiania zegara, zostanie on ustawiony na 0:00:00, 1 stycznia 2020. • Dzięki wbudowanej baterii zegara ustawienia zegara zostają zapisane w pamięci urządzenia przez około 3 miesięcy, nawet w przypadku wyjęcia akumulatora. (Całkowicie naładowany akumulator pozostaw w aparacie na około 24 godziny, aby naładować wbudowany akumulator). • Wartości [Ust. zegara] można zmienić z poziomu menu: ] [Ust.
3. Podstawowe operacje Podstawowe operacje nagrywania Jak trzymać aparat Aby zminimalizować wstrząsy aparatu, aparat należy trzymać tak, aby nie poruszał się on podczas nagrywania. Aparat należy trzymać obiema rękami, nie poruszając nimi i stojąc w lekkim rozkroku. ●●Mocno przytrzymaj aparat, prawą dłonią obejmując uchwyt aparatu. ●●Lewą ręką podtrzymaj obiektyw od dołu. • Lampy błyskowej, lampy wspomagającej AF, mikrofonu lub głośnika nie należy zasłaniać palcami lub innymi przedmiotami.
3. Podstawowe operacje Funkcja wykrywania orientacji pionowej Ta funkcja umożliwia wykrywanie, kiedy zdjęcia są zapisywane w pionowej orientacji aparatu. W przypadku ustawień domyślnych zdjęcia są automatycznie odtwarzane w orientacji pionowej. (370) • Podczas znaczącego nachylania aparatu w górę lub w dół, funkcja wykrywania orientacji może nie działać poprawnie.
3. Podstawowe operacje Robienie zdjęć 1 Ustaw ostrość. ●●Naciśnij spust migawki do połowy (delikatne naciśnięcie). ●●Zostaną wyświetlone wartość 2 przysłony i czas otwarcia migawki . (Migające na czerwono wartość przysłony i czas otwarcia migawki sygnalizują brak prawidłowej ekspozycji, chyba że wykorzystywana jest lampa błyskowa). ●●Po ustawieniu ostrości na obiekcie zapala się ikona ustawienia ostrości . (Jeśli ostrość nie zostanie ustawiona na obiekcie, ikona ustawienia ostrości zacznie migać.
3. Podstawowe operacje • Zarejestrowane zdjęcia można automatycznie wyświetlić, ustawiając [Autopodgląd] w menu [Własne] ([Monitor/Wyświetlacz]). Można także zmienić czas wyświetlania zdjęcia wg ustawień preferowanych. (342) • W przypadku ustawień domyślnych nie jest możliwe wykonanie zdjęcia bez ustawienia ostrości na obiekcie. W przypadku ustawienia [Priorytet ostr./zwol.] w menu [Własne] ([Ostr./ zwoln.
3. Podstawowe operacje Wybór trybu rejestrowania Obróć pokrętło trybu.
3. Podstawowe operacje Operacje związane z ustawianiem aparatu Podczas zmiany ustawień aparatu należy go obsługiwać przy zastosowaniu poniższych elementów operacyjnych. Przednie pokrętło (55) Pokrętło sterujące (55) Przyciski kursora (56) Przycisk [MENU/SET] (56) Ekran dotykowy (56) Przednie pokrętło ( )/Pokrętło sterujące ( ) Obracanie: Umożliwia wybranie wartości liczbowej.
3. Podstawowe operacje Przyciski kursora ( ) Naciśnij przycisk: Umożliwia wybranie wartości liczbowej. Przycisk [MENU/SET] ( ) Naciśnij przycisk: Potwierdzenie ustawienia. Ekran dotykowy Poszczególne działania można realizować przez dotykanie ikon, suwaków, menu i innych elementów wyświetlanych na ekranie. Dotknij Działanie polegające na dotknięciu ekranu dotykowego, a następnie uniesieniu z niego palca.
3. Podstawowe operacje Ustawienia wyświetlania Regulacja dioptrii wizjera Obracaj pokrętłem regulacji dioptrii, patrząc przez wizjer. • Dokonuj regulacji, aż tekst w wizjerze stanie się wyraźny.
3. Podstawowe operacje Przełączanie między wyświetlaczem i wizjerem W przypadku ustawień domyślnych ustawione jest automatyczne przełączanie wizjera/wyświetlacza. W czasie korzystania z wizjera aktywowany zostaje czujnik oka , a aparat przełączy się z ekranu wyświetlacza na wizjer. Przełączania na ekran wizjera lub wyświetlacza można dokonywać za pomocą [LVF] . Naciśnij przycisk [LVF].
3. Podstawowe operacje • Jeżeli w pozycji [Prędkość wyśw. LVF] ustawiona jest opcja [ECO 30fps], gdy używany jest wizjer, aparat można obsługiwać przez dłuższy okres z uwagi na zmniejszony pobór prądu z akumulatora. • W trybie autoportretowym tryb wyświetlania zostanie automatycznie przełączony na monitor, a przycisk [LVF] i czujnik oka będą nieaktywne.
3. Podstawowe operacje Przełączanie informacji wyświetlanych na ekranie Istnieje możliwość przełączania sposobu wyświetlania w wizjerze / na monitorze. Naciśnij przycisk [DISP.]. ●●Informacje wyświetlane na ekranie zostaną przełączone.
3. Podstawowe operacje Wizjer Z informacjami Bez informacji 60p Z informacjami + wskaźnik poziomu Bez informacji + wskaźnik poziomu 60p • Istnieje możliwość przełączania sposobu wyświetlania w wizjerze / na monitorze. ] [ ] [Ustaw. LVF/Wyśw.] (347) [ Korzystanie ze wskaźnika poziomu Żółta linia wskazuje bieżący kąt. Wyrównując ją z linią w kolorze białym, można zniwelować kąt przechylenia aparatu.
3. Podstawowe operacje Ekran odtwarzania Z informacjami Wyświetlanie informacji szczegółowych*1 Bez informacji Ekran bez wskazywania prześwietleń*2 1/5 2020.12.1 10:00 100-0001 powoduje zmianę wyświetlanych informacji. (461) *1 Naciśnięcie *2 Jest to ekran bez wskazywania prześwietleń, który jest wyświetlany, gdy opcja [Wsk. prześw.] menu [Własne] ([Monitor/Wyświetlacz]) ustawiona jest na [ON]. Na ekranach innych niż ten prześwietlone obszary ekranu będą migać.
3. Podstawowe operacje Szybkie menu To menu pozwala na szybkie wybieranie funkcji, które są często używane podczas rejestrowania, bez konieczności wywoływania ekranu menu. Można również zmienić metodę prezentowania szybkiego menu i wyświetlane pozycje. 1 Wyświetlanie szybkiego menu. 2 Wybierz element menu. ●●Naciśnij [Q.MENU]. 60p ●●Obróć . ●●Wybór jest możliwy również przez dotknięcie elementu menu. 3 Wybierz element ustawienia. 60p ●●Obróć .
3. Podstawowe operacje • Niektórych elementów nie można ustawić w zależności od trybu lub ustawień aparatu. • Ustawień szybkiego menu można dokonać w następujący sposób: ] [ ] [Q.
3. Podstawowe operacje Ekran informacji nagrywania na monitorze Niniejszy ekran umożliwia podgląd bieżących ustawień rejestrowania na wyświetlaczu. • Ten ekran jest wyświetlany tylko po ustawieniu w pozycji [Wyśw. inf. o wyświetl.] w menu [Własne] ([Monitor/Wyświetlacz]) opcji [ON]. 1 2 3 Wyświetlanie ekranu z informacjami nagrywania na monitorze. ●●Wciśnij [DISP.] kilka razy. Dotknij elementów. ●●Wyświetlane są ekrany ustawień dla każdego z elementów. Zmień ustawienie.
3. Podstawowe operacje Kroki 2 do 4 można również zmienić za pomocą następujących operacji. Naciśnij [Q.MENU]. Naciśnij wybrać pozycję. Obróć (lub obróć ), aby , aby zmienić ustawienia. • Niektórych elementów nie można ustawić w zależności od trybu lub ustawień aparatu.
3. Podstawowe operacje Metody działań realizowanych za pomocą menu W niniejszym aparacie menu służy do ustawiania szerokiej gamy funkcji i dostosowywania ustawień do własnych potrzeb. Menu można obsługiwać za pomocą przycisków kursora, pokrętła lub dotykowo. 1 Wyświetlanie menu. 2 Przełącz rodzaj menu. ●●Naciśnij przycisk . Naciśnij . Korzystając z , wybierz zakładkę, na przykład [ ]. • Można również wybrać zakładkę, lub . obracając Naciśnij 3 . Wybierz element menu.
3. Podstawowe operacje 4 Wybierz element ustawienia, a następnie potwierdź wybór. ●●Naciśnij 5 , aby wybrać element ustawień, a następnie naciśnij przycisk . ●●To samo działanie można również wykonać, obracając w celu wybrania pozycji ustawień, a następnie naciskając . Zamknij menu. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. ●●Można również zamknąć menu, kilkakrotnie naciskając przycisk [ ]. • Szczegółowe informacje na temat pozycji menu można znaleźć w Przewodniku menu.
3. Podstawowe operacje Wyszarzone elementy menu Elementy menu, których nie można użyć, są wyświetlane w kolorze szarym. W pewnych warunkach konfigurowania powód zablokowania ustawienia jest wyświetlany po naciśnięciu przy zaznaczonej wyszarzonej pozycji. [Zerowanie] Każde z poniższych ustawień należy przywrócić do ustawienia domyślnego: –– Ustawienia rejestracji –– Ustawienia sieciowe (ustawienia [Konfiguracja Wi-Fi] i [Bluetooth]) –– Ustawienia niestandardowe (ustawienia [Rozp.
3. Podstawowe operacje Nagrywanie przy użyciu funkcji dotykowych Migawka dotyk./Autofocus dotyk. Funkcje dotykowe umożliwiają ustawienie ostrości na dotykanym punkcie, zwolnienie migawki itp. 1 2 Dotknij [ ]. Dotknij ikony. ●●Ikona zmienia się po każdym dotknięciu. Dotykowy AF Ustawianie ostrości na dotykanym obiekcie. Dotykowa migawka Rejestracja z ustawianiem ostrości na dotkniętym punkcie. WYŁ. 3 — (W przypadku opcji innej niż WYŁ.) Dotknij obiektu.
3. Podstawowe operacje Dotykowy AE Ta funkcja dostosowuje jasność zgodnie z dotkniętym miejscem. Jeśli twarz danej osoby jest przyciemniona, można rozjaśnić ekran, aby dostosować widok twarzy. 1 2 Dotknij [ Dotknij [ ]. ]. ●●Zostaje wyświetlony ekran funkcji Dotknij AE. 3 4 Dotknij obiekt, którego jasność chcesz dostosować. • Dotknij [Zerow.], aby przywrócić pozycję do dostosowania jasności w środkowej części. Dotknij [Ustaw]. Zerow. Ustaw Sposób wyłączania funkcji Dotknij AE Dotknij [ ].
3. Podstawowe operacje Nagrywanie z uchwytu statywu Można z niego korzystać jako uchwytu do nagrywania podczas chodzenia. Zdjęcia lub nagrania wideo można wykonywać bez obsługi aparatu. Można z niego korzystać, jako statywu. • Należy korzystać z uchwytu statywu dostarczonego z DC-G100V/DC-G110V lub uchwytu statywu (DMW-SHGR1: opcja). • Włożyć akumulator i kartę pamięci do aparatu przed zamocowaniem uchwytu statywu.
3. Podstawowe operacje Mocowanie aparatu na uchwycie statywu • Mocno przytrzymać aparat i uchwyt statywu i zamocować je w bezpieczny sposób, aby ich nie upuścić. • W celu zdjęcia przeprowadzić kroki od końca. 1 2 Ustaw przełącznik wł./wył. aparatu na [OFF]. Poluzuj podstawkę aparatu. ●●Obróć pokrętło dokręcające w kierunku . Podstawka aparatu Pokrętło dokręcające 3 4 Zamocuj aparat na uchwycie statywu. ●●Dokręć śrubę aparatu przy założonym uchwycie statywu.
3. Podstawowe operacje Stosowanie jako uchwyt Aby zapobiec upuszczeniu aparatu, należy zamocować pasek z zestawu i założyć go na rękę. 1 Zamknąć nogi uchwytu statywu, przełożyć pasek na rękę przez nadgarstek i chwycić go. ●●Przesunąć regulator 2 , zamocować pasek na rękę przez nadgarstek. ●●Podczas regulacji kierunku aparatu trzymać aparat ręką i poluzować pokrętło dokręcające, aby wyregulować kierunek. Po wyregulowaniu dokręcić pokrętło dokręcające Nacisnąć przycisk i nagrywać.
3. Podstawowe operacje Wykonywanie zdjęć Ustawić ostrość na obiekcie. • Nacisnąć przycisk migawki delikatnie). do połowy (nacisnąć Zrobić zdjęcie. • Nacisnąć przycisk migawki do końca (do oporu). Nagrywanie filmu Uruchom zapis. • Naciśnij przycisk nagrywania filmów . • Zwolnij przycisk filmowania zaraz po jego naciśnięciu. Zakończ nagrywanie. • Naciśnij ponownie przycisk nagrywania filmów. Przycisk uśpienia ( ) Naciśnij: Aparat przejdzie w stan uśpienia (oszczędzania energii).
4. Tryb nagrywania W celu uzyskania informacji na temat trybu [ ] oraz trybu [ ] należy odnieść się do strony 246 i 252, a w odniesieniu do trybu [ ] należy odnieść się do strony 305. Tryb Inteligentny Auto W trybie [ ] (tryb Inteligentny Auto) aparat wykrywa scenę nagrywania, aby automatycznie dopasować optymalne ustawienia zapisu do obiektu i warunków nagrywania. 1 Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ]. ●●Domyślnie ustawiony jest tryb Inteligentny Auto Plus. 2 Skieruj aparat w stronę obiektu.
4. Tryb nagrywania 4 Uruchom zapis. ●●Naciśnij przycisk migawki do oporu. • Kompensacja tylnego oświetlenia działa automatycznie, aby zapobiec zaciemnianiu obiektów, gdy są one podświetlone.
4. Tryb nagrywania Rodzaje automatycznego wykrywania scen : Sceny wykrywane podczas wykonywania zdjęć : Sceny wykryte podczas filmowania : [i-Portret] : [i-Krajobraz] : [i-Makro] : [i-Portret noc]*1 : [i-Krajobraz noc] : [i-Zdj. nocne z ręki]*2 : [i-Żywność] : [i-Dziecko]*3 : [i-Zachód słońca] : [i-Słabe oświetlenie] [ : ]/[ ] *1 Wyświetlane tylko w przypadku korzystania z lampy błyskowej. *2 Wyświetlane tylko po ustawieniu [i.Zdj.nocne z ręki] w pozycji [ON].
4. Tryb nagrywania Tryb Inteligentny Auto Plus [ ] umożliwia regulację niektórych ustawień, na przykład jasności i tonacji kolorów, wykorzystując jednocześnie [ ] do innych ustawień, co pozwala rejestrować obrazy lepiej dostosowane do upodobań.
4. Tryb nagrywania [Tryb AF] [Tryb AF] jest automatycznie ustawiony na [ oczu]). ] ([Wykrywanie twarzy/ • Po dotknięciu obiektu aparat przełącza się na [ ] ([Śledzenie]) i uruchamiana jest funkcja śledzenie AF. ] ( ), a następnie –– Funkcja śledzenia AF zadziała również po naciśnięciu [ wciśnięciu do połowy spustu migawki. ] ( ) powoduje zmianę trybu AF. • Każdorazowe naciśnięcie [ • Informacje dotyczące trybów AF można znaleźć na str. 133 oraz 135.
4. Tryb nagrywania Menu [Inteligentny auto] [i.Zdj.nocne z ręki] W przypadku automatycznego wykrycia ujęcia nocnego, gdy aparat trzymany jest w ręce, funkcja [i.Zdj.nocne z ręki] pozwala zarejestrować zdjęcie w mniejszym stopniu poruszone i z mniejszą ilością szumów bez użycia statywu, dzięki nałożeniu kilku zdjęć seryjnych. [ ]/[ ] Wybierz [i.Zdj.nocne z ręki] Ustawienia: [ON]/[OFF] • Lampa błyskowa jest na stałe ustawiona na [ ] (Zawsze wyłączona).
4. Tryb nagrywania • Kąt widzenia może ulec niewielkiemu zawężeniu. • W trakcie wykonywania zdjęć seryjnych po naciśnięciu przycisku migawki nie należy poruszać aparatem. • Wspomniana funkcja nie będzie działać w przypadku zdjęć rejestrowanych w trakcie nagrywania filmów. • Opcje [iHDR] i [i.Zdj.nocne z ręki] są niedostępne dla następujących funkcji: –– Tryb autoportretowy –– [Zdj. seryjne] –– [ZDJĘCIE 4K], [Ostrość po] –– [Bracketing] ], [ ], [ ] ([Jakość]) –– [ –– [Dod.telekonw.] ([Nagr.
4. Tryb nagrywania Robienie zdjęć w różnej tonacji kolorów, przy różnych stopniach rozmycia i z różną jasnością Ustawianie kolorystyki Nacisnąć [ ] ( ekran ustawień. Obracając kolor. lub ), aby wyświetlić , wyregulować • Nacisnąć przycisk migawki do połowy, aby wrócić do ekranu nagrywania. • Po wyłączeniu opisywanego urządzenia lub przełączeniu aparatu do innego trybu nagrywania, ustawiona kolorystyka powraca do domyślnego poziomu (punktu środkowego).
4. Tryb nagrywania Rozmycie tła (Funkcja kontroli rozmycia) Nacisnąć [ ], a następnie [Fn4]. Obracając lub , wyregulować stopień rozmycia tła. • Nacisnąć przycisk migawki do połowy, aby wrócić do ekranu nagrywania. ]. • Tryb AF jest ustawiony na [ Pozycję obszaru AF można ustawić dotknięciem ekranu. (Nie można zmienić jego rozmiaru) 250 125 60 30 15 4.0 5.6 8.0 Z poziomu ekranu dotykowego Dotknij [ ]. Dotknąć opcji, która ma być ustawiona.
4. Tryb nagrywania Tryb autoportretowy ([Autoportret]) Można łatwo zrobić sobie zdjęcia autoportretowe patrząc na ekran. 1 Obrócić monitor w sposób pokazany na rysunku. ●●Na monitorze zostanie wyświetlony obraz lustrzany. ●●Obsługa dotykowa zostanie włączona. ●●W pozycji [AF szybki] ustawiono 2 opcję [ON]. (334) Dotknąć opcji. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 86. Selfie 4K (89) Ustawienie wbudowanego mikrofonu ([Autoportret]) (88) 3 4 Dotknij [Wyjście].
4. Tryb nagrywania 5 Zrobić zdjęcie. ●●Informacje na temat sposobu rozpoczęcia robienia zdjęć [Migawka] (87) • Bez względu na ustawienie [Migawka], można rozpocząć nagrywanie przez naciśnięcie spustu migawki lub przycisku nagrywania filmu. • Przy ustawieniach domyślnych ostrość jest ustawiana domyślnie po zakończeniu odliczania. ([AF po odliczaniu] (350)) Ustawienia : Ustawienia domyślne [Gładka skóra] WYŁ./1 do 10 Rozjaśnianie twarzy osób i wygładzanie odcieni skóry.
4. Tryb nagrywania [ [ [Migawka] ] (Tylko przycisk migawki), [ ] (Kumple), [ ] (Twarz) ] (Dotykowo), Ustawianie sposobu wyzwalania migawki. ] (Tylko przycisk migawki): Nacisnąć spust [ migawki, aby wykonać zdjęcie lub przycisk nagrywania filmów, aby nagrać film. ] (Dotykowo): Ustawianie ostrości w dotkniętym [ miejscu przed wykonaniem zdjęcia. (Nagrywa film po ]/[ ].) ustawieniu w trybie [ ] (Kumple): Migawka jest zwalniana, gdy dwie [ wykryte twarze zbliżą się do siebie.
4. Tryb nagrywania Nagrywanie filmów w trybie autoportretowym z automatycznie dostosowanymi ustawieniami Aparat nagrywa osoby, zapewniając dobre oświetlenie i wyraźne tło przez automatyczne ustawienie na nich ostrości. Jest to przydatne podczas nagrywania filmów w trybie autoportretowym zamieszczanych w mediach społecznościowych. Ustaw pokrętło wyboru trybu jednym z poniższych trybów. • Tryb [ • Tryb [ • Tryb [ ], tryb [ ], tryb [ ], tryb [ ]. ] (Ustaw [Tryb ekspoz.
4. Tryb nagrywania 2 Wybierz i naciśnij zakres rejestrowania dźwięku. Ustawienia: [AUTO]/[SURROUND]/ [FRONT]/[TRACKING]/ [BACK] • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 267. • Opcja nie działa z [Wbudowany mikrofon] menu film. Selfie 4K Można przełączyć się do tryb fotografowania 4K i robić zdjęcia autoportretowe. 1 2 Dotknij [ ]. Wybierz i dotknij metodę rejestracji. • W trybie autoportretowym można robić zdjęcia przy ustawieniu [Zdj. ser.
4. Tryb nagrywania [Zdj. ser. 4K (Szerokokątne)] 3 Tryb fotografowania 4K do robienia zdjęć autoportretowych przy szerszym kącie widzenia niż w przypadku ustawienia [Zdjęcia seryjne 4K] Szybkość zdjęć seryjnych: 15 zdj./sekundę Nagrywanie dźwięku: Niedostępny • Informacje o innych rodzajach trybu fotografowania 4K i metodach nagrywania w przypadku trybu fotografowania 4K itp. (166) Patrząc na monitor, wybrać odpowiednią pozę. (Po wybraniu opcji [Zdj. ser.
4. Tryb nagrywania • Po ustawieniu w pozycji [Autoportret] opcji [OFF], aparat nie zostanie przełączony do trybu autoportretowego, nawet jeśli monitor zostanie obrócony. (350) • Należy uważać, aby nie patrzeć bezpośrednio na światło z lampy błyskowej i lampy wspomagającej AF. • Przy ustawieniu [Gładka skóra] –– Po ustawieniu siły efektu na [2] lub więcej, opóźnienie w wyświetlaniu ekranu nagrywania będzie większe niż zwykle, podobnie jak przy gubieniu klatek.
4. Tryb nagrywania • W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja ] (Wyraziste). [Kontrola tła] dla [ –– Nagrywanie filmów wideo ] inny niż [Jedwabista cera]/[Monochromatyczny] –– Dowolny tryb [ ]. –– Tryb [ ], tryb [ ], tryb [ ], tryb [ • Jeśli opcja [Ustawienia filtra] w trybie [Nagr.] / [Film] nie jest dostępna, opcja [Wybór filtra] w trybie autoportretowym również nie będzie dostępna. • Podczas nagrywania filmów nie można korzystać z [Tryb - szczupły ] ani [Zdjęć].
4. Tryb nagrywania Programowany tryb AE W trybie [ ] (programowany tryb AE) aparat automatycznie ustawia szybkość migawki i wartość przysłony odpowiednio do jasności obiektu. Można również użyć programowanej zmiany ustawień w celu dokonania zmiany kombinacji szybkości migawki i wartości przysłony przy zachowaniu takiej samej ekspozycji. 1 Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ]. 2 Naciśnij przycisk migawki do połowy. ●●Pozwala wyświetlić wartość przysłony i szybkości migawki na ekranie zapisu.
4. Tryb nagrywania Przesunięcie programu Można zmienić kombinację szybkości migawki i wartości przysłony ustawioną automatycznie przez aparat przy zachowaniu tej samej ekspozycji. Umożliwia to np. większe rozmycie tła poprzez zmniejszenie wartości przysłony lub bardziej dynamiczne uchwycenie poruszającego się obiektu przez zmniejszenie szybkości migawki. Naciśnij przycisk migawki do połowy. • Pozwala wyświetlić wartość przysłony i szybkości migawki na ekranie zapisu.
4. Tryb nagrywania Tryb AE z priorytetem przysłony W trybie [ ] (tryb AE z priorytetem przysłony) można ustawić wartość przysłony przed rozpoczęciem rejestrowania. Szybkość migawki zostanie automatycznie ustawiona przez aparat. Niższe wartości przysłony Ułatwia ustawienie rozmycia tła. 1 Wyższe wartości przysłony Łatwiej ustawić ostrość wszystkich elementów również z uwzględnieniem tła. Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ].
4. Tryb nagrywania 2 Ustaw wartość przysłony. 3 Uruchom zapis. ●●Obróć lub . • Jeśli po naciśnięciu spustu migawki do połowy prawidłowa ekspozycja nie zostanie osiągnięta, nastawy wartości przysłony i szybkości migawki będą migać na czerwony.
4. Tryb nagrywania • Efekty zastosowanej wartości przysłony oraz szybkości migawki nie będą widoczne na ekranie nagrywania. Aby sprawdzić wpływ na ekran zapisywania, użyj opcji [Podgląd]. (106) • Jasność ekranu nagrywania i rzeczywiście zarejestrowanych obrazów może się różnić. Sprawdź obrazy na ekranie odtwarzania. • W przypadku korzystania z obiektywu z pierścieniem przysłony należy ustawić położenie pierścienia przysłony w położeniu innym niż [A], aby korzystać z wartości przysłony obiektywu.
4. Tryb nagrywania Tryb AE z priorytetem migawki W trybie [ ] (tryb AE z priorytetem migawki) można ustawić szybkość migawki przed rozpoczęciem nagrywania. Wartość przysłony zostanie automatycznie wybrana przez aparat. Dłuższy czas otwarcia migawki Łatwiej uchwycić ruch 1 98 Krótszy czas otwarcia migawki Łatwiej „zamrozić” ruch Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ].
4. Tryb nagrywania 2 Ustaw czas otwarcia migawki. 3 Uruchom zapis. ●●Obróć lub . • Jeśli po naciśnięciu spustu migawki do połowy prawidłowa ekspozycja nie zostanie osiągnięta, nastawy wartości przysłony i szybkości migawki będą migać na czerwony. • Efekty zastosowanej wartości przysłony oraz szybkości migawki nie będą widoczne na ekranie nagrywania. Aby sprawdzić wpływ na ekran zapisywania, użyj opcji [Podgląd].
4. Tryb nagrywania Tryb ręcznej ekspozycji W trybie [ ] (tryb ekspozycji manualnej) można robić zdjęcia, samodzielnie ustawiając wartość przysłony i szybkość migawki. Przy ustawieniach domyślnych czułość ISO ustalana jest na wartość [AUTO]. W rezultacie czułość ISO będzie regulowana w zależności od wartości przysłony i szybkości migawki. Gdy czułość ISO jest ustawiona na wartość [AUTO], można również zastosować kompensację ekspozycji. 1 Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ].
4. Tryb nagrywania Dostępne szybkości migawki (s) [EFC] [ESHTR] [T] (Czas, maks. około 60 sekund), 60 do 1/500 1 do 1/16000 • Efekty zastosowanej wartości przysłony oraz szybkości migawki nie będą widoczne na ekranie nagrywania. Aby sprawdzić wpływ na ekran zapisywania, użyj opcji [Podgląd]. (106) Tryb podglądu można ustawić tak, aby w trybie [ ] działał w sposób ciągły. ] [ ] [Stały podgląd] (343) [ • Jasność ekranu nagrywania i rzeczywiście zarejestrowanych obrazów może się różnić.
4. Tryb nagrywania [T] (Czas) Po ustawieniu czasu otwarcia migawki na [T], migawka pozostaje otwarta, gdy przycisk migawki jest naciśnięty do oporu. (Około 60 sekund) Aby zamknąć migawkę, należy ponownie nacisnąć przycisk migawki. Z opcji tej należy korzystać, jeśli migawka ma być otwarta przez długi czas w celu rejestrowania fajerwerków, nocnego krajobrazu lub gwiaździstego nieba. • Podczas zapisywania przy użyciu funkcji czasu zalecamy użycie statywu lub pilota zwalniania migawki (391).
4. Tryb nagrywania Rejestrowanie w trybie Komp. w podgl. na żywo Aparat rejestruje obrazy w określonych odstępach czasu naświetlania i łączy elementy ze zmianą jasnego światła, a następnie zapisuje wynik jako jeden obraz. • Połączony obraz można sprawdzić w każdym interwale czasowym ekspozycji. • Funkcja ta jest przydatna do rejestrowania smug światła gwiazd i fajerwerków z jasną nocną scenerią w tle. • Użyj statywu, aby zminimalizować drgania aparatu.
4. Tryb nagrywania 5 Uruchom zapis. ●●Naciśnij przycisk migawki do oporu. • Obrazy są łączone za każdym razem, gdy upłynie czas ekspozycji ustawiony w kroku 3. Ekran histogramu. Czas ekspozycji na kadr × Liczba połączonych zdjęć. Czas jaki upłynął • Czas jest aktualizowany wraz ze wzrostem liczby połączonych zdjęć. 6 5 sek. × 1200 1h40m00s Zatrzymywanie zapisu. ●●Naciśnij ponownie przycisk migawki do oporu. • Spowoduje to uaktywnienie redukcji szumów i zapisanie obrazu. • Komp. w podgl.
4. Tryb nagrywania • • • • W pozycji [Red. Szumów] na stałe ustawiona jest opcja [ON]. Lampa błyskowa uruchomi się tylko pierwszy raz. Po uzyskaniu obrazu do redukcji szumów niektóre menu nie są wyświetlane. Obraz do redukcji szumów zostanie odrzucony, jeśli zostaną wykonane następujące operacje. Wykonaj ponownie krok 4. –– Wybierz [Start] z [Komp. w podgl. na żywo].
4. Tryb nagrywania Tryb podglądu Efekty przysłony na ekranie nagrywania można sprawdzić, zamykając fizycznie listki przysłony obiektywu do wartości przysłony ustawionej dla danego rejestrowania. Oprócz efektów przysłony można jednocześnie sprawdzać efekty szybkości migawki. • Do obsługi należy użyć przycisku Fn przypisanego do [Podgląd]. W przypadku ustawień domyślnych opcja ta jest przypisana do [Fn6]. Informacje na temat przycisku funkcyjnego można znaleźć na stronie 294. Naciśnij [Fn6].
4. Tryb nagrywania Tryb przewodnika po scenach Po wybraniu sceny dopasowanej do obiektu i warunków nagrywania przy odniesieniu do przykładowych obrazów, aparat ustawi optymalną ekspozycję, kolor i ostrość, pozwalając na nagrywanie w sposób odpowiedni do danej sceny. 1 2 Ustawić pokrętło zmiany trybu w pozycji [ ]. Wybrać scenę. ●●Korzystając z i nacisnąć . , wybrać scenę • Wybór jest możliwy również przez lub . obrócenie • Scenę można także wybrać, dotykając przykładowego obrazu. ●●Naciśnij [DISP.
4. Tryb nagrywania • Ekran wyboru można również wyświetlić, dotykając ikony trybu nagrywania na ekranie nagrywania. • Przy pewnych ujęciach obraz na ekranie nagrywania może sprawiać wrażenie jakby zostały pogubione klatki. • Aby zmienić ujęcie, należy wybrać [Przełączanie sceny] w menu . Można wrócić do punktu [Przewodnik po scenach], po czym nacisnąć 2. • Niektórych opcji menu nagrywania nie można ustawić, ponieważ aparat automatycznie dostosowuje optymalne wartości ustawień.
4. Tryb nagrywania Rodzaje trybu przewodnika po scenach 1: [Czysty portret] Ustawienia [Gładka skóra] i [Tryb - szczupły ] Można stosować te same ustawienia [Gładka skóra] i [Tryb - szczupły ], jak określone w trybie autoportretowym. Dotknij [ ] i wybierz ustawienie. Rozjaśnianie twarzy [Gładka skóra] osób i wygładzanie odcieni skóry. [Tryb Wyszczuplanie osób. szczupły ] Dotknąć suwaka. • Można ustawić opcję „Wył.” lub wartość z zakresu od [1] do [10].
4. Tryb nagrywania 4: [Nastrój zrelaksowania] 5: [Słodka twarzyczka dziecka] • Po dotknięciu twarzy wykonywane jest zdjęcie z ostrością i ekspozycją ustawioną wg dotkniętego miejsca. 6: [Wyrazista sceneria] 7: [Czyste błękitne niebo] 8: [Romantyczna zorza zachodu] 9: [Żywa poświata zachodu] 10: [Lśniąca woda] 11: [Pogodna noc] • Filtr gwiazdy stosowany w tym trybie może wywołać efekt migotania na obiektach innych niż powierzchnia wody.
4. Tryb nagrywania 16: [Zdj. nocne z ręki] • W trakcie wykonywania zdjęć seryjnych po naciśnięciu przycisku migawki nie należy poruszać aparatem. • Kąt widzenia może ulec niewielkiemu zawężeniu. 17: [Czysty portret nocny] • Wskazane używanie statywu lub samowyzwalacza. • Po wybraniu [Czysty portret nocny] obiekt nie powinien się poruszać przez około 1 sekundę po wykonaniu zdjęcia.
4. Tryb nagrywania Tryb kreatywnego sterowania Istnieje możliwość doboru efektów, które mają być zastosowane, w oparciu o próbne obrazy i wyświetlenia podglądu tych efektów na ekranie. 1 2 Ustawić pokrętło zmiany trybu w pozycji [ ]. Wybrać efekt filtra. ●●Korzystając z filtra i nacisnąć , wybrać efekt . • Wybór jest możliwy również przez lub . obrócenie • Efekt filtra można także wybrać, dotykając przykładowego obrazu. Okno podglądu ●●Naciśnij [DISP.
4. Tryb nagrywania Menu kreatywnego sterowania Wybierz [ ] Możliwość wyświetlenia ekranu wyboru efektu filtra. [Efekt filtra] [Równocz. rej. bez filt.] Możliwość ustawienia w aparacie trybu równoczesnego rejestrowania obrazów z efektami filtra lub bez nich. Rodzaje i ustawienia efektów filtra 1 2 Na ekranie nagrywania naciśnij [ ] ( ). Obrócić lub zastosować. , aby • Nacisnąć przycisk migawki do połowy, aby wrócić do ekranu nagrywania.
4.
4. Tryb nagrywania Ustawianie rodzaju rozmycia ([Efekt miniatury]) Ustaw efekt filtra na [Efekt miniatury]. Dotknij [ ], a następnie [ ]. Za pomocą przycisków lub przesuń obszar z ustawioną ostrością. • Można również przesuwać obszar z ustawioną ostrością poprzez dotknięcie ekranu. • Można również przełączyć orientację ]. rozmycia, dotykając [ Obracanie lub umożliwia zmianę rozmiaru obszaru z ustawioną ostrością.
4. Tryb nagrywania Ustawienie koloru do pozostawienia ([Obraz jednobarwny]) Ustaw efekt filtra na [Obraz jednobarwny]. Dotknij [ ], a następnie [ ]. Naciśnij , aby przesunąć klatkę i wybrać kolor, jaki chcesz pozostawić. • Kolor do pozostawienia można wybrać, dotykając ekranu. • Aby przywrócić położenie z powrotem do środka, naciśnij [DISP.]. Naciśnij przycisk , aby zastosować. Ustawienie pozycji oraz rozmiaru źródła światła ([Światło słoneczne]) Ustaw efekt filtra na [Światło słoneczne].
4. Tryb nagrywania Robienie zdjęć przy różnych stopniach rozmycia i z różną jasnością Jasność Nacisnąć [ Obracając jasność. ]. lub , wyregulować • Nacisnąć przycisk migawki do połowy, aby wrócić do ekranu nagrywania. Rozmycie tła (Funkcja kontroli rozmycia) Nacisnąć [ ], a następnie [Fn4]. Obracając lub , wyregulować stopień rozmycia tła. • Nacisnąć przycisk migawki do połowy, aby wrócić do ekranu nagrywania. 250 125 60 30 15 4.0 5.6 8.
4. Tryb nagrywania Z poziomu ekranu dotykowego Dotknij [ ]. Dotknąć opcji, która ma być ustawiona. [ ]: Dostosowywanie efektu filtra [ ]: Stopień rozmycia [ ]: Jasność Ustawić, przeciągając suwak lub światłomierz. • Nacisnąć przycisk migawki do połowy, aby wrócić do ekranu nagrywania. • Funkcja sterowania rozmyciem nie jest dostępna w trybie [Efekt miniatury] ]). ([ • Na ekranie ustawień jasności można przypisać bracketing ekspozycji do : ] [ ] [Ustaw. wyśw. komp. eksp.
5. Zapisywanie obrazów [Format obrazu] Można wybrać format obrazu. [ ] Wybierz [Format obrazu] [4:3] Format obrazu wyświetlacza 4:3 [3:2] Format obrazu aparatu z tradycyjną kliszą [16:9] Format obrazu telewizora 16:9 [1:1] Kwadratowy współczynnik proporcji obrazu • W przypadku korzystania z poniższej funkcji nie jest dostępna opcja [Format obrazu]: –– [Wielokr. eksp.
5. Zapisywanie obrazów [Rozmiar obrazu] Ustawia rozmiar obrazu. [ ] [Format obrazu] [Rozmiar obrazu] Wybierz [Rozmiar obrazu] 4:3 3:2 16:9 1:1 [L] 20M 5184×3888 [L] 17M 5184×3456 [L] 14.5M 5184×2920 [L] 14.5M 3888×3888 [M] 10M 3712×2784 [M] 9M 3712×2480 [M] 8M 3840×2160 [M] 7.5M 2784×2784 [S] 5M 2624×1968 [S] 4.5M 2624×1752 [S] 2M 1920×1080 [S] 3.5M 1968×1968 • Gdy ustawiona jest opcja [Dod.telekonw.] ([Nagr.]), rozmiary obrazu [M] i [S] są ].
5. Zapisywanie obrazów [Jakość] Umożliwia ustawienie stopnia kompresji używanego do zapisywania zdjęć. [ ] Ustawienie Wybierz [Jakość] Format pliku Szczegóły ustawień Obrazy JPEG stanowiące priorytet dla jakości obrazu. JPEG RAW+JPEG RAW Obrazy JPEG standardowej jakości obrazu. Przydatne do zwiększenia liczby zdjęć bez zmiany rozmiaru obrazu. Powoduje to zapis jednocześnie w formacie RAW i JPEG ([ ] lub [ ]). Powoduje zapis obrazów RAW.
5. Zapisywanie obrazów Uwaga o formacie RAW Format RAW oznacza format zapisu danych, w którym obrazy nie są przetwarzane w aparacie. Odtwarzanie i edytowanie obrazów w formacie RAW wymaga aparatu lub odpowiedniego oprogramowania. • Obrazy RAW można przetwarzać w aparacie. (288) • Używaj oprogramowania („SILKYPIX Developer Studio” firmy Ichikawa Soft Laboratory) do przetwarzania i edycji plików RAW na komputerze.
5. Zapisywanie obrazów [Ustaw. folderu/pliku] Ustaw folder i nazwę pliku zapisu obrazów. Nazwa folderu Nazwa pliku 100ABCDE PABC0001.JPG Numer folderu (3 cyfry, 100 do 999) Odwzorowanie barw ([P]: sRGB, [ _ ]: AdobeRGB) 5-znakowy segment zdefiniowany przez użytkownika 3-znakowy segment zdefiniowany przez użytkownika Numer pliku (4 cyfry, 0001 do 9999) Rozszerzenie [ ] Wybierz [Ustaw. folderu/pliku] [Wybierz folder] Powoduje wybór folderu zapisu obrazów.
5. Zapisywanie obrazów • W każdym folderze zapisanych może być do 1000 plików. • Numery plików są przydzielane sekwencyjnie od 0001 do 9999 zgodnie z kolejnością zapisu. W przypadku zmiany folderu przechowywania plików przypisany zostanie kolejny numer w odniesieniu do ostatniego numeru pliku. • W następujących przypadkach automatycznie utworzony zostanie nowy folder wraz z zapisem kolejnego pliku: –– Liczba plików w bieżącym folderze osiąga 1000. –– Numer pliku osiąga 9999.
5. Zapisywanie obrazów [Zerow. numeru] Odśwież numer folderu, aby zresetować numer pliku do 0001. [ ] Wybierz [Zerow. numeru] • Po osiągnięciu numeru folderu 999 numeru nie można zresetować. Zaleca się wykonanie kopii zapasowej danych i sformatowanie karty. • Przywracanie numeru folderu do 100: Przeprowadź [Format] w celu sformatowania karty. (40) Przeprowadź [Zerow. numeru] w celu zresetowania numeru pliku. Następnie na ekranie zerowania numeru folderu wybierz [Tak].
6. Ostrość / zoom Wybór trybu ustawiania ostrości Wybierz metodę ustawiania ostrości (tryb ustawiania ostrości) dostosowaną do ruchu obiektu. Ustawianie trybu ostrości. ●● [ [AFS] ]/[ ] [Tryb ostrości] Odpowiednie do rejestrowania obiektów nieruchomych. Wciśnięcie spustu migawki do połowy powoduje jednokrotne ustawienie ostrości aparatu. Ustawianie ostrości pozostaje zablokowane po wciśnięciu spustu migawki do połowy.
6. Ostrość / zoom • W następujących przypadkach opcja[AFF] lub [AFC] działa identycznie, jak [AFS] po wciśnięciu do połowy spustu migawki: ], tryb [ ] –– Tryb [ –– [Zdj. seryjne 4K(S/S)] –– W sytuacjach z małą ilością światła • Opcja [AFF] nie jest dostępna w przypadku nagrywania filmów 4K. Ciągły AF działa podczas nagrywania. • Ta funkcja jest niedostępna w przypadku nagrywania typu Post-Focus.
6. Ostrość / zoom Korzystanie z funkcji AF AF (Auto Focus) oznacza automatyczną regulację ostrości. Wybierz metodę ustawiania ostrości i tryb AF odpowiednie dla danego obiektu i konkretnej sceny. 1 Ustawianie trybu ostrości. (126) 2 Wybierz tryb AF. 3 ●● [ ]/[ ] [Tryb ostrości] [AFS]/[AFF]/[AFC] ●●Naciśnij [ ] ( ), aby wyświetlić ekran wyboru trybu AF i dokonaj ustawienia za pomocą . (131) • W trybie [ ]/[ ] każde naciśnięcie ] ( ) powoduje przełączenie [ ] oraz [ ].
6. Ostrość / zoom Tryb AF słabego oświetlenia • W środowiskach o niskim poziomie oświetlenia zostaje automatycznie uruchomiony tryb AF słabego oświetlenia, a wskaźnik ostrości jest wskazywany jako [ ]. • Ustawianie ostrości zajmuje więcej czasu niż zwykle. Starlight AF • Jeśli aparat wykryje gwiazdy na nocnym niebie po określeniu AF słabego oświetlenia, aktywowany zostanie tryb Starlight AF.
6. Ostrość / zoom [Czułość AF(zdjęcie)] Ustawia czułość śledzenia dla ruchu obiektów. 1 2 Ustawić tryb ostrości w pozycji [AFF] lub [AFC]. (126) Ustawić [Czułość AF(zdjęcie)]. ●● [ ] [Czułość AF(zdjęcie)] + Kiedy odległość do obiektu zmienia się znacznie, aparat natychmiast dostosowuje ostrość. Istnieje możliwość dopasowania ostrości do różnych obiektów jeden po drugim. – Kiedy odległość do obiektu zmienia się znacznie, aparat czeka przez krótki okres przed ponownym ustawieniem ostrości.
6. Ostrość / zoom Wybieranie trybu AF Wybierz metodę ustawiania ostrości dostosowaną do położenia i liczby obiektów. 1 Naciśnij [ 2 Wybierz tryb AF. ] ( ). ●●Za pomocą przycisku wybierz pozycję, a następnie naciśnij przycisk . ●●Wybór jest możliwy również przez obrócenie lub . itp. [Wykrywanie twarzy/ oczu] 133 [Śledzenie] 135 [49-obszarowy] 137 Niestandardowy wielopunktowy 138 140 [1-obszarowy] 141 [Precyz.
6. Ostrość / zoom • W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja [ ]. –– [Pogodna noc], [Chłodne nocne niebo], [Ciepły krajobraz nocny], [Nocny krajobraz artystyczny], [Roziskrzone oświetlenie], [Zdj. nocne z ręki], ]) [Apetyczne danie], [Smakowity deser] (tryb [ ]. • W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja [ –– [Zdjęcia poklatkowe] –– [Komp. w podgl. na żywo] ] nie jest • Gdy tryb ostrości jest ustawiony na [AFF] lub [AFC], opcja [ dostępna.
6. Ostrość / zoom [Wykrywanie twarzy/oczu] Aparat automatycznie wykrywa twarze i oczy obiektów. Gdy aparat wykryje twarz osoby / , wyświetlony zostanie obszar AF. Żółty Obszar AF, na który ustawiona ma być ostrość. Aparat wybiera to automatycznie. Biały Wyświetlane w przypadku wykrycia wielu obiektów. • Funkcja rozpoznawania oczu działa tylko dla oczu w żółtej ramce . Określ oczy, na których ma być ustawiona ostrość Dotknij oka, na którym ma być ustawiona ostrość.
6. Ostrość / zoom Przesuń i zmień rozmiar żółtego obszaru AF Naciśnij [ ]( Wybierz [ ], a następnie naciśnij przycisk ), aby wyświetlić ekran wyboru trybu AF. . Naciśnij , aby przesunąć pozycję źródła ramki AF. Obróć lub ramki AF. , aby zmienić rozmiar Naciśnij przycisk . • Na ekranie nagrywania naciśnij lub ], aby anulować ustawienie dotknij [ ramki AF. Działania na ekranie ruchu obszaru AF Obsługa za pomocą przycisków Obsługa dotykowa Dotknij Rozsuń/złącz — [DISP.] 134 [Zerow.
6. Ostrość / zoom [Śledzenie] Obszar AF umożliwia przewidywanie ruchu obiektu przy zachowaniu ostrości. Uruchom śledzenie. ●●Nakieruj ramkę AF na obiekt, a następnie naciśnij przycisk migawki do połowy. • Po rozpoznaniu obiektu obszar śledzenia AF zmienia kolor na zielony. Po zwolnieniu przycisku migawki obszar śledzenia AF zmienia kolor na żółty i ostrość będzie automatycznie utrzymywana na obiekcie. • To samo można uzyskać poprzez naciśnięcie obiektu. • Aby zwolnić śledzenie AF ] lub .
6. Ostrość / zoom Zmienia położenie ramki AF Naciśnij [ ]( Wybierz [ ], a następnie naciśnij przycisk Naciśnij ), aby wyświetlić ekran wyboru trybu AF. . , aby przesunąć pozycję źródła ramki AF. • Obszar AF można również przesuwać poprzez dotyk. • Aby przywrócić położenie z powrotem do środka, naciśnij [DISP.]. Naciśnij przycisk 136 .
6. Ostrość / zoom [49-obszarowy] Aparat wybiera najbardziej optymalny obszar AF do ustawiania ostrości z 49 obszarów. Po wybraniu wielu obszarów AF dla wszystkich obszarów AF zostanie ustawiona ostrość. Przesuń i zmień rozmiar obszaru AF Pozycję ostrości można ustawić, wybierając grupę obszarów AF. Obszar AF, w skład którego wchodzi 49 punktów, jest podzielony na grupy składające się z 9 punktów każda (6 punktów lub 4 punkty w przypadku grup leżących na krawędziach ekranu). Naciśnij [ trybu AF.
6. Ostrość / zoom / / Niestandardowy wielopunktowy (poziomo, pionowo, w środku) [Wzór poziomy] Idealny kształt do panoramowania itp. [Wzór pionowy] Idealny kształt do rejestrowania budowli itp. [Wzór centralny] W 49 ramkach AF można ustawić ostrość środkowej owalnej strefy.
6. Ostrość / zoom Przesuń i zmień rozmiar obszaru AF Naciśnij [ ]( ), aby wyświetlić ekran wyboru trybu AF. Zaznacz ikonę trybu Niestandardowy wielopunktowy ([ czym naciśnij . Wybierz [ ], [ ] lub [ następnie naciśnij . ] itp.), po ], a Naciśnij , aby przesunąć pozycję źródła ramki AF. • Obszar AF można również przesuwać poprzez dotyk. Obróć lub , aby zmienić rozmiar ramki AF. • Aby zmienić rozmiar, można również rozsuwać/złączać palce w obszarze AF. • Pierwsze naciśnięcie [DISP.
6. Ostrość / zoom Niestandardowy wielopunktowy (C1 na C3) Kształt ramki AF można swobodnie ustawić w ramkach AF 49. Ustawioną ramkę AF można ustawić za pomocą [ ] na [ ]. Naciśnij [ ]( ), aby wyświetlić ekran wyboru trybu AF. Zaznacz ikonę trybu Niestandardowy wielopunktowy ([ czym naciśnij . ] itp.), po Ustaw jedną z opcji [ ] na [ ], a następnie naciśnij przycisk . Wybierz ramkę AF. ●●Obsługa dotykowa Dotknij ramki, aby utworzyć ramkę AF. • Aby wybrać kolejne punkty, przeciągnij ekran.
6. Ostrość / zoom [1-obszarowy] Wybierz miejsca, w których ma zostać ustawiona ostrość. Przesuń i zmień rozmiar obszaru AF Naciśnij [ ]( Wybierz [ ], a następnie naciśnij przycisk ), aby wyświetlić ekran wyboru trybu AF. . Naciśnij , aby przesunąć pozycję źródła ramki AF. Obróć lub ramki AF. , aby zmienić rozmiar Naciśnij przycisk . • Zob. „Działania na ekranie ruchu obszaru AF” na str. 134, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat przesuwania obszaru AF.
6. Ostrość / zoom [Precyz. ustawianie] Możesz osiągnąć bardziej precyzyjne ustawienie ostrości w przypadku niewielkiego punktu. Jeśli przycisk migawki zostanie naciśnięty do połowy, ekran umożliwiający sprawdzenie ostrości zostanie powiększony. Zmienia położenie ramki AF Naciśnij [ ]( Wybierz [ ], a następnie naciśnij przycisk ), aby wyświetlić ekran wyboru trybu AF. . Naciśnij , aby ustawiać położenie [+], a następnie naciśnij Naciśnij pozycję [+].
6. Ostrość / zoom Działania przeprowadzane na oknie powiększenia Obsługa za pomocą przycisków Obsługa dotykowa Dotknij Opis działania Przesuwa [+]. Rozsuń/złącz Powiększa/zmniejsza rozmiar ekranu w małych skokach. — Zwiększanie/zmniejszanie powiększenia ekranu. Przełącza okno powiększenia (w trybie okienkowym/w trybie pełnoekranowym). — [DISP.] [Zerow.] Po raz pierwszy: Przywraca ekran z kroku . Za drugim razem: Przywraca pozycję obszaru AF do środka.
6. Ostrość / zoom Przesuwanie ramki AF dotykowo Dotykając wyświetlacza można przesunąć obszar AF we wskazaną pozycję. Optymalizacja ostrości i jasności w dotkniętej pozycji Ustawić [Dotykowy AF]. ●● [ ] [ [Dotykowy AF] [AF] [AF+AE] ] [Ustaw.dotyk.] Umożliwia to ustawienie ostrości na dotykanym obiekcie. Umożliwia to ustawienie ostrości i regulację jasności dla dotkniętego obiektu. • Ustawienie domyślne to [AF]. Ustawianie ostrości na dotykanym obiekcie ([AF]) Dotknij obiektu.
6. Ostrość / zoom Ustawienie ostrości i regulację jasności dla dotkniętego obiektu ([AF+AE]) Dotknij obiekt, którego jasność chcesz dostosować. • W dotkniętym położeniu wyświetlana jest ramka AF działająca w ten sam sposób, ]. co [ Powoduje to umieszczenie punktu regulacji jasności na środku ramki AF. • W pozycji [Tryb pomiaru] jest ustawiona ] wykorzystywana wyłącznie opcja [ z funkcją [Dotykowy AE]. Ustaw Zerow. Rozsuń/złącz palce, aby zmienić rozmiar obszaru AF. • Pierwsze dotknięcie [Zerow.
6. Ostrość / zoom Przesuwanie ramki AF podczas wyświetlania wizjera Podczas wyświetlania wizjera można dotknąć wyświetlacza, aby zmienić położenie i rozmiar ramki AF. 1 Ustaw [Ekran dotykowy AF]. 2 Przesuwanie położenia ramki AF. ●● [ ] [ ] [Ustaw.dotyk.] [Ekran dotykowy AF] [EXACT]/ [OFFSET1] na [OFFSET7] ●●Dotknij wyświetlacza podczas wyświetlania wizjera. 3 4 Zmień wielkość ramki AF. ●●Obróć lub . • Pierwsze naciśnięcie [DISP.] powoduje przywrócenie położenia ramki AF do środka.
6. Ostrość / zoom Elementy ustawienia ([Ekran dotykowy AF]) [EXACT] Pozwala przesunąć obszar AF wizjera poprzez dotknięcie wybranej pozycji na ekranie dotykowym. [OFFSET1] na [OFFSET7] Pozwala przesunąć ramkę AF wizjera zgodnie z odległością przeciągnięcia palca na ekranie dotykowym. Wybierz zakres wykrywania poprzez przeciągnięcie.
6. Ostrość / zoom Nagrywanie przy użyciu ręcznego ustawienia ostrości MF (Manual Focus) oznacza ręczne ustawianie ostrości. Można użyć tej funkcji, gdy chce się ustawić na stałe wartość ostrości lub odległość pomiędzy obiektywem a obiektem jest znana i nie chcemy włączać funkcji AF. 1 Ustawianie trybu ostrości. ●● [ ] [Tryb ostrości] [MF] ●●Nacisnąć przycisk migawki do połowy, aby wrócić do ekranu nagrywania. 2 Naciśnij [ 3 Wybierz punkt ostrości. ] ( ).
6. Ostrość / zoom 4 Potwierdź wybór. ●●Naciśnij przycisk . ●●Powoduje to przełączenie ekranu wspomagania trybu MF i wyświetlenie powiększonego ekranu. 5 Ustawia ostrość. Czynności stosowane do ustawienia ostrości różnią się w zależności od obiektywu.
6. Ostrość / zoom • Spowoduje to wyświetlenie fragmentu wyostrzonego jako podświetlonego kolorem. (Wyróżn. pkt. ostrości) • Wyświetlana jest linia pomocnicza odległości rejestrowania. (Przewodnik MF) Wspomaganie trybu MF (powiększony ekran) Wyróżn. pkt. ostrości Przewodnik MF 6 Zamknij ekran wspomagania trybu MF. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. ●●Tę czynność można również 7 wykonać przez naciśnięcie Uruchom zapis. . ●●Naciśnij do końca spust migawki.
6. Ostrość / zoom Działania przeprowadzane za pomocą ekranu wspomagania trybu MF Obsługa za pomocą przycisków *1 Obsługa dotykowa Opis działania Przeciąganie Przesuwa powiększone położenie wyświetlacza. Rozsuń/złącz Powiększa/zmniejsza rozmiar ekranu w małych skokach. — Zwiększanie/zmniejszanie powiększenia ekranu. Przełącza okno powiększenia (w trybie okienkowym/w trybie pełnoekranowym)*3. — [DISP.]*1 — *2 [Zerow.]*1 Za pierwszym razem: Przywraca położenie wspomagania MF do środka.
6. Ostrość / zoom • Na ekranie nagrywania można obracać pierścieniem ostrości, aby wyświetlić ekran wspomagania trybu MF. Jeśli pierścień ostrości został obrócony w celu powiększenia obrazu, ekran pomocniczy zostanie zamknięty w pewnym czasie po zakończeniu operacji. • Znacznik referencyjny odległości rejestrowania jest znacznikiem używanym do określenia odległości rejestrowania. Należy korzystać z tej funkcji przy robieniu zdjęć z ręcznym ustawianiem ostrości lub zdjęć ze zbliżeniem.
6. Ostrość / zoom Rejestrowanie z zoomem Użyj zoomu optycznego obiektywu do powiększenia do zakresu tele lub szerokokątnego. : Teleobiektyw, powiększenie odległego obiektu : Szeroki kąt, poszerzenie kąta widzenia Obrócić pierścień zoomu. Wymienny obiektyw z pierścieniem zoomu Przesunąć dźwignię zoomu. (Szybkość zoomu zależy Wymienny od stopnia przesunięcia obiektyw z obsługą dźwigni).
6. Ostrość / zoom Dodatkowa telekonwersja [Dod.telekonw.] umożliwia wykonywanie zdjęć, które są powiększone ponad to, co dostępne z zoomem optycznym, bez pogorszenia jakości obrazu. [Dod.telekonw.] ([Nagr.]) • Maksymalny współczynnik powiększenia [Dod.telekonw.] różni się w zależności od wartości [Rozmiar obrazu] i [Format obrazu] ustawionej w menu [Nagr.]. M]: do 1,4x –– Przy ustawieniu na [ S]: do 2,0x –– Przy ustawieniu na [ Ustaw [Rozmiar obrazu] na [M] lub [S].
6. Ostrość / zoom Zmiana powiększenia zoomu (obsługa przyciskiem) W pozycji [Dod.telekonw.] należy ustawić opcję [ZOOM]. • [ ] [Dod.telekonw.] [ZOOM] Ustaw przycisk Fn na [Regulacja zoom]. (294) Naciśnij przycisk Fn. Naciskaj przyciski kursora, aby sterować powiększeniem. : T (tele) : W (szerokokątny) • Naciśnij ponownie przycisk Fn lub odczekaj określony czas na zakończenie działania. EX2.0x Powiększenia zoomu Zmiana powiększenia zoomu (obsługa dotykiem) W pozycji [Dod.telekonw.
6. Ostrość / zoom [Dod.telekonw.] ([Film]) W pozycji [Jakość nagr.] należy ustawić opcję [FHD] lub [HD]. • [ ] [Jakość nagr.] [FHD]/[HD] Ustawić [Dod.telekonw.]. • [ [ON] [OFF] ] [Dod.telekonw.] Ustala powiększenie zoomu na maksimum. — • Po przypisaniu [Dod.telekonw.] do [Ustaw. “Fn”] w menu [Własne] ([Działanie]), można wyświetlić ekran ustawienia funkcji dodatkowej telekonwersji zarówno dla zdjęć, jak i filmów po naciśnięciu przypisanego przycisku Fn.
6. Ostrość / zoom [Cyfr. zoom] (tylko DC-G100) Wartość zoomu można powiększyć 2x niż oryginalna wartość zoomu. W przypadku zoomu cyfrowego powiększanie powoduje pogorszenie jakości obrazu. [ ]/[ ] Wybierz [Cyfr. zoom] Ustawienia: [2x]/[OFF] • Podczas robienia zdjęć z wykorzystaniem funkcji [Cyfr. zoom] wskazane jest używanie statywu i samowyzwalacza (186). • W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja [Cyfr. zoom].
6. Ostrość / zoom Obiektyw z power zoom Umożliwia ustawienie ekranu i obsługę podczas korzystania z wymiennego obiektywu kompatybilnego z funkcją power zoom (zoom obsługiwany elektrycznie). • Opcja może być wybrana wtedy, gdy stosowany jest obiektyw kompatybilny z power zoom (zoom obsługiwany elektrycznie). [ ] [ [Wyśw. dł. ogniskow.] ] Wybierz [Ob.duży zoom] Wyświetla ogniskową na ekranie nagrywania podczas regulacji zoomem.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Wybór trybu operacji Można przełączać tryb operacji na zdjęcia pojedyncze, seryjne itd. w celu dostosowania do warunków zapisu. 1 Naciśnij [ 2 Wybór trybu napędu. ] ( ). ●●Korzystając z napędu i nacisnąć , wybrać tryb . • Można również zatwierdzić ustawienie, . obracając [Pojed.] Wykonanie pojedynczego zdjęcia za każdym naciśnięciem spustu migawki. [Zdj. seryjne] (160) Umożliwia ciągłe robienie zdjęć po wciśnięciu i przytrzymaniu spustu migawki.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Robienie zdjęć seryjnych Umożliwia ciągłe robienie zdjęć po wciśnięciu i przytrzymaniu spustu migawki. 1 Naciśnij [ 2 Korzystając z , wybrać [Zdj. seryjne], po czym nacisnąć . ] ( ). • Można również zatwierdzić ustawienie, . obracając 3 4 Wybierz szybkość serii. ●●Korzystając z , wybrać szybkość serii i nacisnąć . Ustawienia: [H] (wysoka szybkość)/ [M] (średnia szybkość)/ [L] (niska szybkość) • Można również zatwierdzić ustawienie, lub .
7.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Liczba zdjęć możliwych do zrobienia w sposób ciągły Po wciśnięciu spustu migawki do połowy na ekranie nagrywania pojawi się liczba zdjęć, które mogą zostać wykonane w sposób ciągły. Przykład) W przypadku 20 klatek: [r20] • Po rozpoczęciu zapisu zmniejsza się liczba zdjęć, które można zrobić w trybie ciągłym. Po pojawieniu się [r0] szybkość serii spada. • Gdy na ekranie nagrywania wyświetlane jest [r99+], można zrobić 100 lub więcej zdjęć seryjnych.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Ekspozycja podczas robienia zdjęć seryjnych Tryb ustawiania ostrości [H] [AFS] Ustawienie zostaje ustalone na ekspozycji pierwszej klatki [AFF]/[AFC] Ekspozycja dostosowywana jest dla każdej klatki [MF] Ustawienie zostaje ustalone na ekspozycji pierwszej klatki [M]/[L] Ekspozycja dostosowywana jest dla każdej klatki Sposób anulowania [Zdj. seryjne] Nacisnąć przycisk [ ]( ), a następnie wybrać [ ] ([Pojed.]) lub [ ].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Rejestracja 4K Photo Tryb zdjęć 4K pozwala na wykonywanie szybkich zdjęć seryjnych z prędkością 30 kl./sek. i zapisywanie wybranych zdjęć, z których każde składa się z około 8 milionów pikseli. • Podczas rejestrowania należy używać karty o klasie prędkości UHS 3 lub lepszej. • Kąt widzenia ulega zawężeniu. • Jeśli czas nagrywania w pojedynczej sesji przekracza 10 minut, nagrywanie zatrzyma się.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 3 Wybrać [Metoda nagrywania]. ●●Korzystając z , wybrać metodę nagrywania, po czym nacisnąć . • Można również zatwierdzić ustawienie, lub . obracając • Metodę nagrywania można również ustawić poleceniem [ZDJĘCIE 4K] w menu [Nagr.]. ([Zdjęcia seryjne 4K]) ([Zdj. seryjne 4K(S/S)]) „S/S” to skrót od rozpoczynania/ zatrzymywania. ([Zdj. ser. 4K przed mig.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 4 Uruchom zapis. • [AF ciągły] działa, a ostrość jest dostosowywana w sposób ciągły podczas zapisywania za pomocą AF. [Zdjęcia seryjne 4K] 1 Naciśnij spust migawki do połowy. 2 Naciśnij do końca spust migawki i przytrzymaj go podczas zapisu. Naciśnij i przytrzymaj Wykonywana jest rejestracja • Naciśnij całkowicie spust migawki odpowiednio wcześnie, ponieważ zapisywanie zostanie rozpoczęte po upływie ok. 0,5 sekundy od pełnego wciśnięcia spustu. [Zdj.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu [Zdj. ser. 4K przed mig.] Naciśnij do końca spust migawki. Około 1 sekundy Wykonywana jest rejestracja • Podczas wyświetlania ekranu nagrywania AF będzie działał stale, aby zapewniać ustawianie ostrości. Ekspozycja również jest regulowana w sposób ciągły za wyjątkiem trybu [ ]. • Jeśli obiekt nie znajduje się w środku, należy użyć funkcji Blokada AF/AE, gdy chce się zablokować ostrość i ekspozycję.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Sposób anulowania funkcji Zdjęcie 4K Nacisnąć przycisk [ [ ]. ]( ), a następnie wybrać [ ] ([Pojed.]) lub • W przypadku wykonywania procedury [Kompozycja światła] lub [Kompoz. sekwencyjna] wskazane jest korzystanie ze statywu lub zdalnego spustu migawki (391). • Rejestrowanie zdjęć autoportretowych (Selfie 4K) Można przełączyć się do tryb fotografowania 4K i robić zdjęcia autoportretowe.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu • W przypadku zdjęć 4K, poniższe pozycje menu przyjmują następujące ustawienia: –– [Rozmiar obrazu]: 4K (8M) [4:3]: 3328×2496 [3:2]: 3504×2336 [16:9]: 3840×2160 [1:1]: 2880×2880 –– [Typ migawki]: [ESHTR] –– [Jakość]: [ ] • Podczas zapisu za pomocą funkcji 4K następujące funkcje nie są dostępne: –– [AFF] ([Tryb ostrości]) –– Lampa błyskowa –– [Bracketing] –– Programowana zmiana ustawień ] ([Tryb AF]) –– [ –– [Wspomag. MF] (tylko [Zdj. ser. 4K przed mig.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Wybieranie zdjęć z/w pliku zdjęć seryjnych 4K Istnieje możliwość wybierania zdjęć z plików zdjęć seryjnych 4K i ich zapisywania. • W przypadku kontynuowania wybierania zdjęć z autopodglądu po wykonaniu zdjęć 4K, czynność należy rozpocząć od kroku 2 lub 3. 1 Wybierz plik zdjęć seryjnych 4K z ekranu odtwarzania. (272) ●●Wybierz obraz za pomocą ikony [ ], a następnie naciśnij ●●Operację tę można również wykonać, dotykając [ 2 3 . ].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 4 Zapisz zdjęcie. ●●Dotknij [ ]. ●●Zostaje wyświetlony ekran potwierdzenia. • Zdjęcie zostaje zapisane w formacie JPEG. • Informacje dotyczące zapisu (informacje Exif), takie jak prędkość migawki, przysłona czy czułość ISO, również zostają zapisane wraz z zapisanym zdjęciem.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Operacje związane z wyborem zdjęć Operacje na ekranie widoku slajdów wyboru zdjęć Suwak Widok slajdów wyboru zdjęć Położenie wyświetlanego kadru Obsługa za pomocą przycisków / Obsługa dotykowa Przeciąganie/ Opis działania Umożliwia wybór kadru. • Aby zmienić klatki wyświetlane w widoku slajdu wyboru zdjęć, wybierz klatkę po lewej/prawej stronie i dotknij [ ] lub [ ]. Ciągłe przewijanie do przodu lub do tyłu, klatka po klatce.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Przeciąganie — Przełącza znacznik do wyświetlania. [Fn1] Wyświetla ekran odtwarzania zdjęć seryjnych 4K. — — Umożliwia przesuwanie położenia powiększonego obszaru (gdy ekran jest powiększony). Przełącza na pracę ze znacznikami. / Dodaje lub usuwa znacznik (biały znacznik). Wyświetla fragment wyostrzony podświetlony kolorem ([Wyróżn. pkt. ostrości]). ]→ • Przełączanie w kolejności [ ] ([LOW]) → [ ] ([HIGH]). [ — Umożliwia zapisanie zdjęcia.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Ekran odtwarzania zdjęć seryjnych 4K W trakcie wstrzymania Obsługa za pomocą przycisków Obsługa dotykowa Opis działania / Przeprowadza odtwarzanie ciągłe lub uruchamia pauzę (podczas ciągłego odtwarzania). / Przeprowadza odtwarzanie ciągłe wstecz lub wstrzymanie (podczas ciągłego odtwarzania wstecz). / / Przeprowadza odtwarzanie w przyspieszonym tempie lub przewijanie klatka po klatce (podczas pauzy).
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu — — Przełącza na pracę ze znacznikami. / Dodaje lub usuwa znacznik (biały znacznik). Wyświetla fragment wyostrzony podświetlony kolorem ([Wyróżn. pkt. ostrości]). ]→ • Przełączanie w kolejności [ ] ([LOW]) → [ ] ([HIGH]). [ — Umożliwia zapisanie zdjęcia (podczas pauzy). • Podczas pracy ze znacznikami można pominąć ustawione znaczniki, początek ], aby wrócić do pierwotnej lub koniec pliku 4K zdjęć seryjnych. Dotknij [ operacji.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Funkcja automatycznego dodawania znaczników Aparat automatycznie dodaje znaczniki do ujęć, w przypadku których wykryto twarz lub ruch obiektu. (Zielony znacznik) (Przykład: Ujęcia przejeżdżającego obok samochodu, pękającego balonu, albo obracającej się osoby) • Wyświetlanych jest maksymalnie 10 znaczników na każdy plik.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu [Masowy zapis ZDJĘĆ 4K] Można zapisać jednocześnie dowolny okres 5 sekund zdjęć z pliku zdjęć seryjnych 4K. Wybrać [Masowy zapis ZDJĘĆ 4K]. • [ ] [Masowy zapis ZDJĘĆ 4K] Nacisnąć , aby wybrać plik zdjęć seryjnych 4K, a następnie nacisnąć przycisk . • Jeśli czas serii zdjęć seryjnych wynosi 5 sekund lub mniej, jako obrazy zostaną zapisane wszystkie kadry. Wybrać pierwszy kadr obrazów do zapisania w tym samym czasie, a następnie nacisnąć .
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Rejestracja za pomocą funkcji PostFocus Wykonywanie zdjęć seryjnych z jakością obrazu dla zdjęć 4K, przy jednoczesnej automatycznej zmianie punktu ostrości. Można wybrać punkt ostrości dla zdjęcia do zapisania po zarejestrowaniu. Ponadto funkcja zwiększ. głębi ostr. umożliwia łączenie obrazów z wieloma punktami ogniskowania. Ta funkcja jest odpowiednia dla obiektów, które się nie poruszają.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 2 Korzystając z , wybrać [Ostrość po], po czym nacisnąć . • Można również zatwierdzić ustawienie, . obracając 3 Dokonaj kompozycji kadru, a następnie dostosuj ostrość. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. ●●AF umożliwia wykrycie punktu ostrości na ekranie. (Wykluczanie krawędzi ekranu) 4 • Jeśli na żadnym obszarze ekranu nie można ustawić ostrości, wskazanie będzie migać. W takim ostrości przypadku zapis jest niemożliwy.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu • Rejestracja jest dokonywana podczas automatycznej zmiany punktu ostrości. zapis zostaje Po zniknięciu ikony automatycznie zakończony. • Dźwięk nie będzie rejestrowany. • Przy ustawieniach domyślnych działa autopodgląd i wyświetlany jest ekran, na którym można wybrać punkt ostrości. (181) Sposób anulowania [Ostrość po] Nacisnąć przycisk [ [ ]. ]( ), a następnie wybrać [ ] ([Pojed.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Wybór punktu ostrości dla zapisywanego obrazu 1 Wybierz obraz Post-Focus na ekranie odtwarzania. (272) ●●Wybierz obraz za pomocą ikony [ ], a następnie naciśnij ●●Operację tę można również . wykonać dotykając ikony [ 2 Dotknij punktu ostrości. 3 Zapisz zdjęcie. ]. • Po ustawieniu ostrości danego miejsca pojawi się zielona ramka. • W przypadku braku zdjęcia z wybranym miejscem z ustawioną ostrością pojawi się czerwona ramka. Nie można zapisać zdjęcia.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Operacje wyboru punktu ostrości Obsługa za pomocą przycisków / Obsługa dotykowa Dotknij Opis działania Wybierz położenie ostrości. • Wybór nie jest możliwy, gdy ekran jest powiększony. Umożliwia powiększanie wyświetlacza. • Gdy ekran jest powiększony, można dostosować ostrość przez przeciąganie suwaka. (Operację tę można również wykonać .) naciskając Umożliwia pomniejszenie wyświetlacza (gdy jest powiększony).
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Zwiększ. głębi ostr. Łącząc wiele punktów ostrości, możliwe jest zapisywanie obrazów, na których ostrość utrzymana jest od pierwszego planu aż po tło. Ostrość Ostrość: bliżej Ostrość: bardziej odległe 1 Na ekranie wyboru punktu ostrości w kroku 2 na stronie 181 dotknąć [ ]. ●●Operację tę można również wykonać, naciskając [Fn1]. 2 Wybierz metodę łączenia. Umożliwia automatyczne [Autom.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 3 4 (Dla funkcji [Łączenie zakresu]) Ustaw/anuluj Dotknij punktów ostrości. • Wybierz przynajmniej dwa punkty. Wybrane punkty oznaczone są zieloną ramką. • Wyostrzony zakres między dwoma wybranymi punktami jest wyświetlany na zielono. • Zakresy, których nie można wybrać, oznaczone są kolorem szarym. • Aby anulować wybór, dotknij ponownie punktu z zieloną ramką. • Aby wybrać kolejne punkty, przeciągnij ekran. Zerow. Ustaw/anuluj Zapisz zdjęcie.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Operacje po wybraniu [Łączenie zakresu] Obsługa za pomocą przycisków / [Fn1] / Obsługa dotykowa Dotknij Opis działania Umożliwia wybór punktu. [Ustaw/anuluj] Umożliwia ustawienie lub anulowanie punktu. [Wszyst.] Umożliwia wybranie wszystkich punktów. (Przed wybraniem punktów) [Zerow.] Wybranie anuluje wszystkie wybory. (Po wybraniu punktów) [DISP.] Wybranie łączy obrazy w jeden i zapisuje finalne zdjęcie.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Rejestrowanie z wykorzystaniem samowyzwalacza 1 Naciśnij [ 2 Korzystając z , wybrać [Samowyzwalacz], po czym nacisnąć . ] ( ). • Można również zatwierdzić ustawienie, . obracając 3 Ustawienie czasu samowyzwalacza. ●●Korzystając z , wybrać czas samowyzwalacza, po czym nacisnąć . 4 • Można również zatwierdzić ustawienie, lub . obracając • Opcję [Samowyzwalacz] można również ustawić z poziomu menu [Nagr.] lub [Film].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 5 Uruchom zapis. ●●Naciśnij spust migawki przycisk wideo . lub • Lampka samowyzwalacza miga, a następnie migawka zostaje zwolniona. Pozycja ustawień (samowyzwalacz) Wykonuje zdjęcie po 10 sekundach. Wykonuje 3 zdjęcia w odstępie ok. 2 sekund po upływie 10 sekund. (Podczas nagrywania filmu tę samą operację można wykonać ].) [ Wykonuje zdjęcie po 2 sekundach.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Sposób anulowania [Samowyzwalacz] Nacisnąć przycisk [ [ ]. ]( ), a następnie wybrać [ ] ([Pojed.]) lub • W przypadku robienia zdjęć z samowyzwalaczem zaleca się używanie statywu. • W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja [ ]. –– [Równocz. rej. bez filt.] (113, 227) –– [Bracketing] –– [Wielokr. eksp.] –– [Komp. w podgl.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Zapisywanie przy użyciu funkcji zdjęć poklatkowych Zdjęcia wykonywane są automatycznie przy ustawionym odstępie zapisywania. Ta funkcja jest idealna do zapewnienia śledzenia zmian następujących z upływem czasu w obiektach, takich jak zwierzęta czy rośliny. Wykonane zdjęcia zostaną zapisane jako zbiór obrazów grupowych, które można połączyć również w film. • Należy sprawdzić czy kompensacja zegara jest ustawiona prawidłowo.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 3 Korzystając z , wybrać [Start], po czym nacisnąć . 4 Ustawić ostrość na obiekcie i zrobić zdjęcie. 5 • Nagrywanie rozpoczyna się przez naciśnięcie przycisku migawki do oporu. • Gdy ustawiona jest opcja [Ustawienie czasu początkowego], aparat przejdzie w stan uśpienia do momentu nadejścia czasu rozpoczęcia. • W trybie gotowości do nagrywania aparat przechodzi w stan uśpienia, gdy przez określony czas nie zostanie wykonana żadna czynność.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Operacje podczas zapisywania zdjęć poklatkowych Naciśnięcie spustu migawki do połowy w stanie uśpienia spowoduje włączenie aparatu. • Można wykonać następujące operacje przez naciśnięcie [Fn2] podczas zapisywania zdjęcia poklatkowego. [Kontynuuj] Powoduje powrót do nagrywania. (Tylko podczas nagrywania) [Wstrzymaj] Powoduje wstrzymanie nagrywania. (Tylko podczas nagrywania) [Wznów] [Wyj.] Powoduje wznowienie nagrywania.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Zapisywanie przy użyciu animacji poklatkowej Wykonuj zdjęcia przy ruchu obiektu w niewielkich odstępach. Wykonane zdjęcia zostaną zapisane w postaci zbioru obrazów grupowych, które można łączyć w film poklatkowy. 1 Ustaw aparat na opcję [Animacja poklatkowa]. ●● 2 [ ] [Animacja poklatkowa] Dokonaj ustawień rejestracji. [Autom. wykon. zdjęć] [Odst. między zdjęciami] 3 4 [ON] Robi zdjęcia automatycznie w wyznaczonych odstępach czasu.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu 5 Ustawić ostrość na obiekcie i zrobić zdjęcie. ●●Wykonuj zdjęcia wielokrotnie przy ruchu obiektu w niewielkich odstępach. • Ekran nagrywania wyświetla maks. dwa uprzednio nagrane obrazy. Użyj ich jako punktu odniesienia do oceny wymaganej ilości ruchu. • Zapisane obrazy animacji poklatkowej można odtwarzać przez naciśnięcie opcji [ ] podczas zapisywania. Naciśnij [ ], aby usunąć niepotrzebne obrazy. Aby powrócić do ekranu zapisu, naciśnij ponownie [ ].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu • Wybór opcji [Dodatkowe] w punkcie 4 powoduje wyświetlenie obrazów grupowych zarejestrowanej przy użyciu funkcji [Animacja poklatkowa]. Wybrać obraz i przejść do kroku 5. • Możliwe jest nagrywanie maks. do 9999 klatek. • Jeżeli urządzenie zostanie wyłączone podczas nagrywania, wyświetlona zostanie wiadomość o możliwości kontynuowania nagrywania po włączeniu aparatu. Wybranie [Tak] pozwala kontynuować nagrywanie od momentu, kiedy zostało ono przerwane.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Zdjęcia poklatkowe/Animacja poklatkowa Po wykonaniu zapisu zdjęć poklatkowych lub animacji poklatkowej można kontynuować tworzenie filmu. • Informacje na temat tych funkcji zapisywania można znaleźć w poniższych sekcjach. –– Zapis zdjęcia poklatkowego: 189 –– Nagrywanie animacji poklatkowej: 192 • Istnieje również możliwość tworzenia filmów z wykorzystaniem opcji [Rejestr. Poklatkowa] (370) lub [Wideo poklatkowe] (370) w menu [Odtwarzanie].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu • Filmów nie można utworzyć, gdy czas nagrywania przekroczy 29 minut i 59 sekund. • W poniższych przypadkach filmów nie można utworzyć, jeśli wielkość pliku przekracza 4 GB: –– W przypadku korzystania z karty pamięci SDHC i wartości 4K dla ustawienia [Jakość nagr.] –– Po ustawieniu w pozycji [Jakość nagr.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Nagrywanie z bracketingiem Po naciśnięciu spustu migawki aparat może rejestrować wiele obrazów, zmieniając automatycznie wartość ustawienia ekspozycji, przysłony, ostrości lub balansu bieli. • Bracketing przysłony może zostać wybrany w następujących trybach: –– Tryb [ ] –– Tryb [ ] (jeśli czułość ISO jest ustawiona na [AUTO]) 1 Ustawić [Typ bracketingu]. 2 Ustaw [Więcej ustawień].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Elementy ustawienia ([Typ bracketingu]) Bracketing ekspozycji Po naciśnięciu spustu migawki aparat dokonuje rejestracji podczas zmiany ekspozycji. (200) Bracketing przysłony Po naciśnięciu spustu migawki aparat dokonuje rejestracji podczas zmiany wartości przysłony. (200) Bracketing ostrości Po naciśnięciu spustu migawki aparat dokonuje rejestracji ze zmianą punktu ostrości.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu • Rejestrowanie z automatyczną zmianą parametrów nie jest możliwe podczas korzystania z poniższych funkcji: –– Tryb autoportretowy –– [Lśniąca woda], [Roziskrzone oświetlenie], [Zdj.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu [Więcej ustawień] (Bracketing ekspozycji) Ustawia liczby obrazów i krok kompensacji ekspozycji. [3•1/3] (zapis 3 obrazów w krokach 1/3 EV) na [7•1] (zapis 7 obrazów w krokach 1 EV) [Krok] [Sekwencja] Ustawia kolejność, w jakiej zapisywane są obrazy. [Ust. poj. wykon. zdj.] ]: Wykonuje pojedyncze zdjęcie za każdym naciśnięciem [ spustu migawki. ]: Wykonuje cały zestaw zdjęć po jednokrotnym [ naciśnięciu spustu migawki.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu [Więcej ustawień] (Bracketing ostrości) Ustawia krok regulacji ostrości. • Odległość przesunięcia punktu ostrości ulega skróceniu, jeśli początkowe położenie punktu ostrości znajduje się blisko, i wydłużeniu, jeśli jest daleko. [Krok] [Liczba zdjęć] Ustawia liczbę obrazów. • Nie można ustawić tej opcji podczas wykonywania zdjęć seryjnych. Po naciśnięciu spustu migawki wykonywane są zdjęcia seryjne.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu [Więcej ustawień] (Wielokrotny balans bieli) Obracając lub , ustawić prawidłowy krok, a następnie nacisnąć . Kierunek poziomy: [A] - [B] Kierunek pionowy: [G] - [M] • Etap korekty można również ustawić, ]/[ ]/[ ]/[ ].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu [Tryb cichy] Powoduje to jednoczesne wyłączenie wszystkich dźwięków operacji i lampy. Dźwięk z głośnika zostanie wyciszony, a lampa błyskowa i lampa wspomagania AF zostaną przełączone w tryb wymuszonego wyłączenia. • Zostaną zastosowane następujące ustawienia: ] (wymuszone wyłączenie lampy) –– [Tryb lampy błyskowej]: [ –– [Lampa wsp. AF]: [OFF] –– [Typ migawki]: [ESHTR] –– [Gł.syg.dźwięk.]: [ ] (Wył.) ] (Wył.) –– [Gł.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu [Typ migawki] Pozwala na wybór typu migawki wykorzystywanej do zdjęć. [ ] Wybrać [Typ migawki] [AUTO] [EFC] [ESHTR] Umożliwia automatyczne przełączanie typu migawki w zależności od warunków zapisu i szybkości migawki. Zapis z przy użyciu typu elektroniczna przednia kurtyna. Zapis z przy użyciu typu migawki elektronicznej.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu • Jeśli na ekranie wyświetlane jest [ ], zapis będzie wykonywany przy użyciu typu migawki elektronicznej. • Jeśli poruszający się obiekt zapisywany jest przy użyciu elektronicznej migawki, obiekt może być na zrobionym zdjęciu zniekształcony. • W przypadku zapisu przy użyciu migawki elektronicznej w warunkach oświetlenia takich jak światło świetlówkowe/diodowe LED, zapis może zawierać poziome pasy.
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Stabilizator obrazu Aparat wykrywa drgania podczas nagrywania i automatycznie je poprawia, aby umożliwić nagrywanie zdjęć przy zredukowanych drganiach. • Podczas stosowania obiektywu z przełącznikiem O.I.S., na obiektywie ustaw przełącznik na ON. • W przypadku korzystania z obiektywu bez funkcji łączności z aparatem nie można wybrać opcji [Stabilizator]. • W przypadku korzystania z obiektywu bez funkcji stabilizacji nie można wybrać [Tryb pracy].
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu Ustawienia stabilizatora obrazu Pozwala na ustawienie działaniu stabilizatora zgodnie z warunkami rejestrowania. [ ]/[ [Tryb pracy] [E-stabilizacja (wideo)] ] Wybrać [Stabilizator] Ustawia ruch stabilizacyjny (rozmycie) tak, aby odpowiadał metodzie rejestrowania (normalnie, panning). (208) [HIGH] Spowoduje ustabilizowanie silnych drgań. (Ze względu na szerokość stabilizacji jest duża, kąt widzenia zostanie zawężony).
7. Napęd / migawka / stabilizator obrazu • Gdy spust migawki zostanie wciśnięty do połowy, na ekranie nagrywania ]. może zostać wyświetlona ikona ostrzeżenia o drganiach aparatu [ Jeśli zostanie ona wyświetlona, zaleca się użycie statywu, samowyzwalacza lub pilota zwalniania migawki (391). • Podczas korzystania ze statywu zaleca się wyłączenie funkcji stabilizatora obrazu. • W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja [E-stabilizacja (wideo)]. ] –– Tryb [ –– [Cyfr.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne [Tryb pomiaru] Można zmienić tryb pomiaru jasności. [ ]/[ ] Wybrać [Tryb pomiaru] Pomiar wielopunktowy Metoda, w której mierzona jest najbardziej odpowiednia ekspozycja poprzez ocenę rozkładu jasności na całym ekranie. Centralnie ważony Metoda pomiaru, która koncentruje się na środku ekranu. Punktowy Metoda stosowana do pomiaru na niewielkim obszarze wokół punktu pomiarowego .
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Kompensacja ekspozycji Ekspozycję można kompensować, gdy właściwa ekspozycja określona przez aparat jest zbyt jasna lub zbyt ciemna. Ekspozycję można regulować w krokach 1/3 EV w zakresie ±5 EV. Podczas nagrywania filmów lub rejestrowania przy użyciu funkcji Zdjęcie 4K lub Ostrość po, zakres zmienia się na ±3 EV. 1 Naciśnij przycisk [ 2 Dokonaj kompensacji ekspozycji. ●●Obróć 3 lub ]. . Potwierdź wybór. ●●Naciśnij spust migawki do połowy.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne • W trybie [ ] można kompensować ekspozycję, ustawiając czułość ISO na wartość [AUTO]. • Jeśli wartość kompensacji ekspozycji wychodzi poza ±3 EV, jasność ekranu nagrywania nie będzie zmieniana. Wciśnij spust migawki do połowy lub użyj funkcji Blokada AE, aby uwzględnić wartość na ekranie nagrywania. • Ustawiona wartość ekspozycji zostaje zapamiętana nawet po wyłączeniu aparatu.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Blokowanie ostrości i ekspozycji (Blokada AF/AE) Zablokuj z wyprzedzeniem ostrość i ekspozycję, aby robić zdjęcia z tymi samymi ustawieniami ostrości i ekspozycji przy zmianie kompozycji kadru. Jest to przydatne, gdy chcesz ustawić ostrość na krawędzi ekranu lub w przypadku podświetlenia itp. 1 Przypisz [AF/AE LOCK] do przycisku Fn. (294) 2 Blokada ostrości i ekspozycji. • Wartości tych nie można przypisać do przycisków [Fn5] – [Fn9].
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Ustawianie funkcji [AF/AE LOCK] [ ] [ ] Wybierz [Blokada AF/AE] [AE LOCK] Ekspozycja jest zablokowana. [AF LOCK] Ostrość jest zablokowana. [AF/AE LOCK] [AF-ON] Blokada ostrości i ekspozycji. Zostanie uruchomiony autofokus. • Programowaną zmianę ustawień można ustawić nawet po zablokowaniu AE. • Blokadę można utrzymać nawet bez naciskania i przytrzymywania przycisku Fn: ] [ ] [Utrz.blok.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Czułość ISO Można ustawić czułość świetlną (czułość ISO). Przy ustawieniach domyślnych można ustawić wartość 200 do 25600 w odstępach co 1/3 EV. 1 Naciśnij [ 2 Wybierz czułość ISO. ●●Obróć ] ( ). lub . 200 3 40 Potwierdź wybór. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. Właściwości czułości ISO Zwiększając czułość ISO, można zwiększyć szybkość migawki w ciemnych miejscach, aby unikać drgań aparatu i rozmycia obrazu.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Pozycje ustawień (czułość ISO) [AUTO] (Inteligentna kontrola ISO) [200] do [25600] Czułość ISO będzie automatycznie dobierana z zakresu ograniczonego od góry poziomem 3200 w zależności od jasności obiektu. Czułość ISO jest automatycznie ustawiana w zakresie do 3200 w zależności od ruchu i jasności obiektu. • Po naciśnięciu spustu migawki do połowy prędkość migawki nie zostanie zablokowana.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne • Podczas nagrywania filmu aparat działa jako [AUTO] (dla filmu). (Jeśli nie ]/[ ]) znajduje się w trybie [ • Istnieje możliwość ustawienia górnych i dolnych limitów dla automatycznego ISO: ] [Czułość ISO (zdjęcie)] (321) [ ] [Czułość ISO (wideo)] (264) [ • Istnieje możliwość ustawienia dolnej granicy szybkości migawki dla automatycznego ISO: ] [Min.szybk.mig.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Balans bieli (WB) Balans bieli (WB) to funkcja korygująca efekt rzuconego koloru wytworzonego przez światło oświetlające dany obiekt. Umożliwia to skorygowanie kolorów w taki sposób, aby białe obiekty były widoczne na biało i żeby ogólny odcień koloru był bliższy temu, co widzi oko. W normalnych warunkach można użyć trybu automatycznego ([AWB], [AWBc] lub [AWBw]), aby uzyskać optymalny balans bieli.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne 3 Potwierdź wybór. ●●Naciśnij spust migawki do połowy.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [AWB] będzie działać w podanym zakresie. Bezchmurne niebo Zachmurzone niebo (deszcz) Cień Światło słoneczne Białe światło jarzeniowe Światło żarówki Wschód i zachód słońca Światło świec K=Temperatura barwowa w kelvinach • W przypadku oświetlenia, takiego jak oświetlenie fluorescencyjne lub LED, właściwy balans bieli zależy od rodzaju oświetlenia. ] dla [ ].
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Zapisywanie ust. bieli ([ ] na [ ]) Wykonuj zdjęcia białego obiektu oświetlonego źródłem światła danej lokalizacji zapisu w celu dostosowania balansu bieli aż do widocznej bieli. Naciśnij [ [ ]. ]( Naciśnij przycisk ), a następnie wybierz dowolną wartość od [ ] do . Skieruj aparat w stronę białego obiektu w taki sposób, aby pojawił się wewnątrz ramki przy środkowej części ekranu, a następnie naciśnij .
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne Regulacja balansu bieli Kolory można ustawić nawet jeśli kolory, których chcesz użyć nie są generowane przez wybrany balans bieli. 1 Naciśnij [ 2 Wybierz balans bieli i naciśnij 3 Wyreguluj kolor. ] ( ). . ●●Zostaje wyświetlony ekran ustawienia. : [A] (BURSZTYNOWY: POMARAŃCZOWY) : [G] (ZIELONY: ZIELONKAWY) : [B] (NIEBIESKI: NIEBIESKAWY) : [M] (MAGENTA: CZERWONAWY) • Aby dokonać regulacji, można również dotknąć wykresu. • Naciśnij [DISP.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne 4 Potwierdź wybór. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. • Po wyregulowaniu balansu bieli kolor ikony ekranu nagrywania zmieni się na dostosowany kolor. Regulacja w kierunku strony [G] spowoduje wyświetlenie [+] a podczas regulacji w kierunku strony [M] wyświetlenie [–].
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne [Styl. zdj.] Ustawienia efektów wykończenia obrazów można dostosować do obiektów i stylów ekspresji. Jakość obrazu można dostosować do każdego stylu zdjęć. [ ]/[ ] Wybrać [Styl. zdj.] [Standard.] Ustawienie standardowe. [Żywe barwy] Ustawienie, które zapewnia bardziej żywy efekt przy wyższym nasyceniu i kontraście. [Naturalne] Ustawienie, które zapewnia bardziej miękki efekt przy niższym kontraście. [Monochromat.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne • W trybie [ ] działanie różni się od działania w innych trybach nagrywania. –– Można ustawić [Standard.] lub [Monochromat.]. –– Gdy aparat zostanie przełączony do innego trybu nagrywania lub wyłączony, zostanie przywrócone ustawienie [Standard.]. –– Nie można regulować ustawień jakości obrazu. ] można ustawić tylko parametr jakości obrazu. • W trybie [ • Gdy wykorzystywana jest opcja [Ustawienia filtra], ustawienie [Styl. zdj.] nie jest dostępne.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne [Żółty] [Efekt filtra]*3 [Efekt ziarnistości]*3 Powoduje zwiększenie kontrastu. (Efekt: słaby) Powoduje zarejestrowanie nieba jako bezchmurnego. Powoduje zwiększenie kontrastu. (Efekt: średni) [Pomarańczowy] Powoduje zarejestrowanie nieba w kolorze nieco ciemniejszym. [Czerwony] Powoduje zwiększenie kontrastu. (Efekt: mocny) Powoduje zarejestrowanie nieba w kolorze znacznie ciemniejszym. [Zielony] Skóra i usta osób mają naturalną barwę.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne [Ustawienia filtra] Ten tryb umożliwia nagrywanie z dodatkowymi efektami wizualnymi (filtrami), tak jak w trybie [ ]. (113) Możliwe jest dopasowanie efektu każdego filtra. Ponadto można równocześnie robić zdjęcia bez efektów. [ ]/[ ] [Ustawienia filtra] Wybierz [Efekt filtra] Ustawienia: [ON]/[OFF]/[SET] Ustawianie filtra za pomocą obsługi dotykowej Dotknij [ ]. Dotknij elementu, aby go ustawić. [ ]: Wł./Wył.
8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne [Równocz. rej. bez filt.] Można równocześnie robić zdjęcia bez dodawania efektów filtrów. [ ]/[ ] [Ustawienia filtra] Wybierz [Równocz. rej. bez filt.] Ustawienia: [ON]/[OFF] • Opcja [Równocz. rej. bez filt.] jest niedostępna dla następujących funkcji: –– [Zdj. seryjne] –– [ZDJĘCIE 4K], [Ostrość po] –– Rejestrowanie zdjęć w trakcie nagrywania filmu (tylko przy ustawionej ] ([Priorytet filmu])).
9. Lampa błyskowa Korzystanie z lampy błyskowej Wysuwanie/chowanie wbudowanej lampy błyskowej ysuwanie lampy błyskowej W Chowanie lampy błyskowej • Gdy lampa błyskowa jest schowana, wówczas tryb błysku zawsze ma ustawienie ] (Wymuszenie wyłączenia lampy [ błyskowej). (Oprócz korzystania z zewnętrznej lampy błyskowej) • Przy zamykaniu lampy błyskowej należy uważać, aby nie przytrzasnąć palca lub innej części ciała, albo jakiegoś innego przedmiotu.
9. Lampa błyskowa Konfiguracja lampy błyskowej Funkcję lampy błyskowej można ustawić tak, aby sterować wyzwalaniem lampy błyskowej z poziomu aparatu. [Tryb lampy błyskowej] Umożliwia ustawienie trybu lampy błyskowej.
9. Lampa błyskowa • Lampa błyskowa włącza się dwukrotnie. Odstęp czasu między pierwszym a drugim błyskiem jest dłuższy przy ] lub [ ]. Obiekt nie powinien poruszać się aż do ustawieniu [ zakończenia drugiego błysku. ] oraz [ ] nie można stosować, gdy ustawione są • Funkcji [ następujące opcje: –– [Synch. lampy]: [2ND] –– [Bezprzewodowy]: [ON] • Niektóre tryby lampy błyskowej mogą być niedostępne w zależności od ustawień zewnętrznej lampy błyskowej.
9. Lampa błyskowa Ustawienia lampy błyskowej według trybu nagrywania Dostępność ustawień lampy błyskowej zależy od trybu nagrywania.
9. Lampa błyskowa Szybkości migawki dla trybów lampy błyskowej [Tryb lampy błyskowej] Szybkość migawki (sek.) 1/50*1 1 do 1/50 *1 W trybie [ a w trybie [ ] czas otwarcia migawki wyniesie od 60 sekund do 1/50 sekundy, ] wyniesie [T] (Czas) lub od 60 sekund do 1/50 sekundy. • Wartości szybkości migawki większe niż 1/50 na sekundę nie są dostępne podczas wyzwalania lampy błyskowej. ]/[ ] czas otwarcia migawki zależy od wykrytego ujęcia.
9. Lampa błyskowa • W przypadku robienia zdjęć z lampą błyskową przy założonej osłonie przeciwsłonecznej obiektywu, dolna część zdjęcia może być ciemna i sterowanie lampą błyskową może być utrudnione, gdyż osłona przeciwsłoneczna obiektywu może przesłaniać błysk doświetlający zdjęcie. Wskazane jest zdemontowanie osłony przeciwsłonecznej obiektywu. [Reg. flesza] Należy dopasować moc lampy błyskowej, jeśli zdjęcie wykonane przy użyciu lampy błyskowej jest zbyt jasne lub ciemne. 1 Wybierz [Reg. flesza].
9. Lampa błyskowa [Synch. lampy] Jeśli poruszający się obiekt jest zapisywany przy użyciu niskiej szybkości migawki i lampy błyskowej, obiekt może zawierać na zrobionym zdjęciu smugę światła. W przypadku ustawienia [Synch. lampy] na [2ND] można wykonać dynamiczne zdjęcie ze smugą światła pojawiającą się za obiektem przez uruchomienie lampy błyskowej bezpośrednio przed zamknięciem migawki. [ ] [Lampa błyskowa] Wybierz [Synch.
9. Lampa błyskowa [Autom. komp. ekspoz.] Automatycznie ustawia moc lampy błyskowej w połączeniu z wartością kompensacji ekspozycji. (210) [ ] ekspoz.] [Lampa błyskowa] Wybierz [Autom. komp. Ustawienia: [ON]/[OFF] [Red. cz.oczu] Gdy opcja [Tryb lampy błyskowej] ustawiona jest na [ ] lub [ ], aparat automatycznie wykrywa czerwone oczy i koryguje parametry obrazu. [ ] Wybierz [Red. cz.oczu] Ustawienia: [ON]/[OFF] • Gdy ustawiona jest opcja [ON], [ ] wyświetlane jest na ikonie lampy błyskowej.
9. Lampa błyskowa Rejestrowanie przy użyciu bezprzewodowej lampy błyskowej Można skorzystać z funkcji lampy błyskowej (DMW-FL580L/DMW-FL360L/ DMW-FL200L: wyposażenie opcjonalne), aby dokonać rejestrowania przy użyciu bezprzewodowej lampy błyskowej. Można oddzielnie sterować wyzwalaniem lamp błyskowych w trzech grupach i lampy zamontowanej na gorącej stopce aparatu. • Wbudowana lampa błyskowa nie obsługuje bezprzewodowego sterowania lampą błyskową.
9. Lampa błyskowa 1 2 3 Zamontuj zewnętrzną lampę błyskową na aparacie. (449) Ustaw bezprzewodowe lampy błyskowe w trybie [RC], a następnie rozmieść je. • Ustaw kanał i grupę bezprzewodowej lampy błyskowej. Uruchom funkcję bezprzewodowej lampy błyskowej na aparacie. ●● [ ] [Lampa błyskowa] [Bezprzewodowy] [ON] 4 Ustaw [Kanał bezprzewodowy]. 5 Ustaw [Konfig. bezprzewod.]. • Wybierz ten sam kanał, co po stronie bezprzewodowej lampy błyskowej. • Ustaw tryb błysku lampy i moc lampy.
9. Lampa błyskowa Elementy ustawienia ([Konfig. bezprzewod.]) • Aby dokonać testowego wyzwolenia lampy błyskowej, naciśnij [DISP.]. [Zew. lampa bł.] [Grupa A]/ [Grupa B]/ [Grupa C] [TTL]: Aparat automatycznie ustawia jasność błysku lampy. [AUTO]*1: Ustawia jasność błysku po stronie zewnętrznej lampy błyskowej. [Tryb [MANUAL]: Ręcznie ustawia jasność błysku wyzwalania] zewnętrznej lampy błyskowej. [OFF]: Zewnętrzna lampa błyskowa emituje tylko błysk komunikacyjny. [Reg.
9. Lampa błyskowa [Komunikacja światłem] Ustaw moc błysku komunikacyjnego.
10. Nagrywanie filmów Rejestrowanie filmów 1 Uruchom zapis. ●●Naciśnij przycisk nagrywania filmów. • Zwolnij przycisk filmowania zaraz po naciśnięciu. Czerwona ramka nagrywania (348) Wskaźnik stanu nagrywania Pozostały czas nagrywania Czas nagrywania jaki upłynął 2 Zatrzymywanie zapisu. ●●Naciśnij ponownie przycisk nagrywania filmów.
10. Nagrywanie filmów [Jakość nagr.] Ustawia jakość obrazu nagrywanych filmów wideo. [ ] Wybierz [Jakość nagr.] [Jakość nagr.] Rozmiar obrazu [4K/100M/30p]*1 [4K/100M/25p]*1 Szybkość klatek podczas nagrywania 3840×2160 30p 30 kl./s 100 Mbps 3840×2160 25p 25 kl./s 100 Mbps [4K/100M/24p]*1 3840×2160 24p 24 kl./s 100 Mbps [FHD/28M/60p] 1920×1080 60p 60 kl./s 28 Mbps [FHD/28M/50p] 1920×1080 50p 50 kl./s 28 Mbps [FHD/20M/30p] 1920×1080 30p 30 kl.
10. Nagrywanie filmów • Ponieważ w aparacie stosowany jest format zapisu VBR, wartość przepływności zostaje automatycznie zmieniona w zależności od rejestrowanego obiektu. W związku z tym czas zapisu filmu zostaje skrócony w przypadku zapisywania szybko poruszającego się obiektu. • Filmy 4K nie działają w przypadku korzystania z poniższych funkcji. ]) –– [Efekt miniatury] (tryb [ –– Wyjście HDMI • Do nagrywania filmów 4K należy używać karty UHS w 3 klasie szybkości.
10. Nagrywanie filmów • Nawet w przypadku odtwarzania na kompatybilnym urządzeniu mogą wystąpić sytuacje, w których jakość obrazu lub dźwięku będzie niska, a informacje dotyczące nagrywania nie będą wyświetlane prawidłowo lub odtwarzanie nie będzie możliwe, na przykład. Jeśli wystąpią którekolwiek z powyższych problemów, należy odtworzyć je za pomocą aparatu. • Jeśli dojdzie do wzrostu temperatury aparatu, na ekranie aparatu może ], a zapis może zostać zatrzymany.
10. Nagrywanie filmów Rejestrowanie zdjęć w trakcie nagrywania filmu Nacisnąć do oporu przycisk migawki podczas nagrywania filmu. • W trakcie rejestrowania zdjęć wyświetlany jest wskaźnik równoczesnego rejestrowania. • Dostępne jest również nagrywanie z użyciem funkcji Migawka dotykowa.
10. Nagrywanie filmów Ustawianie trybu priorytetu filmu lub priorytetu zdjęcia [ ] Wybierz [Tryb zdjęć podczas nagrywania] [Priorytet filmu] [Priorytet zdjęcia] • Obrazy będą rejestrowane w rozmiarze określonym przez ustawienie [Jakość nagr.] dla filmów. ], [ ] lub [ ] w pozycji [Jakość] • Przy ustawieniu [ rejestrowane są tylko obrazy JPEG. (Przy ustawieniu [ ] zdjęcia będą rejestrowane z ustawieniem [ ] w pozycji [Jakość].) • W trakcie nagrywania filmów można zarejestrować maksymalnie 40 zdjęć.
10. Nagrywanie filmów Tryb filmowania kreatywnego Można ręcznie zmienić przysłonę, szybkość migawki i czułość ISO, a następnie nagrać filmy. 1 Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ]. 2 Ustaw tryb ekspozycji. 3 ●● [ ] [Tryb ekspoz.] [P]/[A]/[S]/[M] • Możliwe jest wykonywanie takich samych operacji związanych z ekspozycją, jak w trybach [ ]/[ ]/[ ]/[ ]. • Zmiana.progr. nie działa. Zamknij menu. ●●Naciśnij spust migawki do połowy.
10. Nagrywanie filmów 4 5 Uruchom zapis. ●●Naciśnij spust migawki przycisk wideo . lub Zatrzymywanie zapisu. ●●Ponownie naciśnij spust migawki lub przycisk wideo. • Ekran wyboru można również wyświetlić, dotykając ikony trybu nagrywania na ekranie nagrywania.
10. Nagrywanie filmów Opcje obsługi dostępne podczas nagrywania filmu Dokonaj zmiany ustawień ekspozycji i dźwięku za pomocą dotyku, aby zapobiec nagrywaniu dźwięków pracy. Dotknij [ ]. Dotknij ikony. Zoom (W przypadku stosowania wymiennych obiektywów z funkcją power zoom) Kompensacja ekspozycji Czułość ISO Regulacja poziomu dźwięku nagrywania (Przy ustawieniu [MANUAL] w pozycji [Ustaw.poz.nagr. dźwięku].) Wartość przysłony Szybkość migawki Przeciągnij suwak, aby ustawić dany element.
10. Nagrywanie filmów [Przyc. 4K na żywo] Kadrowanie fragmentu obrazu wyświetlanego w podglądzie na żywo umożliwia rejestrowanie obrazu wideo w formacie FHD oraz przesuwanie i powiększanie, podczas gdy aparat pozostaje w niezmienionej pozycji. • Film będzie nagrywany przy ustawieniu [FHD/20M/25p] w formacie [MP4]. Przesunięcie Przybliżenie • Użyj statywu, aby zniwelować drgania aparatu. 1 2 Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ]. Ustaw czas przesuwania lub powiększania. ●● [ ] [Przyc.
10. Nagrywanie filmów 3 Ustaw ramkę początkową kadrowania. ●●Wybierz obszar do kadrowania, a następnie naciśnij przycisk . Początkowa ramka kadrowania 4 Ustaw ramkę końcową kadrowania. Zerow. ●●Wybierz obszar do kadrowania, a następnie naciśnij przycisk . Końcowa ramka kadrowania 5 • Aby ponownie dokonać ustawień dotyczących położenia i rozmiaru ramki startowej i końcowej, naciśnij przycisk . Uruchom zapis. ●●Naciśnij spust migawki przycisk wideo .
10. Nagrywanie filmów Operacje ustawiania ramki kadrowania Obsługa za pomocą przycisków Obsługa dotykowa Dotknij / [DISP.] Gest rozsuwania/ zsuwania palców Opis działania Przesuwa ramkę. Zwiększanie/zmniejszanie ramki. [Zerow.] Ramka początkowa: Przywraca położenie i rozmiar ramki do ustawień domyślnych. Ramka końcowa: Anuluje ustawienia pozycji i rozmiaru ramki. [Ustaw] Potwierdza położenie i rozmiar ramki. • Podczas nagrywania kąt widzenia ulega zwężeniu. ] ([Wykrywanie twarzy/oczu]).
10. Nagrywanie filmów Tryb szybki i wolny Rejestruje filmy w zwolnionym tempie i przyspieszonym tempie. • Film będzie nagrywany przy ustawieniu [FHD] w formacie [MP4]. 1 Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ]. 2 Dokonaj ustawień rejestracji. 3 ●● [ ] [Tryb ekspozycji tempa Z&P]/ [Częst. klatek nagr. Z&P tempie]/ [Efekt Z&P tempa] • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 255. Zamknij menu. ●●Naciśnij przycisk migawki do połowy.
10. Nagrywanie filmów 4 5 Uruchom zapis. ●●Naciśnij spust migawki przycisk wideo . lub Zatrzymywanie zapisu. ●●Ponownie naciśnij spust migawki lub przycisk wideo. • Ekran wyboru można również wyświetlić, dotykając ikony trybu nagrywania na ekranie nagrywania.
10. Nagrywanie filmów Opcje obsługi dostępne podczas nagrywania filmu Można zmienić ustawienia, takie jak ekspozycja za pomocą operacji dotykowych. Dotknij [ ]. Dotknij ikony. Zoom (W przypadku stosowania wymiennych obiektywów z funkcją power zoom) Kompensacja ekspozycji Czułość ISO Efekt S&Q*1 Wartość przysłony *1 Nie można obsługiwać podczas Czas otwarcia migawki nagrywania. Przeciągnij suwak, aby ustawić dany element. [ ]/[ ]: Powolna zmiana ustawienia.
10. Nagrywanie filmów Menu trybu szybki i wolny [Tryb ekspozycji tempa Z&P] Wybór trybu ekspozycji. Ustawienia: [P]/[A]/[S]/[M] • Możliwe jest wykonywanie takich samych operacji związanych z ekspozycją, jak w trybach [ ]/[ ]/[ ]/[ ]. • Zmiana.progr. nie działa. [Częst. klatek nagr. Z&P tempie] Wybór szybkości klatek podczas nagrywania.
10. Nagrywanie filmów [Efekt Z&P tempa] Wybór efektu szybkości. [8xQUICK] [4xQUICK] Nagrywanie filmów przyspieszonych o około 8 razy. Przykład: W przypadku ustawienia na [60p]: 8 klatek/sekundę. W przypadku ustawienia na [50p]: 6 klatek/sekundę. Film W przypadku ustawienia na [30p]: 4 klatki/sekundę. w przyspieszonym W przypadku ustawienia na [25p]: 3 klatki/sekundę. tempie Nagrywanie filmów przyspieszonych o około 4 razy. [2xQUICK] Nagrywanie filmów przyspieszonych o około 2 razy.
10. Nagrywanie filmów Filmy Snap Można wcześniej ustalić czas nagrywania i rejestrować filmy swobodnie, tak jak w przypadku zdjęć. Funkcja umożliwia przełączanie ostrości na początku nagrywania i wcześniejsze dodawanie efektu blaknięcia/ jaskrawienia. • Film będzie nagrywany przy ustawieniu [FHD/20M/25p] w formacie [MP4]. 1 Ustaw aparat na opcję [Film Snap]. ●● 2 [ ] [Film Snap] [ON] Zamknij menu. ●●Naciśnij przycisk migawki do połowy. 3 Uruchom zapis. ●●Naciśnij przycisk nagrywania filmów.
10. Nagrywanie filmów Czas nagrywania jaki upłynął Ustaw czas nagrywania • Zwolnij przycisk filmowania zaraz po jego naciśnięciu. • Nie można zatrzymać nagrywania filmu w trakcie. Nagrywanie zatrzyma się automatycznie po upłynięciu ustawionego czasu nagrywania. Zmiana ustawień [ ] [Film Snap] Wybierz [SET] [Czas nagrywania] Ustawia czas nagrywania filmów. [Przesunięcie ostrości] Pozwala uzyskać wrażenie dramatyzmu przez stopniowe zwiększanie ostrości na początku nagrania.
10. Nagrywanie filmów • Filmy nagrane przy użyciu opcji [WHITE-IN] lub [BLACK-IN] zostaną wyświetlone jako miniatury w całości białe lub czarne w trybie odtwarzania. • Po przypisaniu funkcji [Film Snap] w pozycji [Ustaw. “Fn”] w menu [Własne] ([Działanie]) (295), można wyświetlić ekran, na którym naciśnięciem przycisku z przypisaną funkcją można przełączać funkcję [Film Snap] między ustawieniem [ON]/[OFF]. Naciśnięcie [DISP.] w trakcie wyświetlania tego ekranu pozwala zmienić ustawienia Filmu Snap.
10. Nagrywanie filmów Obsługa przy użyciu przycisku Nacisnąć [ Korzystając z pozycja) ]( ). , przesunąć ramkę i nacisnąć • W przypadku naciśnięcia [DISP.] przed (pierwsza kadr wróci do środka ekranu. Powtórzyć czynności opisane w punkcie (druga pozycja) • Aby anulować ustawienia kadru, wystarczy dotknąć . • Lepszy efekt można uzyskać, tworząc wyrazisty kontrast ostrości pomiędzy pozycją początkową i końcową, np. przełączając ostrość z tła na pierwszy plan i odwrotnie.
10. Nagrywanie filmów Ustawienia filmu (autofokus) W tym rozdziale opisano użycie AF podczas nagrywania filmów. • W sekcji „6. Ostrość / zoom” opisane funkcje działają zarówno w przypadku zdjęć, jak i filmów wideo. Należy również zapoznać się z tymi sekcjami.
10. Nagrywanie filmów [Ust. własne (film) AF] Metodę ustawiania ostrości można dostosować w przypadku nagrywania wideo, korzystając z [AF ciągły]. [ ] Wybierz [Ust. własne (film) AF] [ON] Włącza następujące ustawienia. [OFF] Wyłącza następujące ustawienia. [Szybkość AF] [SET] [Czułość AF] 262 Strona [+]: Ostrość zmienia się w szybszym tempie. Strona [–]: Ostrość zmienia się w wolniejszym tempie. Strona [+]: Kiedy odległość do obiektu zmienia się znacznie, aparat natychmiast dostosowuje ostrość.
10. Nagrywanie filmów Ustawienia filmu (jasność) W niniejszym rozdziale opisane są ustawienia jasności używane podczas nagrywania wideo. • W sekcji „8. Jasność (ekspozycja) / kolorystyka / efekty wizualne” opisane funkcje działają zarówno w przypadku zdjęć, jak i filmów wideo. Należy również zapoznać się z tymi sekcjami. –– [Tryb pomiaru]: 209 –– Kompensacja ekspozycji: 210 –– Blokowanie ostrości i ekspozycji (Blokada AF/AE): 212 –– Czułość ISO: 214 –– Balans bieli (WB): 217 –– [Styl. zdj.
10. Nagrywanie filmów [Czułość ISO (wideo)] Umożliwia ustawienie dolnej i górnej granicy czułości ISO po przełączeniu czułości ISO na wartość [AUTO]. [ ] Wybierz [Czułość ISO (wideo)] [Aut.ust.dol.lim.cz. ISO] Umożliwia ustawienie dolnej granicy czułości ISO, gdy ustawienie czułości ISO to [AUTO]. • Ustawienie przyjmuje wartość pomiędzy [200] a [3200]. [Aut.ust.gór.lim.cz. ISO] Umożliwia ustawienie górnej granicy czułości ISO dla czułości ISO [AUTO].
10. Nagrywanie filmów Ustawienia filmu (dźwięk) Wyjaśnia ustawienia dźwięku podczas nagrywania filmu. [Wyśw.poziom.nagr.dźw.] Na ekranie nagrywania wyświetla się poziom głośności zapisu dźwięku. [ ] Wybierz [Wyśw.poziom.nagr. dźw.] Ustawienia: [ON]/[OFF] [Ustaw.poz.nagr.dźwięku] Ustawia poziom zapisywania dźwięku. [ ] [AUTO] [MANUAL] Wybierz [Ustaw.poz.nagr.dźwięku] Automatycznie reguluje poziom zapisu dźwięku, aby dostosować głośność. Ręcznie reguluje poziom zapisu dźwięku.
10. Nagrywanie filmów [Funkcja elim. szumu wiatru] Umożliwia zmniejszenie szumu wiatru dochodzącego do wbudowanego mikrofonu przy jednoczesnym zachowaniu jakości dźwięku. [ ] Wybierz [Funkcja elim. szumu wiatru] [HIGH] Skutecznie zmniejsza to szum wiatru, redukując niski dźwięk po wykryciu silnego wiatru. [STANDARD] Zmniejsza to hałas powodowany przez wiatr bez utraty jakości dźwięku poprzez filtrowanie tylko hałasu powodowanego przez wiatr.
10. Nagrywanie filmów [Wbudowany mikrofon] Umożliwia ustawienie zasięgu rejestrowania dźwięku podczas korzystania z wbudowanego mikrofonu. [ ] Wybierz [Wbudowany mikrofon] Ustawienie Zakres rejestrowania dźwięku [AUTO] ] ([Wykrywanie twarzy/ Jeśli tryb AF jest ustawiony na [ oczu]) i aparat rozpozna twarz, zostanie przełączony na ] ([TRACKING])*1. W obydwu przypadkach zostanie [ ] ([SURROUND]). ustawiony na [ [SURROUND] Rejestruje szeroki zakres dźwięku we wszystkich kierunkach.
10. Nagrywanie filmów [Wskaźnik wbudow. mikr.] Wyświetla zasięg rejestrowania dźwięku oraz wartość docelową rejestrowania dźwięku dla wbudowanego mikrofonu. [ ] Wybierz [Wskaźnik wbudow. mikr.
10. Nagrywanie filmów Ustawienia filmu (wyświetlacz) W niniejszej sekcji opisano główne funkcje pomocnicze, które są przydatne podczas rejestrowania. • Menu [Własne] ([Monitor/Wyświetlacz]) posiada funkcje wspomagające wyświetlanie, takie jak znacznik obszaru centralnego. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 342. [Wzór zebry] Części, które są jaśniejsze niż wartość referencyjna, są wyświetlane z paskami.
10. Nagrywanie filmów [Ramka kadrująca] Na ekranie nagrywania wyświetlana jest ramka z ustawionym formatem obrazu. Pozwala to zobaczyć podczas rejestrowania kąt widzenia, który zostanie osiągnięty przy przycinaniu (kadrowaniu) w dalszej obróbce. [ ] [ ] Wybierz [Ramka kadrująca] [ON] [OFF] [Współcz. kształtu ramki] [SET] 270 Wyświetla linie pomocnicze wideo na ekranie nagrywania. — Ustawianie współczynnika kształtu linii pomocniczych wideo. [2.39:1]/[2.35:1]/[2.00:1]/[1.
10. Nagrywanie filmów Zapis Log Ustawienie [Styl. zdj.] na [V-Log L] umożliwia zapis w formacie Log. Obrazy o bogatej gradacji można tworzyć z wykorzystaniem obróbki postprodukcyjnej. [ ]/[ ] [Styl. zdj.] Wybierz [V-Log L] • Niniejszy aparat rejestruje filmy w formacie 4:2:0/8 bit, więc po zakończeniu edycji na etapie postprodukcji mogą pojawić się odchylenia luminancji i koloru lub szumy w obszarach, takich jak niebieskie niebo, skóra ludzi i białe ściany.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów W niniejszym rozdziale opisano sposób odtwarzania i usuwania zdjęć i filmów wideo. Wyjaśnia również sposób edycji obrazów. • Obrazy zarejestrowane na urządzeniach innych niż niniejsze urządzenie mogą nie być prawidłowo odtwarzane lub możliwe do edytowania za pomocą tego aparatu. • W przypadku pozycji menu [Odtwarzanie] niewymienionych tutaj należy odnieść się do „[Odtwarzanie] Menu”, począwszy od strony 362. Odtwarzanie zdjęć 1 Wyświetl ekran odtwarzania.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów 3 Zatrzymaj odtwarzanie. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. ●●Odtwarzanie można zatrzymać również, naciskając przycisk [ ].
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Odtwarzanie filmów 1 Wyświetl ekran odtwarzania. 2 Wybierz film. ●●Naciśnij przycisk [ ]. • Informacje dotyczące sposobu wyboru obrazów można znaleźć na str. 272. • Dla danego filmu wyświetlana jest ikona ]. filmu [ Czas nagrywania wideo 3 • Czas nagrywania filmu jest wyświetlany na ekranie. Odtwórz film. Upływający czas odtwarzania ●●Naciśnij przycisk . ●●Odtwarzanie można również rozpocząć, dotykając [ środku ekranu.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Opcje obsługi dostępne podczas odtwarzania filmu Obsługa za pomocą przycisków Obsługa dotykowa Opis działania Odtworzenie/pauza. Zatrzymanie. Umożliwia szybkie przewinięcie do tyłu. prędkość • Po ponownym naciśnięciu przewijania w tył wzrasta. Umożliwia przeprowadzenie odtwarzania poklatkowego do tyłu (w trakcie wstrzymania). Umożliwia przeprowadzenie odtwarzanie w przyspieszonym tempie.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Wyodrębnianie zdjęć Wyodrębnia klatkę z filmu i zapisuje ją jako obraz JPEG. 1 Wstrzymuje odtwarzanie w położeniu, w którym chcesz wyodrębnić zdjęcie. ●●Naciśnij przycisk 2 . • Aby dostosować położenie, naciśnij (przewijanie klatka po klatce do przodu lub do tyłu). Zapisz zdjęcie. ●●Naciśnij przycisk . ●●Zdjęcie można również zapisać, dotykając [ ]. • Zdjęcie tworzone z filmu jest zapisywane z jakością obrazu [ ].
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Przełączanie trybu wyświetlania Za pomocą funkcji można powiększyć zarejestrowane obrazy w celu ich wyświetlania i przejść do ekranu miniatur, aby wyświetlić wiele obrazów jednocześnie (odtwarzanie wielu obrazów). Można również przejść do ekranu wyświetlania wg daty, aby wyświetlić obrazy z wybraną datą rejestracji. Powiększony ekran Odtwarzane obrazy mogą zostać wyświetlone w powiększeniu (Odtwarzanie z powiększeniem). Powiększenie ekranu odtwarzania.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Ekran miniatur 1 Zmiana na ekran miniatur. ●●Obróć w lewo. ●●Ekran jest przełączany w układzie ekranu zawierającego 12 obrazów 30 obrazów. 2 • Obrócenie w lewo podczas wyświetlania ekranu z 30 zdjęciami powoduje przełączenie na ekran kalendarza. (279) w prawo powoduje • Obracanie powrócenie do poprzedniego ekranu. • Ekran można również przełączyć, dotykając ikony.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Odtwarzanie według daty 1 Zmiana na odtwarzanie wg. daty. SUN MON 2020 ●●Obróć w lewo. ●●Obraz na ekranie jest przełączany w kolejności: ekran miniatur (12 obrazów) ekran miniatur (30 obrazów) odtwarzanie wg daty. 2 3 12 TUE WED 1 2 THU FRI 3 4 SAT 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Obracanie w prawo powoduje powrócenie do poprzedniego ekranu. Wybierz datę zapisu.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Obrazy grupowe Obrazy zapisane za pomocą funkcji zdjęć poklatkowych lub animacji poklatkowej są obsługiwane jako grupa obrazów w aparacie i można je usunąć i edytować jako grupę. Można również usuwać i edytować każdy obraz grupy indywidualnie. Obrazy obsługiwane jako grupa przez aparat Obrazy grupowe zapisywane za pomocą [Masowy zapis ZDJĘĆ 4K]. 15 zdj. Obrazy grupowe zapisywane w trybie wielokrotnej ostrości.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Usuwanie obrazów • Obrazów nie można przywrócić po ich usunięciu. Należy ostrożnie potwierdzać operację usunięcia. • W przypadku usunięcia grupy obrazów zostaną usunięte wszystkie obrazy z danej grupy. [Usuń pojedynczo] Naciśnij [ ] podczas odtwarzania. Korzystając z przycisków , wybierz [Usuń pojedynczo], a następnie naciśnij . [Usuń wiele] Naciśnij [ ] podczas odtwarzania. Korzystając z przycisków , wybierz [Usuń wiele], a następnie naciśnij .
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów [Kompozycja światła] Z plików zdjęć seryjnych 4K wybrać kilka klatek, które mają być połączone. Jaśniejsze fragmenty obrazu w porównaniu z poprzednią klatką zostaną nałożone na poprzednią klatkę w celu połączenia klatek w jeden obraz. 1 Wybierz [Kompozycja światła]. 2 Wybierz plik zdjęć seryjnych 4K. ●● [ ] [Kompozycja światła] ●●Za pomocą przycisku 3 wybierz zdjęcie, a następnie naciśnij przycisk . Wybierz metodę łączenia.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów [Łączenie kompozycji]: Wybór klatek do połączenia Przesuń suwak lub, korzystając z , wybierz klatki do połączenia. Naciśnij przycisk . • Wybrane klatki zostaną zapamiętane i zostanie przełączony tryb wyświetlania ekranu podglądu. , wybrać opcje, • Korzystając z , aby wykonać po czym nacisnąć poniższe operacje. –– [Nast.]: M ożliwość wyboru większej liczby klatek do połączenia. –– [Wybierz pon.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów [Kompoz. sekwencyjna] Z pliku zdjęć seryjnych 4K wybrać kilka klatek, aby przekształcić sekwencyjną kompozycję poruszającego się obiektu w jeden obraz. 1 Wybierz [Kompoz. sekwencyjna]. ●● 2 [ ] [Kompoz. sekwencyjna] Wybierz plik zdjęć seryjnych 4K. ●●Za pomocą przycisku 3 wybierz zdjęcie, a następnie naciśnij przycisk . Wybierz klatki do połączenia. Klatki należy wybierać w taki sposób, aby poruszający się obiekt nie zachodził na poprzednie lub kolejne klatki.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Przesuń suwak lub, korzystając z , wybierz klatki do połączenia. Naciśnij przycisk . • Wybrane klatki zostaną zapamiętane i zostanie przełączony tryb wyświetlania ekranu podglądu. , wybrać opcje, • Korzystając z , aby wykonać po czym nacisnąć poniższe operacje. –– [Nast.]: M ożliwość wyboru większej liczby klatek do połączenia. –– [Wybierz pon.]: Anulowanie wyboru poprzednio wybranej klatki z możliwością wyboru innego obrazu.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów [Retusz usuwający] Zbędne fragmenty zarejestrowanych obrazów można usunąć. • Czynność usuwania można wykonać wyłącznie przez naciskanie. [Retusz usuwający] automatycznie wyłącza obsługę dotykową. 1 Wybierz [Retusz usuwający]. 2 Wybierz zdjęcie. 3 Przeciągnij palcem nad fragmentem, który ma być wykasowany. ●● [ ] [Retusz usuwający] ●●Za pomocą przycisku wybierz zdjęcie, a następnie naciśnij przycisk . ●●Części do usunięcia zostaną podświetlone kolorem.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Kasowanie szczegółów (powiększanie wyświetlonego obrazu) Dotknij [SCALING] • Oddalanie dwóch palców od siebie (rozciąganie) na ekranie dotykowym powoduje powiększanie, a zbliżanie dwóch palców ku sobie (ściskanie) powoduje pomniejszanie obrazu. • Przeciąganie ekranów umożliwia przesunięcie powiększonych fragmentów. REMOVE SCALING Cofnij Ustaw Dotknij [REMOVE] • To spowoduje powrót do operacji przeciągania palcem nad fragmentem, który ma być wykasowany.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów [Przetwarzanie RAW] Powoduje to przetworzenie zdjęć wykonanych w formacie RAW za pomocą aparatu i zapisanie ich w formacie JPEG. 1 Wybierz [Przetwarzanie RAW]. 2 Wybierz obraz w formacie RAW. ●● [ ] [Przetwarzanie RAW] ●●Za pomocą przycisku wybierz zdjęcie, a następnie naciśnij przycisk . 3 • Po wybraniu obrazów grupowych naciśnij , a następnie wybierz obraz w grupie. Naciśnij ponownie , aby powrócić do normalnego ekranu wyboru.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów 4 Zmień ustawienie. ●●Obróć lub . • Obraz można powiększyć/zmniejszyć poprzez rozsunięcie lub złączenie dwóch palców, dotykając ekranu. -2 5 6 -1 0 +1 +2 Potwierdź ustawienie. ●●Naciśnij przycisk . ●●Ponownie pojawia się etap 3. Aby ustawić inny element, należy powtórzyć kroki 3 do 5. Zapisz obraz. ●●Korzystając z przycisków , wybierz [Rozp. przetwarz.], a następnie naciśnij . Elementy ustawienia ([Przetwarzanie RAW]) [Rozp. przetwarz.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów [Styl. zdj.] [i.Dynamika] [Kontrast] [Jasne] [Zaciemnione] [Nasycenie]*1/ [Ton kolorów]*2 [Efekt filtra]*2 Wybierz styl zdjęcia. • Stylu zdjęć nie można wybierać dla obrazów zarejestrowanych za pomocą [V-Log L]. Nie można wybrać [V-Log L] dla obrazów zarejestrowanych z [V-Log L]. Wybiera ustawienie [i.Dynamika]. Ustawia kontrast. Reguluje jasność jasnych fragmentów. Reguluje jasność ciemnych fragmentów. Umożliwia dostosowanie nasycenia lub tonu kolorów.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów Wyświetlenie ekranu porównania Można zmienić ustawienie podczas sprawdzania efektu przez wyświetlenie obok siebie obrazów z zastosowaną wartością ustawienia. Naciśnij [DISP.] na ekranie kroku 4. • W środkowej części ekranu pojawi się obraz z aktualnym ustawieniem . • Dotknięcie obrazu z bieżącym ustawieniem powoduje jego powiększenie. ] powoduje powrót do Dotknięcie [ pierwotnego ekranu. • W przypadku wyboru opcji [Redukcja szumów], [i.
11. Odtwarzanie i edytowanie obrazów [Podział filmu] Podziel zapisany film lub plik zdjęć seryjnych 4K na dwa. • Obrazów nie można przywrócić do oryginalnego stanu po ich podzieleniu. Należy ostrożnie potwierdzać operację podziału. • Podczas procesu przeprowadzania podziału nie usuwaj karty ani akumulatora z aparatu. Obrazy mogą zostać utracone. 1 Wybierz [Podział filmu]. 2 Wybierz i wyświetl obraz. ●● [ ] [Podział filmu] ●●Za pomocą przycisku wybierz zdjęcie, a następnie naciśnij przycisk .
12. Personalizacja aparatu W niniejszym rozdziale opisana jest funkcja personalizacji, za pomocą której można skonfigurować aparat według własnych preferencji. Umożliwia zmianę sposobu obsługi przycisków, pokręteł aparatu itd. [Ustaw. “Fn”] 294 [Konf.przeł.oper.pokr.] 299 Rejestracja aktualnie ustawionych informacji dotyczących aparatu. Tryb własny 305 Zmiana elementów ekranu menu.
12. Personalizacja aparatu Przyciski Fn Funkcje można przypisywać do przycisków Fn (funkcyjnych). Można ustawiać różne funkcje podczas nagrywania i odtwarzania. Ustawienia domyślne przycisku funkcyjnego 4 3 1 5 Przyciski Fn [Ustawienia w trybie NAGR.] 2 [Ustawienia w trybie ODTW.] 1 [Fn1] [Kompensacja ekspoz.] [Wi-Fi] 2 [Fn2] [Q.MENU] • Podczas odtwarzania nie może być używany jako przyciski Fn. 3 [Fn3] [Przeł. wizjer/wyśw.] [Przeł. wizjer/wyśw.
12. Personalizacja aparatu Rejestrowanie funkcji do przycisków Fn 1 Wybierz [Ustaw. “Fn”]. 2 Wybierz przycisk. 3 Rejestrowanie funkcji. ●● [ ] [ ] [Ustaw. “Fn”] [Ustawienia w trybie NAGR.]/ [Ustawienia w trybie ODTW.] ●●Za pomocą przycisku wybierz przycisk, a następnie naciśnij . ●●Wybór jest możliwy również przez obrócenie lub . ●●Za pomocą przycisku wybierz funkcję, a następnie naciśnij przycisk . ●●Wybór jest możliwy również przez obrócenie lub .
12. Personalizacja aparatu Funkcje, które można przypisać w [Ustawienia w trybie NAGR.] [Tryb zdjęcia 4K] 164 [Rozmiar obrazu] 120 [Kompensacja ekspoz.] 210 [Jakość] 121 [Wi-Fi] 382 [Tryb pomiaru] 209 [Q.MENU] 63 [Szybkość serii] 323 [Nagrywanie wideo] 240 [Samowyzwalacz] 186 [Przeł. wizjer/wyśw.] 58 [Komp. w podgl. na żywo] 103 [Wizjer/Wyśw.- wyśw.
12. Personalizacja aparatu [Wbudowany mikrofon] 267 [Szybkość zoomu] 158 [Ustaw.kierunkow.spec.mikr.] 452 [Czułość] 214 [Tryb cichy] 203 [Balans bieli] 217 [Wyróżn. pkt. ostrości] 344 [Histogram] [Tryb AF/MF] 345 131 148 [Linie pomoc.] 345 [Wybór Operacji] 159 [Ramka kadrująca] 270 [Wzór zebry] 346 [Live View monochrom.] 342 [Stały podgląd] 343 [Uwydatnienie Live View] 343 [Obsz. nagr.] 348 [Krok zoom] 158 [Włącznik Nagr./Odtw.
12. Personalizacja aparatu Korzystanie z przycisków funkcyjnych Naciśnięcie przycisków funkcyjnych podczas nagrywania umożliwia użycie funkcji zarejestrowanych w [Ustawienia w trybie NAGR.], a podczas odtwarzania użycie funkcji zarejestrowanych w [Ustawienia w trybie ODTW.]. 1 2 Naciśnij przycisk Fn. Wybierz element ustawienia. ●●Naciśnij , aby wybrać element ustawień, a następnie naciśnij przycisk . ●●Wybór jest możliwy również przez obrócenie lub .
12. Personalizacja aparatu [Przeł. operacji pokrętła] Tymczasowo zmienia funkcje obsługiwane za pomocą pokrętło) oraz (tylne sterujące). (przednie Rejestrowanie funkcji dla pokręteł 1 Wybierz [Konf.przeł.oper.pokr.]. 2 Rejestrowanie funkcji. ●● [ ] [ ] [Ustawienia pokrętła] [Konf.przeł.oper.pokr.] [ ]/[ ] ●●Za pomocą przycisku wybierz funkcję, a następnie naciśnij przycisk . ●●Wybór jest możliwy również przez obrócenie lub .
12. Personalizacja aparatu Tymczasowa zmiana działania pokrętła 1 2 Ustaw [Przeł. operacji pokrętła] na przycisk funkcyjny. (294) Przełączanie działania pokrętła. ●●Naciśnij przycisk funkcyjny ustawiony w kroku 1. ●●Wskaźnik będzie wskazywać funkcje zarejestrowane dla i • Jeśli nie zostanie wykonana żadna operacja, wskaźnik zniknie. 3 Wybór zapisanej funkcji. 4 Potwierdź wybór. ●●Obróć lub podczas wyświetlania wskaźnika. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. 300 .
12. Personalizacja aparatu Dostosowywanie szybkiego menu Informacje dotyczące sposobu działania szybkiego menu można znaleźć na stronie 63. Rejestrowanie szybkiego menu Można zmienić menu wyświetlane w szybkim menu. W szybkim menu można skonfigurować maksymalnie 15 pozycji. 1 Wybierz [Q.MENU]. 2 Zamknij menu. ●● [ ] [CUSTOM] [ ] [Q.MENU] ●●Naciśnij przycisk migawki do połowy. 3 Wyświetlanie szybkiego menu. ●●Naciśnij [Q.MENU].
12. Personalizacja aparatu 4 Wyświetlanie ekranu edycji dla szybkiego menu. ●●Korzystając z , wybierz [ a następnie naciśnij . 5 ], Rejestrowanie elementów menu. 1/6 ●●Korzystając z , zaznacz opcję menu w górnym rzędzie, a następnie naciśnij . 6 • Opcje w górnym rzędzie wyświetlane jasno szarym kolorem zostały już ustawione. Wybierz położenie elementu. ●●Korzystając z , zaznacz puste miejsce w dolnym rzędzie, a następnie naciśnij .
12. Personalizacja aparatu 7 Zamknij szybkie menu. ●●Naciśnij przycisk migawki do połowy. ●●Można również zamknąć menu, naciskając przycisk [Q.MENU].
12. Personalizacja aparatu Funkcje, które można zarejestrować [Styl. zdj.] 223 [Wyróżn. pkt. ostrości] 344 [Efekt filtra] 226 [Histogram] 345 [Ustaw. Zdjęć] 119 120 [Linie pomoc.] 345 [Jakość] 121 [Ramka kadrująca] 270 [Tryb pomiaru] 209 [Wzór zebry] 346 [Szybkość serii] 323 [Live View monochrom.] 342 [ZDJĘCIE 4K] 164 [Stały podgląd] 343 [Samowyzwalacz] 186 [Uwydatnienie Live View] 343 [Bracketing] 197 [Obsz. nagr.
12. Personalizacja aparatu Tryb własny W trybie własnym można zarejestrować ustawienia menu odpowiadające preferencjom użytkownika ([C1] do [C3]). Przypisane ustawienia można wykorzystać, przełączając pokrętło menu trybu własnego od trybu [UST1] do [UST3]. Rejestrowanie w trybie własnym Można dokonać rejestracji aktualnie ustawionych informacji dotyczących aparatu. W momencie zakupu ustawienia domyślne menu trybu [ ] są zapisywane za pomocą wszystkich trybów własnych.
12. Personalizacja aparatu • W trybie własnym nie można zarejestrować trybu [ ]/[ ]. Korzystanie z trybu własnego Ustaw pokrętło wyboru trybu w położeniu [ ]. ●●Przywołany zostanie ostatnio używany tryb własny. Przełączanie trybu własnego [ ] [UST1]/[UST2]/[UST3] • Ekran wyboru można również wyświetlić, dotykając ikony trybu nagrywania na ekranie nagrywania.
12. Personalizacja aparatu Moje menu Rejestrowanie często używanych meny w opcji Moje menu. Można zarejestrować maksymalnie 23 elementów. Rejestrowanie w opcji Moje menu 1 Wybierz [Dodaj]. 2 Zapisz. ●● [ ] [Dodaj] [Ustaw. Mojego menu] ●●Wybierz menu do zarejestrowania, a następnie naciśnij przycisk . Przywoływanie Moje menu Umożliwia wywołanie menu zarejestrowanych w Moje menu.
12. Personalizacja aparatu Edytowanie Moje menu Można zmieniać kolejność wyświetlania w Moje menu i usuwać niepotrzebne menu. [ ] Wybierz [Ustaw. Mojego menu] [Dodaj] Umożliwia wybór i rejestrację menu wyświetlanych w Moje menu. [Sortowanie] Zmienia kolejność w Moje menu. Wybierz menu wymagające zmiany, a następnie ustaw jego miejsce docelowe. [Usuń] Usuwa menu zarejestrowane w Moje menu. [Usuń pozycję]: Umożliwia wybór menu, a następnie jego usunięcie.
13. Przewodnik menu W niniejszym rozdziale przedstawiono listę menu i omówiono je szczegółowo. • Informacje o metodach obsługi menu można znaleźć na stronie 67. Wyszukiwanie menu Lista menu 310 Dowiedz się więcej o funkcjach menu i ustawieniach domyślnych. Menu [Nagr.] 316 Menu [Film] 329 Menu [Własne] 333 Menu [Konfig.
13. Przewodnik menu Lista menu : Pozycje wspólne dla menu [Nagr.] oraz [Film]. Ich ustawienia są synchronizowane. Menu [Inteligentny auto] Menu [Nagr.] [Tryb Inteligentny auto] 314 [Format obrazu] 316 [i.Zdj.nocne z ręki] 314 [Rozmiar obrazu] 316 [iHDR] 314 [Jakość] 316 [Tryb ostrości] 316 Menu [Kreatywne wideo] [Czułość AF(zdjęcie)] 316 [Styl. zdj.] 316 [Tryb ekspoz.] 314 [Ustawienia filtra] 316 [Przyc. 4K na żywo] 314 [Przestrz. kol.
13. Przewodnik menu Menu [Nagr.] (Ciąg dalszy) Menu [Film] [Komp. w podgl. na żywo] 324 [Jakość nagr.] 329 [Tryb cichy] 324 [Film Snap] 329 [Typ migawki] 324 [Tryb ostrości] 329 [Opóźnienie migawki] 325 [AF ciągły] 329 [Bracketing] 325 [Ust. własne (film) AF] 329 [HDR] 325 [Styl. zdj.] 329 [Wielokr. eksp.] 327 [Ustawienia filtra] 330 [Poziom luminancji] 330 [Tryb pomiaru] 330 [Jasne / Zaciemnione] 330 [i.Dynamika] 330 [i.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Ekspozycja] 333 [Przyrost ISO] 333 [Rozszerzone ISO] 333 [Zerow. kompen. eksp.] 333 [Ostr./zwoln. migawki] 333 [Blokada AF/AE] 333 [Utrz.blok. AF/AE] 333 [AF z migawką] 333 [Poł. przyc.- zwol.] 333 [AF szybki] 334 [AF czujnika oczu] 334 [Ustaw. precyz. wskaźnika AF] 334 [Lampa wsp. AF] 335 [Bezp. obsz. ostr.] 336 [Priorytet ostr./zwol.] 336 [Przeł. ostr. pion./poz.
13. Przewodnik menu [Moje menu] Menu [Konfig.] [Instrukcja on-line] 354 [Ustaw. Mojego menu] 308 [Ust. własne pam.] 354 [Dodaj] 308 [Ust. zegara] 354 [Sortowanie] 308 [Strefa czas.] 354 [Usuń] 308 [Data podróży] 355 [Wyśw z Mojego menu] 308 [Wi-Fi] 355 [Bluetooth] 356 [Kontrolka poł. bezprz.] 356 [Sygnał dźw.] 356 [Oszczędzanie] 357 [Prędk.wyśw.monit.] 357 [Prędkość wyśw. LVF] 357 [Wyświetlacz]/[Wizjer] 358 [Luminancja wyświetl.
13. Przewodnik menu Menu wyświetlane w poszczególnych trybach nagrywania : Ustawienia domyślne Menu [Inteligentny auto] [Tryb Inteligentny auto] [ ]/ [ ] Przełącza między trybem [ ]a[ ]. 79 [ON] / [OFF] [i.Zdj.nocne z ręki] Jeśli aparat wykryje [i.Zdj.nocne z ręki], pozwala zarejestrować zdjęcie w mniejszym stopniu poruszone i z mniejszą ilością szumów dzięki połączeniu wielu zdjęć.
13. Przewodnik menu Menu [przyspieszenie i zwolnienie] [Tryb ekspozycji tempa Z&P] [Częst. klatek nagr. Z&P tempie] [Efekt Z&P tempa] [P]/[A]/[S]/[M] Wybór trybu ekspozycji. [60p]/[50p]/[30p]/ [25p] Wybór szybkości klatek podczas nagrywania. [8xQUICK]/[4xQUICK]/ [2xQUICK]/[2xSLOW]/ [4xSLOW] 255 255 256 Wybór efektu szybkości. Menu [Przewodnik po scenach] [Przełączanie sceny] Wyświetlanie ekranu wyboru sceny. 107 Menu [Kreatywne sterow.] [Efekt filtra] Wyświetlanie ekranu wyboru efektu filtra.
13. Przewodnik menu Menu [Nagr.] : Pozycje wspólne dla menu [Nagr.] oraz [Film]. Ich ustawienia są synchronizowane. : Ustawienia domyślne [Format obrazu] [Rozmiar obrazu] [4:3]/[3:2]/[16:9]/[1:1] [L]/[M]/[S] 120 Ustawia rozmiar obrazu. [ [Jakość] 119 Można wybrać format obrazu. ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ] Umożliwia ustawienie stopnia kompresji używanego do zapisywania zdjęć. 121 [AFS]/[AFF]/[AFC]/[MF] [Tryb ostrości] [Czułość AF(zdjęcie)] [Styl. zdj.
13. Przewodnik menu [sRGB]/[AdobeRGB] [Przestrz. kol.] Pozwala na ustawienie metody korekty odwzorowania kolorów zarejestrowanych obrazów na ekranach komputerów PC lub urządzeniach takich jak drukarka. [sRGB]: Powszechnie stosowane w komputerach PC i podobnych urządzeniach. [AdobeRGB]: Przestrzeń AdobeRGB jest stosowana przede wszystkim w zastosowaniach profesjonalnych, na przykład w druku, ponieważ oferuje szerszy zakres barw. • Ustaw na [sRGB] jeśli nie masz doświadczenia z AdobeRGB.
13. Przewodnik menu [ [ [ [ [ ] ([Standard.])/ ] ([Wyższy kontrast])/ ] ([Niższy kontrast])/ ] ([Rozjaśnienie cieni])/ ]/[ ]/[ ] (Własne) Regulację światłocieni na obrazie można przeprowadzić, sprawdzając poziom jasności tych obszarów na ekranie. , wyregulować poziom jasności • Obracając , wyregulować obszarów jasnych, a obracając poziom jasności obszarów ciemnych. Za potwierdzić ustawienie.
13. Przewodnik menu [Jasne / Zaciemnione] (Ciąg dalszy) • Podczas korzystania z [Ustawienia filtra], [Jasne / Zaciemnione] nie jest dostępne. • Gdy opcja [Styl. zdj.] ustawiona jest na [V-Log L], ustawienie przyjmuje wartość [ ] ([Standard.]). • Po wyłączeniu aparatu skorygowanym ustawieniom w pozycji [ ], [ ], [ ] lub [ ] zostaną przywrócone wartości domyślne. — [AUTO]/[HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/ [OFF] [i.
13. Przewodnik menu [Tryb lampy błyskowej] [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ] 229 Umożliwia ustawienie trybu lampy błyskowej. [Synch. lampy] [1ST]/[2ND] Ustawia tryb lampy błyskowej na synchronizację z drugą kurtyną. [Reg. flesza] 234 [–2 EV] do [+2 EV] ( [±0 EV]) 233 Należy dopasować moc lampy błyskowej, jeśli zdjęcie wykonane przy użyciu lampy błyskowej jest zbyt jasne lub ciemne. [Autom. komp. ekspoz.
13. Przewodnik menu [ON]/ [OFF] [Red. cz.oczu] [Czułość ISO (zdjęcie)] Gdy opcja [Tryb lampy błyskowej] ustawiona jest ] lub [ ], aparat automatycznie wykrywa na [ czerwone oczy i koryguje parametry obrazu. [Aut.ust.dol.lim.cz. ISO] [200] do [12800] [Aut.ust.gór.lim.cz. ISO] [AUTO]/[400] do [25600] Gdy czułość ISO jest ustawiona na [AUTO] lub ], istnieje możliwość ustawienia górnej [ wartości granicznej czułości ISO.
13. Przewodnik menu [ON]/[OFF] [Red. Szumów] Aparat automatycznie usuwa szumy generowane podczas rejestrowania obrazów przy niskiej szybkości migawki. • Rejestracja nie jest możliwa, gdy wykorzystywana jest redukcja szumów. • W przypadku korzystania z poniższych funkcji nie jest dostępna opcja [Red. Szumów]. –– Nagrywanie filmów wideo, [ZDJĘCIE 4K], [Ostrość po] –– [ESHTR] –– [Tryb cichy] — [ON]/ [OFF] [Komp.zacien.
13. Przewodnik menu [AUTO]/ [OFF] [Kompensacja dyfrakcji] Aparat zwiększa rozdzielczość obrazu, korygując rozmycie spowodowane dyfrakcją przy zamkniętej przysłonie. • Kompensacja może nie być dostateczna w zależności od warunków zapisu. • Szumy mogą być bardziej widoczne przy wyższej czułości ISO. [Tryb pracy] [Stabilizator] [E-stabilizacja (wideo)] [ ]/[ — ]/[OFF] [HIGH]/ [STANDARD]/ [OFF] 206 Umożliwia konfigurację ustawień stabilizatora obrazu. [ZOOM]/[TELE CONV.]/ [OFF] [Dod.telekonw.
13. Przewodnik menu [ [Samowyzwalacz] ]/[ ]/[ ]/[ [SET] ] itd. 2 s do 10 s ( 3 s) 187 Ustawia czas samowyzwalacza. [Start] [ON]/[OFF] [Ust. odstępu między zdj.] [Zdjęcia poklatkowe] [Czas rozpoczęcia] [Teraz]/[Ustawienie czasu początkowego] 189 [Liczba zdjęć] [Odst. między zdjęciami] Automatyczne rozpoczęcie/zakończenie nagrywania w ustalonych odstępach czasu. [Start] [Animacja poklatkowa] [Autom. wykon. zdjęć] [ON]/ [OFF] [Odst.
13. Przewodnik menu [8SEC]/[4SEC]/[2SEC]/[1SEC]/ [OFF] [Opóźnienie migawki] Aby ograniczyć drgania aparatu i rozmycie spowodowane przez migawkę, migawka wyzwalana jest po upływie określonego czasu od momentu wciśnięcia jej spustu.
13. Przewodnik menu [HDR] (Ciąg dalszy) 326 [Autom. wyrównanie]: [ON]: Automatyczna regulacja przemieszczenia obrazów spowodowana drganiami itp. To ustawienie jest wskazane przy robieniu zdjęć aparatem trzymanym w ręce. [OFF]: Nie powoduje regulacji przemieszczenia obrazów. To ustawienie jest wskazane w przypadku używania statywu. • W trakcie wykonywania zdjęć seryjnych po naciśnięciu przycisku migawki nie należy poruszać aparatem.
13. Przewodnik menu [Start] [Autowzmocnienie] [Nakładanie] [Wielokr. eksp.] [ON]/[OFF] [ON]/ [OFF] Można zastosować efekt równoważny czterem ekspozycjom dla pojedynczego obrazu. [Autowzmocnienie]: Automatycznie dostosowuje jasność zgodnie z liczbą obrazów. [Nakładanie]: Umożliwia wielokrotną ekspozycję zarejestrowanych obrazów RAW. Po wybraniu opcji [Start] wyświetlany jest ekran wyboru obrazów do nałożenia.
13. Przewodnik menu [Wielokr. eksp.] (Ciąg dalszy) 328 • Aby zakończyć rejestrowanie z wielokrotną ekspozycją przed rozpoczęciem zapisu, należy nacisnąć [Fn2] na ekranie nagrywania. • Informacje dotyczące zapisu dla ostatniego zarejestrowanego obrazu zostaną zapisane jako informacje o zapisie dla obrazów zarejestrowanych z wykorzystaniem wielokrotnej ekspozycji. • [Nakładanie] można ustawić tylko dla obrazów RAW zapisanych za pomocą aparatu.
13. Przewodnik menu Menu [Film] : Pozycje wspólne dla menu [Nagr.] oraz [Film]. Ich ustawienia są synchronizowane. : Ustawienia domyślne [Jakość nagr.] Ustawia jakość zapisu obrazu wideo. 241 [ON]/ [OFF] [SET] [Czas nagrywania] [Przesunięcie ostrości] [Film Snap] [Przenikanie] 257 Można wcześniej ustalić czas nagrywania i rejestrować filmy swobodnie, tak jak w przypadku zdjęć.
13. Przewodnik menu [Ustawienia filtra] [Efekt filtra] [ON]/ [OFF]/[SET] [Równocz. rej. bez filt.] [ON]/ [OFF] 226 Ten tryb daje możliwość nagrywania z dodatkowymi efektami (filtry). [0-255]/ [16-255] [Poziom luminancji] Można ustawić zakres jasności odpowiadający celowi zapisu filmu. [Tryb pomiaru] Można zmienić tryb pomiaru jasności. [ [ [Jasne / Zaciemnione] [ [ ]/[ ]/[ ] ] ([Standard.
13. Przewodnik menu [AUTO]/ [OFF] [Kompensacja dyfrakcji] Aparat zwiększa rozdzielczość obrazu, korygując rozmycie spowodowane dyfrakcją przy zamkniętej przysłonie. [Tryb pracy] [Stabilizator] [ [E-stabilizacja (wideo)] ]/[ 323 ]/[OFF] [HIGH]/ [STANDARD]/ [OFF] 206 Umożliwia konfigurację ustawień stabilizatora obrazu. [1/50]/[1/60]/[1/100]/[1/120]/ [OFF] [Reduk. migot.] — Szybkość migawki można ustalić, aby zredukować migotanie lub prążki na nagraniu. [Dod.telekonw.
13. Przewodnik menu [HIGH]/ [STANDARD]/[OFF] [Funkcja elim. szumu wiatru] Umożliwia zmniejszenie szumu wiatru dochodzącego do wbudowanego mikrofonu przy jednoczesnym zachowaniu jakości dźwięku. 266 [HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/ [OFF] [Wycisz. wiatru] Ustawienie to redukuje szum wiatru, gdy podłączony jest zewnętrzny mikrofon. 452 [ON]/[OFF] [Wycisz. szumu obiekt.
13. Przewodnik menu [Własne] Menu : Ustawienia domyślne Menu [Własne] [Przyrost ISO] [Rozszerzone ISO] [Zerow. kompen. eksp.] Menu [Własne] [Ekspozycja] [1/3EV]/[1 EV] Zmienia przedziały wartości regulacji czułości ISO. [ON]/ [OFF] Rozszerza zakres ustawień czułości ISO. [ON]/ [OFF] Umożliwia wyzerowanie wartości ekspozycji po zmianie trybu nagrywania lub wyłączeniu aparatu. [Ostr./zwoln.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Ostr./zwoln. migawki] [ON]/ [OFF] [AF szybki] Gdy drgania stają się niewielkie, aparat automatycznie dostosowuje ostrość, a regulacja ostrości po wciśnięciu spustu migawki przebiega szybciej. • Akumulator będzie rozładowywany szybciej niż zwykle. • Funkcja ta nie jest dostępna w następujących przypadkach: –– W trybie podglądu –– W sytuacjach z małą ilością światła [ON]/ [OFF] [AF czujnika oczu] [Ustaw. precyz.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Ostr./zwoln. migawki] [ON]/[OFF] [Lampa wsp. AF] Podczas rejestrowania w warunkach słabego oświetlenia, wciśnięcie do połowy spustu migawki powoduje włączenie lampy wspomagającej AF, co ułatwia ustawienie ostrości aparatu. • Skuteczny zasięg lampy wspomagającej dla trybu AF w zależności od zastosowanego obiektywu.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Ostr./zwoln. migawki] [ON]/ [OFF] [Bezp. obsz. ostr.] Przesuwanie obszaru AF lub asystenta MF za pomocą przycisku kursora w trakcie nagrywania. ], [ ], [ ] lub [ ] • W przypadku wybrania [ ], można można przesunąć obszar AF, jeśli wybrano [ przesunąć położenie blokady rozpoczęcia, a przy ] można przesunąć położenie ustawienia ustawieniu [ ostrości. • Do ustawiania funkcji przypisanych do przycisków kursora służy Szybkie menu (301) lub przyciski funkcyjne (295).
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Ostr./zwoln. migawki] [ON]/ [OFF] [Przeł. ostr. pion./ poz.] [Pętla przesuwu ramki ostrości] Zapisuje odrębne pozycje obszaru AF, gdy aparat znajduje się w pozycji pionowej i poziomej. Aparat zapamiętuje dwa różne położenia pionowe, jedno przy aparacie skierowanym prawą stroną w dół i drugie przy aparacie skierowanym lewą stroną w dół. ], • Funkcja działa, gdy tryb AF jest ustawiony na [ ] lub [ ]. [ • W trybie MF zapamiętuje pozycję wspomagania MF.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Ostr./zwoln. migawki] [ON]/ [OFF] [AF+MF] Podczas blokady AF można ręcznie dostosować ostrość. –– Gdy tryb ostrości ustawiony jest na [AFS] i do połowy wciśnięty jest spust migawki –– Po zablokowaniu za pomocą przycisku Fn [AF LOCK] lub [AF/AE LOCK] Po zamocowaniu obiektywu wymiennego z pierścieniem regulacji ostrości Po zamocowaniu obiektywu wymiennego bez pierścienia regulacji ostrości [Wspomag.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Działanie] [Ustawienia w trybie NAGR.] [Ustaw. “Fn”] [Ustawienia w trybie ODTW.] Przypisuje funkcję do przycisku Fn. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 295. [Przednie pokrętło] [Wyświetlane ustawienie ISO] [Przyciski kursora (góra/dół)] [Ustaw. wyśw. komp. eksp.] [ ]/[ ]/[OFF] Umożliwia ustawienie funkcji pokręteł na ekranie ustawień czułości ISO. Przypisanie [ ] pozwala na zmianę [Aut.ust.gór.lim.cz. ISO].
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Działanie] [Przypis. pokrętła (F/SS)] [ ]/[ ] Ustawia operacje, które mają być przypisane do pokręteł w trybie [ ]. ]: Przypisanie wartości przysłony do przedniego [ pokrętła, a czasu otwarcia migawki do pokrętła sterującego. ]: Przypisanie czasu otwarcia migawki do [ przedniego pokrętła, a wartości przysłony do pokrętła sterującego.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Ustawienia blokady] [Działanie] [Kursor] [ON]/[OFF] [Ekran dotykowy] [ON]/[OFF] [Pokrętło] [ON]/[OFF] Można ustawić obiekt, w przypadku którego obsługa jest zablokowana, gdy funkcja [Blokada działania] została przypisana do przycisku funkcyjnego poleceniem [Ustaw. “Fn”] (295) w menu [Własne] ([Działanie]). [Kursor]: Przyciski kursora oraz [Ekran dotykowy]: Ekran dotykowy , oraz [Pokrętło]: [ON]/ [OFF] [Blokada pierśc.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Monitor/Wyświetlacz] [Czas trwania (zdjęcie)] [Czas trwania (ZDJĘCIE 4K)] [HOLD]/[OFF] [Czas trwania (Ostrość po)] [HOLD]/[OFF] [Priorytet odtwarzania] [Autopodgląd] [HOLD]/[5SEC] na [1SEC] ( [2SEC])/[OFF] [ON]/ [OFF] Powoduje wyświetlenie obrazu zaraz po jego zarejestrowaniu. [Czas trwania (zdjęcie)]: Ustawia autopodgląd podczas wykonywania zdjęć. [Czas trwania (ZDJĘCIE 4K)]: Ustawia autopodgląd podczas wykonywania zdjęć 4K.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Monitor/Wyświetlacz] [ON]/ [OFF] [SET] [Stały podgląd] [Podgląd dla Wspomag. MF] W trybie [ ] na ekranie nagrywania zawsze można sprawdzić wpływ przysłony i szybkości migawki. Podgląd działa również na ekranie wspomagania MF, gdy opcja [Podgląd dla Wspomag. MF] ustawiona jest na [ON]. • Funkcja ta nie jest dostępna w przypadku stosowania lampy błyskowej.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Monitor/Wyświetlacz] [ON]/[OFF] [SET] [Poziom wykrywania] [Wyświetlany kolor] Podczas pracy z funkcją MF obszary o dużej ostrości (obszary na ekranie z wyraźnym zarysem) są podświetlane kolorem. • Przy ustawieniu [Poziom wykrywania] funkcji [SET] w pozycji [HIGH] następuje zredukowanie fragmentów do podświetlenia, co umożliwia uzyskanie precyzyjniejszej ostrości.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Monitor/Wyświetlacz] [ON]/ [OFF] [Histogram] Umożliwia wyświetlenie histogramu. Przełączenie opcji na [ON] wyświetla ekran przejścia histogramu. ustaw położenie. Za pomocą przycisków • Położenie można również zmieniać, przeciągając histogram na ekranie nagrywania. • Histogram to wykres przedstawiający na osi poziomej jasność, a na osi pionowej liczbę pikseli na każdym poziomie jasności. Patrząc na wykres rozkładu, można określić aktualną ekspozycję.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Monitor/Wyświetlacz] [ON]/ [OFF] [SET] [Współcz. kształtu ramki] [Kolor ramki] [Ramka kadrująca] [Maska ramki] Na ekranie nagrywania wyświetlana jest ramka z ustawionym formatem obrazu. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 270. [Znacznik obsz. central.] [ON]/ [OFF] Środek ekranu nagrywania zostanie oznaczony [+]. [ON]/ [OFF] Prześwietlone obszary migają w kolorze czarno-białym podczas autopodglądu lub odtwarzania. [Wsk. prześw.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Monitor/Wyświetlacz] [ON]/ [OFF] Wyświetla miernik ekspozycji. 15 [Skala eksp.] 30 60 125 250 4.0 5.6 8.0 11 • Ustaw na [ON] w celu wyświetlenia miernika ekspozycji podczas wykonywania programowanej zmiany ustawień, ustawiania przysłony oraz szybkości migawki. • Jeśli przez pewien czas nie zostanie wykonana żadna czynność, miernik ekspozycji znika. [ON]/[OFF] [Wskaźnik MF] [Ustaw. LVF/Wyśw.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Monitor/Wyświetlacz] [ [Obsz. nagr.] [ [Wyśw.pozost.pam] [Czerw. wsk. ramki nagryw.] ]/[ ] Przełączanie ustawienia kąta widzenia używanego do rejestrowania zdjęć i filmów. ]: Sygnalizowany jako kąt przy rejestrowaniu zdjęć. [ ]: Sygnalizowany jako kąt przy nagrywaniu filmów. [ • Wskazywany obszar rejestracji stanowi przybliżenie. • W pozycji [Obsz. nagr.] na stałe ustawiona jest wartość ] w przypadku nagrywania zdjęć 4K lub nagrywania [ w trybie [Ostrość po].
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Obiektyw / Inne] [ON]/ [OFF] [Przywróć poz. obiekt.] Aparat po wyłączeniu zapisuje pozycję ustawiania ostrości. W przypadku korzystania z wymiennego obiektywu kompatybilnego z power zoom pozycja zoomu również jest zapisywana. [Wyśw. dł. ogniskow.] [Krok zoom] [Szybkość zoomu] [Ob.duży zoom] [Pierścień zoom] [ON]/[OFF] [ON]/ [OFF] [Zdj.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Obiektyw / Inne] [SMOOTH]/ [1/3EV] [Przyrost przysł. (pierścień)] [Auto wył. samowyzw.] [SMOOTH]: Umożliwia precyzyjne ustawienie wartości przysłony. [1/3EV]: Wartość przysłony można regulować w odstępach co 1/3 EV. Przyrost regulacji przysłony można zmienić, korzystając z pierścienia przysłony. • Ustawienie jest dostępne po dołączeniu wymiennego obiektywu z obsługą bezklikowego pierścienia przysłony (wyposażenie opcjonalne: H-X1025) (stan na czerwiec 2020).
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Obiektyw / Inne] [ON]/ [OFF]/[MEMORY] Funkcja rozpoznawania twarzy wyszukuje twarz podobną do zarejestrowanej i w pierwszej kolejności przeprowadza automatyczną regulację ostrości i ekspozycji dla tej twarzy. Rejestrowanie obrazów twarzy Można zarejestrować maksymalnie 6 obrazów twarzy z informacjami typu imię bądź data urodzenia. 1 Korzystając z , wybrać [MEMORY], po czym nacisnąć 2 Korzystając z nacisnąć . , wybrać [Nowy], po czym .
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Obiektyw / Inne] Edycja i usuwanie informacji dotyczących zarejestrowanych osób 1 Korzystając z , wybrać [MEMORY], po czym nacisnąć . 2 Korzystając z , wybrać obraz osoby do edycji . lub usunięcia, po czym nacisnąć 3 Korzystając z , wybrać opcję i nacisnąć . [Inform. edycji]: Edycja imienia lub innej zarejestrowanej informacji. (Krok 4 procedury „Rejestrowanie obrazów twarzy”) [Rozp.
13. Przewodnik menu Menu [Własne] [Obiektyw / Inne] [ ]/[ ]/[ ]/ [OFF] / [SET] Na zdjęciu zarejestrowane zostanie imię i wiek dziecka/ zwierzęcia. Ustawianie imienia i wieku w miesiącach/latach 1 Korzystając z 2 Korzystając z , wybrać [SET], po czym nacisnąć . , wybrać [Dziecko1], [Dziecko2] lub . [Zwierzę], po czym nacisnąć 3 Korzystając z nacisnąć , wybrać [Wiek] lub [Imię], po czym . 4 Korzystając z [Ustawianie profilu] , wybrać [SET], po czym nacisnąć . Wprowadzić opcję [Wiek].
13. Przewodnik menu [Konfig.] Menu : Ustawienia domyślne [Wyświetlenie adresu URL]/[Wyświetlenie kodu QR] [Instrukcja on-line] Wyświetla adres URL lub kod QR w celu pobrania „Instrukcja obsługi” (w formacie PDF). [C1]/[C2]/[C3] [Ust. własne pam.] [Ust. zegara] Można dokonać rejestracji aktualnie ustawionych informacji dotyczących aparatu. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 305. Umożliwia ustawianie daty i godziny. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 47.
13. Przewodnik menu [Data podróży] [Wi-Fi] [Ustaw. podróży] [SET]/ [OFF] [Lokalizacja] [SET]/ [OFF] [Ustaw. podróży]: Po ustaleniu harmonogramu podróży obrazy będą rejestrowane wraz z informacją o dniu podróży, którego dany obraz został nagrany. [Lokalizacja]: Po ustawieniu opcji [Ustaw. podróży] można ustawić miejsce. • Szczegółowe informacje dotyczące wprowadzania znaków można znaleźć w rozdziale zatytułowanym „Wprowadzanie znaków”.
13. Przewodnik menu [Bluetooth] (377) [Wyślij obraz (smartfon)] (409) [Zdalne budzenie] (398) [Powrót z trybu uśpienia] (392) [Transfer automatyczny] (395) [Bluetooth] [Rejestracja lokalizacji] (397) [Atom. ustaw. zegara] (399) [Ustawienia sieci Wi-Fi] [Ustawienia sieci Wi-Fi]: Rejestruje punkt dostępu Wi-Fi. Bezprzewodowe punkty dostępowe służące do podłączenia aparatu do sieci Wi-Fi zostaną automatycznie zarejestrowane. [Kontrolka poł. bezprz.] [Sygnał dźw.
13. Przewodnik menu [Tryb uśpienia] [Oszczędzanie] [10MIN.]/ [5MIN.]/[2MIN.]/[1 MIN.]/ [OFF] [Tryb uśpienia (Wi-Fi)] [ON]/[OFF] [Auto. wył. wizj./ wyśw.] [5MIN.]/[2MIN.]/[1 MIN.]/[OFF] [Energooszcz.fotogr.z [Czas] LVF] [Wyświetlacz] Funkcja ta umożliwia automatyczne przełączenie aparatu w stan uśpienia (oszczędzania energii) lub wyłączenie wizjera/ wyświetlacza, jeśli przez określony czas nie zostanie wykonana żadna czynność. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 37.
13. Przewodnik menu [Jasność]/[Kontrast]/[Nasycenie]/[Odcień czer.]/[Odcień nieb.] [Wyświetlacz]/ [Wizjer] Umożliwia dostosowanie jasności, barwy oraz czerwonego lub niebieskiego odcienia wyświetlacza/wizjera. 1 Za pomocą wybierz element ustawienia, a , aby dostosować. następnie naciśnij 2 Za pomocą przycisku potwierdzić ustawienie. • Pozwoli to przeprowadzić regulację wyświetlacza (kiedy jest używany) lub wizjera (kiedy jest używany). [AUTO]/[-3] do [+3] [Luminancja wyświetl.
13. Przewodnik menu [ [ [Tryb USB] [Połączenie TV] ] [Wybierz przy podłącz.]/[ ] [PictBridge(PTP)] ] [PC(Storage)]/ Pozwala ustawić metodę komunikacji wykorzystywaną, gdy podłączony jest kabel USB. ] [Wybierz przy podłącz.]: Wybierz, by ustawić [ system komunikacji przez USB przy podłączaniu do innego urządzenia. ] [PC(Storage)]: Wybierz, by wyeksportować obrazy [ do podłączonego komputera PC.
13. Przewodnik menu [Wyśw. inf. HDMI (Nagr.)] [Połączenie TV] (Ciąg dalszy) [MODE1]/[MODE2]/[OFF] Umożliwia ustawienie wyświetlacza informacji aparatu, który będzie wyświetlany przez urządzenie zewnętrzne podłączone przez HDMI. [MODE1]: Umożliwia stałe wyświetlanie informacji. [MODE2]: Wyświetla informacje przez 5 sekund podczas obsługi aparatu. [OFF]: Nie wyświetla informacji. • Przy ustawieniu [OFF] włączone są następujące przełączniki/przyciski.
13. Przewodnik menu [Ustaw. folderu/ pliku] [Wybierz folder]/[Utwórz nowy folder]/[Ustawienia nazwy pliku] Ustaw folder i nazwę pliku zapisu obrazów. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 123. [Zerow. numeru] Powoduje wyzerowanie numeru pliku kolejnego zapisywanego zdjęcia do 0001. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 125. [Zerowanie] Przywraca ustawienia domyślne aparatu. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 69.
13. Przewodnik menu [Odtwarzanie] Menu Informacje o wybieraniu obrazu(ów) w menu [Odtwarzanie] Gdy wyświetlany jest ekran wyboru obrazu, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami. Po wybraniu ustawienia [Pojed.] Za pomocą przycisku Nacisnąć przycisk wybierz obraz. . • Jeśli wyświetlany jest napis [Ustaw/anuluj] w dolnym prawym rogu ekranu, ustawienie można anulować po ponownym naciśnięciu .
13. Przewodnik menu : Ustawienia domyślne [ALL]/[Tylko zdjęcia]/[Tylko filmy] [Pokaz slajdów] Umożliwia filtrowanie rodzajów obrazów i odtwarzanie ich w regularnych odstępach czasu w kolejności. [Start]: Rozpoczyna pokaz slajdów. [Efekt]: Pozwala wybrać efekty na ekranie między jednym obrazem a następnym. [Konfig.]: [Czas trwania]/[Powtarzanie]/[Dźwięk] [Czas trwania]: Ustawia czas odtwarzania obrazu. Opcję [Czas trwania] można ustawić tylko wówczas, gdy w pozycji [Efekt] ustawiono [OFF].
13. Przewodnik menu [Pojed.]/[Wiele]/[Anuluj] [Zabezpiecz] Można ustawić zabezpieczenie obrazów przed przypadkowym skasowaniem. Jednak w przypadku sformatowania karty zabezpieczone obrazy również zostaną usunięte. • Informacje dotyczące sposobu wyboru obrazów można znaleźć na str. 362. • Należy zachować ostrożność, ponieważ ustawienie [Zabezpiecz] może być wyłączone na urządzeniu innym niż ten aparat. [Pojed.
13. Przewodnik menu Na zarejestrowanych obrazach można umieszczać znaki (tytuły itp.). Po zarejestrowaniu tekstu za pomocą funkcji [Wpis. tekstu] (367) można umieszczać go na wydrukach. 1 Wybrać zdjęcie (362). 2 [Edycja tyt.] • W przypadku obrazów z nadrukowanym tekstem ]. wyświetlany jest symbol [ Wpisać znaki. • Szczegółowe informacje dotyczące wprowadzania znaków można znaleźć w rozdziale zatytułowanym „Wprowadzanie znaków” (372).
13. Przewodnik menu [REPLACE]/[DELETE] Edycja lub usuwanie informacji do rozpoznawania twarzy w przypadku zdjęć z nieprawidłowymi informacjami. 1 Korzystając z [Edycja rozp.tw.] , wybrać zdjęcie i nacisnąć . 2 Korzystając z , wybrać osobę i nacisnąć . • W przypadku operacji [DELETE] przejść do punktu 4. 3 Korzystając z , zaznaczyć osobę, która ma . zastąpić inną osobę, po czym nacisnąć 4 Korzystając z , wybrać [Tak], po czym nacisnąć .
13. Przewodnik menu Na zarejestrowane zdjęcia można nakładać datę i godzinę nagrania, imiona, cel podróży, daty podróży itp. 1 Wybrać zdjęcie (362). ] jest wyświetlane na ekranie, jeśli zdjęcie • [ zostało już oznaczone przy użyciu [Wpis. tekstu]. 2 Wybrać treść do nadrukowania. [Wpis. tekstu] 3 4 • • • • • • Korzystając z , wybrać [Ustaw], po czym nacisnąć . [Data zdjęcia]: [OP.CZASU] (data nagrania)/ [DOD.
13. Przewodnik menu [Pojed.]/[Wiele] [Zm.rozm.] 368 Zredukuj obrazy JPEG i zapisz je jako różne obrazy w celu umożliwienia ich łatwego wykorzystania na stronach internetowych lub przesłania jako załączniki e-mail. • Informacje dotyczące sposobu wyboru obrazów można znaleźć na str. 362. –– Gdy wybrana jest opcja [Pojed.], po wybraniu obrazu wybrać rozmiar, a następnie nacisnąć za pomocą . –– Gdy wybrana jest opcja [Wiele], przed wybraniem wybrać rozmiar, a następnie obrazu za pomocą .
13. Przewodnik menu Powiększanie zdjęć i przycinanie zbędnych obszarów. 1 Korzystając z , wybrać zdjęcie, po czym nacisnąć . 2 Zaznaczyć obszar do przycięcia i nacisnąć [Przycięcie] • • • • . Czynności podczas przycinania : Powiększanie/pomniejszanie ekranu. Operację tę można również wykonać, dotykając ]/[ ]. [ : Przesunięcie powiększonego obszaru. Operację można wykonać, przeciągając po ekranie. W przypadku zdjęć przyciętych, pierwotne informacje dotyczące rozpoznawania twarzy nie będą kopiowane.
13. Przewodnik menu Umożliwia tworzenie filmów z obrazów grupowych zarejestrowanych za pomocą [Zdjęcia poklatkowe]. 1 Za pomocą przycisków [Rejestr. Poklatkowa] wybrać grupę zdjęć wykonanych przy użyciu [Zdjęcia poklatkowe], . a następnie nacisnąć przycisk 2 Umożliwia wybranie opcji w celu połączenia zdjęć w film. • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 195. Umożliwia tworzenie filmów z obrazów grupowych zarejestrowanych za pomocą [Animacja poklatkowa].
13. Przewodnik menu [Domyślnie "Tak"]/ [Domyślnie "Nie"] [Potwierdz. usunięcia] To ustawienie określa, która z opcji, [Tak] czy [Nie], zostanie podświetlona jako pierwsza po wyświetleniu ekranu potwierdzenia usunięcia obrazu. [Domyślnie "Tak"]: Opcja [Tak] podświetlana jest jako pierwsza. [Domyślnie "Nie"]: Opcja [Nie] podświetlana jest jako pierwsza. [Usuń wszystko]/[Usuń wszystkie bez oceny] [Skasuj wszystkie obrazy] Usuwanie wszystkich obrazów na karcie.
13. Przewodnik menu Wprowadzanie znaków Gdy wyświetlany jest ekran wprowadzania znaków, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami. 1 Wprowadź znaki. ●●Za pomocą przycisków wybrać znaki, a następnie nacisnąć , aż do wyświetlenia znaku, który ma zostać wprowadzony. (Powtórz tę sekwencję) • Aby wielokrotnie wprowadzić ten lub sam znak, należy obrócić w prawo, aby przesunąć kursor pozycji wprowadzania.
14. Wi-Fi / Bluetooth W niniejszym rozdziale wyjaśnione są funkcje Wi-Fi® oraz Bluetooth® aparatu. Zdalne sterowanie ze smartfonu Można wykorzystać aplikację smartfona „LUMIX Sync” do zdalnego rejestrowania i przenoszenia obrazów. 375 Wysyłanie obrazów z aparatu Wysłać zarejestrowane obrazy na urządzenie podłączone 402 z Wi-Fi przy użyciu aparatu. W niniejszym dokumencie zarówno smartfony, jak i tablety określane są jako smartfony.
14. Wi-Fi / Bluetooth • Podczas przesyłania obrazów nie należy wyjmować karty, akumulatorów ani przenosić aparatu do miejsca pozbawionego zasięgu. • Aparat nie może być wykorzystywany do podłączania do publicznych sieci bezprzewodowych LAN. • Dla zachowania bezpieczeństwa danych, zdecydowanie zalecamy korzystanie z połączeń szyfrowanych. • Zaleca się korzystanie z wystarczająco naładowanego akumulatora podczas przesyłania obrazów.
14. Wi-Fi / Bluetooth Łączenie ze smartfonem Można przeprowadzić zdalne rejestrowanie i przesyłanie obrazów przy użyciu aplikacji smartfona „Panasonic LUMIX Sync” (zwanej dalej „LUMIX Sync”). Przebieg podłączenia smartfonu 1 Zainstaluj „LUMIX Sync” na smartfonie. (376) Połącz się ze smartfonem.
14. Wi-Fi / Bluetooth Instalowanie „LUMIX Sync” „LUMIX Sync” jest aplikacją na smartfony dostarczaną przez firmę Panasonic. Obsługiwane systemy operacyjne Android™: Android 5 lub nowszy iOS: iOS 11 lub nowszy 1 2 Podłącz smartfon do sieci. 3 Wprowadź „Panasonic LUMIX Sync” lub „LUMIX” do okna wyszukiwarki. 4 (Android) Wybierz „Google Play™ Store”. (iOS) Wybierz „App Store”. Wybierz i zainstaluj „Panasonic LUMIX Sync” . • Należy korzystać z najnowszej wersji.
14. Wi-Fi / Bluetooth Połączenie ze smartfonem (połączenie Bluetooth) Wykonaj prostą procedurę konfiguracji połączenia (parowanie), aby nawiązać połączenie ze smartfonem obsługującym Bluetooth Low Energy. Po zakończeniu parowania, aparat również automatycznie łączy się ze smartfonem za pomocą połączenia Wi-Fi. • Do pierwszego połączenia wymagane są ustawienia parowania. Informacje na temat łączenia po razu drugi i kolejny można znaleźć na stronie 380.
14. Wi-Fi / Bluetooth Obsługa aparatu zgodnie ze wskaźnikiem smartfona. 3 Ustaw stan oczekiwania na parowanie Bluetooth aparatu. ●● [ ] [Bluetooth] [Bluetooth] [SET] [Parowanie] ●●Aparat przechodzi w stan oczekiwania na parowanie i zostaje wyświetlona nazwa urządzenia . 4 Wybierz nazwę aparatu na smartfonie. • (Urządzenia iOS) Po wyświetleniu monitu o potwierdzenie zmiany miejsca docelowego wybierz [Join]. 5 Po pojawieniu się komunikatu wskazującego zakończenie rejestracji urządzenia wybierz [OK].
14. Wi-Fi / Bluetooth • Sparowany smartfon zostanie zapisany na liście sparowanych urządzeń. • W czasie trwania połączenia Bluetooth na ekranie nagrywania wyświetlany jest symbol [ ]. Kiedy włączona jest funkcja Bluetooth, ale nie nawiązano połączenia ze smartfonem, ikona [ ] jest półprzezroczysta. • Można zarejestrować do 16 smartfonów. W przypadku próby zarejestrowania więcej niż 16 smartfonów informacje dotyczące rejestracji zostaną usunięte, zaczynając od najstarszych.
14. Wi-Fi / Bluetooth Połączenie ze sparowanym smartfonem Podłącz sparowane smartfony zgodnie z następującą procedurą. Uruchom funkcję Bluetooth na aparacie. • [ ] [Bluetooth] [Bluetooth] [ON] Na smartfonie uruchom „LUMIX Sync”. • Jeśli pojawi się komunikat informujący o tym, że smartfon szuka aparatu, należy ten komunikat zamknąć. Wybierz [ ]. Wybierz [Bluetooth Setup]. Włącz Bluetooth. Z poziomu elementów [Camera registered] wybierz nazwę aparatu.
14. Wi-Fi / Bluetooth Anulowanie parowania Anuluj ustawienie parowania aparatu. • [ ] [Bluetooth] [Bluetooth] [SET] [Usuń] Wybierz smartfon, dla którego chcesz anulować parowanie. • Anuluj również ustawienie parowania na smartfonie. • Gdy użyta zostanie opcja [Zresetuj Ustawienia Sieci] z menu [Konfig.] do zresetowania ustawień sieciowych, informacje o zarejestrowanych urządzeniach są usuwane.
14. Wi-Fi / Bluetooth Połączenie ze smartfonem (połączenie Wi-Fi) Należy użyć Wi-Fi w celu połączenia aparatu i smartfonu. W przypadku ustawień domyślnych możliwe jest proste połączenie ze smartfonami bez konieczności wprowadzania hasła. Dla zapewnienia większego bezpieczeństwa połączenia można również użyć funkcji uwierzytelniania hasła. 1 Ustaw stan oczekiwania na połączenie Wi-Fi aparatu.
14. Wi-Fi / Bluetooth 4 Na smartfonie uruchom „LUMIX Sync”. 5 (Podczas nawiązywania pierwszego połączenia) Potwierdź nazwę wyświetlaną na aparacie, a następnie wybierz [Tak]. • W przypadku wyświetlania urządzenia innego niż to, z którym chcesz się połączyć, aparat automatycznie połączy się z tym urządzeniem po wybraniu [Tak]. Jeśli w pobliżu znajdują się inne urządzenia Wi-Fi, zalecamy ręczne wprowadzenie hasła lub kodu QR w celu umożliwienia uwierzytelniania hasła.
14. Wi-Fi / Bluetooth Korzystanie z uwierzytelniania hasła w celu nawiązania połączenia Bezpieczeństwo połączenia Wi-Fi można zwiększyć, korzystając z uwierzytelniania hasłem w sposób manualny lub poprzez kod QR. Skanowanie kodu QR w celu nawiązania połączenia Ustaw opcję [Hasło Wi-Fi] aparatu na [ON]. • [ ] [Wi-Fi] Wyświetl kod QR • [Konfiguracja Wi-Fi] [Hasło Wi-Fi] [ON] .
14. Wi-Fi / Bluetooth Ręczne wprowadzanie hasła w celu ustanowienia połączenia Wyświetlanie ekranu w kroku na stronie 384. W menu ustawień smartfona uruchom funkcję Wi-Fi. Na ekranie konfiguracji Wi-Fi wybierz SSID wyświetlone na aparacie. (Przy nawiązywaniu pierwszego połączenia) Podaj hasło wyświetlone na aparacie. Na smartfonie uruchom „LUMIX Sync”.
14. Wi-Fi / Bluetooth Ustawienia inne niż domyślne metody nawiązywania połączenia Podczas nawiązywania połączenia z [Przez sieć] lub [Połączenie WPS] w [Bezpośrednio] należy postępować zgodnie z poniższymi krokami: Wyświetl ekran ustawień metody nawiązywania połączenia dla aparatu. • [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] wykonywanie zdjęć i przeglądanie] [Nowe połączenie] [Zdalne Naciśnij przycisk [DISP.]. Łączenie za pomocą sieci 1 Wybierz [Przez sieć], a następnie naciśnij przycisk .
14. Wi-Fi / Bluetooth Przerywanie połączenia Wi-Fi Aby zakończyć połączenie Wi-Fi między aparatem a smartfonem, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami. 1 Ustaw aparat w trybie nagrywania. ●●Naciśnij spust migawki do połowy. 2 3 Kończenie połączenia Wi-Fi. ●● [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Tak] • Tę samą operację można przeprowadzić również przez naciśnięcie przycisku funkcyjnego przypisanego do [Wi-Fi]. Informacje na temat przycisku funkcyjnego można znaleźć na stronie 294.
14. Wi-Fi / Bluetooth Obsługa aparatu za pomocą smartfona Sekcja ta wyjaśnia funkcje obsługi aparatu fotograficznego ze smartfonu. Funkcje opisane w niniejszym dokumencie z symbolem ( ) wymagają smartfonu, który obsługuje Bluetooth Low Energy. Rozpoczynanie: • Podłącz aparat do smartfona. (377, 382) • Na smartfonie uruchom „LUMIX Sync”. Ekran główny Po ustanowieniu „LUMIX Sync” zostanie wyświetlony ekran startowy.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Remote shooting] Za pomocą smartfona można dokonać rejestracji obrazów ze zdalnej lokalizacji, oglądając na żywo obrazy z aparatu. 1 Wybierz [ 2 Uruchom zapis. ] ([Remote shooting]) na ekranie głównym. • (Urządzenia iOS) Po wyświetleniu monitu o potwierdzenie zmiany miejsca docelowego wybierz [Join]. Umożliwia robienie zdjęć Umożliwia rozpoczęcie/zakończenie nagrywania filmu • Zarejestrowany obraz zostaje zapisany na aparacie.
14. Wi-Fi / Bluetooth Metoda obsługi podczas zdalnego nagrywania Wybranie aparatu lub smartfona jako głównego urządzenia sterującego podczas zdalnego nagrywania. [ ] [Wi-Fi] [Konfiguracja Wi-Fi] urządzenia zdalnego] Wybierz [Priorytet [Kamera] Ta operacja jest możliwa zarówno na aparacie, jak i smartfonie. • Nie można zmieniać ustawień pokrętła aparatu itp. za pomocą smartfona. [Smartfon] Ta operacja jest możliwa tylko na smartfonie. • Ustawienia pokrętła aparatu itp.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Shutter Remote Control] Smartfona można używać do zdalnego sterowania migawką. 1 2 Wybierz [ ] ([Shutter Remote Control]) na ekranie głównym. Uruchom zapis. Umożliwia rozpoczęcie/ zakończenie nagrywania filmu Umożliwia robienie zdjęć • Zapisywanie przy użyciu funkcji żarówki (391) Zapisywanie przy użyciu funkcji żarówki Migawka musi być otwarta od momentu rozpoczęcia do zakończenia nagrywania, co jest przydatne podczas nagrywania rozgwieżdżonego nieba lub w nocy.
14. Wi-Fi / Bluetooth Skracanie czasu powracania z [Tryb uśpienia] W przypadku korzystania z funkcji [Shutter Remote Control] można skrócić czas potrzebny na powrót aparatu z [Tryb uśpienia]. Rozpoczynanie: • Ustaw [Zdalne budzenie] w [Bluetooth] na [ON]. (398) [ ] [Bluetooth] Wybierz [Powrót z trybu uśpienia] [Priorytet importu. / zd. obsł] Skraca czas powracania podczas korzystania z [Import images] lub [Remote shooting]. [Priorytet zd. obsł.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Import images] Przenieś obraz zapisany na karcie do smartfona podłączonego za pomocą Wi-Fi. 1 Wybierz [ ] ([Import images]) na ekranie głównym. • (Urządzenia iOS) Po wyświetleniu monitu o potwierdzenie zmiany miejsca docelowego wybierz [Join]. 2 Wybierz obraz do przeniesienia. 3 Przenieś obraz. ●●Wybierz [ ]. • Jeśli obraz jest filmem, można go ] na środku odtworzyć, dotykając [ ekranu.
14. Wi-Fi / Bluetooth • Podczas odtwarzania filmu zawiera on mniejszą ilość danych i jest przesyłany za pomocą „LUMIX Sync”, w związku z czym jakość obrazu będzie inny od jakości rzeczywistego zapisu filmu. Ponadto, w zależności od smartfona i warunków użytkowania, jakość obrazu może ulec pogorszeniu lub dźwięk może przeskakiwać podczas odtwarzania zdjęć lub filmów. • Nie można wysyłać plików większych niż 4 GB.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Transfer automatyczny] Można automatycznie przenieść zarejestrowane zdjęcia na smartfona po ich zrobieniu. 1 Umożliwia włączenie [Transfer automatyczny] na aparacie. ●● [ ] [Bluetooth] automatyczny] [ON] 2 3 4 [Transfer • Jeśli w aparacie zostanie wyświetlony ekran potwierdzenia z prośbą o zakończenie połączenia Wi-Fi, wybierz [Tak], aby je przerwać. Na smartfonie wybierz [Yes] (urządzenia z systemem Android) lub [Join] (urządzenia z systemem iOS).
14. Wi-Fi / Bluetooth Aby zatrzymać automatyczne przesyłanie zdjęć [ ] [Bluetooth] [Transfer automatyczny] Wybierz [OFF] ●●Wyświetlany jest ekran potwierdzenia w aparacie z zapytaniem o zakończenie połączenia Wi-Fi. • Jeśli w aparacie ustawiono [Bluetooth] oraz [Transfer automatyczny] na [ON], aparat automatycznie łączy się ze smartfonem poprzez Bluetooth oraz Wi-Fi po włączeniu aparatu. Uruchom na smartfonie aplikację „LUMIX Sync”, aby połączyć się z aparatem.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Rejestracja lokalizacji] Smartfon wysyła informacje o lokalizacji do aparatu przez Bluetooth, natomiast aparat dokonuje zapisu, w którym zawarte są informacje o lokalizacji. Rozpoczynanie: • Włącz lokalizację GPS w smartfonie. 1 Umożliwia włączenie na aparacie [Rejestracja lokalizacji]. ●● [ ] [Bluetooth] [Rejestracja lokalizacji] [ON] 2 • Aparat przejdzie do trybu, w którym można zapisywać informacje o położeniu, a na ekranie nagrywania aparatu ].
14. Wi-Fi / Bluetooth [Zdalne budzenie] Nawet po wyłączeniu aparatu smartfona można użyć do uruchomienia aparatu i rejestracji obrazów lub też sprawdzania zarejestrowanych obrazów. Rozpoczynanie: Umożliwia włączenie na aparacie [Zdalne budzenie]. • [ ] [Bluetooth] [Zdalne budzenie] [ON] Ustaw przełącznik ON/OFF aparatu na [OFF]. Na smartfonie uruchom „LUMIX Sync”. Włączanie aparatu Wybierz [Remote shooting] na ekranie głównym „LUMIX Sync”.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Atom. ustaw. zegara] Synchronizacja zegara i ustawienia strefy czasowej aparatu ze smartfonem. Umożliwia włączenie na aparacie [Atom. ustaw. zegara]. ●● [ ] [Bluetooth] [Atom. ustaw.
14. Wi-Fi / Bluetooth Wyświetlanie zdjęć na ekranie telewizora Istnieje możliwość wyświetlania zdjęć na ekranie telewizora zgodnego z funkcją DLNA (DMR). 1 Wybierz [Odtwarzanie na telewizorze]. ●● [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Nowe połączenie] [Odtwarzanie na telewizorze] 2 Podłącz aparat do telewizora przy użyciu Wi-Fi. ●●Wybierz [Przez sieć] (420) lub [Bezpośrednio] (423), aby połączyć. 3 4 Wybierz urządzenie, z którym ma zostać nawiązane połączenie.
14. Wi-Fi / Bluetooth • Obrazy wyświetlane na ekranie telewizora z wykorzystaniem funkcji Wi-Fi nie są wysyłane w rozdzielczości 4K. Aby wyświetlać obrazy w rozdzielczości 4K, należy podłączyć opisywane urządzenie do telewizora za pośrednictwem kabla mikro HDMI. (436) • W trakcie nawiązanego połączenia między telewizorem a opisywanym urządzeniem, ekran telewizora może chwilowo wrócić do stanu sprzed połączenia. Obrazy zostaną ponownie wyświetlone po zarejestrowaniu lub odtworzeniu obrazów.
14. Wi-Fi / Bluetooth Wysyłanie obrazów z aparatu Za pomocą aparatu przenieś zapisane obrazy do urządzenia połączonego za pomocą Wi-Fi. Przebieg operacji Wybierz metodę przesyłania. 1 Wybierz metodę przesyłania z menu [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.] oraz [Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie] aparatu. Wybierz miejsce docelowe (rodzaj urządzenia docelowego).
14. Wi-Fi / Bluetooth Informacje na temat kroków wspólnych dla wszystkich urządzeń można znaleźć na poniższych stronach. –– Połączenia Wi-Fi: [Przez sieć] (420)/[Bezpośrednio] (423) –– Ustawienia wysyłania obrazów (426) –– Wybieranie obrazów (428) • Podczas rejestrowania zapis jest traktowany priorytetowo, w związku z czym ukończenie procesu przesyłania zajmie trochę czasu.
14. Wi-Fi / Bluetooth Obrazy, które mogą zostać przesłane Obrazy, które mogą zostać przesłane, są różne, w zależności od urządzenia docelowego. Obrazy, które mogą zostać przesłane Urządzenie docelowe [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.] [Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie] JPEG/RAW/MP4*1 [Smartfon] (406) JPEG/RAW [Komputer] (409) JPEG/RAW JPEG/RAW/MP4/ Pliki zdjęć seryjnych 4K/ Obrazy Post-Focus [Usługa synchr.
14. Wi-Fi / Bluetooth Przycisk funkcyjny przypisany do [Wi-Fi] Można wykonać następujące operacje przez naciśnięcie przycisku funkcyjnego przypisanego do [Wi-Fi] po podłączeniu do Wi-Fi. Informacje na temat przycisków Fn można znaleźć na stronie 294. [Zakończ połączenie] Kończy połączenie Wi-Fi. [Zmień miejsce docelowe] Kończy połączenie Wi-Fi i pozwala wybrać inne połączenie Wi-Fi.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Smartfon] Przesyłanie zapisanych obrazów do podłączonego smartfona za pomocą Wi-Fi. Rozpoczynanie: • Zainstaluj „LUMIX Sync” na smartfonie. (376) 1 Wybierz metodę przesyłania obrazów z aparatu. ●● [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Nowe połączenie] [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.]/[Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie] 2 Ustaw miejsce docelowe na [Smartfon]. 3 Podłącz aparat do smartfona za pomocą Wi-Fi.
14. Wi-Fi / Bluetooth 6 Sprawdź ustawienia wysyłania i naciśnij 7 Po wybraniu ustawienia [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.]: . • Aby zmienić ustawienia wysyłania, naciśnij [DISP.]. (426) Zrób zdjęcia. • [ ] wyświetlane jest na ekranie nagrywania aparatu podczas wysyłania pliku. • Aby zakończyć połączenie, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami: [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Tak] Po wybraniu ustawienia [Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie]: Wybierz obraz.
14. Wi-Fi / Bluetooth Przesyłanie obrazów z aparatu do smartfona za pomocą prostych operacji Możesz przenieść obrazy na podłączony smartfon za pomocą Bluetooth przez proste naciśnięcie przycisku [ ] ([Wyślij obraz (smartfon)]) podczas odtwarzania. W celu umożliwienia łatwego połączenia można również użyć menu. • Do obsługi należy użyć przycisku Fn przypisanego do [Wyślij obraz (smartfon)]. W przypadku ustawień domyślnych opcja ta jest przypisana do [Fn4].
14. Wi-Fi / Bluetooth Korzystanie z menu do łatwego przenoszenia [ ] [Bluetooth] [Wyślij obraz (smartfon)] Ustawienia: [Wybierz jeden]/[Wybierz kilka] • Jeśli [Wybierz jeden], naciśnij , aby wybrać obraz, a następnie naciśnij w celu przeprowadzenia operacji. • W przypadku funkcji [Wybierz kilka] stosować takie same czynności jak w przypadku „Przesyłanie wielu obrazów”. • Ta pozycja jest niedostępna przy ustawieniu [Transfer automatyczny] w [Bluetooth] na [ON].
14. Wi-Fi / Bluetooth W przypadku korzystania z systemu Mac (Przykład dla systemu OS X v10.14) Wybierz folder docelowy, a następnie kliknij elementy w następującej kolejności: [Plik] [Informacje] Włącz funkcję udostępniania folderu. • Utwórz nazwę konta dla komputera (do 254 znaków) oraz hasło (do 32 znaków) składające się ze znaków alfanumerycznych. Folder docelowy może nie zostać utworzony, jeśli nazwa konta zawiera znaki inne niż alfanumeryczne.
14. Wi-Fi / Bluetooth 3 Podłącz aparat i komputer PC poprzez sieć Wi-Fi. ●●Wybierz [Przez sieć] (420) lub [Bezpośrednio] (423), a następnie podłącz. 4 Wprowadź nazwę komputera, z którym chcesz się połączyć (w przypadku systemu Mac jest to nazwa NetBIOS). 5 Wybierz folder zapisu obrazów. 6 Sprawdź ustawienia wysyłania i naciśnij • Foldery posortowane według daty wysłania zostaną utworzone w wybranym folderze, a zdjęcia w nim zapisane. . • Aby zmienić ustawienia wysyłania, naciśnij [DISP.].
14. Wi-Fi / Bluetooth 7 Po wybraniu ustawienia [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.]: Zrób zdjęcia. • [ ] wyświetlane jest na ekranie nagrywania aparatu podczas wysyłania pliku. • Aby zakończyć połączenie, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami: [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Tak] Po wybraniu ustawienia [Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie]: Wybierz obraz. • Aby zakończyć połączenie, wybierz [Wyjście].
14. Wi-Fi / Bluetooth 2 Ustaw miejsce docelowe na [Drukarka]. 3 Podłącz aparat do drukarki za pomocą Wi-Fi. ●●Wybierz [Przez sieć] (420) lub [Bezpośrednio] (423), a następnie podłącz. 4 5 Wybierz drukarkę docelową. Wybierz i wydrukuj obrazy. • Procedura wybierania obrazów jest taka sama jak procedura stosowana przy podłączaniu kabla USB. (446) • Aby zakończyć połączenie, naciśnij przycisk [ ].
14. Wi-Fi / Bluetooth [Urządzenie AV] Istnieje możliwość wysyłania zdjęć i filmów do urządzenia audio-wideo w domu (domowe urządzenie audio-wideo), na przykład do zgodnych nagrywarek DLNA. Domowe urządzenie audio-wideo Bezprzewodowy punkt dostępowy 1 Pozwala na wybranie metody przesyłania obrazów z aparatu. ●● [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Nowe połączenie] [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.]/[Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie] 2 Ustaw miejsce docelowe na [Urządzenie AV].
14. Wi-Fi / Bluetooth 4 5 6 Wybierz urządzenie, z którym ma zostać nawiązane połączenie. Sprawdź ustawienia wysyłania i wybierz [Ustaw]. • Aby zmienić ustawienia wysyłania, naciśnij [DISP.]. (426) Po wybraniu opcji [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.]: Zrób zdjęcia. • [ ] wyświetlane jest na ekranie nagrywania aparatu podczas wysyłania pliku.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Usługa sieci WEB] W celu przesłania zarejestrowanych obrazów do usług sieciowych, takich jak portale społecznościowe, można użyć funkcji „LUMIX CLUB”. Rozpoczynanie: • Zarejestruj się z „LUMIX CLUB”. (430) • Przed wysłaniem obrazów do usługi należy dokonać rejestracji tej usługi internetowej. (432) 1 Pozwala na wybranie metody przesyłania obrazów z aparatu. ●● [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Nowe połączenie] [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.
14. Wi-Fi / Bluetooth 6 Po wybraniu ustawienia [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.]: Zrób zdjęcia. • [ ] wyświetlane jest na ekranie nagrywania aparatu podczas wysyłania pliku. • Aby zakończyć połączenie, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami: [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Tak] Po wybraniu ustawienia [Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie]: Wybierz obraz. • Aby zakończyć połączenie, wybierz [Wyjście].
14. Wi-Fi / Bluetooth [Usługa synchr. w chmurze] Opisywany aparat może automatycznie przesyłać zarejestrowane obrazy do usługi Cloud sync za pomocą „LUMIX CLUB” w celu przesłania ich do komputera lub smartfona. Aby korzystać z [Usługa synchr. w chmurze] (stan na czerwiec 2020) • Musisz zarejestrować się w „LUMIX CLUB” (430) i skonfigurować synchronizację w chmurze w celu wysyłania obrazów do folderu w chmurze. Aby skonfigurować synchronizację w chmurze, użyj „PHOTOfunSTUDIO”.
14. Wi-Fi / Bluetooth 3 Połącz się z usługą Cloud sync. ●●Wybierz [Przez sieć], a następnie połącz. (420) 4 Sprawdź ustawienia wysyłania i naciśnij 5 Po wybraniu ustawienia [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.]: . • Aby zmienić ustawienia wysyłania, naciśnij [DISP.]. (426) Zrób zdjęcia. • [ ] wyświetlane jest na ekranie nagrywania aparatu podczas wysyłania pliku.
14. Wi-Fi / Bluetooth Połączenia Wi-Fi Po wybraniu [Nowe połączenie] w [Funkcja Wi-Fi] w [Wi-Fi] z menu [Konfig.], aby nawiązać połączenie, wybierz metodę połączenia z [Przez sieć] lub [Bezpośrednio]. Z kolei w przypadku korzystania z [Wybierz miejsce docelowe z Historii] lub [Wybierz miejsce docelowe z Ulubionych] aparat łączy się z wybranym urządzeniem korzystając z poprzednio używanych ustawień. [Przez sieć] Podłącz aparat i urządzenie docelowe przez bezprzewodowy punkt dostępowy.
14. Wi-Fi / Bluetooth [WPS (Przycisk)] Naciśnij przycisk WPS bezprzewodowego punktu dostępowego, aby ustanowić połączenie. Przykład) Naciśnij przycisk WPS bezprzewodowego punktu dostępowego i przytrzymaj tak długo, aż urządzenie przejdzie do trybu WPS. [WPS (kod PIN)] Wprowadź kod PIN w bezprzewodowym punkcie dostępowym, aby ustanowić połączenie. Na ekranie aparatu wybierz bezprzewodowy punkt dostępowy, do którego chcesz się podłączyć.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Z listy] Wyszukuje bezprzewodowy punkt dostępowy do wykorzystania i łączy się z nim. • Potwierdź klucz szyfrowania bezprzewodowego punktu dostępowego. Wybierz bezprzewodowy punkt dostępowy, do którego chcesz się podłączyć. • Naciśnij [DISP.], aby ponownie uruchomić wyszukiwanie bezprzewodowego punktu dostępowego. • Jeśli punkt dostępowy nie zostanie znaleziony, zapoznaj się z „Nawiązywanie połączenia za pomocą funkcji wprowadzania manualnego” na stronie 422.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Bezpośrednio] Bezpośrednio podłącz aparat do urządzenia docelowego. Wybierz metodę połączenia z urządzeniem docelowym. [Połączenie WPS] [Połączenie manualne] [WPS (Przycisk)] Aby nawiązać połączenie, na urządzeniu docelowym naciśnij przycisk WPS. • Naciśnij na aparacie [DISP.], aby wydłużyć czas oczekiwania na połączenie. [WPS (kod PIN)] Wprowadź kod PIN do aparatu i połącz się z nim. Wyszukaj aparat na urządzeniu docelowym, z którym chcesz się połączyć.
14. Wi-Fi / Bluetooth Nawiąż połączenie z Wi-Fi za pomocą wcześniej używanych ustawień Korzystając z historii połączeń Wi-Fi nawiąż połączenie przy użyciu tych samych połączeń, co poprzednio. 1 Wyświetl historię połączeń Wi-Fi. ●● [ ] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Wybierz miejsce docelowe z Historii]/[Wybierz miejsce docelowe z Ulubionych] 2 Wybierz element historii, z którym chcesz się połączyć. • Naciśnij [DISP.], aby potwierdzić szczegóły historii połączeń.
14. Wi-Fi / Bluetooth Edytowanie elementów zapisanych jako ulubione Wyświetlanie elementów zapisanych jako ulubione. • [ ] Ulubionych] [Wi-Fi] [Funkcja Wi-Fi] [Wybierz miejsce docelowe z Wybierz element historii, który chcesz edytować w ulubionych, a następnie naciśnij . [Usuń z Ulubionych] — [Zmień kolejność Ulubionych] Określ lokalizację docelową w żądanej pozycji, aby zmienić kolejność wyświetlania. [Zmień zarejestrowaną nazwę] Wprowadź znaki, aby zmienić zarejestrowaną nazwę.
14. Wi-Fi / Bluetooth Ustawienia wysyłania i wybieranie obrazów Ustawienia wysyłania obrazów Umożliwia ustawienie rozmiaru, formatu pliku i innych parametrów wysyłania obrazu do urządzenia docelowego. 1 2 Po nawiązaniu połączenia Wi-Fi zostanie wyświetlony ekran potwierdzenia ustawień i wówczas należy nacisnąć [DISP.]. Zmiana ustawień wysyłania.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Rozmiar] Zmiana rozmiaru obrazu, który ma być przesłany. [Oryginalny]/[Auto]/[Zmień] ([M], [S], lub [VGA]) • Rozmiar obrazu [Auto] ulega zmianie w zależności od stanu urządzania docelowego. (To ustawienie jest możliwe, gdy lokalizacja docelowa to [Usługa sieci WEB]) [Format pliku] Ustawia format pliku obrazu, który ma być przesłany. [JPG]/[RAW+JPG]/[RAW] • To ustawienie jest dostępne, gdy miejsce docelowe obsługuje przesyłanie obrazów RAW z aparatu.
14. Wi-Fi / Bluetooth Wybieranie obrazów W przypadku wysyłania za pomocą [Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie] należy wybrać obrazy, stosując następującą procedurę. 1 2 Wybierz [Wybierz jeden] lub [Wybierz kilka]. Wybierz obraz. Ustawienie [Wybierz jeden] Za pomocą przycisku obraz. Nacisnąć przycisk wybierz . Ustaw Ustawienie [Wybierz kilka] Za pomocą przycisku wybierz zdjęcie, a następnie naciśnij przycisk . (Powtórz tę sekwencję) • Aby anulować ustawienie, naciśnij .
14. Wi-Fi / Bluetooth [Konfiguracja Wi-Fi] Menu Umożliwia to konfigurację ustawień wymaganych dla funkcji Wi-Fi. Ustawienia nie mogą być zmieniane podczas trwania połączenia Wi-Fi. Wyświetlanie menu [Konfiguracja Wi-Fi]. ●● [ ] [Wi-Fi] [Konfiguracja Wi-Fi] [Priorytet urządzenia zdalnego] Umożliwia ustawienie aparatu lub smartfona jako główne urządzenie sterujące podczas rejestracji. (390) [Hasło Wi-Fi] W celu zwiększenia bezpieczeństwa można zastosować hasło dla połączenia.
14. Wi-Fi / Bluetooth [Blokada funkcji Wi-Fi] Aby zapobiec użytkowaniu funkcji Wi-Fi przez niepowołane osoby oraz chronić prywatne dane w aparacie i obrazach, należy zabezpieczyć funkcję Wi-Fi za pomocą hasła. [Ustaw]: Wprowadź jako hasło dowolny 4-cyfrowy numer. [Anuluj]: Anuluj hasło. • Kiedy hasło jest ustawione, należy wprowadzać je za każdym razem, gdy używa się funkcji Wi-Fi. • W przypadku zapomnienia hasła można użyć funkcji [Zresetuj Ustawienia Sieci] w menu [Konfig.
14. Wi-Fi / Bluetooth Pozyskiwanie nowego identyfikatora loginu z aparatu Z menu aparatu pozyskaj identyfikator loginu „LUMIX CLUB”. Użyj ścieżki menu. • [ ] [Wi-Fi] [Konfiguracja Wi-Fi] [LUMIX CLUB] [Ustaw/dodaj konto] [Nowe konto] • Podłącz aparat do sieci. Przejdź do następnej strony, naciskając przycisk [Nast.]. Wybierz i ustaw sposób połączenia z bezprzewodowym punktem dostępowym i ustaw.
14. Wi-Fi / Bluetooth Rejestracja usługi sieciowej w „LUMIX CLUB” • Potwierdź usługi sieciowe obsługiwane przez „LUMIX CLUB” w „FAQ/ Contact us” na poniższej stronie: https://lumixclub.panasonic.net/eng/c/lumix_faqs/ Rozpoczynanie: • Upewnij się, że utworzyłeś konto w usłudze sieciowej, której chcesz używać, i masz wszystkie dane potrzebne do zalogowania. Połącz się ze stroną „LUMIX CLUB” przy użyciu smartfona lub PC. https://lumixclub.panasonic.
14. Wi-Fi / Bluetooth Zapoznawanie się z warunkami użytkowania „LUMIX CLUB” Sprawdź szczegółowe informacje, jeśli warunki zostały na przykład uaktualnione. [ ] [Wi-Fi] [Warunki użytkow.] [Konfiguracja Wi-Fi] [LUMIX CLUB] Wybierz Usuwanie identyfikatora logowania i zamykanie konta „LUMIX CLUB” Jeśli pozbywasz się aparatu, usuń z niego swój identyfikator loginu. Możesz również skasować swoje konto „LUMIX CLUB”. • Zmieniać lub usuwać można tylko identyfikator uzyskany z aparatem. Użyj ścieżki menu.
15. Podłączanie do innych urządzeń W niniejszym rozdziale opisano nawiązywanie połączeń z innymi urządzeniami, takimi jak telewizory i komputery PC. Gniazdo [HDMI] Aparat i telewizor należy podłączyć za pomocą dostępnego w sprzedaży kabla mikro HDMI. • Należy używać „szybkiego mikrokabla HDMI” z logo HDMI. Kable niezgodne ze standardami HDMI nie będą działać. „Szybki mikrokabel HDMI” (Wtyk typu D-wtyk typu A, maks.
15. Podłączanie do innych urządzeń Gniazdo [USB/CHARGE] Do podłączenia aparatu do komputera, nagrywarki lub drukarki należy użyć kabla USB. • Nie używać innych kabli połączeniowych USB, tylko kabla z zestawu. • Należy sprawdzić kierunek złączy i podłączyć/odłączyć, trzymając prosto za wtyczkę. (Wkładanie pod kątem może spowodować deformację lub nieprawidłowe działanie) • Nie podłączaj przewodu do nieprawidłowych złączy. Może to spowodować awarię.
15. Podłączanie do innych urządzeń Wyświetlanie na telewizorze Możesz podłączyć aparat do telewizora, aby wyświetlić zarejestrowane zdjęcia i filmy w telewizorze. Rozpoczynanie: • Wyłącz aparat i telewizor. 1 2 3 4 5 Aparat i telewizor należy podłączyć za pomocą dostępnego w sprzedaży kabla mikro HDMI. (434) Włącz telewizor. Należy przełączyć wejście telewizora na wejście HDMI. Włącz aparat. Wyświetl ekran odtwarzania. ●●Naciśnij przycisk [ ]. ●●Zarejestrowane obrazy są wyświetlane na telewizorze.
15. Podłączanie do innych urządzeń • W przypadku ustawień domyślnych zdjęcia są generowane w optymalnym rozmiarze dla podłączonego telewizora. Rozmiar można zmienić w opcji [Tryb HDMI(Odtwarzanie)]. (359) • W celu odtwarzania filmów 24p, w pozycji [Tryb HDMI(Odtwarzanie)] należy ustawić [AUTO]. W przeciwnym razie obraz nie będzie wysyłany z szybkością 24 klatek na sekundę. • W zależności od formatu obrazu, u góry i u dołu lub po bokach ekranu mogą pojawić się szare pasy.
15. Podłączanie do innych urządzeń Aparat należy podłączyć do telewizora Panasonic kompatybilnego z technologią VIERA Link za pomocą dostępnego w sprzedaży kabla mikro HDM. (434) Włącz aparat. Włącz VIERA Link. • [ ] [Połączenie TV] [VIERA link] [ON] Wyświetl ekran odtwarzania. • Naciśnij przycisk [ ]. Posługuj się pilotem zdalnego sterowania tego telewizora. Wyłącz funkcję Link W przypadku wyłączenia telewizora za pomocą pilota aparat również zostanie wyłączony.
15. Podłączanie do innych urządzeń Rejestrowanie z monitorowaniem obrazów w aparacie Korzystając z wyjścia HDMI, można rejestrować zdjęcia, monitorując obraz z aparatu na telewizorze itp. • Wyświetlacz i wizjer aparatu zostaną wyłączone. ] lub wspomagania ostrości • W przypadku korzystania z trybu AF [ ręcznej MF ekranu nie można powiększyć w trybie okienkowym. • Format zdjęcia jest na stałe ustawiony na [16:9]. • Nie będzie słychać elektronicznej sygnalizacji dźwiękowej ani odgłosów pracy migawki.
15. Podłączanie do innych urządzeń Import obrazów do komputera PC Po podłączeniu aparatu do komputera można skopiować nagrane obrazy do komputera. • W przypadku korzystania z systemu Windows można również kopiować za pomocą oprogramowania „PHOTOfunSTUDIO” dla LUMIX. (443) • W przypadku korzystania z komputera Mac filmy można kopiować za pomocą „iMovie”. Szczegółowe informacje na temat aplikacji iMovie można uzyskać w firmie Apple Inc.
15. Podłączanie do innych urządzeń Struktura folderów wewnątrz karty LUMIX DCIM 100XXXXX PXXX0001.
15. Podłączanie do innych urządzeń Kopiowanie obrazów do komputera PC przy użyciu „PHOTOfunSTUDIO” Rozpoczynanie: • Włącz aparat i komputer osobisty. • Zainstaluj „PHOTOfunSTUDIO” na komputerze. (442) Połącz aparat z komputerem za pomocą kabla połączeniowego USB. (435) Korzystając z przycisków naciśnij . , wybierz [PC(Storage)], a następnie Skopiuj zdjęcia na komputer za pomocą programu „PHOTOfunSTUDIO”.
15. Podłączanie do innych urządzeń PHOTOfunSTUDIO 10.0 AE Oprogramowanie umożliwia zarządzanie obrazami. Umożliwia ono na przykład zaimportowanie zdjęć i filmów na komputer, a następnie posortowanie ich według daty zapisania czy nazwy modelu. Możesz również wykonać takie operacje jak zapisywanie obrazów na DVD, korygowanie obrazów i edytowanie filmów. Sprawdź poniższą witrynę, aby pobrać i zainstalować oprogramowanie: https://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_pfs10ae.
15. Podłączanie do innych urządzeń SILKYPIX Developer Studio SE To oprogramowanie pozwala na przetwarzanie i edycję obrazów RAW. Edytowane obrazy można zapisywać w formacie (JPEG, TIFF itp.) umożliwiającym wyświetlanie na komputerze. Sprawdź poniższą witrynę, aby pobrać i zainstalować oprogramowanie: http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ Środowisko pracy Obsługiwane systemy operacyjne Windows Windows 10 (zalecane 64-bit) Windows 8.1 (zalecane 64-bit) Mac OS X v10.10 do v10.11 macOS 10.
15. Podłączanie do innych urządzeń Archiwizowanie na nagrywarce Podłączenie aparatu do nagrywarki Blu-ray lub nagrywarki DVD firmy Panasonic umożliwia zapisywanie zdjęć i filmów. Rozpoczynanie: • Włącz aparat i nagrywarkę. 1 2 3 Połącz aparat z nagrywarką za pomocą kabla połączeniowego USB. (435) Korzystając z przycisków a następnie naciśnij . , wybierz [PC(Storage)], Za pomocą nagrywarki dokonaj archiwizacji obrazów. • Jeśli [Tryb USB] zostanie wcześniej ustawiony na [PC(Storage)] w menu [Konfig.
15. Podłączanie do innych urządzeń Drukowanie W przypadku podłączenia aparatu do drukarki obsługującej funkcję PictBridge możesz wybierać zdjęcia na wyświetlaczu aparatu, a następnie je drukować. Rozpoczynanie: • Włącz aparat i drukarkę. • Ustaw jakość wydruku i inne ustawienia na drukarce. 1 Wyświetl ekran odtwarzania. 2 Połącz aparat z drukarką za pomocą kabla połączeniowego USB. (435) 3 4 ●●Naciśnij przycisk [ ]. Korzystając z przycisków a następnie naciśnij .
15. Podłączanie do innych urządzeń 5 Dokonaj ustawień drukowania. [Druk z datą] [Liczba wydruków] [Rozmiar papieru] [Układ strony] 6 Umożliwia ustawienie daty wydruku. • Jeśli drukarka nie obsługuje drukowania z datą, wydruk daty nie jest możliwy. Pozwala ustawić liczbę możliwych wydruków (do 999). Ustawia rozmiar papieru. Określa, czy ustawić margines i ilość zdjęć do wydrukowania na jednej stronie papieru. Uruchom drukowanie. ●●Wybierz [Rozp.drukowania], a następnie naciśnij przycisk .
15. Podłączanie do innych urządzeń • Jeśli [Tryb USB] zostanie wcześniej ustawiony na [PictBridge(PTP)] w menu [Konfig.], aparat będzie się automatycznie łączył z drukarką bez wyświetlania ekranu wyboru [Tryb USB]. (359) • Należy uważać, aby podczas drukowania nie wyłączyć aparatu. • Nie odłączaj kabla USB, gdy wyświetla się [ ] (ikona zakazu odłączania kabla). • Po zakończeniu drukowania odłącz kabel USB. • Przed usunięciem karty z aparatu wyłącz aparat i odłącz kabel połączeniowy USB.
16. Materiały Korzystanie z akcesoriów opcjonalnych • W celu uzyskania informacji dotyczących uchwytu statywu należy odnieść się do strony 72. Lampa zewnętrzna (opcja) Po zamocowaniu lampy błyskowej (DMW-FL580L, DMW-FL360L, DMW-FL200L: opcja), zasięg efektywny ulegnie zwiększeniu w porównaniu z wbudowaną lampą błyskową aparatu. 1 2 Schować wbudowaną lampę błyskową i ustawić przełącznik aparatu w pozycji [OFF]. Podłączyć lampę zewnętrzną do gorącej stopki, po czym włączyć aparat i lampę zewnętrzną.
16. Materiały • Jeśli do aparatu podłączona jest zewnętrzna lampa błyskowa, nie należy przenosić aparatu, trzymając go tylko za zewnętrzną lampę błyskową. Może ona zostać odłączona. • W przypadku korzystania z komercyjnie dostępnej zewnętrznej lampy błyskowej nie należy używać lampy o odwrotnej polaryzacji lub funkcji komunikacji z aparatem. Może to spowodować awarię aparatu lub jego nieprawidłowe działanie.
16. Materiały • Przy podłączonym zewnętrznym mikrofonie na ekranie wyświetlana jest ikona [ ]. Przed rozpoczęciem nagrywania upewnić się, że mikrofon zewnętrzny jest prawidłowo podłączony. • Nie należy używać kabli do mikrofonu stereofonicznego o długości 3 m lub więcej. • Gdy podłączony jest mikrofon zewnętrzny, opcja [Wyśw.poziom.nagr. dźw.] automatycznie przełącza się na [ON], a poziom głośności zapisu wyświetlany jest na ekranie.
16. Materiały Ustawianie zakresu rejestrowania dźwięku (DMW-MS2: opcja) Po podłączeniu stereofonicznego mikrofonu typu shotgun (DMW-MS2: opcja) możliwe jest ustawienie zakresu rejestrowania dźwięku. Wybierz [Specjalny mikrofon]. ●● [ ] [Specjalny mikrofon] [STEREO] Rejestruje dźwięk na dużym obszarze. [LENS AUTO] Rejestruje dźwięk z zakresu ustawianego automatycznie na podstawie kąta widzenia obiektywu. [SHOTGUN] Pomaga zapobiegać zbieraniu szumów tła i nagrywa dźwięk z określonego kierunku. [S.
16. Materiały Zasilacz sieciowy (wyposażenie opcjonalne)/Zasilacz (wyposażenie opcjonalne) Korzystając z zasilacza sieciowego (DMW-AC10: opcja) oraz adaptera prądu stałego (DMW-DCC11: opcja), możliwe jest rejestrowanie i odtwarzanie bez obawy o stan naładowania akumulatora. • Nie zapomnij o zakupie zasilacza sieciowego i adaptera prądu stałego w zestawie. Nie można używać ich niezależnie od siebie.
16. Materiały Ekrany wyświetlacza/wizjera • Ekran jest przykładem ekranu wyświetlacza, kiedy [Ustaw. LVF/Wyśw.] ustawione ].
16. Materiały Rejestrowanie w trybie Komp. w podgl. na żywo (103) Wielokr. eksp. (327) [Cyfr. zoom] (157) (tylko DC-G100) Elektroniczna migawka (204) Rejestrowanie zdjęć podczas nagrywania filmów (Priorytet zdjęcia) (244) Ikona ostrzegawcza wzrostu temperatury (465) Stabilizator obrazu (206) Ostrzeżenie o drganiach aparatu (208) Nagr.zdj.ser.przed mig.
16. Materiały Ustawienie wbudowanego mikrofonu (88, 267) Bracketing balansu bieli (202) Mikrofon zewnętrzny (450) Regulacja balansu bieli (221) Tryb cichy (203) Kolorystyka (83) Tryb pomiaru (209) AEL Szybkość migawki (52) F3.5 Wartość przysłony (52) 3.
16. Materiały Zakładka dotykowa (341) Zoom dotykowy (155) Dotykowy AF Dotykowa migawka (70) Dotknij AE (71) Wyróżnianie punktu ostrości (344) Rodzaj rozmycia ([Efekt miniatury]) (115) Obraz jednobarwny (116) Położenie źródła światła ([Światło słoneczne]) (116) Regulacja efektu filtra (118, 226) Wł./Wył.
16. Materiały Ekran informacji nagrywania na monitorze 1/60 F3.5 [Jakość] (121) Tryb nagrywania (54) 1/60 F3.
16. Materiały Ekran odtwarzania 15 zdj. 1. DZIEŃ 11 mies. 20 dni Ikona wskazująca na obecność znacznika (172, 174) Tryb odtwarzania (363) Zdjęcie zabezpieczone (364) Zdjęcie 4K (plik zdjęć seryjnych 4K) (164) Zapis lokalizacji (397) Ocena (364) [Ostrość po] (178) Ikona zakazu odłączania kabla (448) [Zwiększ.głębi ostr.
16. Materiały XXmXXs XXmXXs XXmXXs Czas nagrywania wideo (274) Czas odtwarzania S&Q/ czas nagrywania (256) Imię*1 (351, 353) Lokalizacja*1 (355) Tytuł*1 (365) Wiek w latach / miesiącach (351, 353) Ikona zakończenia retuszu oczyszczającego (286) Informacje o nagrywaniu Uzyskiwanie informacji Odtwarzanie (film) (274) Liczba dni podróży jakie 1.
16. Materiały Wyświetlanie informacji szczegółowych Styl zdjęcia, Ekran światłocieni 1/5 3/5 Standard. Kontrast Ostrość Redukcja szumów Nasycenie 2020.12.1 10:00 100-0001 2020.12.1 10:00 100-0001 Dane nagrywania (podstawowe) Data i godzina rejestracji (47) Numer folderu/pliku (441) Dane nagrywania (zaawansowane) Ekran balansu bieli G A 2020.12.1 10:00 100-0001 Wyświetlanie histogramu R B M Ekran informacji o obiektywie 2/5 LUMIX G VARIO 12-32 5/5 /F3.5-5.6 G Długość ognisk. 12mm Dł.
16. Materiały Ekrany komunikatów Znaczenie najważniejszych komunikatów wyświetlanych na ekranie aparatu i sposoby odpowiadania na nie. Karta [Błąd karty pamięci]/[Sformatować tę kartę?] • Ten format nie może być używany z aparatem. Przed sformatowaniem wprowadź inną kartę lub dokonaj zapisu kopii zapasowych potrzebnych danych. (40) [Błąd karty pamięci]/[Ta karta pamięci nie może być używana.] • Należy użyć karty kompatybilnej z aparatem.
16. Materiały Obiektyw [Obiektyw podłączony nieprawidłowo. Nie naciskaj przycisku zwaln. przy podłącz.] • Zdejmij obiektyw, a następnie załóż go ponownie bez naciskania przycisku zwalniającego obiektyw. (41) Ponownie włącz aparat, a jeśli komunikat pojawia się nadal, skontaktuj się ze sprzedawcą. [Podłączenie obiektywu nie powiodło się. Sprawdź, czy styki kontaktowe nie są zabrudzone.
16. Materiały Inne [Nie można usunąć niektórych obrazów]/[Nie można usunąć tego obrazu] • Nie można usuwać obrazów niezgodnych ze standardem DCF. Przed sformatowaniem karty należy utworzyć kopie zapasowe wszystkich potrzebnych danych. (40) [Nie można utworzyć folderu] • Osiągnięto maksymalną liczbę folderów, w związku z czym nie można utworzyć nowych folderów. Przed sformatowaniem karty należy utworzyć kopie zapasowe wszystkich potrzebnych danych. (40) Po sformatowaniu należy przeprowadzić [Zerow.
16. Materiały Rozwiązywanie problemów Wypróbuj najpierw poniższe procedury (465 do 475). Jeśli problemu nie uda się rozwiązać, wybierz [Zerowanie] (69) w menu [Konfig.]. Zasilanie, akumulator Aparat wyłącza się automatycznie. • Opcja [Oszczędzanie] jest włączona. (37) Baterie rozładowują się zbyt szybko. • Gdy ustawione jest rejestrowanie [Zdj. ser. 4K przed mig.] lub [Nagr.zdj.ser.przed mig.], akumulator wyczerpuje się szybciej. Wybierz te ustawienia tylko podczas nagrywania.
16. Materiały Nie można rejestrować obrazów. Migawka nie działa od razu po wciśnięciu spustu migawki. • Gdy opcja [Priorytet ostr./zwol.] ustawiona jest na [FOCUS], wówczas rejestrowanie nie rozpocznie się, dopóki nie zostanie osiągnięta ostrość. (336) Zarejestrowany obraz jest wyblakły. • W przypadku zabrudzenia obiektywu lub czujnika obrazu palcami lub w podobny sposób obrazy mogą być wyblakłe.
16. Materiały Zarejestrowany obraz nie jest najlepszej jakości. Na zdjęciu występują zakłócenia. • Zalecane czynności: –– Zmniejsz czułość ISO. (214) –– Zwiększ [Redukcja szumów] w [Styl. zdj.] w kierunku dodatnim lub dostosuj każdą pozycję inną niż [Redukcja szumów] w kierunku ujemnym. (224) –– W pozycji [Red. Szumów] należy ustawić opcję [ON]. (322) Obiekt na obrazie jest zniekształcony.
16. Materiały Jasność lub kolorystyka zarejestrowanego obrazu różni się od wyglądu rzeczywistego. • Podczas rejestrowania w warunkach oświetlenia, takich jak oświetlenie fluorescencyjne lub LED, zwiększenie szybkości migawki może spowodować niewielkie zmiany jasności lub barwy. Wynikają one z charakterystyki źródła światła i nie oznaczają usterki.
16. Materiały Na filmie nagrane jest nietypowe klikanie i brzęczenie. Nagrany dźwięk jest bardzo cichy. • W zależności od warunków rejestrowania lub użytego obiektywu dźwięk przysłony i ustawiania ostrości może zostać utrwalony w filmach wideo. Funkcję ustawiania ostrości podczas nagrywania wideo można ustawić na [OFF] w [AF ciągły] (261). • Podczas filmowania nie należy przysłaniać otworu mikrofonu. W filmach nagrywany jest odgłos pracy aparatu.
16. Materiały Odtwarzanie Odtwarzanie nie jest możliwe. Brak zapisanych zdjęć. • W aparacie nie można odtwarzać folderów i obrazów przetwarzanych na komputerze PC. W celu zapisywania zdjęć z komputera na karcie zaleca się korzystanie z oprogramowania „PHOTOfunSTUDIO”. • Niektóre obrazy nie są wyświetlane, gdy ustawiona jest opcja [Tryb odtw.]. Ustaw na [Odtw. norm.]. (363) Czerwony fragment zapisanego zdjęcia zmienił kolor na czarny.
16. Materiały Lampa błyskowa Lampa błyskowa nie działa. • Lampa błyskowa będzie niedostępna w następujących przypadkach. –– Lampa błyskowa jest opuszczona. ] (Zawsze włączona).
16. Materiały Funkcja Wi-Fi Połączenie Wi-Fi nie może zostać ustanowione. Łączność radiowa jest zrywana. Bezprzewodowy punkt dostępowy nie jest wyświetlany. Ogólne wskazówki dotyczące korzystania z połączenia Wi-Fi • Należy używać aparatu w obrębie zasięgu urządzenia, z którym ma być nawiązane połączenie. • Korzystanie z urządzenia w pobliżu urządzeń wykorzystujących częstotliwość 2,4 GHz, takich jak kuchenki mikrofalowe i telefony bezprzewodowe, może powodować zanik sygnału radiowego.
16. Materiały Nie można nawiązać połączenia z bezprzewodowym punktem dostępu. • Informacje o bezprzewodowym punkcie dostępowym ustawione na tym aparacie są błędne. Sprawdź typ uwierzytelniania i klucza szyfrowania. (422) • Fale radiowe, emitowane przez inne urządzenia, mogą blokować połączenie z bezprzewodowym punktem dostępowym. Sprawdź stan innych urządzeń, które są podłączone do bezprzewodowego punktu dostępu, jak również stan innych urządzeń bezprzewodowych.
16. Materiały Przy połączeniu Wi-Fi komputer PC nie zostaje rozpoznany. Aparatu nie można podłączyć do komputera PC za pośrednictwem funkcji Wi-Fi. • W momencie zakupu aparat ustawiony jest tak, aby używał nazwy grupy roboczej „WORKGROUP”. Jeżeli zmieniono nazwę grupy roboczej komputera PC, nie zostanie ona rozpoznana. W menu [Konfiguracja Wi-Fi], [Połączenie z PC], zmień nazwę grupy roboczej komputera PC, z którym chcesz się połączyć.
16. Materiały Telewizor, komputer osobisty i drukarka Brak obrazu na telewizorze. Ekran telewizora jest rozmazany lub nie jest kolorowy. • Sprawdź połączenie z telewizorem. (436) VIERA Link nie działa. • Sprawdź, czy funkcja [VIERA link] aparatu jest ustawiona na [ON]. (360) • Sprawdź ustawienie złącza VIERA Link na podłączonym urządzeniu. • Wyłącz i włącz aparat ponownie. Brak komunikacji z komputerem PC. • Ustaw opcję [Tryb USB] aparatu na [PC(Storage)]. (359) • Wyłącz aparat i włącz go ponownie.
16. Materiały Wskazówki dotyczące użytkowania Aparat Opisywane urządzenie nie powinno znajdować się zbyt blisko sprzętu elektromagnetycznego (np. kuchenek mikrofalowych, telewizorów, gier wideo itp.). • W przypadku użytkowania opisywanego urządzenia na telewizorze lub w jego sąsiedztwie, obraz i/lub dźwięk w urządzeniu może być przerywany pod wpływem promieniowania elektromagnetycznego.
16. Materiały Nie należy opryskiwać aparatu środkami owadobójczymi ani substancjami lotnymi. • Substancje tego typu mogą spowodować uszkodzenie obudowy oraz powłoki aparatu. Nie należy przez dłuższy czas pozostawiać aparatu w kontakcie z wyrobami gumowymi, PCW lub z podobnych materiałów. Czyszczenie Przed przystąpieniem do czyszczenia aparatu należy wyjąć akumulator lub adapter prądu stałego i odłączyć wtyczkę zasilania od gniazdka elektrycznego. Następnie wytrzyj aparat miękką, suchą ściereczką.
16. Materiały Usuwanie zanieczyszczenia z czujnika obrazu Czujnik obrazu to urządzenie bardzo precyzyjne i delikatne, więc przestrzegaj poniższych zaleceń, jeśli do czyszczenia przystępujesz samodzielnie. • Usunąć kurz z powierzchni przetwornika obrazu za pomocą dostępnego w sprzedaży urządzenia ze sprężonym powietrzem. Nie usuwać kurzu z nadmierną siłą. • Nie należy umieszczać szczoteczki dmuchawki w uchwycie obiektywu, ponieważ może to spowodować zarysowanie czujnika obrazu.
16. Materiały Obiektyw • Nie wolno zbyt mocno naciskać obiektywu. • Nie wolno pozostawiać aparatu z obiektywem skierowanym w stronę słońca, gdyż promienie słoneczne mogą być przyczyną niewłaściwego działania. Należy zachować ostrożność w przypadku umieszczania aparatu na zewnątrz lub przy oknie. • Zabrudzenia (woda, olej, odciski palców itp.) na powierzchni obiektywu mogą mieć wpływ na obraz.
16. Materiały Akumulator Akumulator wykorzystuje technologię litowo-jonową i można go ładować. Jest bardzo wrażliwy na temperaturę i wilgotność, a wpływ na wydajność rośnie wraz ze wzrostem temperatury lub jej spadkiem poza optymalny zakres. Należy utrzymywać w czystości styki akumulatora. ładowarki i • W przypadku zabrudzenia należy przetrzeć je suchą ściereczką. Należy zawsze wyjmować akumulator po zakończeniu użytkowania aparatu. • Wyjęty akumulator należy umieścić w plastikowej torbie itp.
16. Materiały Zasilacz sieciowy • Kontrolka [CHARGE] może migać w zależności od środowiska ładowania w wyniku działania ładunków elektrostatycznych lub fal elektromagnetycznych. Nie ma to wpływu na proces ładowania. • W przypadku korzystania z zasilacza sieciowego w pobliżu radia odbiór może zostać zakłócony. Przechowywać zasilacz sieciowy w odległości co najmniej 1 m od radia. • Podczas użytkowania zasilacz sieciowy może emitować szum elektryczny i nie jest to usterka.
16. Materiały Dane osobiste Dane osobowe są przechowywane w aparacie i na zarejestrowanych obrazach. Zaleca się zwiększenie bezpieczeństwa poprzez ustawienie hasła Wi-Fi oraz funkcji blokady Wi-Fi w celu ochrony prywatnych danych. (429, 430) • Obrazy mogą zawierać informacje, które można wykorzystać do identyfikacji użytkownika, takie jak daty i godziny zapisu czy informacje o lokalizacji. Przed przesłaniem zdjęć do usługi sieciowej należy dokładnie sprawdzić szczegóły.
16. Materiały Gdy aparat nie jest używany przez dłuższy czas • Należy upewnić się, że akumulator i karta zostały wyjęte z aparatu. Pozostawienie akumulatora w aparacie może spowodować jego nadmierne rozładowanie i uniemożliwić jego użycie nawet po naładowaniu. • Należy przechowywać akumulator w chłodnym i suchym miejscu o stosunkowo stabilnej temperaturze.
16. Materiały Pasek na ramię • Jeśli do korpusu aparatu przymocowany zostanie ciężki obiektyw wymienny, nie należy nosić aparatu na pasku na ramię. Podczas przenoszenia trzymaj aparat i obiektyw. Funkcja Wi-Fi Używaj aparatu jako bezprzewodowego urządzenia LAN Podczas użytkowania wyposażenia lub systemów komputerowych, wymagających wyższego poziomu zabezpieczeń niż bezprzewodowe urządzenia LAN, należy zapewnić odpowiednie środki zabezpieczające dla używanych systemów.
16. Materiały Nie podłączaj aparatu do sieci bezprzewodowych, do których nie masz uprawnień użytkowania Jeśli aparat korzysta z funkcji bezprzewodowej sieci LAN, mogą zostać wyświetlone sieci, do których użytkownik nie posiada autoryzacji (SSID). Nie należy podejmować prób łączenia się z taką siecią, gdyż może to zostać uznane za próbę uzyskania dostępu bez autoryzacji.
16. Materiały Liczba zdjęć, które można wykonać i dostępny czas nagrywania akumulatora Poniżej przedstawiono liczbę zdjęć, które można wykonać, oraz długość dostępnych czasów nagrywania, gdy używany jest dostarczony akumulator. • Liczba możliwych do zapisania zdjęć wg. standardu CIPA (Camera & Imaging Products Association). • Korzystanie z karty pamięci SDHC Panasonic. • Podane wartości są wartościami orientacyjnymi.
16. Materiały Nagrywanie filmów (przy użyciu wyświetlacza) • Nagrywanie z jakością obrazu ustawioną na [4K/100M/30p] lub [4K/100M/25p].
16. Materiały Odtwarzanie (przy użyciu wyświetlacza) Przy wykorzystaniu wymiennego obiektywu (H-FS12032) Czas odtwarzania (minuty) 220 Przy wykorzystaniu wymiennego obiektywu (H-FS35100) Czas odtwarzania (minuty) 210 • Liczba zdjęć, które można wykonać, oraz dostępny czas nagrywania różnią się w zależności od miejsca i warunków użytkowania. Na przykład, zmniejszą się one w następującym przypadku: –– W przypadku kilkakrotnego korzystania z lampy błyskowej.
16. Materiały Liczba zdjęć, które można wykonać i czas nagrywania filmów z użyciem kart Poniżej przedstawiono liczbę zdjęć i czas trwania filmów, które można zapisać na karcie. • Podane wartości są wartościami orientacyjnymi.
16. Materiały Lista funkcji, które można ustawić w każdym trybie rejestrowania Menu Menu [Nagr.] [Format obrazu] [Rozmiar obrazu] [Jakość] [Tryb ostrości] [Czułość AF(zdjęcie)] [Styl. zdj.] [Ustawienia filtra] [Efekt filtra] [Równocz. rej. bez filt.] [Przestrz. kol.] [Tryb pomiaru] [Jasne / Zaciemnione] [i.Dynamika] [i.Rozdzielczość] [Lampa błyskowa] [Tryb lampy błyskowej] [Synch. lampy] [Reg. flesza] [Autom. komp. ekspoz.] [Bezprzewodowy] [Kanał bezprzewodowy] [Komunikacja światłem] [Konfig. bezprzewod.
16. Materiały Menu [Czułość ISO (zdjęcie)] [Aut.ust.dol.lim.cz. ISO] [Aut.ust.gór.lim.cz. ISO] [Min.szybk.mig.] [Red. Szumów] [Komp.zacien.] [Kompensacja dyfrakcji] [Stabilizator] [Tryb pracy] [E-stabilizacja (wideo)] [Dod.telekonw.] ([Nagr.]) [Cyfr. zoom] (tylko DC-G100) [Szybkość serii] [ZDJĘCIE 4K] [Metoda nagrywania] [Nagr.zdj.ser.przed mig.] [Samowyzwalacz] [Zdjęcia poklatkowe] [Animacja poklatkowa] [Komp. w podgl.
16. Materiały Menu Menu [Film] [Jakość nagr.] [Film Snap] [Tryb ostrości] [AF ciągły] [Ust. własne (film) AF] [Styl. zdj.] [Ustawienia filtra] [Efekt filtra] [Równocz. rej. bez filt.] [Poziom luminancji] [Tryb pomiaru] [Jasne / Zaciemnione] [i.Dynamika] [i.Rozdzielczość] [Czułość ISO (wideo)] [Aut.ust.dol.lim.cz. ISO] [Aut.ust.gór.lim.cz. ISO] [Kompensacja dyfrakcji] [Stabilizator] [Tryb pracy] [E-stabilizacja (wideo)] [Reduk. migot.] [Dod.telekonw.] ([Film]) [Cyfr.
16. Materiały Menu [Wbudowany mikrofon] [Wskaźnik wbudow. mikr.] [Specjalny mikrofon]*3 *1 Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku korzystania z zewnętrznego mikrofonu (opcja). *2 Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku korzystania z wymiennego obiektywu z funkcją power zoom. *3 Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku korzystania ze stereofonicznego mikrofonu typu shotgun (DMW-MS2: opcja).
16. Materiały Specyfikacje Specyfikacje mogą ulec zmianie w związku z udoskonalaniem wydajności.
16.
16. Materiały Wyświetlacz System Format obrazu 3:2, 3.0 cali wyświetlacz ok. 1 840 000 punktów, pojemnościowy ekran dotykowy (współczynnik pola widzenia ok.
16. Materiały Migawka Format Sterowana elektronicznie migawka szczelinowa z pojedynczą kurtyną Szybkość migawki Zdjęcia: Elektroniczna kurtyna przednia: Czas (maks. około 60 sekund), 60 sekund do 1/500 sekundy Migawka elektroniczna: 1 sekunda do 1/16000 sekundy Filmy: 1/25*2 sekundy do 1/16000 sekundy *2 Gdy opcja [Tryb ekspoz.
16. Materiały Lampa błyskowa Lampa błyskowa Wbudowana podnoszona lampa błyskowa TTL AUTO, odpowiednik GN 5.1 (ISO200·m) [odpowiednik GN 3.
16. Materiały Wymiary zewnętrzne / Masa Wymiary zewnętrzne Ok. 115,6 mm (szer.)×82,5 mm (wys.)×54,2 mm (głęb.) (bez elementów wystających) Masa Ok. 345 g (z jedną kartą pamięci i akumulatorem) Ok.
16. Materiały Obiektyw wymienny H-FS12032 „LUMIX G VARIO 12–32 mm/F3.5–5.6 ASPH./ MEGA O.I.S.” H-FS35100 „LUMIX G VARIO 35-100 mm/F4.0–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Ogniskowa f=12 mm do 32 mm (odpowiednik w aparacie małoobrazkowym: 24 mm do 64 mm) f=35 mm do 100 mm (odpowiednik w aparacie małoobrazkowym: 70 mm do 200 mm) Rodzaj przysłony 7 listków przysłony / przysłona otwierana okrężnie 7 listków przysłony / przysłona otwierana okrężnie Maksymalna przysłona F3.5 (szeroki kąt) do F5.6 (tele) F4.
16. Materiały Ogólna długość ok. 24 mm (od końca obiektywu do podstawy mocowania przy wycofanym tubusie obiektywu) ok. 50 mm (od końca obiektywu do podstawy mocowania przy wycofanym tubusie obiektywu) Waga ok. 67 g ok.
Indeks Cyfry 1-obszarowy (AF)............................... 141 49-obszarowy (AF)............................. 137 5-osiowy, hybrydowy stabilizator obrazu................................................ 207 A Adapter prądu stałego........................ 453 Adres sieciowy................................... 430 AF....................................................... 128 AF czujnika oka.................................. 334 AF po odliczaniu................................. 350 AF z migawką............
Indeks D Data podróży...................................... 355 Dawne czasy.......................................114 Dodatkowa telekonwersja..................... 154, 323, 331 Dostępny czas nagrywania................ 486 Dostępny czas nagrywania (filmy)...... 489 Dostępny czas rejestrowania w trybie ciągłym.................................. 487 Dotykowy AE........................................ 71 Dotykowy AF........................ 70, 144, 341 Druk............................................
Indeks J Jakość........................................ 121, 316 Jakość nagr. (Film)..................... 241, 329 Jakość obrazu.................................... 224 Jasne / Zaciemnione.......................... 318 Jasny i żywy efekt zabawki.................114 Jednoprzyciskowe AE........................ 296 Jedwabista cera................................. 109 Język.................................................. 360 K Kabel mikro HDMI.............. 434, 436, 438 Kabel USB....
Indeks Migające prześwietlenia..................... 346 Migawka dotyk...................................... 70 Migawka elektroniczna............... 204, 324 Mikrofon specjalny...................... 332, 452 Mikrofon stereofoniczny typu shotgun....................................... 332, 450 Mikrofony zewnętrzne........................ 450 Minimalna szybkość migawki............. 321 Mocny obraz........................................114 Moje menu.......................................... 307 Monochromat.
Indeks Prędk.wyśw.monit............................... 357 Prędkość wyśw. LVF........................... 357 Priorytet ostr./zwol.............................. 336 Programowany tryb AE......................... 93 Przednie pokrętło................................. 55 Przeł. ostr. pion./poz........................... 337 Przeł. wizjer/wyśw. ............................ 358 Przełączanie sceny............................ 315 Przestrzeń barw......................... 317, 441 Przetwarzanie RAW..................
Indeks Szybkie menu............................... 63, 301 Szybkie ustawianie ostrości............... 334 Szybkość serii............................ 161, 323 Ś Śledzenie (AF).............................. 80, 135 Światło słoneczne................................114 T T (Czas).............................................. 102 Ton kolorów........................................ 224 Transfer automatyczny............... 356, 395 Tryb AE z priorytetem migawki............. 98 Tryb AE z priorytetem przysłony..
Indeks Usuwanie............................................ 281 Usuwanie pojedyncze........................ 281 Utrzymanie blokady AF/AE................. 333 Uwydatnienie Live View...................... 343 V VIERA Link................................. 360, 437 V-Log L............................................... 271 W Wbudowany mikrofon......................... 267 Wideo poklatkowe.............................. 370 Wielokr. eksp...................................... 327 Wielokrotny balans bieli......
Indeks Zoom dotykowy.................................. 155 Zoom optyczny................................... 153 Zresetuj Ustawienia Sieci................... 361 Zwiększ. głębi ostr.............................. 183 Ż Żarówka.............................................. 391 Żywa poświata zachodu......................110 Żywe barwy........................................
Znaki towarowe i licencje • Micro Four Thirds™ oraz logo Micro Four Thirds to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe Olympus Corporation w Japonii, w Stanach Zjednoczonych, w Unii Europejskiej i innych krajach. • Four Thirds™ oraz logo Four Thirds to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe Olympus Corporation w Japonii, w Stanach Zjednoczonych, w Unii Europejskiej i innych krajach. • Logo SDXC jest znakiem towarowym SD-3C, LLC.
Znaki towarowe i licencje • Nazwa marki Bluetooth® i logotypy są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie ich użycie przez firmę Panasonic Corporation jest objęte licencją. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich posiadaczy. • Logo Wi-Fi CERTIFIED™ jest znakiem certyfikacyjnym stowarzyszenia Wi-Fi Alliance®. • Logo Wi-Fi Protected Setup™ jest znakiem certyfikacyjnym stowarzyszenia Wi-Fi Alliance®.
Znaki towarowe i licencje Na opisywany produkt udzielana jest użytkownikowi licencja w ramach AVC Patent Portfolio License na wykorzystywanie go do zastosowań osobistych lub innych, niezwiązanych z pobieraniem wynagrodzenia, w celu (i) kodowania materiałów wideo zgodnie ze standardem AVC (“AVC Video”) i/lub (ii) dekodowania materiałów AVC Video, które zostały zakodowane przez użytkownika w ramach działalności osobistej i/lub zostały uzyskane od dostawcy materiałów wideo, posiadającego licencję na materiał
Pozbywanie się zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii. Dotyczy wyłącznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadających systemy zbiórki i recyklingu. Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi/komunalnymi.
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego ■ Oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane Aktualizacja oprogramowania sprzętowego została udostępniona w celu poprawy możliwości aparatu i zwiększenia jego funkcjonalności. Kolejne sekcje opisują funkcje, które zostały dodane lub zmodyfikowane. Należy również zapoznać się z „Instrukcja obsługi”. • Aby sprawdzić wersję oprogramowania sprzętowego niniejszego aparatu, należy wybrać opcję [Wyśw. wersji] w menu [Konfig.].
Oprogramowanie sprzętowe wer. 1.1 Dodano opcje [Odwr. obrazu w poziom.(wyśw.)] oraz [Odwr. obrazu w pionie (wyśw.)] do [Ustaw. LVF/ Wyśw.] Można teraz ustawić, czy ekran obraca się, czy nie, w zależności od kierunku i kąta monitora podczas nagrywania. [ ] [ ] [Ustaw. LVF/Wyśw.] Wybrać [Odwr. obrazu w poziom.(wyśw.)]/[Odwr. obrazu w pionie (wyśw.)] [Odwr. obrazu w poziom.(wyśw.)] [AUTO] [ON] [OFF] [Odwr. obrazu w pionie (wyśw.
