Lietošanas instrukcija <Īsa lietošanas pamācība> Digitālais fotoaparāts Modeļa nr. DC-GH5M2 Detalizētākas lietošanas instrukcijas ir pieejamas sadaļā “Operating Instructions ” (“Lietošanas instrukcijas ”) (HTML formāts/PDF formāts). https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH5M2/index.html Tīmekļa vietne: http://www.panasonic.
Lietošanas instrukcija <Īsa lietošanas pamācība> Digitālais fotoaparāts Pirms šī produkta lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos norādījumus un saglabājiet rokasgrāmatu turpmākai uzziņai. Godājamais klient, Mēs vēlamies izmantot iespēju, lai pateiktos jums par šīs “Panasonic” digitālās fotokameras iegādi. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo dokumentu un saglabājiet to turpmākai izmantošanai. Lūdzu, ņemiet vērā, ka jūsu digitālās fotokameras faktiskās vadības ierīces un komponenti, izvēlnes vienumi utt.
Par lietošanas instrukcijām LATVIEŠU Lietošanas instrukcija <Īsa lietošanas pamācība> (Šis dokuments) Izskaidro sagatavošanu pirms ierakstīšanas. Lietošanas instrukcija (HTML formāts/PDF formāts) Detalizēti izskaidro visas funkcijas un darbības metodes. To var apskatīt, izmantojot personālo datoru vai viedtālruni. https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH5M2/index.
Saturs Par lietošanas instrukcijām................................................................................3 Informācija jūsu drošībai....................................................................................5 Brīdinājumi par lietošanu ..................................................................................7 Ievads Pirms lietošanas................................................................................................10 Standarta piederumi.................................
Informācija jūsu drošībai LATVIEŠU BRĪDINĀJUMS: Lai samazinātu ugunsgrēka izcelšanās, elektriskās traumas vai ierīces bojājuma risku, • Nepakļaujiet iekārtu lietum, mitrumam, pilieniem vai ūdens šļakatām. • Izmantojiet tikai ieteicamos piederumus. • Nenoņemiet nost pārsegus. • Neremontējiet šo ierīci pats. Uzticiet apkopi kvalificētam servisa personālam. Kontaktligzdai jābūt uzstādītai blakus iekārtai un viegli pieejamai.
Informācija jūsu drošībai Par bateriju bloku UZMANĪBU • Pastāv sprādzienbīstamība, ja baterija ir nepareizi nomainītas. Nomainiet bateriju tikai pret tipu, ko ir iesaka ražotājs. • Lūdzu, sazinieties ar vietējām varas iestādēm vai izplatītāju un jautājiet, kā pareizi rīkoties, lai utilizētu baterijas. • Nesildiet un nepakļaujiet ugunij. • Neatstājiet bateriju (-as) automašīnā ar aizvērtām durvīm un logiem, kas ilgstoši pakļauta tiešai saulei. • Nepakļaujiet zemam gaisa spiedienam lielā augstumā.
Informācija jūsu drošībai • Nelietojiet citus USB savienojuma kabeļus, izņemot komplektācijā iekļauto kameru vai bateriju lādētāju (DMW-BTC15: neobligāti). • Vienmēr izmantojiet oriģinālo “Panasonic” aizvara tālvadības pulti (DMW-RS2 neobligāts). • Vienmēr izmantojiet oriģinālu “Panasonic” trijkāja skavu (DMW-SHGR1: neobligāti). • Izmantojiet ātrgaitas HDMI kabeli ar augstas izšķirtspējas multivides interfeisa (HDMI) logo. Kabeļi, kas neatbilst HDMI standartiem, nedarbosies.
Informācija jūsu drošībai • Pirms kameras tīrīšanas izņemiet bateriju vai līdzstrāvas (DC) savienotāju (DMWDCC16 neobligāti) vai atvienojiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas. • Nespiediet monitoru ar pārmērīgu spēku. • Nespiediet objektīvu ar pārmērīgu spēku. • Neapsmidziniet kameru ar insekticīdiem vai gaistošām ķīmiskām vielām. • Neglabājiet gumijas vai plastmasas izstrādājumus ilgstošā saskarē ar kameru.
Informācija jūsu drošībai LATVIEŠU • Kad kamera tiek piegādāta, baterija netiek uzlādēta. Pirms lietošanas uzlādējiet bateriju. • Baterija ir atkārtoti uzlādējama litija jonu baterija. Ja temperatūra ir pārāk augsta vai pārāk zema, baterijas darbības laiks būs īsāks. • Baterija paliek silta pēc lietošanas, uzlādes laikā un pēc uzlādes. Kamera sasilst arī lietošanas laikā. Tie nav darbības traucējumi.
Ievads Pirms lietošanas Jūsu kameras/objektīva programmaparatūra Var tikt sniegti programmatūras atjauninājumi, lai uzlabotu kameras iespējas vai pievienotu funkcionalitāti. Pārliecinieties, vai iegādātā kameras/objektīva programmaparatūra ir jaunākā versija. Mēs iesakām izmantot jaunāko programmaparatūras versiju.
Ievads Izturīgs pret šļakatām LATVIEŠU Izturīgs pret šļakatām ir termins, ko lieto, lai aprakstītu papildu aizsardzības līmeni, kas ir kamerai pret minimālu mitruma, ūdens vai putekļu iedarbību. Izturība pret šļakatām negarantē, ka, ja šī kamera ir pakļauta tiešai saskarei ar ūdeni, neradīsies bojājumi.
Ievads Standarta piederumi Digitālās kameras korpuss (To sauc par kameru šajā dokumentā.) USB savienojuma kabelis K1HY24YY0026 Kabeļu turētājs 1PP1A561Z Pirms kameras lietošanas pārliecinieties, vai visi piederumi ir piegādāti. (Produktu numuri ir spēkā no 2021. gada maija.) Bateriju bloks (To sauc par bateriju bloku vai bateriju šajā dokumentā.) • Pirms lietošanas DMW-BLK22 uzlādējiet bateriju.
Preces, kas tiek piegādātas kopā ar DC-GH5M2L (objektīvu komplekta izstrādājums) Maināms objektīvs*2*3*4 (LEICA DG VARIOELMARIT 12–60mm/ F2.8–4.0 ASPH./ POWER O.I.S.) Objektīva vāciņš*6 SYF0083 H-ES12060 Objektīva blende Lēcas aizmugurējais vāciņš*6 VFC4605 1ZE4Z260Z Preces, kas tiek piegādātas ar DC-GH5M2M (objektīvu komplekta izstrādājums) Maināms objektīvs*2*3*5 (LUMIX G VARIO 12–60mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.
Ievads • Atmiņas karte ir pēc izvēles. • Ja pazaudējat komplektācijā iekļautos piederumus, konsultējieties ar izplatītāju vai “Panasonic”. (Piederumus var iegādāties atsevišķi.) • Lūdzu, atbilstoši utilizējiet visu iepakojumu. • Glabājiet mazas detaļas drošā un bērniem nepieejamā vietā.
Ievads Detaļu nosaukumi 1 Stereo mikrofons • Neaizsedziet mikrofonu ar pirkstu. Pretējā gadījumā būs grūti ierakstīt audio. 2 Braukšanas režīma grozāmpoga 3 Zibspuldzes pieslēgvietas adapteris (zibspuldzes pieslēgvietas adaptera pārvalks) • Lai novērstu norīšanu, glabājiet zibspuldzes pieslēgvietas adaptera pārsegu bērniem nepieejamā vietā. 4 Režīma grozāmpoga 5 [WB] ([Baltā balanss]) poga 6 [ISO] ([ISO jutība]) poga LATVIEŠU Kamera 7 [ ] (Ekspozīcijas kompensācija) poga 8 Video ierakst.
Ievads 15 [LVF] poga 23 [DISP.] poga 16 Plecu siksnas cilpiņa 24 [ 17 [ 25 [Q] (Ātra izvēlne) poga 18 ] (Atskaņošana) poga Kursorsvira/ Funkc. (Fn) pogas Centrs: Fn8, : Fn9, : Fn11, : Fn12 26 : Fn10, ] (Autofokusa (AF) režīms) poga Kursora pogas/ Funkc.
LATVIEŠU Ievads Okulārs • Lai nepieļautu norīšanu, glabājiet 30 okulāru bērniem nepieejamā vietā.
Ievads DC savienotāja vāciņš • Izmantojot AC adapteri, pārliecinieties, ka tiek izmantoti “Panasonic” DC savienotājs (DMW-DCC17: neobligāti) un AC adapteris (DMW-AC10E: 43 neobligāti). • Vienmēr izmantojiet oriģinālu “Panasonic” AC adapteri (DMWAC10E: neobligāti). • Izmantojot AC adapteri (neobligāti), izmantojiet AC adaptera komplektācijā iekļauto AC vadu (neobligāti).
LATVIEŠU Ievads 46 Taimera/ AF palīggaisma 47 Priekšējā grozāmpoga 48 Aizvara poga 49 Objektīva piestiprināšanas zīme 50 Skava 51 Priekšskatījuma poga/ Funkc. poga (Fn2) 52 Kontaktpunkti Zibspuldzes sinhronizācijas ligzda (zibspuldzes sinhronizācijas ligzdas vāciņš) • Izmantojiet ārēju zibspuldzi ar 53 sinhronizācijas spriegumu 400 V vai mazāku. • Lai nepieļautu norīšanu, glabājiet zibspuldzes sinhronizācijas ligzdas vāciņu bērniem nepieejamā vietā.
Ievads Objektīvs H-ES12060 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 8 9 10 8 9 10 H-FS12060 1 1 Objektīva virsma 2 Tele 3 Fokusēšanas gredzens 4 Tālummaiņas gredzens 5 Plašs 6 O.I.S. slēdzis 7 [AF/MF] slēdzis • Ja objektīva slēdzis [AF/MF] vai kameras iestatījums ir iestatīts uz [MF], ir iespējots manuālais fokuss (MF).
Ievads Skatu meklētāja/monitora displeji LATVIEŠU Pirkuma laikā skatu meklētājā/monitorā tiek parādītas šādas ikonas. • Informāciju par ikonām, kas nav šeit aprakstītās, skatiet “Lietošanas instrukcijas ”. Skatu meklētājs Monitors 60 60 F3.5 200 200 F3.
Darba sākšana/pamatdarbības • Gatavojoties, pārliecinieties, ka kameras ieslēgšanas/ izslēgšanas slēdzis ir [OFF] ([IZSLĒGTS]). Plecu siksnas piestiprināšana Piestipriniet plecu siksnu kamerai, izmantojot šādu procedūru, lai tā nenokristu. • Pavelciet plecu siksnu un pārbaudiet, vai tā neiziet laukā. • Piestipriniet plecu siksnas pretējo galu, izmantojot to pašu procedūru. • Izmantojiet plecu siksnu ap plecu. – neaptiniet siksnu ap kaklu. Tas var izraisīt traumas vai negadījumu.
Darba sākšana/pamatdarbības Bateriju var uzlādēt, izmantojot piegādāto lādētāju vai kameras korpusā. Varat arī izmantot bateriju lādētāju (DMW-BTC15: neobligāti). • Baterija, ko var izmantot kopā ar kameru, ir DMW-BLK22/DMW-BLF19E. (No 2021. gada maija) – Varat arī izmantot DMW-BLF19E (neobligāti), taču, tā kā tā baterijas jauda ir mazāka nekā DMW-BLK22 (iekļauta komplektā/neobligāti), ieteicams izmantot DMW-BLK22 (iekļauta komplektā/neobligāti). • Pirkuma laikā baterija nav uzlādēta.
Darba sākšana/pamatdarbības A 1 Pievienojiet lādētāju un AC adapteri, izmantojot USB savienojuma kabeli. • Pārbaudiet spaiļu virzienu un iespraudiet/izvelciet taisni, turot pie spailēm. (To ievietošana slīpi var izraisīt deformāciju vai nepareizu darbību) 2 3 Pievienojiet AC adapteri elektrības kontaktligzdai. Ievietojiet bateriju. • Uzlādes lampiņas ([CHARGE]) ([UZLĀDE]) A mirgo un sākas uzlāde.
Darba sākšana/pamatdarbības Baterijas ievietošana LATVIEŠU • Vienmēr izmantojiet oriģinālās “Panasonic” baterijas (DMW-BLK22/ DMW-BLF19E). – DMW-BLF19E (neobligāti) baterijas jauda ir mazāka nekā DMW-BLK22. • Ja izmantojat citas baterijas, mēs nevaram garantēt šī produkta kvalitāti. A • Pārbaudiet, vai svira A tur bateriju vietā. • Izņemot bateriju, nospiediet sviru A bultiņas virzienā un izvelciet bateriju. Baterijas ievietošana kamerā, lai to uzlādētu Uzlādes laiks Apm.
Darba sākšana/pamatdarbības A 1 Pārslēdziet kameras ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi uz [OFF] ([IZSLĒGTS]). 2 3 Ievietojiet bateriju kamerā. Pievienojiet kameras USB pieslēgvietu un AC adapteri, izmantojot USB savienojuma kabeli. • Pārbaudiet spaiļu virzienu un iespraudiet/izvelciet taisni, turot pie spailēm. (To ievietošana slīpi var izraisīt deformāciju vai nepareizu darbību) 4 Pievienojiet AC adapteri elektrības kontaktligzdai. • Uzlādes indikators A paliek sarkans un sākas uzlāde.
Darba sākšana/pamatdarbības Kad baterija ir ievietota kamerā uzlādei un kamera ir ieslēgta, varat ierakstīt, kamēr kamerai tiek piegādāta strāva. • Strāvas padeves laikā ekrānā tiek parādīts [ ]. • Sīkāku informāciju par strāvas padevi un baterijas uzlādi, kamēr strāva tiek piegādāta, skatiet “Lietošanas instrukcijas ”. • Izslēdziet kameru, pirms pievienojiet vai atvienojiet AC adapteri.
Darba sākšana/pamatdarbības • Ierakstot video ar ātrumu 72 Mb/s vai mazāk, izmantojiet kartes, kas ir saderīgas ar SD 10. ātruma klasi, UHS 1. ātruma klasi vai augstāku, vai 10. video ātruma klasi vai augstāku. • Ierakstot Video no 100 Mb/s līdz 200 Mb/s, [6K/4K FOTO] vai [Post-Focus] ([Pēc fokusa]), izmantojiet kartes, kas ir saderīgas ar UHS 3. ātruma klasi vai 30. video ātruma klasi vai augstāku. • Ierakstot 400 Mb/s video, izmantojiet kartes, kas ir saderīgas ar 60. video ātruma klasi vai augstāku.
Darba sākšana/pamatdarbības Objektīva pievienošana LATVIEŠU Objektīvi, kurus var izmantot Šajā ierīcē var izmantot īpašos objektīvus, kas ir saderīgi ar Micro Four Thirds™ sistēmas objektīva stiprinājuma specifikāciju (Micro Four Thirds stiprinājums). Varat arī izmantot maināmo objektīvu Leica M Mount, piestiprinot M Mount Adapter (DMW-MA2M: neobligāti). • Jaunāko informāciju par atbalstītajiem objektīviem skatiet katalogos/tīmekļa vietnēs. https://panasonic.
Darba sākšana/pamatdarbības Objektīva blendes piestiprināšana Piestiprinot objektīva blendi (ziedu formas), kas piegādāts ar maināmo objektīvu (H-ES12060/H-FS12060) A B C 1 Izlīdzināšanas atzīme A ( ) uz objektīva blendes ar atzīmi uz objektīva gala. 2 Pagrieziet objektīva blendi bultiņas virzienā, līdz tā noklikšķ un pēc tam saskaņojiet ar atzīmi B ( ) uz objektīva blendes ar atzīmi uz objektīva gala. • Noņemot objektīva blendi, pagrieziet, vienlaikus nospiežot objektīva blendes pogu C .
Darba sākšana/pamatdarbības LATVIEŠU Pulksteņa iestatīšana (Ieslēdzot pirmo reizi) Pirmo reizi ieslēdzot kameru, parādās laika joslas un pulksteņa iestatīšanas ekrāns. Sekojiet norādījumiem, lai veiktu iestatījumus. • Nospiediet , lai izvēlētos valodu, ja tiek parādīts valodas izvēles ekrāns.
Darba sākšana/pamatdarbības Izvēlnes darbības metodes Izvēlnes līmeņi A C B D E F A Galvenās cilnes B Apakšcilnes C Izvēlnes vienumi D Vienumu iestatīšana / G E Pārvietoties starp izvēlnes līmeņiem F Atlasīt G Iestatīt • Ja nospiežat [DISP.] ([Displejs]), kamēr izvēlēts izvēlnes vienums vai iestatīšanas vienums, ekrānā tiek parādīts vienuma apraksts. • Izvēlnes vienumi, kurus nevar iestatīt, tiek parādīti pelēkoti.
Ziņojumu displeji Kameras ekrānā redzamo galveno ziņojumu nozīme un atbildes metodes. • Lūdzu, skatiet arī “Lietošanas instrukcijas ”, kurā aprakstīta sīkāka informācija. [Memory Card Error]/[Format this card?] ([Atmiņas kartes kļūda]/ [Vai formatēt šo karti?]) • Tas ir formāts, kuru nevar izmantot ar kameru. Pirms formatēšanas ievietojiet citu karti vai dublējiet visus nepieciešamos datus.
Materiāli Problēmu novēršana Vispirms izmēģiniet šādas procedūras ( no 34 līdz 35). Ja problēma netiek atrisināta, to var uzlabot, izvēlnē [Setup] ([Setting]) ([Iestatījums]) ([Iestatīšana])) atlasot [Reset] ([Atiestatīt]). • Lūdzu, skatiet arī “Lietošanas instrukcijas ”, kurā aprakstīta sīkāka informācija. Baterija pārāk ātri izlādējas.
Svītrošana vai mirgošana var parādīties apgaismojumā, piemēram, fluorescējošā vai LED apgaismojumā. • Tas ir raksturīgi MOS sensoriem, kas kalpo kā kameras uztvērējsensori. Tie nav darbības traucējumi. • Izmantojot elektronisko aizvaru, aizvara ātruma samazināšana var samazināt horizontālo svītru efektu. • Ja, ierakstot video, ir manāma mirgošana vai horizontālas svītras, to var mazināt, noregulējot aizvara ātrumu.
Materiāli Specifikācijas • Lūdzu, skatiet arī “Lietošanas instrukcijas ”, kurā ir uzskaitīti citi vienumi. Specifikācijas var tikt mainītas.
Materiāli Attēlu ierakstīšanas formāts Attēla izmērs (pikseļi) JPEG (saderīgs ar DCF, saderīgs ar Exif 2.31)/RAW LATVIEŠU Failu formāts nekustīgiem attēliem Kad malu attiecības iestatījums ir [4:3] [L]: 5184×3888 [M]: 3712×2784 [S]: 2624×1968 6K fotoattēli: 4992×3744 4K fotoattēli: 3328×2496 Video ierakstīšanas formāts Video formāts MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, H.265/HEVC) MOV (H.264/MPEG-4 AVC, H.265/HEVC) Audio formāts MP4 AAC (2 kan.) MOV LPCM (2 kan.
Materiāli Monitors Sistēma Redzes lauka attiecība Malu attiecība 3: 2, 3,2 collas, apm. 1 840 000 punktu monitors, kapacitatīvs skārienekrāns Apm. 100% Fokuss AF tips TTL tips, pamatojoties uz attēla noteikšanu (Kontrasta AF) Iedarbības kontrole Gaismas mērīšanas sistēma, gaismas mērīšanas režīms 1728 zonu mērīšana, daudzmērījumu/centrēti svērtā mērīšana/punkta mērīšana/gaišo apgabalu mērīšana Mērīšanas diapazons No EV 0 līdz EV 18 (F2.
Materiāli Tālummaiņa LATVIEŠU Paplašināta Maks. 2,0x (ja ir izvēlēts attēla lielums [S].) telekonversija (Attēls) Saskarne USB USB Type-C™, SuperSpeed USB3.1 GEN1, atbalsta USB strāvas piegādi (9,0 V/3,0 A) • Datus no datora nevar ierakstīt kamerā, izmantojot USB savienošanas kabeli. [HDMI] HDMI A tips [REMOTE] ([TĀLVADĪBA]) Ø2,5 mm ligzda [MIC] ([MIKROFONS]) Ø3,5 mm stereo mini ligzda Austiņas Zibspuldzes sinhroniz.
Materiāli Wi-Fi Atbilstības standarts IEEE 802.11a/b/g/n/ac (standarta bezvadu LAN protokols) Izmantotais frekvenču diapazons (centrālā frekvence) No 2412 MHz līdz 2472 MHz (no 1 līdz 13 kanāliem) No 5180 MHz līdz 5320 MHz (36/40/44/48/52/56/60/ 64 kan.) No 5500 MHz līdz 5700 MHz (100/104/108/112/116/120/ 124/128/132/136/140 kan.
Materiāli Ievade: 9,0 V 3,0 A 5,0 V 1,8 A Izvade: 8,4 V 1,2 A 8,4 V 0,85 A LATVIEŠU Baterijas lādētājs (Panasonic DVLC1005Z): Informācija jūsu drošībai Ekspluatācijas temperatūra: No 0 °C līdz 40 °C AC adapteris (Panasonic VSK0815K/VSK0815L): Informācija jūsu drošībai Ievade: 110 V–240 V Izvade: 5,0 V 50/60 Hz 0,25 A 1,8 A Ekspluatācijas temperatūra: No 0 °C līdz 40 °C Lai iegūtu papildinformāciju par produkta energoefektivitāti, lūdzu, apmeklējiet mūsu vietni www.panasonic.
Materiāli Maināms objektīvs H-ES12060 “LEICA DG VARIOELMARIT 12–60mm/ F2.8–4.0 ASPH./POWER O.I.S.” H-FS12060 “LUMIX G VARIO 12–60mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.
Izturīgs pret putekļiem un šļakatām Jā Jā Ieteicamā darba temperatūra No -10 °C līdz 40 °C No -10 °C līdz 40 °C Pieļaujamais relatīvais mitrums No 10% RH līdz 80% RH No 10% RH līdz 80% RH • LEICA ir uzņēmuma “Leica Microsystems IR GmbH” reģistrēta preču zīme. ELMARIT ir “Leica Camera AG” reģistrēta preču zīme. LEICA DG objektīvi tiek ražoti, izmantojot mērinstrumentus un kvalitātes nodrošināšanas sistēmas, kuras, pamatojoties uz uzņēmuma kvalitātes standartiem, ir sertificējusi “Leica Camera AG”.
Preču zīmes un licences • Micro Four Thirds™ un Micro Four Thirds logo zīmes ir “OM Digital Solutions Corporation” preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes Japānā, Amerikas Savienotajās Valstīs, Eiropas Savienībā un citās valstīs. • SDXC logotips ir “SD-3C, LLC” preču zīme. • Termini “HDMI” un “HDMI augstas izšķirtspējas multivides saskarne”, un HDMI logo ir “HDMI Licensing Administrator, Inc.” preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un citās valstīs.
LATVIEŠU Preču zīmes un licences • Bluetooth® preču zīme un logotipi pieder “Bluetooth SIG, Inc.” un “Panasonic Corporation” šo zīmju izmantošana ir licencēta. Citas preču zīmes un nosaukumi pieder to attiecīgajiem īpašniekiem. • Wi-Fi CERTIFIED™ logotips ir Wi-Fi Alliance® reģistrēta preču zīme. • Wi-Fi Protected Setup™ logo ir Wi-Fi Alliance® preču zīme. • “Wi-Fi®” ir Wi-Fi Alliance® reģistrēta preču zīme. • Wi-Fi Protected Setup™, “WPA™” un “WPA2™” ir Wi-Fi Alliance® preču zīmes.
Preču zīmes un licences Šajā produktā ir šāda programmatūra: (1) programmatūra, ko neatkarīgi izstrādājis “Panasonic Corporation” vai tam, (2) programmatūra, kas pieder trešajai pusei un ir licencēta “Panasonic Corporation”, (3) programmatūra, kas licencēta saskaņā ar GNU General Public License 2.0 versiju (GPL V2.0), (4) programmatūra, kas licencēta saskaņā ar GNU LESSER General Public License 2.1 versiju (LGPL V2.
Izstrādājums „Panasonic” Uz šo izstrādājumu attiecas „Panasonic” e-garantija. Lūdzu, saglabājiet pirkumu apliecinošu dokumentu (kvīti). Garantijas noteikumi un informācija par šo izstrādājumu pieejama vietnē www.panasonic.com/lv vai, zvanot uz tālruņa numuru: 67798043 – zvaniem no fiksētā (analogā) tīkla.