Operating Instructions

151
Stabilizer, zoomen en flitsen
Beweging corrigeren
De camera kan ofwel de beeldstabilisatiefunctie in de lens of de beeldstabilisatiefunctie in
de body activeren, of beide om beweging nog effectiever te onderdrukken. (Dual I.S.)
Voor het opnemen van films kunt u de hybride beeldstabilisatiefunctie over 5 assen
gebruiken, waarbij gebruik wordt gemaakt van de beeldstabilisatiefunctie in de lens, de
beeldstabilisatiefunctie in de body en een elektronische beeldstabilisatiefunctie.
• De beeldstabilisatiefuncties die kunnen worden geactiveerd, verschillen afhankelijk van
uw lens. Het pictogram voor de momenteel geactiveerde beeldstabilisatiefunctie wordt
op het opnamescherm weergegeven.
Bij het opnemen
van beelden
Bij het filmen
Panasonic-lenzen compatibel met Dual I.S.
(Op basis van de norm Micro Four Thirds-systeem)
• Zie onze website voor de meest recente informatie
over compatibele lenzen. (→20)
• Als [
], [ ] of [ ] zelfs niet wordt weergegeven
wanneer een compatibele lens wordt gebruikt, werkt
u de firmware van de lens bij tot de nieuwste versie.
(→20)
Lens + body
(Dual I.S.) (
/ )
Lens + body
(Dual I.S.) (
),
Hybride
beeldstabilisatie
over 5 assen (
)
*
Lenzen compatibel met de beeldstabilisatiefunctie
(Op basis van de norm Micro Four Thirds-systeem/
Four Thirds-systeem)
Lens of body
(
/ )
Lens of body (
),
Hybride
beeldstabilisatie
over 5 assen (
)
*
Lenzen niet compatibel met de
beeldstabilisatiefunctie
(Op basis van de norm Micro Four Thirds-systeem/
Four Thirds-systeem)
Body (
/ )
Body (
),
Hybride
beeldstabilisatie
over 5 assen (
)
*
Wanneer u een Leica lensbevestigingsadapter
(optioneel) of een bevestigingsadapter van een
andere fabrikant gebruikt
*
Wanneer [E-stabilisatie (Video)] is ingesteld op [ON]
Trillingen voorkomen
Als er een waarschuwing over beweging verschijnt, gebruikt u [Stabilisatie], een
statief of [Zelf ontsp.].
●
Het gebruik van een langere sluitertijd kan bewegingsonscherpte
veroorzaken. De sluitertijd is vooral in de volgende gevallen langer. Houd de
camera stil vanaf het moment dat u de ontspanknop indrukt totdat het beeld
op het scherm verschijnt. We raden u aan een statief te gebruiken.
• [Langz. sync.]
• [Lngz. sync./rode-og]
• [Heldere nachtopname], [Koele nachtopname], [Warme nachtopname],
[Artistieke nachtopname], [Fonkelende verlichting], [Nachtportret]
(Scene Guide modus)
50
p