Operating Instruction
Table Of Contents
- Tudnivalók a kezelési útmutatóról
- Információk az Ön biztonsága érdekében
- Termékazonosító jelölés
- Tudnivalók az akkumulátorcsomagról
- Hálózati adapter (tartozék)
- Óvintézkedések a használat során
- Fényképezőgép
- Mellékelt objektívek
- [Memory Card Error]/[Memóriakártya hiba] / [Format this card?]/[Formattálja a kártyát?]
- [Memory Card Error]/[Memóriakártya hiba] / [This memory card cannot be used]/[Ez a memóriakártya nem használható]
- [Recording was cancelled due to the limitation of the writing speed of the card]/[A rögzítés a kártya írási sebességének korlátozása miatt leállt]
- [This battery cannot be used]/[Ez az akku nem használható]
- [Please turn camera off and then on again]/[Kérjük, kapcsolja ki, majd újra be a fényképezőgépet] / [System Error]/[Rendszerhiba]
- [The fan is not functioning correctly.]/[A ventilátor nem működik megfelelően.]
- Az akkumulátor túl gyorsan lemerül.
- A felvétel a befejezése előtt leáll.
- Nem lehet rögzíteni.
- Egyes funkciókat nem lehet használni.
- A rögzített kép szemcsés.
- Zaj jelenik meg a képen.
- Fénycsöves vagy LED-es megvilágítás mellett csíkozódás vagy villódzás jelenhet meg a képeken.
- A felvett kép fényerőssége vagy színe eltér a tényleges jelenettől.
- A vaku nem lép működésbe.
- A képernyőn a „” ikon látható.
- Amikor a kártyaajtó nyitva van, riasztás hallható.
- Amikor megrázza a fényképezőgépet, csörgő hang hallható a készülékből.
- A fényképezőgép be- vagy kikapcsolásakor, illetve a fényképezőgép lóbálása közben az objektív zörgő hangot ad ki.
- Hang hallatszik az objektívből felvétel közben.
- Védjegyek és licencek
DVQX2175 (HUN) 7
MAGYAR
Információk az Ön biztonsága érdekében
Tudnivalók az akkumulátorcsomagról
VIGYÁZAT
• A rosszul végzett akkumulátorcsere robbanást okozhat. A cseréhez csak a gyártó által ajánlott
típusú akkumulátort szabad használni.
• Amikor az akkumulátorokat ártalmatlanítani kívánja, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi
hatósággal, illetve kereskedőjével, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról.
• Tilos melegíteni vagy lángnak kitenni.
• Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az akkumulátor(ok)at akkor, ha az
ajtók és ablakok zárva vannak.
• Ne tegye ki alacsony légnyomásnak nagy tengerszint feletti magasságban.
• Ne tegye ki rendkívül alacsony légnyomásnak, mert ez robbanáshoz vagy gyúlékony folyadékok és
gázok szivárgásához vezethet.
Figyelmeztetés
Tűz, robbanás és égési sérülés veszélye. Ne szedje szét, ne melegítse 60 °C-nál magasabb
hőmérsékletre, és ne dobja tűzbe.
Hálózati adapter (tartozék)
VIGYÁZAT!
Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési kockázatának csökkentése
érdekében:
• Tilos a készüléket könyvszekrényben, beépített szekrényben vagy más zárt térben
felállítani vagy elhelyezni. Gondoskodni kell a készülék megfelelő szellőzéséről.
• A hálózati adapter készenléti állapotban van, amikor a hálózati csatlakozódugasz be van dugva. A
primer áramkör mindig „feszültség alatt van”, amíg a hálózati dugasz egy hálózati csatlakozóba
van dugaszolva.