Operating Instruction

DVQX2187 (SK)

SLOVENSKY

Materiály

Zobrazované hlásenia

Význam hlavných správ zobrazených na displeji fotoaparátu a spôsoby

reakcie.

• Podrobnejšie informácie nájdete v „Prevádzkové pokyny <Kompletný návod na

obsluhu>“.

[Memory Card Error] (Chyba pamäťovej karty)/[Format this card?] (Chcete

pamäťovú kartu naformátovať?)

• Formát karty, ktorý sa s týmto fotoaparátom nedá použiť.

Buď vložte inú pamäťovú kartu alebo zálohuje všetky dôležité údaje pred

formátovaním. (27)

[Memory Card Error] (Chyba pamäťovej karty)/[This memory card cannot be

used] (Túto pamäťovú kartu nie je možné použiť)

• Použite pamäťovú kartu kompatibilnú s fotoaparátom. (27)

[Read Error] (Chyba pri načítavaní)/[Write Error] (Chyba pri zapisovaní)/[Please

check the card] (Skontrolujte, prosím pamäťovú kartu)

• Chyba pri načítavaní alebo zapisovaní dát.

Vypnite fotoaparát, znova vložte kartu a potom fotoaparát opäť zapnite.

• Karta môže byť poškodená.

• Vložte inú pamäťovú kartu.

[The lens is not attached properly. Do not push lens release button while lens

is attached.] (Objektív nie je nasadený správne. Nestláčajte tlačidlo uvoľnenia

objektívu počas jeho pripájania.)

•

Odpojte objektív a potom ho opäť pripojte bez stláčania tlačidla uvoľnenia objektívu.

(29) Opäť zapnite fotoaparát a ak sa hlásenie stále zobrazuje, obráťte sa na predajcu.

[This battery cannot be used] (Túto batériu nie je možné použiť)

• Použite originálnu batériu značky Panasonic.

Ak sa toto hlásenie zobrazuje aj v prípade, že ste použili originálnu batériu značky

Panasonic, obráťte sa na predajcu alebo spoločnosť Panasonic.

• Ak sú kontakty batérie znečistené, očistite ich a odstráňte nečistoty.

[Please turn camera off and then on again] (Vypnite a opäť zapnite fotoaparát)/

[System Error] (Systémová chyba)

• Vypnite a zapnite fotoaparát. Ak sa toto hlásenie zobrazí aj potom, ako niekoľkokrát

vykonáte túto činnosť, obráťte sa na predajcu.