Operating Instructions

152
Stabilizzatore, zoom e flash
Correzione del jitter (oscillazione della fotocamera)
Modalità di registrazione:
• Quando si utilizza un obiettivo intercambiabile dotato di interruttore [O.I.S.] (ad esempio
H-FS14140), la funzione dello stabilizzatore viene attivata se l’interruttore [O.I.S.]
dell’obiettivo viene impostato su [ON] ([ ] è impostato al momento dell’acquisto).
→ [Reg] / [Imm. in mov.] → [Stabilizz.]
[Modalità
funzionamento]
(Normale)
Corregge il jitter verticale, orizzontale o di rotazione.
(Panoramica)
Corregge il jitter verticale. Questa impostazione è ideale per
la panoramica (tecnica di registrazione di un soggetto facendo
coincidere il movimento della fotocamera con il movimento del
soggetto che si sposta in una direzione specifica).
[OFF]
La funzione [Stabilizz.] non è operativa. ([
])
• Quando si utilizza un obiettivo dotato di interruttore [O.I.S.],
impostare l’interruttore su [OFF].
[Stabil. elet.
(Video)]
Il tremolio (jitter) durante la registrazione di filmati viene corretto lungo gli assi
verticale, orizzontale, di rollio, di beccheggio e di imbardata utilizzando lo
stabilizzatore di immagine incorporato nell’obiettivo, lo stabilizzatore di immagine
alloggiato nel corpo della fotocamera e lo stabilizzatore di immagine elettronico
(stabilizzatore di immagine ibrido a 5 assi).
[ON] / [OFF]
• Quando è selezionato [ON], l’angolo di campo dei filmati registrati potrebbe
restringersi.
[Blocco I.S.
(Video)]
Consente di incrementare l’effetto di stabilizzazione delle immagini durante la
registrazione di filmati. Questo effetto può mantenere al minimo le immagini
mosse nella composizione quando si desidera effettuare la registrazione da una
prospettiva fissa.
[ON] / [OFF]
• Questo effetto funziona solo durante la registrazione. [
] viene visualizzato
nella schermata di registrazione.
• Per cambiare la composizione durante la registrazione, impostare
innanzitutto l’effetto su [OFF], quindi spostare la fotocamera. Utilizzare il
tasto funzione appropriato per modificare l’impostazione su [OFF] durante la
registrazione. (→60)
• In situazioni in cui la lunghezza focale aumenta, ad esempio quando è montato
un teleobiettivo, l’effetto di stabilizzazione è più debole.
• L’effetto di stabilizzazione potrebbe essere debole a seconda dell’obiettivo
utilizzato.
[Imposta lungh.
focale]
Qualora la lunghezza focale non venga impostata automaticamente, è possibile
impostarla manualmente.
• Quando è impostata una lunghezza focale selezionata manualmente, dopo
l’accensione della fotocamera viene visualizzata una schermata di conferma
che richiede di modificare l’impostazione della lunghezza focale. La selezione
[Sì] consente di impostare [Imposta lungh. focale] in [Stabilizz.].