Návod k obsluze Digitální fotoaparát DC-S1H DVQP2024ZA F0919AJ0 1
Žádáme vás, abyste si před prvním použitím produktu tento návod důkladně přečetli a uschovali si ho pro použití v budoucnu. Vážený zákazníku, chceme Vám poděkovat za zakoupení tohoto digitálního fotoaparátu Panasonic. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej na bezpečném místě pro případné použití v budoucnu. Všimněte si, že aktuální ovládací prvky a komponenty, položky menu atd. vašeho digitálního fotoaparátu se mohou mírně lišit od zobrazených v tomto návodu.
Informace o provozních pokynech Symboly použité v textu Symboly pro režimy snímání, snímky a videozáznamy, které lze použít Symboly v tomto dokumentu umístěné na začátku funkčních vysvětlení (režimy snímání, snímky a videozáznamy) zobrazují podmínky, ve kterých je možné tyto funkce použít. Černé ikony zobrazují podmínky, ve kterých je lze použít a šedé ikony zobrazují podmínky, ve kterých je nelze použít.
Informace o provozních pokynech Symboly klasifikace upozornění V tomto dokumentu jsou upozornění klasifikována a popsána pomocí následujících symbolů: Potvrzení před použitím funkce Rady pro lepší použití fotoaparátu a tipy pro snímání Upozornění a doplňkové položky týkající se specifikací Související informace a číslo strany • Tento dokument poskytuje vysvětlení s předpokladem, že nastavení v menu jsou v počátečních nastaveních. Kromě toho, použité ilustrace obrazovek předpokládají následující nastavení.
Kapitoly 1. Úvod 19 2. Začínáme 34 3. Základní ovládání 59 4. Snímání záběrů 87 5. Zaostření/Zoom 96 6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 131 7. Měření/Expozice/Citlivost ISO 185 8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku 204 9. Blesk 228 10. Snímání videozáznamu 242 11. Snímání speciálního videozáznamu 297 12. Připojení s externími zařízeními (obraz) 329 13. Prohlížení a úprava snímků 347 14. Přizpůsobení fotoaparátu 366 15. Průvodce menu 390 16. Wi-Fi/Bluetooth 465 17.
Obsah Informace o provozních pokynech........................................................ 3 Kapitoly................................................................................................. 5 Obsah podle funkce............................................................................ 15 1. Úvod 19 Před uvedením do činnosti................................................................. 19 Standardní příslušenství.....................................................................
Obsah 3. Základní ovládání 59 Základní snímání................................................................................ 59 Způsob uchopení fotoaparátu....................................................................... 59 Snímání záběrů............................................................................................. 61 Snímání videozáznamů................................................................................ 62 Volba režimu snímání.........................................
Obsah 5. Zaostření/Zoom 96 Volba režimu zaostřování.................................................................... 96 Použití automatického zaostřování..................................................... 97 [AF Custom Setting(Photo)] (Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Snímek))................... 101 Volba režimu automatického zaostřování......................................... 103 [Face/Eye/Body/Animal Detect.] (Rozeznání obličejů/ očí/těla/zvířat)........
Obsah Volba pozice zaostření pro snímek, který chcete uložit.............................. 169 Slučování více snímků................................................................................ 171 [Silent Mode] (Tichý režim)............................................................... 174 [Shutter Type] (Typ závěrky)............................................................. 175 Stabilizace obrazu.............................................................................
Obsah 9. Blesk 228 Použití externího blesku (volitelné příslušenství).............................. 228 Sejmutí patky příslušenství......................................................................... 228 Nastavení funkcí blesku.................................................................... 231 [Flash Mode] (Režim blesku)...................................................................... 231 [Red-Eye Removal] (Odstranění efektu červených očí)..............................
Obsah [Master Pedestal Level] (Nastavení úrovně černé)..................................... 279 Snímání během ovládání přeexponovaných částí (Knee).......................... 280 [ISO Sensitivity (video)] (Citlivost ISO (videozáznam))............................... 282 Nastavení zvuku............................................................................... 283 [Sound Rec Level Disp.] (Zobrazení úrovně záznamu zvuku).................... 283 [Mute Sound Input] (Ztlumení vstupu zvuku)...................
Obsah 12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) 329 HDMI zařízení (HDMI výstup)........................................................... 329 Nasazení kabelového držáku...................................................................... 330 Výstup snímků prostřednictvím konektoru HDMI........................................ 333 Kvalita obrazu prostřednictvím HDMI výstupu (Rozlišení/Snímková frekvence)....................................................... 335 Nastavení pro konvertování....
Obsah 14. Přizpůsobení fotoaparátu 366 Funkční tlačítka................................................................................. 367 [Dial Operation Switch] (Přepínání funkce otočného ovladače)....... 376 Přizpůsobení menu rychlých nastavení............................................ 378 Režim uživatelských nastavení......................................................... 383 Moje menu........................................................................................
Obsah 17. Připojení k jiným zařízením 522 Prohlížení snímků na televizní obrazovce........................................ 524 Import snímků do počítače................................................................ 527 Kopírování snímků do počítače.................................................................. 527 Instalace softwaru....................................................................................... 529 Ukládání do rekordéru.......................................................
Obsah podle funkce Zdroj napájení Nabíjení Chyba při nabíjení Indikace kapacity baterie Napájení [Battery Information] (Informace o baterii) Funkce úspory energie Počet snímků, které lze zaznamenat, dostupný záznamový čas Paměťová karta Karty, které je možné použít [Card Format] (Formátování karty) [Double Card Slot Function] (Funkce dvojitého prostoru na kartu) [Destination Card Slot] (Cílový prostor pro kartu) Přepínání karty na prohlížení Struktura adresáře [Folder / File Settings] (Nastavení adresáře
Obsah podle funkce Aretace automatického zaostření/ automatické expozice Dotykové automatické zaostřování [Touch Pad AF] (Automatické zaostřování pomocí dotykové plochy) [AF Assist Light] (Přisvětlení) Manuální zaostřování [MF Guide] (Podpora manuálního zaostřování) [MF Assist] (Průvodce manuálním zaostřováním) [Focus Peaking] (Průvodce manuálním zaostřováním) Stabilizace obrazu [Image Stabilizer] (Stabilizace obrazu) [E-Stabilization (Video)] (Elektronická stabilizace obrazu (Videozáznam)) [Boost I.S.
Obsah podle funkce Videozáznam Videozáznam [System Frequency] (Systémová frekvence) [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) Režim kreativního snímání videozáznamů [Variable Frame Rate] (Variabilní snímková frekvence) Vysokorychlostní videozáznam [Focus Transition] (Změna zaostření) [Live Cropping] (Oříznutí živého náhledu) Záznam protokolu (V-Log) HLG videozáznam Anamorfní snímání [Loop Recording (video)] (Opakované snímání (Videozáznam)) [Segmented File Recording] (Segmentované snímání souborů
Obsah podle funkce Úprava snímků [RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW) [Protect] (Ochrana proti vymazání) [Rating] (Hodnocení) [Resize] (Změna rozlišení) [Rotate] (Otočení) [Video Divide] (Rozdělení videozáznamu) [Copy] (Kopírování) Přizpůsobení Menu uživatelských nastavení [Custom] Funkční tlačítka Uživatelský režim snímání Moje menu Menu rychlých nastavení Použití otočného ovladače Uložení nastavení fotoaparátu Ve spojení s jinými zařízeními Odesílání snímků (počítač) Tisk snímků Prohlí
1. Úvod Před uvedením do činnosti Firmware vašeho fotoaparátu/objektivu Aktualizace firmwaru mohou být poskytnuty s cílem zlepšit možnosti fotoaparátu nebo přidat jeho funkčnost. Pro plynulejší snímání doporučujeme aktualizovat firmware fotoaparátu/ objektivu na nejnovější verzi. • Nejnovější informace o firmwaru nebo stahování/aktualizaci firmwaru, naleznete na následující webové stránce podpory: https://panasonic.
1. Úvod Nevkládejte prsty do otvoru v těle fotoaparátu, ke kterému se připevňuje objektiv. Obrazový snímač je velmi citlivé zařízení; mohli byste tak zapříčinit jeho nesprávné fungování nebo jej poškodit. Pokud zatřesete vypnutým fotoaparátem, může dojít k pohybu jeho obrazových snímačů a můžete zaslechnout chrastivý zvuk. Zvuk je způsoben vestavěným stabilizátorem obrazu. Není to porucha.
1. Úvod Vždy nejdříve proveďte zkušební snímek Před důležitými událostmi, při kterých budete používat fotoaparát (například na svatbách), vždy udělejte zkušební záběry, abyste zjistili, zda jsou snímky a zvuk zaznamenány správně. Žádné odškodnění za nezdařené snímky Nemůžeme vykompenzovat nezdařené snímky, pokud snímání zabránily technické problémy s fotoaparátem nebo paměťovou kartou.
1. Úvod Standardní příslušenství Před uvedením fotoaparátu do činnosti si zkontrolujte dodané příslušenství. • Obsah dodávaného příslušenství a provedení jednotlivých komponent se liší podle země nebo oblasti, ve které jste fotoaparát zakoupili. Podrobnější informace o příslušenství najdete v „Návodu k obsluze“ (dodávané příslušenství). • Tělo digitálního fotoaparátu v tomto dokumentu označováno jako fotoaparát. • Blok baterií je v tomto dokumentu označován jako blok baterií nebo baterie.
1. Úvod Objektivy, které je možné použít Držák objektivu tohoto fotoaparátu je kompatibilní se standardním L-Mount společnosti Leica Camera AG. Může být použit s 35 mm vyměnitelným objektivem a vyměnitelným objektivem velikosti APS-C tohoto standardu. Tento fotoaparát je schopen snímat údaje vhodné pro obrazové prstence 35 mm širokorozsahových vyměnitelných objektivů a Super 35 mm výměnných objektivů.
1. Úvod Poznámky týkající se použití Super 35 mm/APS-C objektivu Při používání Super 35 mm/APS-C objektivu je oblast snímku užší a následující funkce nemusí být dostupné nebo mohou fungovat jinak. [Aspect Ratio] (Poměr stran) [Picture Size] (Rozlišení) F 87 F 88 [Ex. Tele Conv.
1. Úvod Paměťové karty, které je možné použít S tímto fotoaparátem můžete použít následující paměťové karty. • Paměťová SD karta, paměťová SDHC karta a paměťová SDXC karta je v tomto dokumentu uváděna pod obecným názvem karta. Paměťová SD karta (512 MB až 2 GB) • Tento fotoaparát je kompatibilní s paměťovými SDHC/SDXC kartami rychlostní třídy UHS 3 standardu UHS-I/UHS-II.
1. Úvod Karty, které je možné použít stabilně s tímto fotoaparátem Abyste zajistili následující funkce snímání, které je možné použít stabilně, použijte kartu, která splňuje následující specifikace rychlostní třídy SD, rychlostní třídy UHS a rychlostní třídy Video. • Rychlostní třídy, jsou standardy pro zaručení minimální rychlosti potřebné na nepřetržitý zápis.
1. Úvod • Zápisu a vymazávání dat můžete zabránit nastavením přepínače ochrany proti vymazání a zápisu A na kartě do polohy „LOCK“. • Vlivem elektromagnetického vlnění a statické elektřiny, nebo při poškození fotoaparátu či paměťové karty může dojít k poškození nebo ztrátě dat uložených na paměťové kartě. Důležitá data byste si proto měli zálohovat. • Paměťovou kartu nenechávejte v dosahu dětí. Mohly by ji spolknout.
1. Úvod Názvy jednotlivých částí Fotoaparát 9 10 11 12 13 14 1 2 15 3 2 4 16 5 17 6 7 18 8 1 Stereo mikrofon (F 284) • Dávejte pozor, abyste mikrofon nezakrývali prstem. V opačném případě se zvuk nezaznamená správně.
1.
1. Úvod 1 2 3 4 9 11 5 12 13 14 15 6 7 8 10 16 1 Snímač přiblížení oka (F 69) 2 Hledáček (F 32, 69, 542) 3 Okulár (F 572) 4 Páčka zajištění okuláru (F 572) 5 Vstup ventilátoru • Vstup ventilátoru pro chladicí ventilátor. • Neblokujte větrací otvory tohoto fotoaparátu novinami, ubrusem, záclonami a podobnými předměty. 6 Páčka zajištění displeje (F 55) 7 Závit na připevnění stativu (F 576) • Nemusí být možné připevnit a zajistit stativ šroubem o délce 5,5 mm nebo více, k tomuto fotoaparátu.
1. Úvod 7 8 1 2 9 3 4 5 10 11 12 6 13 14 15 16 17 18 19 20 1 21 10 Konektor [MIC] (F 340) 11 Konektor sluchátek (F 345) • Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu.
1. Úvod Zobrazení v hledáčku/na displeji Při zakoupení, budou v hledáčku/na displeji zobrazeny následující ikony. • Informace o jiných ikonách, než jsou zde popsány, najdete na straně 542. Hledáček 1 2 3 4 FINE L 5 Displej 6 7 AFS FINE L 60 60 F4.0 8 9 1011 12 ISO100 13 F4.
1. Úvod Stavový LCD displej Při záznamu snímků se zobrazí následující nastavení snímání. • Informace o režimu zobrazení [ 248 . ] (Režim kreativního videozáznamu) najdete na straně 1 2 3 4 1/60 F 4.
2. Začínáme Připevnění řemínku na rameno Podle následujícího postupu připevněte k fotoaparátu řemínek na rameno, předejdete tak možnému pádu fotoaparátu. 1 Protáhněte řemínek přes očko řemínku na rameno A. 2 3 Konec řemínku na rameno provlékněte ve směru šipky přes sponu a potom ho protáhněte přes první otvor v přezce. Následně provlékněte konec řemínku na rameno přes druhý otvor v přezce.
2. Začínáme • Řemínek na rameno používejte kolem ramene. – Nedávejte si ho okolo krku. Mohlo by to mít za následek zranění nebo nehodu. • Řemínek na rameno nenechávejte v dosahu malých dětí. – Mohly by si ho omotat kolem krku a ublížit si.
2. Začínáme Nabíjení baterie Baterii můžete nabíjet buď pomocí dodávané nabíječky nebo v těle fotoaparátu. Nabíjet můžete také připojením k zařízení, které podporuje USB PD (Napájení prostřednictvím USB) pomocí dodávaného USB kabelu (C–C). Kromě toho, můžete fotoaparát zapnout v průběhu nabíjení a snímání. • Baterie, kterou můžete použít ve fotoaparátu, je DMW-BLJ31. (Platí k srpnu 2019) • Při dodání fotoaparátu baterie není nabitá. Před uvedením fotoaparátu do činnosti baterii nabijte.
2. Začínáme 1 Nabíječku baterie a síťový adaptér připojte pomocí USB kabelu (C–C). • Konektor zasouvejte a vytahujte přímým směrem, přičemž uchopte konektor. (Pokud byste se snažili konektor zapojit šikmo nebo nesprávně otočený, mohl by se zdeformovat a zapříčinit tak problémy při používání, případně se poškodit) 2 3 Připojte napájecí kabel k síťovému adaptéru a ten pak připojte do elektrické zásuvky. Baterii vložte do nabíječky. ● Vložte jeden pól baterie a zatlačte ho.
2. Začínáme Indikátor nabíjení [CHARGE] Stav nabíjení 0 % až 49 % 50 % až 79 % 80 % až 99 % 100 % Indikátor nabíjení [CHARGE] A Bliká B Svítí C Nesvítí • Po skončení nabíjení, odpojte připojení k elektrické síti a vyjměte baterii z nabíječky. • Pokud bliká indikátor [50%] velmi rychle, neprobíhá nabíjení. – Teplota baterie nebo okolního prostředí je buď velmi vysoká, nebo velmi nízká. Nabíjení vyzkoušejte při teplotě okolního prostředí mezi 10 °C a 30 °C.
2. Začínáme Vložení baterie • Používejte vždy pouze originální baterie Panasonic (DMW-BLJ31). • V případě použití jiných baterií, nebudeme moci zaručit spolehlivou a kvalitní funkčnost tohoto zařízení. 1 2 Vypněte fotoaparát. Otevřete kryt prostoru pro baterii. ● Posuňte páčku zajištění prostoru pro baterii do polohy [OPEN] (Otevřít). 3 Vložte baterii. ● Vložte konec baterie a zatlačte ji, dokud neuslyšíte zacvaknutí. • Ujistěte se, či páčka A drží baterii na jejím místě.
2. Začínáme Vyjmutí baterie 1 Vypněte fotoaparát. 2 Otevřete kryt prostoru pro baterii. • Zkontrolujte, zda nesvítí indikátor přístupu na kartu A a otevřete kryt prostoru pro baterii. 3 Zatlačte páčku B ve směru šipky a poté vyjměte baterii. • Ujistěte se, zda nejsou na vnitřní straně (gumové těsnění) krytu prostoru pro baterii, žádné cizí předměty. • Po používání zařízení, vyjměte baterii. (Baterie se vybije, pokud bude ponechána ve fotoaparátu delší dobu poté, co je nabitá.
2. Začínáme Vložení baterie do fotoaparátu na nabíjení Doba nabíjení Přibližně 140 min. • Použijte tělo fotoaparátu a dodávaný síťový adaptér. Fotoaparát je vypnutý. • Uvedená doba nabíjení se vztahuje na nabíjení zcela vybité baterie. Doba nabíjení se může lišit v závislosti na způsobu používání baterie. Nabíjení baterie ve velmi teplém/chladném prostředí a nabíjení baterie, kterou jste delší dobu nepoužívali, může trvat déle než obvykle.
2. Začínáme 4 Připojte napájecí kabel k síťovému adaptéru a ten pak připojte do elektrické zásuvky. ● Na stavovém LCD displeji se zobrazí [CHARGE] a začne nabíjení baterie. Když je nabíjení dokončeno, zobrazí [FULL]. • Baterii můžete nabít i propojením USB zařízení (počítač, atd.) a fotoaparátu pomocí USB kabelu (C–C nebo A–C). V takovém případě, může nabíjení trvat určitou dobu. • Pokud používáte držák baterie (DMW-BGS1: volitelné příslušenství), bude se také nabíjet baterie v držáku baterie.
2. Začínáme Používání fotoaparátu v průběhu napájení (Napájení elektrickou energií/Nabíjení) Při nabíjení pomocí těla fotoaparátu i dodávaného síťového adaptéru (F 41), můžete nabíjet se současným napájením fotoaparátu elektřinou zapnutím fotoaparátu. Během nabíjení můžete snímat. Možné to je také připojením zařízení, která podporují USB PD (Napájení prostřednictvím USB) k fotoaparátu. A Síťový adaptér B Zařízení, která podporují USB PD (mobilní baterie atd.) • Vložte baterii do fotoaparátu.
2. Začínáme Upozornění týkající se nabíjení/napájení Indikace napájení Indikace na stavovém LCD displeji A B C D E F Příjem energie z USB kabelu Zdroj napájení Úroveň baterie ve fotoaparátu Úroveň baterie v držáku baterie Indikace baterie Používání baterie v držáku baterie Indikace na displeji 80 % nebo více 60 % až 79 % 40 % až 59 % 20 % až 39 % 19% nebo méně Bliká Vybitá baterie • Baterii nabijte nebo ji vyměňte za plně nabitou baterii.
2. Začínáme • Bylo zjištěno, že na některých trzích lze zakoupit imitace baterií, které jsou velmi podobné originálním bateriím. Některé z těchto baterií nemají dostatečnou vnitřní ochranu a nevyhovují příslušným bezpečnostním standardům. Používání takových baterií může vést ke vzniku požáru nebo výbuchu. Naše společnost nenese žádnou odpovědnost za nehody nebo poruchy způsobené používáním neoriginální (falešné) baterie. Z bezpečnostních důvodů vám doporučujeme používat originální baterie Panasonic.
2. Začínáme [Power Save Mode] (Režim úspory energie) Jde o funkci, která automaticky přepne fotoaparát do režimu spánku (úspory energie) nebo vypne hledáček/displej, pokud není v průběhu stanového času provedena žádná operace. Sníží se tak spotřeba baterie. ¨[ ]¨[ ] ¨ Zvolte [Power Save Mode] (Režim úspory energie) [Sleep Mode] (Režim spánku) Pokud fotoaparát ponecháte v nečinnosti, po uplynutí nastaveného času se automaticky vypne.
2.
2. Začínáme Vkládání karet (Volitelné příslušenství) Tento fotoaparát podporuje funkci dvojitého prostoru pro kartu. Pokud používáte dvě karty, k dispozici je přenášené snímání, zálohované snímání a přiřazené snímání. Informace o kartách, které lze použít najdete na straně 25. 1 Otevřete kryt prostoru pro kartu. ● Posuňte kryt prostoru pro kartu v směru šipky a současně zatlačte páčku zajištění krytu karty směrem dolů. 2 Zasuňte karty.
2. Začínáme • Můžete nastavit způsob záznamu do prostoru pro karty 1 a 2: [ ] ¨ [ ] ¨ [Double Card Slot Function] (Funkce dvojitého prostoru pro karty) (F 92) Indikátory přístupu na paměťovou kartu Během přístupu na kartu se zobrazí indikátor přístupu na paměťovou kartu. Vyjímání paměťové karty 1 Otevřete kryt prostoru pro kartu. • Zkontrolujte, zda je vypnutý indikátor přístupu na kartu A a potom otevřete kryt prostoru pro kartu. 2 Zatlačte na kartu, dokud necvakne, potom ji vytáhněte přímo ven.
2. Začínáme Formátování karty (Inicializace) Před používáním fotoaparátu naformátujte kartu, abyste tak zajistili optimální výkon karty. • Během formátování karty, budou všechna data uložená na kartě vymazána a nebude možné je obnovit. Před formátováním karty si uložte zálohu potřebných údajů.
2. Začínáme Připojení objektivu K tomuto fotoaparátu můžete připojit objektiv standardu L-Mount Leica Camera AG. Informace o objektivech, které lze použít, najdete na straně 24. • Výměnu objektivu provádějte jen na místech, kde se nenachází prach a nečistota. Na straně 571 najdete informace o tom, jak postupovat při znečištění objektivu prachem nebo jinými nečistotami. • Objektiv vyměňujte s nasazeným krytem. 1 2 Vypněte fotoaparát.
2. Začínáme 3 Zarovnejte označení uchycení objektivu B na objektivu a fotoaparátu a potom otočte objektiv ve směru šipky. ● Objektiv připojte otáčením, dokud se neozve cvaknutí. • Pokud máte připojený objektiv, který nemá funkci komunikace s tímto fotoaparátem, po zapnutí fotoaparátu se zobrazí zpráva požadující potvrzení zobrazení informací o objektivu. Můžete zaregistrovat položky, jako je obrazový prstenec a ohnisková vzdálenost objektivu, pokud zvolíte možnost [Yes] (Ano).
2. Začínáme Odpojení objektivu 1 Vypněte fotoaparát. 2 Se současným stisknutím tlačítka na uvolnění objektivu A, otočte objektiv ve směru šipky, dokud se nezastaví a potom neodpojí. • Při odpojení objektivu z fotoaparátu, nezapomeňte připevnit kryt těla fotoaparátu a zadní kryt objektivu.
2. Začínáme Úprava směru a úhlu natočení displeje Displej na tomto fotoaparátu má možnost nasměrování a naklonění, kterou lze nastavit tak, abyste mohli měnit orientaci a úhel natočení. V době zakoupení je displej uložený v těle fotoaparátu. Před použitím otočte povrch displeje ven. 1 Otevřete displej. 180° 2 3 54 Otočte displej. • Displej můžete otočit o 180° směrem dopředu a o 90° směrem dolů. Vraťte displej do původní polohy.
2. Začínáme Naklonění Se současným posunutím páčky zajištění displeje ve směru šipky, zatlačte displej směrem nahoru. • Displej tohoto fotoaparátu je možné naklánět ve dvou stupních. • Displej je možné otevřít i po naklonění o 30°. 30° 60° • Úhly nastavení jsou pouze vodicí. • Dávejte pozor, abyste si neskřípli prst do displeje. • Nevyvíjejte nadměrnou sílu na displej. V opačném případě by mohlo dojít k jeho poškození nebo poruše.
2. Začínáme Nastavení hodin (Při prvním zapnutí fotoaparátu) Při prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí okno pro nastavení časového pásma a hodin. Před používáním nastavte tato nastavení, aby byly snímky zaznamenány se správnou informací o datu a čase. 1 2 3 4 5 Zapněte fotoaparát. ● Pokud se nezobrazí okno volby jazyka, přejděte ke kroku 4. Když se zobrazí [Please set the language] (Nastavte jazyk), stiskněte tlačítko nebo . Nastavte jazyk. ● Tlačítky zvolte jazyk a potom stiskněte tlačítko .
2. Začínáme 6 7 Když se zobrazí [Please set the clock] (Nastavte hodiny), stiskněte tlačítko nebo . Nastavte hodiny. : Zvolte položku (rok, měsíc, den, hodiny, minuty nebo sekundy). : Zvolte hodnotu. Nastavení pořadí zobrazování B a formátu zobrazování času C ● Pokud zvolíte položku [Style] (Styl) a potom stisknete tlačítko nebo , zobrazí se okno pro nastavení pořadí a formátu zobrazování času. 8 9 Potvrďte svoji volbu. ● Stiskněte tlačítko nebo .
2. Začínáme • Pokud je fotoaparát použit bez nastavení hodin, nastaví se hodnota 0:00:00, 1. leden 2019. • Zabudovaná baterie hodin umožňuje uchovat nastavení hodin až 3 měsíce i po vyjmutí baterie. (Vestavěnou baterii nabijete tak, že do fotoaparátu vložíte nabitou baterii a necháte ji v něm vloženou 24 hodin.
3. Základní ovládání Základní snímání Způsob uchopení fotoaparátu Abyste minimalizovali chvění fotoaparátu, uchopte fotoaparát tak, aby se v průběhu snímání nepohnul. Fotoaparát jemně uchopte oběma rukama, ramena držte volně u těla a mírně se rozkročte. ● Uchopte fotoaparát pevně tak, že obepnete svou pravou ruku kolem uchopení fotoaparátu. ● Podložte objektiv zespodu svou levou rukou. • Dbejte na to, abyste oblast zdroje přisvětlení A ani mikrofon B nezakrývali prsty nebo jinými předměty.
3. Základní ovládání Funkce rozeznání svislé orientace Tato funkce při snímání s fotoaparátem otočeným na výšku rozezná svislé otočení fotoaparátu. Při počátečním nastaveních jsou snímky automaticky zobrazeny otočené na výšku. • Pokud nastavíte [Rotate Disp.] (Otočení zobrazení) na [OFF] (Vyp.), snímky budou zobrazeny bez jejich otočení. (F 457) • Když je fotoaparát při snímání ve svislé poloze a nakloní se výrazně nahoru nebo dolů, funkce rozeznání směru nemusí fungovat správně.
3. Základní ovládání Snímání záběrů 1 Upravte zaostření. ● Stiskněte spoušť do poloviny (jemně ji zatlačte). ● Zobrazí se hodnota clony A a expoziční čas B. (Pokud nebude dosažena správná expozice, zobrazení bude blikat červeně.) ● Po zaostření snímaného objektu se zobrazí indikátor zaostření C. (Když objekt není zaostřen, indikátor bliká.) • Tento krok je možné provést stisknutím [AF ON] (Automatické zaostřování zapnuto). 2 60 F4.0 Spusťte snímání. ● Úplným stisknutím spouště pořiďte snímek.
3. Základní ovládání • Zaznamenané snímky lze zobrazit automaticky nastavením [Auto Review] (Automatické zobrazení) v menu uživatelských nastavení [Custom] ([Monitor/ Display]). Můžete také změnit délku zobrazení snímku na požadované nastavení. (F 430) • S počátečním nastavením, nemůžete zaznamenat snímek, dokud není snímaný objekt zaostřen.
3. Základní ovládání Volba režimu snímání Se současným stisknutím tlačítka zajištění ovladače režimu 1, otáčejte ovladačem režimů 2.
3. Základní ovládání Nastavení fotoaparátu Při změně nastavení fotoaparátu ovládejte fotoaparát pomocí následujících ovládacích částí. Abyste předešli nechtěné obsluze, můžete zablokovat funkci pomocí páčky zajištění provozu.
3. Základní ovládání Přední otočný ovladač ( )/Zadní otočný ovladač ( ) Otočení: Volba položek nebo numerické hodnoty. • Slouží na nastavení clony, expozičního času a jiných nastavení, pokud snímáte v režimu [P]/[A]/ [S]/ [M]. Způsob ovládání je možné změnit v [Dial Set.] (Nastavení otočného ovladače). (F 428) Otočný ovladač ( ) Otočení: Volba položek nebo numerické hodnoty. • Slouží na nastavení hlasitosti sluchátek během snímání.
3. Základní ovládání Joystick (/ ) Joystick lze používat v osmi směrech jeho nakloněním nahoru, dolů, doleva, doprava a diagonálně a stisknutím středové části. A Naklonění: Volba položek nebo numerické hodnoty nebo posun na danou pozici. • Před nakloněním položte prst na střed joysticku. Pokud zatlačíte na kraje joysticku, nemusí pak fungovat podle očekávání. B Stisknutí: Potvrzení nastavení.
3. Základní ovládání • Dotykového displeje se dotýkejte čistým a suchým prstem. • Pokud používáte běžně dostupnou ochrannou fólii na displeje, postupujte podle návodu, který je dodán s ochrannou fólií. (Některé ochranné fólie na displeje mohou zhoršovat viditelnost nebo ovladatelnost v závislosti na typu displeje.
3. Základní ovládání Nastavení zobrazení Nastavení hledáčku Dioptrická korekce hledáčku Otáčejte ovladačem dioptrické korekce při pohledu přes hledáček. • Upravujte ovladač, dokud neuvidíte znaky jasně. Přepínání zvětšení zobrazení v hledáčku Stiskněte tlačítko [V.MODE]. ● Zvětšení zobrazení v hledáčku je možné přepínat mezi 3 úrovněmi.
3. Základní ovládání Přepínání mezi displejem a hledáčkem V počátečních nastaveních, je nastaveno automatické přepínání mezi hledáčkem/displejem. Při pohledu přes hledáček, se spustí snímač přiblížení oka A a fotoaparát přepne ze zobrazení na displeji na zobrazení v hledáčku. Pomocí tlačítka [LVF] B můžete přepnout na zobrazení v hledáčku nebo na displeji. Stiskněte tlačítko [LVF].
3. Základní ovládání Přepínání zobrazených informací Informace o snímání (ikony) v okně snímání a v okně procházení je možné skrýt. Displej na zadní straně fotoaparátu je možné nastavit na zobrazování jen informací o snímání nebo jej lze vypnout. Stiskněte tlačítko [DISP.]. ● Zobrazení informací se přepne.
3. Základní ovládání • Stisknutím tlačítka [ ] přepínáte mezi zobrazením/skrytím snímače náklonu. Použít ho lze také pomocí [Level Gauge] (Snímač náklonu). (F 438) • Použití ovládacího panelu (F 75) • Můžete skrýt ovládací panel a černou obrazovku: [ ]¨[ ] ¨ [Show/Hide Monitor Layout] (Zobrazit/Skrýt rozmístění na displeji) (F 439) • Zobrazení je možné změnit tak, aby se náhled a informace nepřekrývaly: [ ]¨[ ] ¨ [LVF/Monitor Disp.
3. Základní ovládání Zapnutí podsvícení stavového LCD displeje Přepněte vypínač fotoaparátu na [ ]. ● Zapne se podsvícení. ● Pokud uvolníte vypínač fotoaparátu, vrátí se do polohy [ON] (Zap.). ● Pokud je fotoaparát bez jakékoliv obsluhy v průběhu určitého času, podsvícení zhasne. • V počátečním nastavení bude tlačítko osvětlení také svítit. • Pokud opět nastavíte přepínač do polohy [ ] nebo úplně zatlačíte spoušť, podsvícení zhasne.
3. Základní ovládání Menu rychlých nastavení Toto menu umožňuje rychle nastavit funkce, které jsou často používány v průběhu snímání, aniž byste museli vyvolat okno menu. Můžete také změnit způsob zobrazení menu rychlých nastavení a položky k zobrazení. 1 Zobrazte menu rychlých nastavení. ● Stiskněte tlačítko [Q]. 2 3 Zvolte položku menu. ● Stiskněte tlačítka . ● Trasy na diagonále je možné zvolit také pomocí joysticku. ● Volbu je také možné provést otáčením ovladače .
3. Základní ovládání • Některé položky nelze nastavit v závislosti na režimu snímání nebo nastavení fotoaparátu. • Menu rychlých nastavení je možné si přizpůsobit: [ ]¨[ ] ¨ [Q.
3. Základní ovládání Ovládací panel Toto okno vám umožňuje zobrazit aktuální nastavení snímání na displeji. Dotykem displeje můžete také změnit nastavení. @] (Režim kreativního videozáznamu) se zobrazení změní na V režimu [ zobrazení pro konkrétní videozáznam. (F 548) 1 Zobrazte ovládací panel. ● Několikrát stiskněte tlačítko [DISP.]. AUTO 0 ISO AFS AWB 2 3 0 0 FINE 3:2 Fn 999 999 Dotkněte se položek. ● Zobrazí se okna nastavení pro každou z položek. Změňte nastavení.
3. Základní ovládání Změna přímo pomocí otočného ovladače AUTO Kroky 2 až 4 je možné změnit také pomocí následujících operací. • Zvolené položky se zobrazí žlutou barvou. • Volbu lze uskutečnit také otáčením . 3 Otáčením 0 AFS FINE AUTO 0 ISO 0 nebo změňte hodnoty nastavení. AFS FINE AWB • Některé položky nelze nastavit v závislosti na režimu snímání nebo nastavení fotoaparátu. 76 3:2 AWB 1 Stisknutím jednoho z tlačítek aktivujte volbu položek. 2 Tlačítky zvolte položku.
3. Základní ovládání Způsoby používání menu V tomto fotoaparátu se menu používá k nastavení široké škály funkcí a provádění úprav fotoaparátu. Menu lze použít různými způsoby včetně použití kurzorů, joysticku, otočných ovladačů a dotyku. Konfigurace provozních částí menu Menu je možné ovládat pomocí tlačítek pro pohyb mezi okny menu. Pomocí níže uvedených provozních částí ovládejte hlavní záložku, vedlejší záložku a položky menu, aniž byste se museli posouvat na příslušné úrovně menu.
3. Základní ovládání 2 3 Zvolte hlavní záložku. ● Tlačítky zvolte hlavní záložku a potom stiskněte tlačítko . ● Stejný krok můžete provést otáčením ovladače čímž zvolíte hlavní záložku a následným stisknutím tlačítka nebo . Zvolte vedlejší záložku. ● Tlačítky zvolte vedlejší záložku a stiskněte tlačítko . ● Stejný krok můžete provést otáčením ovladače , čímž zvolíte vedlejší záložku a následným stisknutím tlačítka nebo .
3. Základní ovládání 5 Zvolte nastavení položky a následně potvrďte svou volbu. ● Tlačítky zvolte nastavení položky a stiskněte tlačítko nebo . ● Stejný krok můžete provést otáčením ovladače , čímž zvolíte nastavení položky a následným stisknutím tlačítka nebo . • Zobrazení a způsoby volby se liší v závislosti na nastavení položky. 6 Zavřete menu. ● Stiskněte spoušť do poloviny. ● Menu můžete také zavřít několikanásobným stisknutím tlačítka [ ].
3. Základní ovládání Šedé položky menu Ty položky menu, které nelze nastavit, budou zobrazeny šedě. Pokud stisknete tlačítko nebo během volby šedé položky menu, zobrazí se příčina, proč ji nelze nastavit. • Příčina, proč nelze položku menu nastavit, se nemusí zobrazit v závislosti na položce menu.
3. Základní ovládání Inteligentní automatický režim Režim [iA] (Inteligentní automatický režim) dokáže zaznamenávat snímky pomocí nastavení, která automaticky zvolí fotoaparát. Fotoaparát rozezná scénu tak, aby automaticky nastavil optimální nastavení snímání v souladu se objektem a podmínkami snímání. 1 2 Nastavte otočný ovladač režimů na [iA]. Fotoaparát namiřte na snímaný objekt. ● Když fotoaparát rozezná optimální scénu, změní se ikona příslušné scény.
3. Základní ovládání 4 Spusťte snímání. ● Stiskněte spoušť úplně. • Kompenzace protisvětla funguje automaticky, aby nedošlo k zobrazení tmavých objektů při podsvícení.
3. Základní ovládání • Pokud žádný z režimů snímání scén není vhodný, aktivuje se režim [iA] (štandardné nastavenia). • V závislosti na podmínkách snímání se mohou zvolit pro stejný objekt různé typy scén. Režim automatického zaostřování Změna režimu automatického zaostřování. • Po každém stisknutí tlačítka [ ] se změní režim automatického zaostřování. [ ] ([Face/Eye/ Body/Animal Detect.
3. Základní ovládání Snímání s použitím dotykové funkce Dotykové automatické zaostřování/Dotyková spoušť Tato funkce zaostří na oblast, které se dotknete a následně se zaznamená snímek. • V počátečních nastaveních se nezobrazí záložka dotykového ovládání. Nastavte [Touch Tab] (Záložka dotykového ovládání) na [ON] (Zap.) v [Touch Settings] (Nastavení dotykového ovládání) v menu uživatelských nastavení [Custom] ([Operation]). (F 425) 1 2 Dotkněte se tlačítka [ Dotkněte se ikony.
3. Základní ovládání • Pokud dotyková spoušť selže, oblast automatického zaostřování se zobrazí červeně a potom zmizí. • Informace o přesunu oblasti automatického zaostřování naleznete v části „Obsluha v okně posunu oblasti automatického zaostřování“ na straně 107.
3. Základní ovládání 3 Dotkněte se objektu, pro který chcete optimalizovat jas. • Dotykem [Reset] (Obnovit původní nastavení) vrátíte místo optimalizace jasu zpět do středu displeje. 4 Dotkněte se [Set] (Nastavit). ュリヴヱハ 5HVHW 6HW Zrušení funkce dotykové automatické expozice Dotkněte se tlačítka [ ]. • Při používání následující funkce není k dispozici dotyková automatická expozice: – [Live Cropping] (Oříznutí živého náhledu) • Můžete také upravit zaostření a jas místa, kterého se dotknete.
4. Snímání záběrů [Aspect Ratio] (Poměr stran) V této položce můžete nastavit poměr stran snímku.
4. Snímání záběrů [Picture Size] (Rozlišení) V této položce můžete nastavit počet obrazových bodů na snímku. Rozlišení snímku se mění v závislosti na nastavení [Aspect Ratio] (Poměr stran) nebo použitém objektivu. V případě použití objektivu Super 35 mm/APS-C, se oblast snímání přepne na oblast pro Super 35 mm/APS-C, čímž se zúží zorný úhel.
4.
4. Snímání záběrů [Picture Quality] (Kvalita snímku) Nastavení míry komprese, která se použije při ukládání snímků. ¨[ ]¨[ Nastavení ] ¨ Zvoľte [Picture Quality] (Kvalita snímky) Formát souborů Snímek ve formátu JPEG, při němž byl důraz kladen na kvalitu obrazu. [FINE] JPEG [STD.] [RAW+FINE] [RAW+STD.] [RAW] 90 Popis nastavení RAW+JPEG RAW Snímek ve formátu JPEG ve standardní kvalitě. Toto nastavení je praktické, pokud chcete zvětšit počet snímků bez změny počtu obrazových bodů.
4. Snímání záběrů Informace o formátu RAW Formát RAW představuje původní formát dat, která nebyla obrazově zpracována fotoaparátem. Na prohlížení a úpravy snímků ve formátu RAW je potřebný specializovaný software. • Snímky ve formátu RAW můžete zpracovat pomocí fotoaparátu. (F 359) • Pomocí softwaru („SILKYPIX Developer Studio“ vyvinutého společností Ichikawa Soft Laboratory) můžete provádět vývoj a úpravy snímků ve formátu RAW na počítači.
4. Snímání záběrů [Double Card Slot Function] (Funkce dvojitého prostoru pro kartu) Můžete nastavit způsob, jakým bude probíhat záznam na karty v prostoru 1 a 2. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [Double Card Slot Function] (Funkce dvojitého prostoru pro kartu) [Recording Method] (Způsob snímání) [Relay Rec] (Postupné snímání) Volba prioritního prostoru pro kartu pro snímání.
4. Snímání záběrů [Folder / File Settings] (Nastavení adresáře/ souboru) Nastavte názvů adresářů a souborů pro ukládání snímků. Název adresáře Název souboru 100ABCDE PABC0001.
4. Snímání záběrů • Každý adresář může uložit až 1000 souborů. • Čísla souborů jsou přiřazeny postupně od 0001 do 9999 v pořadí snímání. Pokud změníte adresář úložiště, bude přiděleno další číslo od posledního čísla souboru. • V následujících případech se automaticky vytvoří nový adresář se zvýšeným číslem adresáře při uložení dalšího souboru: – Aktuální adresář obsahuje 1000 souborů. – Aktuální adresář obsahuje soubor s číslem souboru „9999“.
4. Snímání záběrů [File Number Reset] (Obnovení číslování souborů) Vynulování čísla následujícího snímání na 0001. ¨[ ]¨[ ] ¨ Zvolte [File Number Reset] (Obnovení číslování souborů) Nastavení: [Card Slot 1] (Prostor pro kartu 1)/[Card Slot 2] (Prostor pro kartu 2) • Když číslo adresáře dosáhne 999, číslo souboru nelze vynulovat. Doporučujeme uložit data do počítače nebo na jiné záznamové médium a paměťovou kartu naformátovat.
5. Zaostření/Zoom Volba režimu zaostřování Zvolte způsob zaostřování (režim zaostření) v souladu s pohybem snímaného objektu. Nastavte přepínač režimu zaostření. [S] ([AFS] (Jednorázové automatické zaostření)) Toto je vhodné pro snímání statických objektů. Během stisknutí spouště do poloviny zůstane zachován jediný bod zaostření. Během stisknutí spouště do poloviny bude zaostření pevně nastavené. [C] ([AFC] (Nepřetržité automatické zaostřování)) Toto je vhodné pro snímání pohybujících se objektů.
5. Zaostření/Zoom Použití automatického zaostřování Zkratka AF označuje automatické zaostřování. Zvolte režim zaostřování a režim automatického zaostřování, který je vhodný pro snímaný objekt a scénu. 1 Nastavte režim zaostřování na [S] nebo [C]. ● Nastavte přepínač režimu zaostřování. (F 96) 2 Zvolte režim automatického zaostřování. ● Stisknutím tlačítka [ ] zobrazte okno volby režimu automatického zaostřování a nastavte jej pomocí nebo . (F 103) ● Volbu lze uskutečnit také stisknutím [ ].
5. Zaostření/Zoom Zaostření Když je objekt zaostřený Když objekt není zaostřený Ikona zaostření A Svítí Bliká Oblast automatického zaostřování B Zelená Červená Akustický signál automatického zaostřování Zazní dvakrát ─ Automatické zaostřování při nedostatečném osvětlení • V tmavém prostředí se automaticky spustí automatické zaostřování při nedostatečném LOW LOW osvětlení a ikona zaostření se zobrazí jako [ ]. • Zaostřování může trvat déle než obvykle.
5. Zaostření/Zoom Objekty a podmínky snímání, které znemožňují zaostření v režimu automatického zaostřování – Rychle se pohybující objekty – Extrémně jasné objekty – Objekty bez kontrastu – Objekty snímané přes okna – Objekty v blízkosti lesklých objektů – Objekty na velmi tmavých místech – Při snímání objektů nacházejících se daleko i blízko • Funkci AF-ON můžete změnit tak, aby automatické zaostřování upřednostňovalo blízké objekty.
5. Zaostření/Zoom Zvětšení oblasti automatického zaostřování ([AF-Point Scope]) Toto zvětšuje polohu zaostření, pokud je režim automatického zaostřování nastaven na [ ], [ ] nebo [ ]. (V ostatních režimech automatického zaostřování se zvětšuje střed displeje.) Tímto se zvětšuje objekt, což umožňuje kontrolovat zaostření a pozorovat zvětšený objekt jako u teleobjektivů. 1 Zaregistrujte [AF-Point Scope] (Bodový rozsah automatického zaostřování) pod funkční tlačítko.
5. Zaostření/Zoom [AF Custom Setting(Photo)] (Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Snímek)) Zvolte funkce automatického zaostřování při snímání pomocí [AFC], které jsou vhodné pro snímaný objekt a scénu. Každou z těchto funkcí je možné si později upravit. 1 2 Nastavte režim zaostřování na [AFC]. (F 96) Nastavte [AF Custom Setting(Photo)] (Uživatelské nastavení automatického zaostřování).
5. Zaostření/Zoom Úprava uživatelských nastavení automatického zaostřování 1 Tlačítky zvolte typ uživatelského nastavení automatického zaostřování. 2 Tlačítky zvolte položky a stiskněte na jejich úpravu. • Stisknutím [DISP.] se vrátíte k počátečnímu nastavení. 3 Stiskněte tlačítko nebo . Nastavuje citlivost sledování pohybu objektů.
5. Zaostření/Zoom Volba režimu automatického zaostřování Zvolte způsob zaostřování, který nejlépe vyhovuje poloze a počtu snímaných objektů. 1 2 Stiskněte tlačítko [ ]. ● Zobrazí se okno volby automatického zaostřování. Zvolte režim automatického zaostřování. ● Tlačítky zvolte položku a stiskněte nebo . ● Volbu je možné uskutečnit rovněž stisknutím [ ]. [Face/Eye/Body/Animal Detect.
5. Zaostření/Zoom • V režimu [Time Lapse Shot] (Časosběrné snímání), nelze použít [ ]. • Pokud je režim zaostřování nastaven na [AFC], není k dispozici [ ].
5. Zaostření/Zoom [Face/Eye/Body/Animal Detect.] (Rozeznání obličejů/ očí/těla/zvířat) Fotoaparát automaticky rozeznává obličeje, oči a tělo snímaných osob (celé tělo nebo horní polovinu těla) a nastavuje zaostření. V počátečních nastaveních bude také fungovat rozeznání zvířat, což umožňuje rozeznat zvířata, jako jsou ptáci, psi (včetně vlků) a koček (včetně lvů). Když fotoaparát rozezná obličej osoby A/B nebo její tělo, či tělo zvířete C, zobrazí oblast automatického zaostřování.
5. Zaostření/Zoom Určení osoby, zvířete nebo oka použitého na zaostřování Pokud se v bílé oblasti automatického zaostřování zobrazí osoba nebo zvíře, které chcete zaostřit, můžete ji změnit na žlutou oblast automatického zaostřování. ● Dotykové ovládání Dotkněte se osoby, zvířete nebo oka v bílé oblasti automatického zaostřování. • Oblast automatického zaostřování se změní na žlutou. • Dotykem mimo oblasti automatického zaostřování zobrazíte okno nastavení oblasti automatického zaostřování.
5. Zaostření/Zoom Přesun a změna velikosti žluté oblasti automatického zaostřování Žlutou oblast automatického zaostřování můžete přesunout do pozice bílé oblasti automatického zaostřování a nahradit tak bílou oblast automatického zaostřování za žlutou. V případě přesunu do pozice mimo oblasti automatického zaostřování, bude nastavena oblast automatického zaostřování [ ]. 1 Stisknutím tlačítka [ ] zobrazte okno volby režimu automatického zaostřování. 2 Zvolte [ ] a potom stiskněte tlačítko .
5. Zaostření/Zoom [Tracking] (Aretace zaostření na pohybující se objekt) Když je režim zaostřování nastaven na [AFC], oblast autofokusu bude sledovat pohyb objektu a udržovat zaostření. Spusťte sledování. ● Namiřte oblast automatického zaostřování na objekt a stiskněte spoušť do poloviny. Fotoaparát bude sledovat objekt, pokud je spoušť stisknuta do poloviny nebo úplně. • Oblast automatického zaostřování se změní na červenou, když aretace zaostření selže.
5. Zaostření/Zoom Přesun pozice oblasti automatického zaostřování 1 Stisknutím tlačítka [ ] zobrazte okno volby režimu automatického zaostřování. 2 Zvolte [ ] a potom stiskněte tlačítko . 3 Tlačítky přesuňte pozici oblasti automatického zaostřování. • Pozice je možné přesouvat v diagonálních směrech pomocí joysticku. • Oblast automatického zaostřování můžete také přesouvat dotykem. • Pokud chcete vrátit pozici zpět do středu, stiskněte tlačítko [DISP.]. 4 Stiskněte tlačítko .
5. Zaostření/Zoom [225-Area] (Zaostřování na 225 oblastí) Fotoaparát zvolí nejoptimálnější oblast automatického zaostřování z 225 oblastí. Pokud je zvoleno několik oblastí automatického zaostřování, všechny zvolené oblasti automatického zaostřování budou zaostřeny. Když je režim ostření nastaven na [AFC], zajištění toho, aby snímaný objekt zůstal v jedné z 225 oblastí v průběhu snímání zajistí, že objekt zůstane zaostřený.
5. Zaostření/Zoom [Zone (Vert./ Horz.)] (Zóna (Svislá/Vodorovná))/ [Zone (Square)] (Zóna (Čtverec))/ [Zone (Oval)] (Zóna (Ovál)) [Zone (Vert./ Horz.)] (Zóna (Svislá/Vodorovná)) Z 225 oblastí automatického zaostřování můžete zaostřit na svislé a vodorovné zóny. Vodorovný vzor Svislý vzor [Zone (Square)] (Zóna (Čtverec)) Z 225 oblastí automatického zaostřování můžete zaostřit na středovou čtvercovou zónu.
5. Zaostření/Zoom Přesun a změna velikosti oblasti automatického zaostřování 1 Stisknutím tlačítka [ ] zobrazte okno volby režimu automatického zaostřování. 2 Zvolte [ ], [ ] nebo [ ] a potom stiskněte tlačítko . 3 Tlačítky přesuňte pozici oblasti automatického zaostřování. • Oblast automatického zaostřování můžete také přesouvat dotykem. ● V případě volby [ ] ● V případě volby [ ]/[ – Přepněte tlačítky na vodorovný vzor oblasti automatického zaostřování.
5. Zaostření/Zoom [1-Area+] (Zaostřování na 1 oblast +)/ (Zaostřování na 1 oblast) [1-Area] [1-Area+] (Zostřování na 1 oblast +) Zaostření může být provedeno se zaměřením na jednu oblast automatického zaostřování. I když se objekt přesune z jedné oblasti automatického zaostřování, zaostření zůstává v doplňkové oblasti automatického zaostřování (A). • Účinné při snímání pohybujících se objektů, jejichž sledování je komplikované pomocí [ ].
5. Zaostření/Zoom Přesun a změna velikosti oblasti automatického zaostřování 1 Stisknutím tlačítka [ ] zobrazte okno volby režimu automatického zaostřování. 2 Zvolte [ ] nebo [ ] potom stiskněte tlačítko . 3 Tlačítky přesuňte pozici oblasti automatického zaostřování. 4 Otáčením nebo změňte velikost oblasti automatického zaostřování. 5 Stiskněte tlačítko .
5. Zaostření/Zoom Přesun pozice oblasti automatického zaostřování 1 Stisknutím tlačítka [ ] zobrazte okno volby režimu automatického zaostřování. 2 Zvolte [ ] a potom stiskněte tlačítko . 3 Tlačítky nastavte pozici [+] a potom stiskněte tlačítko nebo . • Pozice je možné přesouvat v diagonálních směrech pomocí joysticku. • Zvolená pozice na displeji bude zvětšená. • Oblast automatického zaostřování nelze přesunout na okraj displeje. 4 Tlačítky upravte pozici [+]. 5 Stiskněte tlačítko nebo .
5. Zaostření/Zoom • Pokud je snímek zobrazen v režimu okna, můžete ho zvětšit přibližně 3x až 6x; pokud je snímek zobrazen na celé obrazovce, můžete ho zvětšit přibližně 3x až 10x. • Snímek můžete zaznamenat také dotykem [ ].
5. Zaostření/Zoom 3 Zvolte oblast automatického zaostřování. ● Dotykové ovládanie Dotykem oblasti vytvořte oblast automatického zaostřování. • Pokud chcete zvolit další body, táhněte prst po displeji. • Pokud chcete zrušit volbu zvolené oblasti automatického zaostřování, opět se jí dotkněte. ● Ovládání tlačítky Tlačítky zvolte požadovanou oblast automatického zaostřování a potom stiskněte nebo . (Opakujte tento postup) • Pozice je možné přesouvat v diagonálních směrech podpor joysticku.
5. Zaostření/Zoom Přesun oblasti automatického zaostřování V počátečních nastaveních můžete použít joystick na přímý přesun a změnu velikosti oblasti automatického zaostřování během snímání. 1 Přesuňte pozici oblasti automatického zaostřování. ● V okně snímání nahněte joystick. • Stisknutí umožňuje přepínání mezi počáteční a nastavenou pozicí oblasti automatického zaostřování. V režimu [ ] těmito kroky přepínáte osobu, zvíře nebo oko, které má být zaostřeno.
5. Zaostření/Zoom 3 Potvrďte svoji volbu. ● Stiskněte spoušť do poloviny. ● Vraťte se do okna snímání. • Když je [Metering Mode] (Režim měření expozice) nastaven na [ ], cíl měření se také přesune spolu s oblastí automatického zaostřování. • V režimu [ ], [ ], [ ] a [ ヤヒ ] až [ ヤピ ] nelze změnit velikost oblasti automatického zaostřování. • V režimu [ ] není možný přesun a změna velikosti oblasti automatického zaostřování. • V režimu [iA], není možné přesunout oblast automatického zaostřování v [ ].
5. Zaostření/Zoom Zaostření na pozici, které se dotknete ([AF] (Automatické zaostřování)) 1 Dotkněte se snímaného objektu. • Přesuňte oblast automatického zaostřování na pozici, které se dotknete. 2 Přiblížením/roztažením prstů změňte velikost oblasti automatického zaostřování. • Prvním stisknutím tlačítka [Reset] (Obnovit původní nastavení) vrátíte pozici oblasti automatického zaostřování do středu. Druhým stisknutím obnovíte původní velikost oblasti automatického zaostřování.
5. Zaostření/Zoom Přesun pozice oblasti automatického zaostřování pomocí dotykové plochy Během zobrazení v hledáčku, můžete změnit pozici a velikost oblasti automatického zaostřování dotykem displeje. 1 Nastavte [Touch Pad AF] (Automatické zaostřování pomocí dotykové plochy). ● 2 ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Touch Settings] (Dotyková nastavení) ¨ [Touch Pad AF] (Automatické zaostřování pomocí dotykové plochy) ¨ [EXACT]/ [OFFSET1] až [OFFSET7] Přesuňte pozici oblasti automatického zaostřování.
5. Zaostření/Zoom Nastavení položek ([Touch Pad AF] (Automatické zaostřování pomocí dotykové plochy)) [EXACT] (Přesně) Oblast automatického zaostřování v hledáčku posunete dotykem požadované polohy na dotykové ploše. Posouvání oblasti automatického zaostřování v [OFFSET1] hledáčku podle (Nastavení posunutím 1) vzdálenosti posunutí až [OFFSET7] na dotykové ploše. (Nastavení Zvolte rozsah, který má být rozpoznán při posunutí.
5. Zaostření/Zoom Snímání v režimu manuálního zaostřování MF je zkratka pro manuální zaostřování. Tuto funkci použijte, pokud chcete aretovat zaostření nebo pokud je přesně stanovena vzdálenost snímaného objektu od objektivu a nechcete použít automatické zaostřování. 1 2 Nastavte ovladač režimu zaostření na [MF] (Manuální zaostření). Zvolte bod, který by měl být zaostřen. ● Pomocí joysticku zvolte bod, který má být zaostřen.
5. Zaostření/Zoom 4 Upravte zaostření. ● Otáčejte prstenec zaostřování. A Průvodce manuálním zaostřováním • Části snímku, které jsou zaostřené, se barevně zvýrazní. (Zvýraznění zaostřených částí B) • Zobrazí se pomocné zobrazení se zvětšením oblasti. (Podpora manuálního zaostřování C) D Indikátor pro ∞ (nekonečno) (m)∞10 5 3 2 1.5 1 0.5 0.1 AF 5 Zavřete okno průvodce manuálním zaostřováním. ● Spoušť stiskněte do poloviny. ● Stejnou činnost lze také uskutečnit stisknutím .
5. Zaostření/Zoom Činnosti v okně průvodce manuálním zaostřováním Ovládání tlačítky Dotykové ovládání Popis úkonu Posunutí Posunutí pozice zvětšené oblasti. • Pozice lze přesouvat v diagonálních směrech pomocí joysticku. Přiblížení/ oddálení prstů Zvětšení/zmenšení zobrazení v malých krocích. ─ Zvětšení/zmenšení zobrazení. Přepínání okna zvětšení (režim okna/režim celé obrazovky). [DISP.
5. Zaostření/Zoom • V okně snímání, můžete otáčením prstence ostření zobrazit okno průvodce manuálním zaostřováním. Pokud zvětšíte obraz otáčením prstence zaostřování, okno průvodce se zavře chvilku po provedení operace. • Okno průvodce manuálním zaostřováním lze zobrazit také stisknutím [ ]. • Pokud během manuálního zaostřování stisknete tlačítko [AF ON] aktivujete automatické zaostřování. • Referenční značka vzdálenosti zaostření je značka, která slouží k měření vzdálenosti zaostření.
5. Zaostření/Zoom Snímání s použitím zoomu Použijte optický zoom objektivu na přiblížení teleobjektivu nebo širokoúhlé přiblížení. Během snímání použijte funkci [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonvertory) pro zvýšení teleskopického efektu bez zhoršení obrazu. Při snímání videoklipů použijte funkci [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozázamu) k dosažení stejného teleskopického efektu jako v případě [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverze).
5. Zaostření/Zoom Zvýšení účinku přiblížení [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverze) umožňuje snímat záběry, které jsou ještě více zvětšené, jak je to možné pomocí optického zoomu, bez snížení kvality obrazu. • Poměr maximálního zvětšení funkce [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonvertory) se liší v závislosti na možnosti [Picture Size] (Rozlišení) nastavené v menu [Photo] (Snímek) ([Image Quality] (Kvalita snímku)).
5. Zaostření/Zoom Změna velikosti přiblížení Ovládání tlačítky 1 Nastavte [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverze) na možnost [ZOOM]. • ¨[ ]¨[ ] ¨ [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverze) ¨ [ZOOM] 2 Nastavte funkční tlačítko na [Zoom Control] (Ovládání zoomu). (F 367) 3 Stiskněte funkční tlačítko. 4 Opakovaným stisknutím tlačítek kurzoru S ovládejte zoom.
5. Zaostření/Zoom 4 Zoom ovládejte posunutím posuvného panelu. T: Přiblížení vzdáleného objektu W: Rozšíření zorného úhlu • Ovládání zoomu se ukončí, když se znovu dotknete [ ]. • Můžete zaregistrovat funkční tlačítka: [ ]¨[ ] ¨ [Fn Button Set] (Nastavení funkčních tlačítek) ¨ [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání) ¨ [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverze) (F 367) • Při nastavení okna nastaven [Ex. Tele Conv.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Volba režimu způsobu snímání Režim způsobu snímání můžete přepnout na jeden snímek, sekvenční snímání atd. v souladu s podmínkami snímání. Otáčení ovladače režimů způsobu snímání. [ [ ] ]/ [ ] Jeden snímek Po stisknutí spouště se pořídí pouze jeden snímek. Sekvenční snímání (F 132, 136) Během stisknutí spouště se budou záběry snímat nepřetržitě, dokud neuvolníte spoušť. Možné je také snímání snímků v rozlišení 6K/4K.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Sekvenční snímání Po stisknutí spouště se budou snímky snímat nepřetržitě, dokud neuvolníte spoušť. Můžete zvolit nastavení sekvenčního snímání, při kterém bude sekvenční snímání ve vysoké kvalitě snímků [H], [M] nebo [L], nebo které umožní vysokorychlostní sekvenční snímání, [ ] (Snímek v rozlišení 6K/ 4K), podle podmínek snímání. 1 Nastavte ovladač režimů způsobu snímání na [ ] (Sekvenční snímání 1) nebo [ ] (Sekvenční snímání 2).
6.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Počet snímků, které mohou být snímány nepřetržitě Když stisknete spoušť do poloviny, v okně snímání a na stavovém LCD displeji se zobrazí počet snímků, které můžete snímat nepřetržitě. ISO100 Příklad) Když je možné snímat 20 snímků: [r20] • Když začne snímání, počet snímků, které lze snímat nepřetržitě, se sníží. Jakmile se zobrazí [r0], frekvence sekvenčního snímání se sníží.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Expozice při sekvenčním snímání Režim zaostřování [H] [AFS] (Jednorázové automatické zaostření) Expozice je pevně nastavena na úroveň prvního snímku [AFC] (Flexibilní automatické zaostřování) Expozice je nastavena pro každý snímek [MF] (Manuální zaostřování) Expozice je pevně nastavena na úroveň prvního snímku [M]/[L] Expozice je nastavena pro každý snímek • Uložení snímků pořízených v režimu sekvenčního snímání na kartu může trvat určitou dobu.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Záznam snímků v rozlišení 6K/4K Pomocí snímání v rozlišení 6K, můžete zaznamenat vysoce rychlostní sekvenční snímání v rychlosti 30 snímků za sekundu a uložit požadované snímky, přičemž každý je vytvořen z 18 milionů obrazových bodů, extrahovaných z jejich souboru sekvenčního snímání.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 3 Zvolte [Picture Size / Burst Speed] (Rozlišení/Rychlost sekvenčního snímání).
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [ ][ ][ ] ([6K/4K Burst(S/S)] (Spuštění/zastavení sekvenčního snímání v rozlišení 6K/4K)) „S/S“ je zkratka pro „Spuštění/Zastavení“. [ ][ ][ ] ([6K/4K Pre-Burst] (Sekvenční snímání v rozlišení 6K/4K s předstihem)) Chcete-li zachytit nepředvídatelné fotografické příležitosti Sekvenční snímání začne při stisknutí spouště. Opětovným stisknutím tlačítka zastavíte sekvenční snímání. Bude možné slyšet zvukovou signalizaci spuštění a zastavení záznamu.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [6K/4K Burst(S/S)] (Spuštění/zastavení sekvenčního snímání v rozlišení 6K/4K) 1 2 Úplným stisknutím spouště spusťte snímání. Ještě jednou stiskněte spoušť zcela k zastavení snímání. C Spuštění (Prvé stisknutí) D Zastavení (Druhé stisknutí) E Snímání je provedeno • Stisknutím tlačítka [Q] v průběhu snímání můžete přidat značky.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [Pre-Burst Recording] (Sekvenční snímání s předstihem) ([6K/4K Burst] (Sekvenční snímání v rozlišení 6K/4K)/ [6K/4K Burst(S/S)] (Spuštění/zastavení sekvenčního snímání v rozlišení 6K/4K)) Fotoaparát začne snímání přibližně 1 sekundu před úplným stisknutím spouště, takže vám neunikne fotografická příležitost. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [6K/4K PHOTO] (Snímky v rozlišení 6K/4K) ¨ Zvolte [PreBurst Recording] (Sekvenční snímání s předstihem) Nastavení: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • Při snímání na mimořádně jasném místě nebo při osvětlení jako je zářivka nebo LED světlo může změnit zabarvení nebo jas snímku, nebo se na displeji mohou zobrazit vodorovné pruhy. Zkrácení expozičního času může snížit účinek vodorovných pruhů. • Následující funkce jsou omezeny při záznamu snímků v rozlišení 6K/4K, v případě připojení k externímu zařízení (televizor atd.) prostřednictvím HDMI: – HDMI výstup není k dispozici v průběhu snímání.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Volba snímků ze souboru 6K/ 4K sekvenčního snímání Můžete zvolit snímky ze souboru 6K/4K sekvenčního snímání a uložit je. • Při pokračování volby snímků z automatického kontrolního náhledu po záznamu snímků v rozlišení 6K/4K, začněte od kroku 2 nebo3. 1 V okně snímání zvolte soubor 6K/4K sekvenčního snímání. (F 347) ● Vyberte obrázek pomocí ikony [ ] nebo [ ] a poté stiskněte . ● Stejnou operaci můžete provést také stisknutím [ ] nebo [ ].
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 4 Uložte snímek. ● Dotkněte se [ ] nebo [ ● Zobrazí se okno s potvrzením. ]. • Snímek bude uložen ve formátu JPEG (kvalita snímku [FINE]). • Snímek bude uložen s informací o záznamu (Exif informace), včetně je informace o expozičním čase, cloně a citlivosti ISO.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Redukce šumu způsobeného vysokou citlivostí ([6K/4K PHOTO Noise Reduction] (Redukce šumu snímku v rozlišení 6K/4K)) Při ukládání snímků snižte šum vznikající v průběhu záznamu nastavením vysoké citlivosti ISO. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [6K/4K PHOTO Noise Reduction] (Redukce šumu snímků v rozlišení 6K/4K) Nastavení: [AUTO] (Automaticky)/[OFF] (Vyp.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Ovládání tlačítky Dotykové ovládání Posunutí/ / Stiskněte a podržte ─ Dotkněte se a podržte Dotyk/ Posunutí Přiblížení/ oddálení prstů ─ Posunutí Nepřetržitý posun rámečku směrem dozadu/ dopředu. Volba rámečku, který má být zobrazen. Zvětšení nebo zmenšení zobrazení. Posun pozice zvětšeného zobrazení (v průběhu zvětšení zobrazení). Zobrazení okna procházení sekvenčního snímání v rozlišení 6K/4K. ] ─ ─ Volba rámečku.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Okno procházení sekvenčního snímání v rozlišení 6K/4K Během pozastavení Ovládání tlačítky Dotykové ovládání Během nepřetržitého procházení Popis úkonu ─ Nepřetržité prohlížení nebo pozastavení (během nepřetržitého přehrávání). ─ Nepřetržitý posun dozadu nebo pozastavení (během nepřetržitého posunu dozadu). / / ─ Rychlý posun dopředu nebo postupný posun směrem dopředu snímek za snímkem (během pozastavení).
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Zaostřené části jsou zvýrazněny barvou [Focus Peaking] (Zvýraznění zaostřených částí)). • Přepínání [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.). ─ Uložení snímku (během pozastavení). • Během zadávání značek, můžete přeskočit na vámi přidané značky nebo na začátek, či konec souboru 6K/4K sekvenčního snímání. Pokud se dotknete [ ] vrátíte se k původnímu ovládání. Ovládání tlačítky Dotykové ovládání ─ Posun na následující značku. ─ Posun na předchozí značku.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [6K/4K PHOTO Bulk Saving] (Hromadné ukládání snímků v rozlišení 6K/4K) Najednou můžete uložit snímky ze souboru 6K/4K sekvenčního snímání, které byly získány z jakéhokoli 5sekundového úseku. 1 Zvolte [6K/4K PHOTO Bulk Saving] (Hromadné ukládání snímků v rozlišení 6K/4K). • ¨[ ]¨[ rozlišení 6K/4K) ] ¨ [6K/4K PHOTO Bulk Saving] (Hromadné ukládání snímků v 2 Tlačítky zvolte soubory 6K/4K sekvenčního snímání a stiskněte nebo .
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Snímání pomocí funkce časosběrného snímání Snímky jsou zaznamenávány automaticky v nastaveném intervalu. Tato funkce je ideální pro sledování změn v průběhu času na objektech jako jsou zvířata a rostliny. Zaznamenané snímky budou uloženy jako skupina snímků, které lze také spojit do videozáznamu. • Zkontrolujte, zda jsou hodiny nastavené správně.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 3 Nastavte snímání. [Mode] (Režim) [Shooting Interval Setting] (Nastavení intervalu snímání) [Start Time] (Čas spuštění) [Image Count] (Počet snímků)/ [Shooting Interval] (Interval snímání) [Exposure Leveling] (Vyrovnání expozice) 4 5 Přepínání mezi časosběrným snímáním a animací pomocí postupného přemísťování snímaného objektu. [ON] (Zap.) Nastavení intervalu před následujícím snímáním. [OFF] (Vyp.) Záznam snímků bez ponechání intervalů snímání.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 6 Vytvořte videozáznam. (F 156) • Když se snímání zastaví, zvolte [Yes] (Ano) v okně s výzvou k potvrzení, pro pokračování ve vytváření videozáznamu. I když zvolíte [No] (Ne), stále můžete vytvořit videozáznam pomocí [Time Lapse Video] (Časosběrný videozáznam) v menu procházení [Playback] ([Process Image] (Vytvoření snímku)). (F 459) Činnosti v průběhu časosběrného snímání Pokud stisknete spoušť do poloviny ve stavu spánku, fotoaparát se zapne.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • Snímky zaznamenané na více než jednu paměťovou kartu, není možné spojit do jednoho videozáznamu. • Skupinu snímků obsahující snímky zaznamenané pomocí funkce [HLG Photo] (Snímek ve formátu HLG) nelze přetvořit na videozáznamy. • Fotoaparát dává přednost dosažení správné expozice, takže nemusí zaznamenávat snímky v nastaveném intervalu nebo zaznamenat nastavený počet snímků. Kromě toho, nemusí skončit v době ukončení zobrazené na displeji.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Snímání s postupným přemísťováním snímaného objektu Zaznamenávejte snímky se současným pohybem objektu krok za krokem. Zaznamenané snímky budou uloženy jako skupina snímků, které lze spojit do videozáznamu s postupným přemísťováním snímaného objektu. 1 2 Nastavte ovladač režimů způsobu snímání na [ ]. Nastavte [Mode] (Režim) na [Stop Motion Animation] (animace pomocí postupného přemísťování snímaného objektu).
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 4 5 Zavřete menu. ● Stiskněte spoušť do poloviny. Spusťte snímání. ● Úplně stiskněte spoušť. ● Opakovaně snímejte se současným postupným pohybem snímaného objektu. 6 7 154 • V okně snímání se zobrazí až dva předtím zaznamenané snímky. Použijte je jako pomůcku pro množství pohybu. • Zaznamenané snímky si můžete přehrát stisknutím [(] v průběhu snímání. Stisknutím tlačítka [ ] vymažte nežádoucí snímky.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • Skupinu snímků obsahující snímky zaznamenané pomocí funkce [HLG Photo] (Snímek ve formátu HLG) nelze přetvořit na videozáznamy. • Zaznamenat je možné maximálně 9999 snímků. • Pokud se fotoaparát během snímání vypne, po zapnutí se zobrazí hlášení o obnovení snímání. Po volbě možnosti [Yes] (Ano) budete moci pokračovat ve snímání od bodu přerušení.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Vytvoření videozáznamu časosběrným snímáním/postupným přemísťováním snímaného objektu Po vytvoření časosběrného snímání nebo animace pomocí postupného přemísťování snímaného objektu, můžete vytvořit videozáznam. • Podrobnější informace o těchto funkcích snímání naleznete v předchozích částech.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • Videozáznam nebude možné vytvořit tehdy, pokud je funkce [System Frequency] (Systémová frekvence) nastavena na [24.00Hz (CINEMA)]. • Videozáznam nebude možné vytvořit tehdy, pokud záznamový čas přesahuje 29 minut a 59 sekund.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Snímání pomocí samospouště 1 2 Nastavte ovladač režimů způsobu snímání na [ ]. Vyberte kompozici a pak upravte zaostřování. ● Stiskněte spoušť do poloviny. • Zaostření a expozice se nastaví při stisknutí spouště do poloviny. 3 158 Spusťte snímání. ● Úplně stiskněte spoušť. ● Zabliká indikátor samospouště a uvolní se spoušť.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Nastavení času pro samospoušť ¨[ ]¨[ ] ¨ Zvolte [Self Timer] (Samospoušť) [ ] Snímek se zaznamená 10 sekund po stisknutí spouště. [ ] Fotoaparát po uplynutí 10 sekund zaznamená 3 snímky v přibližně dvousekundových intervalech. [ ] Snímek se zaznamená 2 sekundy po stisknutí spouště. • Toto nastavení je také účinné pro stabilizaci chvění fotoaparátu způsobeného stisknutím spouště.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Snímání během automatické úpravy nastavení Stisknutím spouště můžete pořídit několik snímků se současnou automatickou úpravou nastavení hodnoty pro expozici, clonu, zaostření nebo vyvážení bílé (hodnota úpravy nebo teplota barvy).
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Položky nastavení ([Bracketing Type] (Typ gradace)) [ ] Gradace expozice Stiskněte spoušť na uskutečnění snímání se současnou změnou expozice. (F 163) [ ] Gradace clony Stiskněte spoušť na uskutečnění snímání se současnou změnou hodnoty clony. (F 163) Gradace zaostření Stiskněte spoušť na uskutečnění snímání se současnou změnou pozice zaostření.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • Funkce snímání sledu snímků s automatickou gradací expozice je k dispozici pouze tehdy, pokud je [Aspect Ratio] (Poměr stran) nastaven na [65:24] nebo [2:1]. • Funkce snímání sledu snímků s automatickou gradací vyvážení bílé a vyvážení bílé (Teploty barev) není dostupná v následujících případech: – V režimu [iA] (Inteligentní automatický režim) – Při snímání v režimu sekvenčního snímání – V případě nastavení [RAW+FINE]/[RAW+STD.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [More Settings] (Více nastavení) (Gradace expozice) [Step] (Krok expozičních parametrů) Nastavení počtu zaznamenaných snímků a rozsahu kompenzace expozice. [3•1/3] (Tři snímky s intervalem 1/3 EV) až [7•1] (Sedm snímků s intervalem 1 EV) [Sequence] (Pořadí expozičních parametrů) Nastavení pořadí, ve kterém budou snímky zaznamenány. [Single Shot Setting] (Nastavení jednoho snímku) [ ]: Záznam jednoho snímku, po každém stisknutí spouště.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [More Settings] (Více nastavení) (Gradace zaostření) [Step] (Krok gradace zaostření) [Image Count] (Počet snímků) [Sequence] (Pořadí expozičních parametrů) Nastavení intervalu mezi pozicemi zaostření. • Vzdálenost, o kterou se v jednotlivých krocích posune poloha zaostření, bude kratší, pokud je počáteční poloha blíže k objektu a naopak, pokud je tato poloha dále od objektu, bude daná vzdálenost delší. Nastavení počtu snímků, které mají být zaznamenány.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [More Settings] (Více nastavení) (Gradace vyvážení bílé) Otáčením , nebo úpravy a potom stiskněte nastavte rozsah nebo . G Otočení doprava: Vodorovný směr ([A] - [B]) Otočení doleva: Svislý směr ([G] - [M]) • Rozsah úpravy můžete také nastavit dotykem [ ]/[ ]/[ ]/[ ]. A B M [More Settings] (Více nastavení) (Gradace vyvážení bílé (Teplota barev)) Otáčením , nebo úpravy a potom stiskněte nastavte rozsah nebo .
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Snímání s použitím následného ostření Fotoaparát dokáže provést sekvenční snímání ve stejné kvalitě, jako při záznamu snímků v rozlišení 6K/4K, se současným automatickým posunem zaostření na různé oblasti. Můžete zvolit pozici zaostření pro snímek na uložení po snímání. Také slučování snímků umožňuje spojovat snímky s více pozicemi zaostřování. Tato funkce je vhodná pro snímání statických objektů.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 2 3 Zavřete menu. ● Stiskněte spoušť do poloviny. Vyberte kompozici a pak upravte zaostření. ● Stiskněte spoušť do poloviny. ● Automatické zaostřování rozezná oblasti zaostřování na displeji. (S výjimkou okrajů displeje) 60 F4.0 ±0 ISO10 • Pokud není možné zaostřit žádnou z oblastí na displeji, zobrazení zaostřování A bude blikat a snímání není možné. • Zachovejte stejnou vzdálenost od objektu a stejnou kompozici, dokud snímání neskončí.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • Vzhledem k tomu, že snímání je provedeno ve stejné kvalitě jako snímky v rozlišení 6K/4K, určitá omezení platí pro funkce snímání a menu nastavení. • Nastavení zaostření nelze změnit během snímání s následným ostřením. • Při používání objektivu Super 35 mm/APS-C, není k dispozici [6K 18M].
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Volba pozice zaostření pro snímek, který chcete uložit 1 V okně procházení zvolte snímek s následným ostřením. (F 347) ● Snímek zvolte pomocí ikony [ ]a potom stiskněte . ● Tuto volbu můžete také uskutečnit dotykem ikony [ ]. 2 Dotkněte se bodu, který má být zaostřen. • Když je daný bod zaostřený, objeví se zelený rámeček. • Pokud není žádný snímek se zvoleným bodem zaostření, zobrazí se červený rámeček. Snímek není možné uložit.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Volba pozice zaostření Ovládání tlačítky Dotykové ovládání / / Dotyk Popis úkonu Volba pozice zaostření. • Volbu nelze provést během zvětšení zobrazení. Zvětšení zobrazení. • Zaostření můžete jemně doladit posunutím posuvného řádku během zvětšeného zobrazení. (Tuto volbu můžete také provést stisknutím tlačítek .) Zmenšení zobrazení (během zvětšeného zobrazení). [ ] Přepnutí na funkci slučování snímků.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Slučování více snímků Uložte snímek s několika spojenými pozicemi zaostření. A Zaostření: blíže B Zaostření: dále 1 V okně pro volbu pozice zaostření v kroku 2 na straně 169, se dotkněte [ ]. ● Stejnou operaci můžete provést stisknutím [ ]. 2 Zvolte způsob slučování. [Auto Merging] (Automatické sloučení) [Range Merging] (Rozsah sloučení) Automatická volba snímků, které jsou vhodné pro slučování a jejich sloučení do jediného snímku.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu 3 (Když je zvolena možnost [Range Merging] (Rozsah sloučení)) Dotykem bodů, které mají být zaostřeny. • Zvolte minimálně dva body. Zvolené body jsou znázorněny zeleným rámečkem. • Oblast zaostření mezi dvěma zvolenými body je zobrazena zelenou barvou. • Oblast, kterou není možné zvolit, je zobrazena šedou barvou. • Pokud chcete zrušit volbu, opět se dotkněte bodu se zeleným rámečkem. • Následné body můžete zvolit posunutím po displeji. 4 172 Uložte snímek.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Činnosti v případě volby [Range Merging] (Rozsah sloučení) Ovládání tlačítky / / / [ ] Dotykové ovládání Dotyk [Set/Cancel] (Nastavit/ Zrušit) [All] (Všechno) [DISP.] (Zobrazit) [Reset] (Obnovení původních nastavení) Popis úkonu Volba bodu. Nastavení nebo zrušení bodu. Volba všech bodů. (Před volbou bodů) Zrušení všech voleb. (Po volbě bodů) Sloučení snímků a uložení výsledného snímku.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [Silent Mode] (Tichý režim) Tato možnost současně vypne všechny provozní zvuky a osvětlení. Zvuk z reproduktoru bude ztlumen a blesk i přisvětlení bude v režimu trvalého vyřazení. • Následující nastavení jsou pevně daná: – [Flash Mode] (Režim blesku): [Œ] (Trvalé vyřazení blesku) – [AF Assist Light] (Přisvětlení): [OFF] (Vyp.) – [Shutter Type] (Typ závěrky): [ELEC.] – [Tally Lamp] (Světelná signalizace): [OFF] (Vyp.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [Shutter Type] (Typ závěrky) Zvolte typ závěrky, kterou použijete pro záznam snímků. ¨[ ]¨[ ] ¨ Zvolte [Shutter Type] (Typ závěrky) [AUTO] (Automaticky) [MECH.] (Mechanická závěrka) Režim závěrky se automaticky přepíná na základě podmínek snímání a expozičního času. Snímky se snímají s použitím mechanické závěrky. [EFC] (Elektronická přední lamela) Snímky se snímají v režimu elektronické přední lamely. [ELEC.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • V porovnaní s režimem mechanické závěrky vzniká v důsledku používání režimu elektronické přední lamely méně hluku a vibrací závěrky. Druhý způsob použijte, pokud chcete potlačit jemný hluk a vibrace. • Režim elektronické závěrky umožňuje snímat bez vytváření vibrací závěrky.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Stabilizace obrazu Fotoaparát může používat buď stabilizaci obrazu v objektivu nebo stabilizaci obrazu v těle fotoaparátu. Režimy duální stabilizace obrazu, které účinně kombinují dvě stabilizace obrazu, podporují Dual I.S.2 s mnohem účinnější korekcí. Kromě toho, během snímání filmu můžete použít 5osovou hybridní stabilizaci obrazu, která zahrnuje elektronickou stabilizaci.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Použití stabilizace obrazu • Při používání objektivu s přepínačem O.I.S., nastavte ho na [ON] (Zap.). • Pokud používáte objektiv bez funkce ke komunikaci s tímto fotoaparátem, po zapnutí fotoaparátu se zobrazí výzva ke kontrole nastavení ohniskové vzdálenosti. Správná funkce stabilizace obrazu vyžaduje, aby byla ohnisková vzdálenost nastavena tak, aby odpovídala připojenému objektivu. Nastavte ohniskovou vzdálenost v souladu s požadavkem v hlášení.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu Nastavení stabilizace obrazu Nastavte pohyb stabilizace obrazu v souladu se situací snímání. ¨[ ]¨[ ] ¨ Zvolte [Image Stabilizer] (Stabilizace obrazu) [Operation Mode] (Provozní režim) [Body(B.I.S.) / Lens(O.I.S.)] (Tělo fotoaparátu/ Objektiv) Nastavení stabilizace pohybu (rozostření) v souladu se způsobem snímání (běžný, sledování objektu). (F 181) [ ] ([Body] (Telo fotoaparátu)) Použití stabilizace obrazu v těle fotoaparátu.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu • Při používání následující funkce, možnost [When to Activate] (Kdy aktivovat) je pevně nastavena na volbu [ALWAYS] (Vždy): –[ ] Body(B.I.S.) / Lens(O.I.S.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [Operation Mode] (Provozní režim) Nastavte stabilizační pohyb (rozmazání) v souladu se způsobem snímání (normální pohyb, posouvání). [Normal] (Normální pohyb) Upravuje svislé, vodorovné a otáčivé chvění fotoaparátu. Tato funkce je vhodná pro normální snímání. [Panning (Auto)] (Posouvání (Automaticky)) Automaticky rozeznává směr posouvání a upravuje svislé a vodorovné chvění fotoaparátu. Tato funkce je vhodná pro posouvání.
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [Boost I.S. (Video)] (Posílení stabilizace obrazu (Videozáznam)) Zvyšte účinnost stabilizace obrazu v průběhu videozáznamu. Tento efekt může pomoci vytvořit stabilní kompozici, pokud chcete provádět snímání z pevné perspektivy. Nastavení: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) • Při používání funkce [Boost I.S. (Video)] (Posílení stabilizace obrazu (Videozáznam)), sa v okně snímání zobrazí [ ].
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [Lens Information] (Informace o objektivu) Slaďte stabilizaci obrazu v těle fotoaparátu s informacemi zaregistrovaného objektivu. Nastavení na tomto fotoaparátu umožňují přepínat nastavení tak, aby vyhovovala širokorozsahovému nebo Super 35 mm/APS-C objektivu. (F 24) Tlačítky zvolte informace o objektivu, které chcete použít a potom stiskněte nebo .
6. Způsob snímání/Spoušť/Stabilizace obrazu [Image Circle] (Obrazový kruh) Volba obrazového kruhu pro objektiv. [FULL]: Širokorozsahový objektiv [S35mm]: Objektiv pro Super 35 mm/objektiv pro APS-C [Focal Length] (Ohnisková vzdálenost) Enter the focal length. Zadání ohniskové vzdálenosti. • Otočením ovladače zvětšete zobrazení živého náhledu. [I.S. Area] (Oblast stabilizace obrazu) Můžete nastavit rozsah stabilizace pro stabilizaci obrazu tak, aby v důsledku stabilizace obrazu nedocházelo k vinětaci.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO [Metering Mode] (Režim měření expozice) Tato funkce umožňuje změnit způsob měření, které se používá k měření jasu. ¨[ ]¨[ ] ¨ Zvolte [Metering Mode] (Režim měření expozice) [ ] (Vícebodové měření) Jde o způsob, ve kterém fotoaparát vyhodnotí rozložení jasu v celém záběru a automaticky určí optimální expozici. [ ] (S důrazem na střed) V tomto režimu fotoaparát rovnoměrně vyhodnotí celkový jas snímku, přičemž důraz je kladen na objekt ve středu záběru.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Režim programů automatické expozice V režimu [P] (Režim programů automatické expozice) fotoaparát vyhodnotí jas snímaného objektu a na jeho základě automaticky nastaví expoziční čas a hodnotu clony. Pomocí změny programu lze změnit kombinace hodnot expozičního času a clony se současným zachováním stejné expozice. 1 2 Nastavte ovladač režimů do polohy [P]. Stiskněte spoušť do poloviny. ● V okně snímání se zobrazí hodnota clony A a hodnota expozičního času B.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Změna programu Můžete změnit kombinaci expozičního času a hodnoty clony nastavenou automaticky fotoaparátem, při zachování stejné expozice. Pomocí tohoto můžete například v režimu programů automatické expozice pořídit snímek s rozmazaným pozadím nebo dynamičtěji nasnímat objekt v pohybu. 1 Stiskněte spoušť do poloviny. • V okně snímání se zobrazí hodnota clony a hodnota expozičního času. (Přibližně 10 sekund) 2 Otáčejte nebo zobrazení hodnot.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Režim automatické expozice s prioritou clony V režimu [A] (Režim automatické expozice s prioritou clony), můžete nastavit hodnoty clony ještě před snímáním. Expoziční čas bude nastaven automaticky fotoaparátem. Menší hodnoty clony Snadněji se dosahuje rozostření pozadí. 1 188 Nastavte ovladač režimů do polohy [P]. Větší hodnoty clony Snadněji se udržuje zaostření celého záběru, včetně pozadí.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO 2 3 Nastavte hodnotu clony. ● Otočte nebo . Spusťte snímání. • Pokud expozice není správně nastavena, hodnota clony a expozičního času se po stisknutí spouště do poloviny zobrazí v červené barvě a začnou blikat. F8.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO • Účinky nastavení hodnoty clony a expozičního času nebudou viditelné v okně snímání. Chcete-li zkontrolovat účinky v okně snímání, použijte možnost [Preview] (Kontrolní náhled). (F 196) • Jas v okně snímání a jas právě zaznamenaných snímků se může lišit. Zkontrolujte snímky v okně procházení. • Pokud používáte objektiv s prstencem clony, nastavte pozici prstence do jiné polohy, než je [A], aby bylo možné použít hodnotu clony objektivu.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Shutter-Priority AE Mode V režimu [S] (Režim automatické expozice s prioritou expozičního času), můžete nastavit expoziční čas ještě před snímáním. Hodnota clony bude nastavena automaticky fotoaparátem. Kratší expoziční čas Delší expoziční čas Zachycení pohybu bude jednodušší 1 2 Zmrazení pohybu bude jednodušší Nastavte ovladač režimů do polohy [S]. Nastavte expoziční čas. ● Otočte nebo .
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO 3 Spusťte snímání. • Pokud expozice není správně nastavena, hodnota clony a expozičního času se po stisknutí spouště do poloviny zobrazí v červené barvě a začnou blikat. 250 • Účinky nastavení hodnoty clony a expozičního času nebudou viditelné v okně snímání. Chcete-li zkontrolovat účinky v okně snímání, použijte možnost [Preview] (Kontrolní náhled). (F 196) • Jas v okně snímání a jas právě zaznamenaných snímků se může lišit. Zkontrolujte snímky v okně procházení.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Režim manuálního nastavení expozice V režimu [M] (Režim manuálního nastavení expozice), můžete zaznamenat snímky s manuálním nastavením hodnoty clony a expozičního času. V počátečních nastaveních, je citlivost ISO nastavena na [AUTO] (Automaticky). Díky tomu bude citlivost ISO nastavena podle hodnoty clony a expozičního času. Když je citlivost ISO nastavena na [AUTO] (Automaticky), je také možné použít kompenzaci expozice. 1 2 Nastavte ovladač režimů do polohy [M].
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Dostupné expoziční časy (v sekundách) [MECH.] [B] (Žárovka, max. přibližně 30 minut), 60 až 1/8000 [EFC] [B] (Žárovka, max. přibližně 30 minut), 60 až 1/2000 [ELEC.] [B] (Žárovka, max. přibližně 60 sekund), 60 až 1/8000 • Účinky nastavení hodnoty clony a expozičního času nebudou viditelné v okně snímání. Chcete-li zkontrolovat účinky v okně snímání, použijte možnost [Preview] (Kontrolní náhled).
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Informace o režimu [B] (Žárovka) Pokud nastavíte expoziční čas na [B] (Žárovka), uzávěrka zůstane otevřená při úplném stisknutí spouště (bude trvat přibližně až do 30 sekund). Pokud znovu stisknete spoušť, expozice se ukončí. Protože tato funkce umožňuje nastavit expoziční čas na požadovanou hodnotu, hodí se na fotografování ohňostrojů, nočních scén atd.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Režim kontrolního náhledu Můžete zkontrolovat účinky clony v okně snímání fyzickým zavíráním lamel clony objektivu na hodnotu clony nastavenou pro aktuální snímání. Kromě účinků clony, můžete současně kontrolovat účinky expozičního času. • Použijte funkční tlačítko se registrovanou funkcí [Preview] (Kontrolní náhled). V počátečních nastaveních, je funkce zaregistrována pod tlačítko [FN2]. Podrobnější informace o funkčním tlačítku, najdete na straně 367.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Kompenzace expozice Expozici můžete kompenzovat tehdy, pokud je expozice určená fotoaparátem velmi jasná nebo velmi tmavá. Expozici můžete nastavit v 1/3 EV krocích v rozsahu ±5 EV. Při snímání videozáznamu nebo fotografování pomocí funkce snímků v rozlišení 6K/4K nebo následného ostření, se rozsah změní na ±3 EV. 1 2 Stiskněte tlačítko [ ]. 2 1 Upravte nastavení kompenzace expozice. ● Rotate [ ], [ ], or [ ].
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO • V režimu [M] (Manuální nastavení expozice), můžete kompenzovat expozici pouze pokud je citlivost ISO nastavena na [AUTO] (Automaticky). • Když je funkce [Auto Exposure Comp.] (Automatická kompenzace expozice) nastavena na [ON] (Zap.), Výstup blesku se automaticky nastaví na úroveň vhodnou pro zvolenou kompenzaci expozice. • Když je hodnota kompenzace expozice pod nebo přesáhne rozsah ± 3 EV, jas zobrazení v režimu snímání se dále nemění.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Pevné nastavení zaostření a expozice (Aretace automatického zaostření/AE) Předem si zajistěte zaostření a expozici, abyste při změně kompozice snímali se stejným nastavením zaostření a expozice. Užitečné je to například tehdy, pokud chcete zaostřit okraj obrazovky nebo při podsvícení. 1 Zaregistrujte funkci [AE LOCK], [AF LOCK] nebo [AF/AE LOCK] pod funkční tlačítko. (F 367) • Tyto funkce není možné zaregistrovat pod tlačítko [Fn3] až [Fn7].
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Nastavení citlivosti ISO Můžete nastavit citlivost na světlo (Citlivost ISO). V počátečních nastaveních můžete nastavit citlivost 100 až 51200 v krocích po 1/3 EV. Tento fotoaparát podporuje funkci duální původní citlivosti ISO, která umožňuje snímání při vysoké citlivosti se sníženým šumem přepínáním základní citlivosti. Základní citlivost je možné v případě potřeby také nastavit pevně. 1 2 Stiskněte tlačítko [ISO]. 1 2 Zvolte citlivost ISO. ● Otáčejte , , nebo .
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO Vlastnosti citlivosti ISO Vyšší citlivost ISO umožňuje kratší expoziční časy i na tmavých místech, takže se zabrání chvění fotoaparátu a rozmazání snímaného objektu. Avšak vyšší nastavení citlivosti ISO rovněž zvyšuje množství šumu na zaznamenaných snímcích. Nastavení položek (Citlivost ISO) [AUTO] (Automaticky) Citlivost ISO je upravena automaticky podle jasu.
7.
7. Měření/Expozice/Citlivost ISO [Dual Native ISO Setting] (Nastavení duální původní citlivosti ISO) Můžete nastavit to, zda má být základní citlivost přepínání automaticky nebo má být pevně nastavená. ¨[ ]¨[ ] ¨ Select [Dual Native ISO Setting] Základní citlivost se přepne automaticky podle jasu. [AUTO] (Automaticky) Citlivost ISO, kterou lze nastavit [AUTO] (Automaticky)/[100] až [51200]. V případě nastavení [Extended ISO] (Rozšířené nastavení citlivosti ISO): [AUTO] (Automaticky)/ [50] až [204800].
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Nastavení vyvážení bílé (WB) Vyvážení bílé (WB) je funkce, která koriguje barevný odstín vytvářený světlem osvětlujícím snímaný objekt. Koriguje bílou barvu podle světelného zdroje tak, aby se celkový barevný odstín podobal více na tomu, který vnímá oko. Pro zajištění optimálního vyvážení bílé, můžete použít automatické nastavení ([AWB], [AWBc] nebo [AWBw]).
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku 3 Potvrďte svoji volbu. ● Stiskněte spoušť do poloviny.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku 1 [AWB] (Automatické vyvážení bílé) bude fungovat v tomto rozsahu. 2 Modrá obloha 3 Zamračená obloha (déšť) 4 Stín 5 Sluneční světlo 6 Bílé zářivkové osvětlení 7 Žárovkové osvětlení 8 Západ a východ slunce 9 Osvětlení při svíčkách K = stupnice barevné teploty v Kelvinech • Při zářivkovém osvětlení, LED svítidlech apod. se bude optimální vyvážení bílé měnit v závislosti na typu osvětlení. Použijte režim [AWB], [AWBc], [AWBw] nebo [ 1 ] až [ 4 ].
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Nastavení hodnoty vyvážení bílé ([ ] až [ 1 4 ]) Zaznamenejte snímky bílého objektu se světelným zdrojem v místě záznamu pro úpravu vyvážení bílé. 1 Stiskněte tlačítko [WB] a potom zvolte hodnotu z [ ] až [ 1 ]. 4 2 Stiskněte tlačítko . 3 Namiřte fotoaparát na bílý objekt tak, aby se zobrazil uprostřed rámečku ve středu displeje a potom stiskněte nebo . • Tímto se nastaví vyvážení bílé a provede se návrat do okna snímání.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Nastavení vyvážení bílé Pokud ani po nastavení vyvážení bílé nedosáhnete správného barevného odstínu, vyvážení bílé můžete jemně doladit. 1 2 Stiskněte tlačítko [WB]. Zvolte vyvážení bílé a stiskněte tlačítko . ● Zobrazí se okno nastavení. 3 : [A] (AMBER (Jantarová): oranžový nádech) : [G] (GREEN (Zelená): zelený nádech) : [B] (BLUE (Modrá): modrý nádech) : [M] (MAGENTA (Purpurová): červený nádech) • • • • 208 G Upravte barevný odstín.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku 4 Potvrďte svoji volbu. ● Stiskněte spoušť do poloviny. • Při doladění vyvážení bílé, se barva jeho ikony v okně snímání změní na nastavenou barvu. Pokud doladíte vyvážení bílé směrem k označení [G] (zelená) zobrazí se znaménkem [+], v případě doladění vyvážení bílé směrem k označení [M] (purpurová) se zobrazí indikátor se znaménkem [–].
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku [Photo Style] (Szyl fotografie) Můžete zvolit dokončovací nastavení snímků, aby vyhovovaly vašim objektům a stylům vyjádření. Pro každý styl fotografie je možné upravit kvalitu snímku. ¨[ 210 ]¨[ ] ¨ Zvolte [Photo Style] (Styl fotografie) [Standard] (Standardní) Jde o standardní nastavení. [Vivid] (Živé barvy) Nastavení, které vytváří živější kvalitu snímku s vyšším kontrastem a nasycením.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku [Like709] Nastavení, které minimalizuje nasycení bílé použitím korekce křivky gama odpovídající Rec.709 na komprimování přeexponovaných částí (Knee). • Rec.709 je zkratka „ITU-R doporučení BT.709“, což je standard pro vysílání s vysokým rozlišením. [V-Log] Nastavení gama křivky určené pro postprodukční zpracování. • Umožní vám přidat bohatou gradaci k snímkům v průběhu postprodukčních úpravy. [Like2100(HLG)]*1 Nastavení použité pro snímání videozáznamu ve formátu HLG.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku • V režimu [iA] (Inteligentní automatický režim) se funkce liší od funkcí jiných režimů snímání. – Nastavit je možné [Standard] (Standardní) nebo [Monochrome] (Černobílý). – Nastavení bude obnoveno na [Standard] (Standardní), kdy se fotoaparát přepne do jiného režimu snímání nebo se zapne a vypne. – Není možné nastavit kvalitu snímku.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Nastavení kvality snímků 1 Tlačítky zvolte typ stylu fotografie. 2 Tlačítky zvolte požadované položky a tlačítky upravte jejich nastavení. 6WDQGDUG • Upravené položky jsou znázorněny s []. 3 Stiskněte tlačítko nebo . • Když je upravena kvalita snímku ikona stylu fotografie v okně snímání je znázorněna s []. -5 0 +5 ±0 ±0 ±0 ±0 ±0 Nastavení položek (Nastavení kvality snímku) [Contrast] (Kontrast)*1 Úprava kontrastu snímku.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku [Grain Effect] (Zrnitý efekt)*4 [Low] (Nízky)/ [Standard] (Standardní)/ [High] (Vysoký) Nastavení úrovně zrnitého efektu. [Off] (Vyp.) 6 ‒ [Sharpness] (Ostrost snímku) Úprava obrysů snímku. [Noise Reduction] (Potlačení šumu) Úprava efektu potlačení šumu. • Zvýšení tohoto efektu může způsobit mírný pokles rozlišení snímku. [Dual Native ISO Setting] (Nastavení duální původní citlivosti ISO)*5 Nastavení duální původní citlivosti ISO.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Uložení nastavení v mém stylu fotografie 1 Tlačítky zvolte typ stylu fotografie. 2 Upravte kvalitu snímku. • Můj styl fotografie zobrazí typy stylů fotografie v horní části úpravy kvality snímku. Zvolte základní styl fotografie. 3 Stiskněte tlačítko [DISP.] (Zobrazit).
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku [Filter Settings] (Nastavení filtru) Tento režim slouží ke snímání s dodatečnými obrazovými efekty (filtry). Můžete přidat efekt pro každý filtr. Kromě toho, můžete současně zaznamenávat snímky bez efektů. 1 Nastavte [Filter Effect] (Efekt filtru). ● 2 ] ¨ [Filter Settings] ¨[ ]¨[ (Nastavení filtru) ¨ [Filter Effect] (Efekt filtru) ¨ [SET] (Nastavit) Zvolte filtr. 1/8 ● Tlačítky zvolte položku a potom stiskněte nebo .
8.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Nastavení filtru dotykovým ovládáním • V počátečním nastavení není zobrazena záložka dotykového ovládání. Nastavte [Touch Tab] (Zákožka dotykového ovládání) v [Touch Settings] (Dotykové nastavení) na [ON] (Zap.) V menu uživatelských nastavení [Custom] ([Operation]). (F 425) 1 Dotkněte se [ ]. 2 Dotkněte se položky, kterou chcete nastavit.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku • Zapnutí/vypnutí filtru lze zaregistrovat pod funkční tlačítko: [ ]¨[ ] ¨ [Fn Button Set] (Nastavení funkčních tlačítek) ¨ [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání) ¨ [Filter Effect] (Efekt filtru) (F 367) • Při zobrazení okna nastavení [Filter Effect] (Efekt filtru) pomocí funkčního tlačítka, stisknutím tlačítka [DISP.] (Zobrazit) zobrazíte okno volby filtru.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Nastavení barvy, která se má v záběru ponechat ([One Point Color] (Efekt jedné barvy)) 1 Nastavte [Filter Effect] (Efekt filtru) na [One Point Color] (Efekt jedné barvy). 2 Stisknutím tlačítka zobrazte okno nastavení. • Okno nastavení můžete zobrazit i dotykem [ ] a potom [ ]. 3 Tlačítky přesuňte rámeček a zvolte barvu, která se má ponechat. • Polohy je možné posouvat v diagonálních směrech pomocí joysticku.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku [Simultaneous Record w/o Filter] (Současné snímání s/ bez filtru) Můžete současně zaznamenávat snímky s přidanými efekty filtru. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Filter Settings] (Nastavení filtru) ¨ Zvolte [Simultaneous Record w/o Filter] (Současné snímání s/bez filtru) Nastavení: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku [High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení) Tato funkce slučuje snímky s vysokým rozlišením z více zaznamenaných snímků. Tato funkce je vhodná pro snímání objektů, které se nepohybují. Sloučené snímky budou uloženy jako soubory ve formátu RAW s maximálním rozlišením 96 M. • Na minimalizaci chvění fotoaparátu, použijte stativ. • Funkce stabilizace obrazu se automaticky vypne. 1 Nastavte [High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení).
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku 3 Rozhodněte se pro kompozici a potom zajistěte fotoaparát na místě. • Při zaznamenaní chvění, začne blikat ikona režimu vysokého rozlišení A. 4 Spusťte snímání. ● Stiskněte spoušť úplně. • V počátečních nastaveních je aktivována volba [Shutter Delay] (Zpoždění spouště), takže bude mezera v době od stisknutí spouště do uvolnění spouště. • Displej bude v průběhu snímání tmavý. • Indikátor stavu snímání (červený) B bude blikat.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku Položky nastavení ([High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení)) [Start] (Spustit) Spuštění režimu vysokého rozlišení. [Simul Record Normal Shot] (Současný záznam normálních snímků) Současné zaznamenávání snímků, které nejsou sloučeny při nastavení možnosti [ON] (Zap.). První snímek bude uložen s nastavením [Picture Size] (Rozlišení) na hodnotu [L]. [Shutter Delay] (Zpoždění spouště) Nastavení prodlevy mezi časem stisknutí spouště po dobu uvolnění spouště.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku • V režimu [High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení), budou omezeny následující funkce: – [Shutter Type] (Typ závěrky): Pevně daný na [ELEC.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku [HLG Photo] (Snímek ve formátu HLG) Záznam snímku ve formátu HLG se širokým dynamickým rozsahem. Jasná světla, která se snadno přeexponují a tmavá místa, které se snadno podexponují, je možné zaznamenat s jemnou kvalitou a bohatými barvami tak, jak to vidí lidské oči. Zaznamenané snímky lze přenášet prostřednictvím HDMI do zařízení (televizor atd.), které podporují prohlížení snímků ve formátu HLG.
8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku • Displej a hledáček fotoaparátu nepodporuje zobrazení snímků ve formátu HLG. Pomocí funkce [HLG View Assist] (Průvodce zobrazením snímků ve formátu HLG) v menu uživatelských nastavení [Custom] ([Monitor/Display]), můžete zobrazit konvertované snímky za účelem kontroly na displeji/v hledáčku fotoaparátu. (F 314) • Snímky ve formátu HLG vypadají tmavší na zařízeních, která nepodporují formát HLG.
9. Blesk Použití externího blesku (volitelné příslušenství) Pokud připojíte blesk (DMW-FL580L/DMW-FL360L/DMW-FL200L: volitelné příslušenství) k patce příslušenství, můžete snímat s použitím blesku. Můžete také použít komerčně dostupný externí blesk, který připojíte pomocí komerčně dostupného synchronizačního kabelu k zásuvce na synchronizaci blesku. Kromě toho, připojením kompatibilního externího blesku k fotoaparátu, můžete bezdrátově ovládat externí blesky umístěné dále od fotoaparátu.
9. Blesk Připojení synchronizačního kabelu do zásuvky na synchronizaci blesku Komerčně dostupný externí blesk můžete používat zapojením synchronizačního kabelu do zásuvky na synchronizaci blesku. • Používejte blesk se synchronizačním napětím maximálně 250 V nebo méně. • Nepoužívejte synchronizační kabely s délkou 3 m a více. 1 Otočením ve směru šipky sejměte kryt zásuvky na synchronizaci blesku. • Dbejte na to, abyste kryt zásuvky na synchronizaci blesku neztratili.
9. Blesk Poznámky týkající se snímání s použitím blesku • Nepřibližujte se s bleskem velmi blízko k snímaným objektům. V důsledku teploty a intenzity blesku by mohlo dojít ke změně barvy objektu. • Při opakovaném záznamu snímků s bleskem může chvíli trvat, než se blesk nabije. Zatímco ikona blesku bliká červeně, musíte chvíli počkat, až budete moci zaznamenat další snímek. • Při připojování externího blesku, nedržte jen externí blesk, protože blesk by se mohl odpojit a fotoaparát by vám mohl spadnout.
9. Blesk Nastavení funkcí blesku Na fotoaparátu můžete nastavit funkci blesku na ovládání odpalování blesku. [Flash Mode] (Režim blesku) Nastavte režim blesku. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [Flash Mode] (Režim blesku) (Trvalá aktivace blesku) >‰@ > @ > > @ >Œ@ (Trvalá aktivace Tento režim použijte při snímání objektu, který je blesku s tlumením osvětlen zezadu nebo světlem ze zářivek.
9. Blesk • Blesk se použije dvakrát. Pokud je zvoleno nastavení [ ] nebo [ ] interval mezi prvním a druhým zábleskem bude delší. Snímaný objekt by měl až do druhého záblesku setrvat v nehybném stavu. • Nastavení [ ]a[ ] nelze použít při nastavení následujících možností: – [Firing Mode] (Režim odpalování): [MANUAL] (Manuální) – [Flash Synchro] (Synchronizace blesku): [2ND] – [Wireless] (Bezdrátový): [ON] (Zap.) • Některé režimy blesku nemusí být dostupné, v závislosti na nastavení externího blesku.
9. Blesk Expoziční čas pro jednotlivé režimy blesku [Flash Mode] (Režim blesku) [‰] [ ] [ ] [ ] Expoziční čas (v sekundách) 1/60*1 až 1/320*2 1 až 1/250 *1 V režimu [S], to bude 60 sekund a v režimu [M] to bude B (Žárovka). *2 Maximální nastavení se změní na 1/250 sekundy v režimu [P]/[A]. • Číslo se sníží, pokud je expoziční čas nastaven na 1/320 sekundy.
9. Blesk [Firing Mode] (Režim odpalování)/[Manual Flash Adjust.] (Manuální nastavení výkonu blesku) Můžete zvolit, zda se má výstup blesku nastavit automaticky nebo manuálně. • Režim odpalování nelze nastavit při používání blesku (DMW-FL580L/ DMWFL360L/DMW-FL200L: volitelné příslušenství). Může být nastaven pouze při používání externího blesku, který nepoužívá baterii (které jsou dodávány u některých digitálních fotoaparátů značky Panasonic). 1 Nastavte [Firing Mode] (Režim odpalování).
9. Blesk 3 Tlačítky nastavte výkon blesku a potom stiskněte nebo . • Výstup může být nastaven v rozsahu [1/1] (úplný výkon blesku) až [1/64] v 1/3 krocích. [Flash Adjust.] (Nastavení výkonu blesku) Výkon blesku můžete nastavit při zaznamenávání snímků s použitím blesku v režimu výstupu TTL. 1 Nastavte [Flash Adjust.] (Nastavení výkonu blesku). ● 2 ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Flash Adjust.] (Nastavení výkonu blesku) Tlačítky nastavte výkon blesku a potom stiskněte nebo .
9. Blesk • V okně snímání se zobrazí [ ]. • Informace o nastavení výkonu blesku při snímání s použitím bezdrátového blesku, najdete na straně 240. • Možnost [Flash Adjust.] (Nastavení výkonu blesku) nelze použít při nastavení následujících možností: – [Firing Mode] (Režim odpalování): [MANUAL] (Manuální) – [Wireless] (Bezdrátový): [ON] (Zap.
9. Blesk Standardní způsob synchronizace při snímání s bleskem. [1ST] Zdroj světla bude za objektem, takže snímek bude působit dynamicky. [2ND] • V případě nastavení [2ND], se v ikona blesku v okně snímání zobrazí [2nd]. • Když je možnost [Wireless] (Bezdrátový režim) nastavena na [ON] (Zap.), tato možnost se pevně nastaví na [1ST]. • Účinek nemusí být dosaženo přiměřeně při kratším expozičním čase. [Auto Exposure Comp.
9. Blesk Snímání s bezdrátovými blesky Můžete použít blesk (DMW-FL580L/DMW-FL360L/DMW-FL200L: volitelné příslušenství) na snímání s použitím bezdrátového blesku. Pomocí této funkce, můžete samostatně ovládat odpalování tří skupin blesků a blesku připojeného k patce příslušenství tohoto fotoaparátu. Umístění bezdrátových blesků Bezdrátový blesk umístěte se senzorem bezdrátového ovládání směrem k fotoaparátu.
9. Blesk 1 2 Připevněte externí blesk k fotoaparátu. (F 228) Nastavte bezdrátové blesky do režimu [RC] (Dálkové ovládání) a pak je rozmístěte. ● Nastavte kanál a skupiny pro bezdrátový blesk. 3 Aktivujte funkce bezdrátového blesku na fotoaparátu. ● 4 ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Wireless] (Bezdrátový režim) ¨ [ON] (Zap.) Nastavte [Wireless Channel] (Bezdrátový kanál). • Zvolte stejný kanál, jako jste nastavili na bezdrátovém blesku. 5 Nastavte [Wireless Setup] (Nastavení bezdrátového blesku).
9. Blesk Položky nastavení ([Wireless Setup] (Nastavení bezdrátového blesku)) • Stisknutím tlačítka [DISP.] (Zobrazit) odpalte zkušební záblesk. [Firing Mode] (Režim odpalování) [External Flash] (Externí blesk)*1 [A Group] (Skupina A)/ [B Group] (Skupina B)/ [C Group] (Skupina C) [TTL]: Fotoaparát automaticky nastaví výkon blesku. [AUTO] (Automaticky)*2: Výkon blesku se nastavuje externím bleskem. [MANUAL] (Manuální): Manuální nastavení výkonu externího blesku. [OFF] (Vyp.
9. Blesk • Funkce můžete zaregistrovat pod funkční tlačítka: [ ]¨[ ] ¨ [Fn Button Set] (Nastavení funkčních tlačítek) ¨ [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání) ¨ [Wireless Flash Setup] (Nastavení bezdrátového blesku) (F 367) [Wireless FP] (Bezdrátový FP) Během bezdrátového snímání externí blesk odpaluje FP blesk (vysokorychlostní opakování odpalování blesku). Toto odpalování umožňuje snímání s bleskem při krátkém expozičním čase.
10. Snímání videozáznamů Snímání videozáznamů Tento fotoaparát umožňuje snímání videozáznamů s maximálním rozlišením 6K (5952x3968). Podporuje také přepínání systémové frekvence a 3 typů formátů souborů záznamu; AVCHD, MP4 a MOV. V režimu [ ] (Režim kreativního videozáznamu), který je specifický pro snímání videozáznamu, můžete použít všechny funkce videozáznamu. 1 Spusťte snímání. ● Stiskněte tlačítko videozáznamu A. ● Stejný postup můžete uskutečnit také stisknutím druhého tlačítka videozáznamu B.
10. Snímání videozáznamů Okno zobrazené během snímání videozáznamu Úhel pohledu živého náhledu se změní na úhel pohledu pro videozáznam a zobrazí se dostupný záznamový čas E a uplynulý záznamový čas F. 3s • „h“ je zkratka pro hodinu, „m“ pro minutu a „s“ pro sekundu. • Během snímání videozáznamů se rozsvítí indikátor stavu záznamu G a indikátor přístupu na kartu H červenou barvou.
10. Snímání videozáznamů Velikostní interval pro rozdělení souborů [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) [AVCHD] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) Všechny 244 Pokud velikost souboru přesáhne 4 GB, bude vytvořen nový soubor pro pokračování ve snímání. Zaznamenané soubory mohou být přehrávány nepřetržitě. [FHD] Jestliže záznamový čas nepřetržitého snímání přesáhne 30 minut nebo pokud velikost souboru přesáhne 4 GB, bude vytvořen nový soubor pro pokračování ve snímání.
10. Snímání videozáznamů • Pokud se v průběhu snímání filmu sníží zbývající kapacita baterie, světelná signalizace bude blikat v dlouhých intervalech. Pokud v baterii nebo na kartě není žádná zbývající kapacita, snímání videozáznamu se zastaví a světelná signalizace bude blikat v krátkých intervalech. • Mějte na paměti, že když během snímání filmu ovládáte zoom, tlačítka nebo ovladače, může se zaznamenat provozní zvuk.
10. Snímání videozáznamů • Můžete přepínat okno snímání, stav LCD displeje a živý náhled úhlu pohledu v souladu se snímáním videozáznamu, přesně jako v režimu [ ]: [ ]¨[ (F 441) ] ¨ [Video-Priority Display] (Priorita zobrazení videozáznamu) • Můžete změnit světelnou signalizaci, která se rozsvítí.
10. Snímání videozáznamů Režim kreativního videozáznamu Režim [ ] (Režim kreativního videozáznamu) je režim snímání používaný výhradně pro snímání videozáznamu, ve kterém můžete použít všechny funkce videozáznamu. V režimu [ ] se v okně snímání na na stavovém LCD displeji přepínají zobrazení vhodná pro snímání videozáznamu. Snímání videozáznamu můžete spustit a zastavit pomocí spouště. Expozici a nastavení zvuku změňte pomocí dotykového ovládání, abyste zabránili záznamu provozních zvuků.
10. Snímání videozáznamů Stavový LCD displej Můžete přepínat stavový LCD displej mezi 2 typy zobrazování informací. • Na obsluhu použijte funkční tlačítko zaregistrované v [Status-LCD Display(Video)] (Stavový LCD displej (Videozáznam)). V počátečních nastaveních je zaregistrováno pod tlačítko [Fn1]. Informace o funkčních tlačítkách naleznete na straně 367. 1 2 FPS 50 WB 4 AWB 6 7 MP4 FHD 3 SHUTTER 1/60 13 TC NDF IRIS F3.5 ISO 11 3 420/8-L 50.
10. Snímání videozáznamů • Dokonce i v režimu [iA]/[P]/[A]/[S]/[M], podobně jako v režimu [ přepínat zobrazení vhodné pro snímání videozáznamu: [ ]¨[ (F 441) ], můžete ] ¨ [Video-Priority Display] (Priorita zobrazení videozáznamu) Snímání pomocí kreativního videozáznamu 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Nastavte režim expozice. ● ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Exposure Mode] (Režim expozice) ¨ [P]/[A]/[S]/[M] • Můžete provést stejná nastavení expozice jako v režimu [P]/[A]/[S]/[M]. 3 Zavřete menu.
10. Snímání videozáznamů 4 5 Spusťte snímání. ● Stiskněte spoušť A, tlačítko videozáznamu B nebo druhé tlačítko videozáznamu C. Zastavte snímání. ● Znovu stiskněte spoušť A, tlačítko videozáznamu B nebo druhé tlačítko videozáznamu C.
10. Snímání videozáznamů Operace v průběhu snímání videozáznamu Pomocí dotykového ovládání nastavení expozice a nastavení zvuku, abyste zabránili záznamu provozních zvuků. • V počátečních nastaveních se nezobrazí záložka dotykového ovládání. Nastavte [Touch Tab] (Záložka dotykového ovládání) na [ON] (Zap.) v [Touch Settings] (Dotyková nastavení) v menu uživatelských nastavení [Custom] ([Operation]). (F 425) 1 Dotkněte se [ ]. 2 Dotkněte se ikony.
10. Snímání videozáznamů [CreativeVideo Combined Set.] (Kombinovaná nastavení v režimu kreativního videozáznamu) V počátečních nastaveních, se nastavení jako je expozice a vyvážení bílé změněny v režimu [ ] změní také při záznamu snímků v režimu [P]/[A]/[S]/ [M]. V menu [CreativeVideo Combined Set.] (Kombinované nastavení v režimu kreativního videozáznamu), můžete oddělit nastavení pro snímání videozáznamu a pro záznam snímků. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [CreativeVideo Combined Set.
10. Snímání videozáznamů Snímání videozáznamů Tato část popisuje nastavení použité při snímání videozáznamu. • V části „4. Snímání záběrů“, fungují popsané funkce pro snímky i videozáznamy. Viz také část.
10. Snímání videozáznamů • Po změně nastavení vypněte a zapněte fotoaparát. • Pokud snímáte s použitím systémové frekvence, která se liší od systému vysílání ve vašem regionu, nemusí být možné správně přehrávat videozáznamy na televizoru. Pokud si nejste jisti systémy vysílání, nebo se nebudete podílet na produkci kinematografického filmu, doporučujeme použít nastavení, jaké bylo v době zakoupení fotoaparátu.
10. Snímání videozáznamů [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) Nastavte formát souboru videozáznamu. ¨[ ]¨[ [AVCHD] ] ¨ Zvolte [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) Tento formát dat je vhodný pro přehrávání na televizoru s vysokým rozlišením. [MP4] Tento formát dát je vhodný na přehrávání na počítači. [MOV] Tento formát dát je vhodný na úpravu obrazu.
10. Snímání videozáznamů [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu): [AVCHD] • YUV, Datová hodnota, Komprese obrazu: 4:2:0, 8-bit, Long GOP • Formát zvuku: Dolby AudioTM (2 kan.) A Snímková frekvence záznamu B Přenosová rychlost C Formát komprese videozáznamu (AVC: H.264/MPEG-4 AVC) [System Frequency] (Systémová frekvence): [59.
10. Snímání videozáznamů [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu): [MP4] • YUV, Datová hodnota, Komprese obrazu – [10bit] kvalita záznamu: 4:2:0, 10-bit, Long GOP – [8bit] kvalita záznamu: 4:2:0, 8-bit, Long GOP • Formát zvuku: AAC (2 kan.) A Snímková frekvence záznamu B Přenosová rychlost C Formát komprese videozáznamu (HEVC: H.265/HEVC, AVC: H.264/MPEG-4 AVC) [System Frequency] (Systémová frekvence): [59.
10. Snímání videozáznamů [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu): [MOV] • YUV, Datová hodnota, Komprese obrazu – [422/10-I] kvalita záznamu: 4:2:2, 10-bit, ALL-Intra – [422/10-L] kvalita záznamu: 4:2:2, 10-bit, Long GOP – [420/10-L] kvalita záznamu: 4:2:0, 10-bit, Long GOP – [420/8-L] kvalita záznamu: 4:2:0, 8-bit, Long GOP • Formát zvuku: LPCM (2 kan.) A Snímková frekvence záznamu B Přenosová rychlost C Formát komprese videozáznamu (HEVC: H.265/HEVC, AVC: H.
10. Snímání videozáznamů [System Frequency] (Systémová frekvence): [59.94Hz (NTSC)] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) FULL S35 Rozlišení Poměr stran A B (Mbps) C P/P [C4K/30p/422/10-L] Å Å Å 4096x2160 17:9 29.97p 150 AVC [C4K/30p/420/8-L] Å Å Å 4096x2160 17:9 29.97p 100 AVC [C4K/24p/422/10-I] Å Å Å 4096x2160 17:9 23.98p 400 AVC [C4K/24p/422/10-L] Å Å Å 4096x2160 17:9 23.
10. Snímání videozáznamů A Snímková frekvence záznamu B Přenosová rychlost C Formát komprese videozáznamu (HEVC: H.265/HEVC, AVC: H.264/MPEG-4 AVC) [System Frequency] (Systémová frekvence): [50.00Hz (PAL)] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) FULL S35 Rozlišení Poměr stran A B (Mbps) C P/P [5.9K/25p/420/10-L] Å 5888x3312 16:9 25.00p 200 HEVC [5.4K/25p/420/10-L] Å 5376x3584 3:2 25.00p 200 HEVC [4K-A/50p/420/10-L] Å Å 3328x2496 4:3 50.
10. Snímání videozáznamů [System Frequency] (Systémová frekvence): [50.00Hz (PAL)] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) FULL S35 Rozlišení Poměr stran A B (Mbps) C P/P [FHD/100p/420/10-L] Å Å 1920x1080 16:9 100.00p 150 HEVC [FHD/50p/422/10-I] Å Å Å 1920x1080 16:9 50.00p 200 AVC [FHD/50p/422/10-L] Å Å Å 1920x1080 16:9 50.00p 100 AVC [FHD/50p/420/8-L] Å Å Å 1920x1080 16:9 50.
10. Snímání videozáznamů [System Frequency] (Systémová frekvence): [24.00Hz (CINEMA)] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) FULL S35 Poměr stran A B (Mbps) C P/P Å 4096x2160 17:9 48.00p 200 HEVC [C4K/24p/422/10-I] Å Å Å 4096x2160 17:9 24.00p 400 AVC [C4K/24p/422/10-L] Å Å Å 4096x2160 17:9 24.00p 150 AVC [C4K/24p/420/8-L] Å Å Å 4096x2160 17:9 24.00p 100 AVC Å Å 3840x2160 16:9 48.
10. Snímání videozáznamů • Jelikož fotoaparát využívá záznamový formát VBR, přenosová rychlost se změní automaticky v závislosti na objektu. V důsledku toho se při snímání rychle se pohybujícího objektu zkrátí doba snímání filmu. • Videozáznamy v 10bitovém formátu ALL-Intra a 4:2:2 jsou určeny pro úpravu na počítači používaném na produkci videozáznamu. • Při používání Super 35 mm/APS-C objektivu nelze nastavit [Rec Quality] (Kvalita záznamu) 6K, 5.9K a 5.4K.
10. Snímání videozáznamů [Filtering] (Filtrování) Když je funkce [Rec. File Format] (Formát souborů snímání) nastavena na [MOV], můžete určit položky jako je snímková frekvence, rozlišení a kodek (YUV, bitová hodnota, komprese snímku), a zobrazí se jen kvalita záznamu, která splňuje tyto podmínky. 1 V okně nastavení [Rec Quality] (Kvalita záznamu) stiskněte tlačítko [DISP.]. 2 Tlačítky zvolte položku nastavení a potom stiskněte nebo .
10. Snímání videozáznamů [add to list] (přidat do seznamu) Zvolte kvalitu záznamu a uložte ji do svého seznamu. Vámi uloženou kvalitu záznamu můžete nastavit v [Rec Quality (My List)] (Kvalita záznamu (Můj seznam)). V okně nastavení [Rec Quality] (Kvalita záznamu) stiskněte tlačítko [Q]. • Současně jsou uložena následující nastavení: – [System Frequency] (Systémová frekvence) – [Rec.
10. Snímání videozáznamů [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) Nastavte oblast obrazu během videozáznamu. Zorný úhel se bude lišit v závislosti na oblasti obrazu. Zúžení oblasti obrazu umožňuje dosáhnout teleskopický efekt bez zhoršení obrazu. ] ¨ Zvolte [Image Area of Video] (Oblast obrazu ¨[ ]¨[ videozáznamu) Položka Detaily nastavení [FULL] Snímání se nachází v oblasti vhodné pro obrazový kruh širokorozsahového objektivu.
10. Snímání videozáznamů Oblast obrazu (Příklad: Videozáznam ve formátu FHD) FULL S35mm PIXEL/PIXEL • Pokud chcete zkontrolovat oblast obrazu v jiných režimech snímání, než je režim [ ], nastavte [Video-Priority Display] (Zobrazení priority videozáznamu) v menu uživatelských nastavení [Custom] ([Monitor/Display (Video)] (Monitor/Displej (Videozáznam))) na [ON] (Zap.).
10. Snímání videozáznamů Časový kód Když je [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) nastaven na [AVCHD] nebo [MOV], časový kód je automaticky zaznamenán v průběhu snímání filmu. V případě volby [MP4] se časový kód nezaznamená. Nastavení časového kódu Nastavte záznam, zobrazení a výstup časového kódu. 1 Nastavte [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) na [AVCHD] nebo [MOV]. ● 2 ] ¨ [Rec. File ¨[ ]¨[ Format] (Formát souboru záznamu) ¨ [AVCHD]/[MOV] Select [Time Code] (Časový kód).
10. Snímání videozáznamů [Time Code Value] (Hodnota časového kódu) [Reset] (Vynulování) Nastavení na hodnotu 00:00:00:00 (hodina: minuta: sekunda: snímek) [Manual Input] (Manuální zadání) Ruční zadání hodiny, minuty, sekundy a snímku. [Current Time] (Aktuální čas) Nastavení hodiny, minuty a sekundy na aktuální čas a nastavení snímku na 00. [DF] Spouštěný snímek. Fotoaparát upravuje rozdíl mezi zaznamenaným časem a časovým kódem. • Sekundy a snímky jsou odděleny pomocí „.“. (Příklad: 00:00:00.
10. Snímání videozáznamů Synchronizace časového kódu s externím zařízením Synchronizujte počáteční hodnotu časového kódu s externím zařízením, které podporuje vstup a výstup signálu časového kódu.
10. Snímání videozáznamů 4 Připojte kabel konverze BNC (pre TC IN/ OUT) a následně otáčením šroubu ve směru šipky kabel připevněte. 5 Propojte kabel konverze BNC (pre TC IN/OUT) a externí zařízení pomocí BNC kabelu. • Nepoužívejte žádný jiný kabel konverze BNC (pro TC IN/OUT) kromě dodávaného kabelu. • Nepoužívejte BNC kabely delší než 2,8 m. • Doporučujeme používat BNC kabely ekvivalentu 5C-FB s dvojitým stíněním.
10. Snímání videozáznamů 3 Nastavte [TC Synchronization] (Synchronizace časového kódu) na [TC OUT]. ● ] ¨ [Time Code] (Časový kód) ¨ [External TC ¨[ ]¨[ Setting] (Nastavení externího časového kódu) ¨ [TC Synchronization] (Synchronizace časového kódu) ¨ [TC OUT] ● Signál časového kódu je na výstupu v souladu se snímkovou frekvencí snímání v nastavení [Rec Quality] (Kvalita záznamu) a [Time Code Mode] ([DF]/[NDF]) (Režim časového kódu). 4 Prostřednictvím externího zařízení synchronizujte časový kód.
10. Snímání videozáznamů Synchronizace časového kódu fotoaparátu s časovým kódem externího zařízení (TC IN) Počáteční hodnota časového kódu fotoaparátu je synchronizována v souladu se signálem časového kódu (LTC signálem) externího zařízení. • Předem změňte nastavení [System Frequency] (Systémová frekvence) (F 253), [Rec Quality] (Kvalita záznamu) (F 255) a [Time Code Mode] (Režim časového kódu) (F 269) v souladu s externím zařízením. 1 2 Připravte synchronizaci časového kódu.
10. Snímání videozáznamů Udržování, zrušení a obnovení podřízeného stavu I když odpojíte BNC kabel, fotoaparát zůstane v podřízeném stavu. • Provedením jednoho z následujících kroků zrušíte podřízený stav fotoaparátu. – Zapnutí/vypnutí fotoaparátu – Přepnutí režimu snímání – Změna nastavení [System Frequency] (Systémová frekvence) – Nastavení možnosti [Variable Frame Rate] (Variabilní snímková frekvence) – Přepnutí [Rec Quality] (Kvalita záznamu) mezi 47.95p/23.
10. Snímání videozáznamů Použití automatického zaostřování (Videozáznam) Tato část popisuje použití automatického zaostřování při snímání videozáznamů. • V kapitole „5. Zaostření/Zoom“, jsou uvedeny funkce funkční u snímků i videozáznamu.
10. Snímání videozáznamů • V režimu [iA], fotoaparát automaticky zachovává zaostřování během pohotovostního režimu snímání, bez ohledu na nastavení [Průběžné AF] (Nepřetržité automatické zaostřování). • V závislosti na podmínkách při snímání nebo použitém objektivu se může stát, že se při ovládání automatického zaostřování během snímání filmu zaznamená provozní zvuk. Pokud vám vadí provozní zvuky, doporučujeme snímat s funkcí [Continuous AF] (Nepřetržité automatické zaostřování) nastavenou na [OFF] (Vyp.).
10. Snímání videozáznamů [AF Custom Setting(Video)] (Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Videozáznam)) Můžete jemně nastavit způsob zaostřování pro snímání videozáznamu při použití [Continuous AF] (Nepřetržité automatické zaostřování). ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [AF Custom Setting(Video)] (Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Videozáznam)) [ON] (Zap.) Aktivace následujících nastavení. [OFF] (Vyp.) Deaktivace následujících nastavení.
10. Snímání videozáznamů Jas a barevné provedení videozáznamu Tato část popisuje nastavení jasu a zabarvení použitého v průběhu videozáznamu. • V kapitole „7. Meranie/Expozice/Citlivost ISO“ a „8. Vyvážení bílé/Kvalita snímku“, jsou uvedeny funkce funkční u snímků i videozáznamu. Viz prosím také tyto části.
10. Snímání videozáznamů [Master Pedestal Level] (Nastavení úrovně černé) Můžete upravit úroveň černé, která slouží jako reference pro snímky. 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Zvolte [Master Pedestal Level] (Nastavení úrovně černé). ● 3 ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Master Pedestal Level] (Nastavení úrovně černé) +4 Upravte úroveň černé. ● Otáčejte , nebo MP -15 -10 -5 0 5 10 15 . • Nastavení proveďte v rozsahu mezi ‒15 a +15.
10. Snímání videozáznamů Snímání během ovládání přeexponovaných částí (Knee) Když je možnost [Photo Style] (Styl fotografie) nastavena na [Like709], můžete upravit kompresi přeexponovaných částí tak, aby bylo umožněno snímání s minimálním přeexponováním. 1 Nastavte [Photo Style] (Styl fotografie) na [Like709]. ● 2 280 ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Photo Style] (Styl fotografie) ¨ [Like709] Stiskněte tlačítko [Q].
10. Snímání videozáznamů 3 $872 Zvolte nastavení režimu komprese přeexponovaných částí. ● Tlačítky zvolte položku nastavení. [AUTO] (Automaticky) Automaticky upravuje úroveň komprese přeexponovaných částí. Manuální umožňuje upravit hlavní bod komprese přeexponovaných částí a hlavní sklon komprese přeexponovaných částí. Tlačítky zvolte položky a potom stiskněte na úpravu.
10. Snímání videozáznamů [ISO Sensitivity (video)] (Citlivost ISO (videozáznam)) Nastavte spodní a horní limit citlivosti ISO, když je citlivost ISO nastavena na [AUTO] (Automaticky). 1 Nastavte ovladač režimu na [ ]. 2 Nastavte [ISO Sensitivity (video)] (Citlivost ISO (videozáznam)).
10. Snímání videozáznamů Nastavení zvuku [Sound Rec Level Disp.] (Zobrazení úrovně záznamu zvuku) Úroveň záznamu zvuku je zobrazena v okně snímání. ¨[ zvuku) ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [Sound Rec Level Disp.] (Zobrazení úrovně záznamu Nastavení: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) • Pokud je možnost [Sound Rec Level Limiter] (Omezení úrovně záznamu zvuku) nastavena na [OFF] (Vyp.), [Sound Rec Level Disp.] (zobrazení úrovně záznamu zvuku) je pevně nastaveno na [ON] (Zap.).
10. Snímání videozáznamů [Sound Rec Gain Level] (Úroveň nárůstu záznamu zvuku) Tato funkce přepíná nárůst vstupu zvuku. ¨[ zvuku) ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [Sound Rec Gain Level] (Úroveň nárůstu záznamu [STANDARD] (Standardní) Jde o standardní nastavení vstupního nárůstu. (0 dB) [LOW] (Nízký) Vstup zvuku je redukován pro snímání v podmínkách s hlučným prostředím.
10. Snímání videozáznamů [Sound Rec Level Limiter] (Omezení úrovně záznamu zvuku) Úroveň záznamu zvuku je automaticky nastavena na minimalizaci zkreslení zvuku (praskání).
10. Snímání videozáznamů Hlavní asistenční funkce Tato část popisuje hlavní asistenční funkce, které jsou užitečné v průběhu snímání. • Menu uživatelských nastavení [Custom] ([Monitor / Display (Video)] (Monitor/ Displej (Videozáznam))) má asistenční funkce zobrazení, jako je označení středu. Podrobnější informace naleznete na straně 439 [SS/Gain Operation] (Přepínání hodnot expozičního času/ citlivosti) Můžete přepínat jednotky hodnot expozičního času a nárůstu (citlivosti).
10.
10. Snímání videozáznamů [WFM/Vector Scope] (Přepínání zobrazení průběhu signálu/rozsahu vektoru) V okně snímání se zobrazí průběh signálu nebo rozsah vektoru. Můžete změnit velikost zobrazení průběhu signálu. 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Nastavte [WFM/Vector Scope] (Přepínání zobrazení průběhu signálu/rozsahu vektoru). ● ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [WFM/Vector Scope] (Přepínání zobrazení průběhu signálu/rozsahu vektoru) [WAVE] Zobrazení průběhu signálu. [VECTOR] Zobrazení rozsahu vektoru.
10. Snímání videozáznamů 3 Zvolte pozici pro zobrazení. ● Tlačítky proveďte volbu a stiskněte nebo . • Pozice lze přesouvat v diagonálním směru pomocí joysticku. • Posun můžete uskutečnit také pomocí dotykové operace. • Otáčením ovladače změňte velikost zobrazení průběhu signálu. • Pokud chcete vrátit pozici zobrazení průběhu signálu nebo rozsahu vektoru zpět do středu, stiskněte tlačítko [DISP.]. V případě zobrazení průběhu signálu, opakovaným stiskem tlačítka [DISP.
10. Snímání videozáznamů Zobrazení na displeji Zobrazení průběhu signálu A Rozsah mezi 0 a 100 zobrazují přerušované čáry v intervalech po 10.
10. Snímání videozáznamů Rozsah vektoru I R (Červená) J YL (Žlutá) K G (Zelená) L MG (Purpurová) M B (Modrá) N CY (Modrozelená) O Příklad zobrazení • Pozici můžete změnit také posunutím po okně snímání. • Zobrazení průběhu signálu a rozsah vektoru není na výstupu prostřednictvím HDMI. • V případě nastavení funkce [WFM/Vector Scope] (Přepínání zobrazení průběhu signálu/rozsahu vektoru), nefunguje [Histogram] (Histogram).
10. Snímání videozáznamů [Luminance Spot Meter] (Bodové měření jasu) Určitě jakýkoli bod na snímaném objektu na změření jasu na malé ploše. 1 Nastavte [Luminance Spot Meter] (Bodové měření jasu). ● 2 ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Luminance Spot Meter] (Bodové měření jasu) ¨ [ON] (Zap.) Zvolte pozici, ve které chcete změřit jas. ● Tlačítky proveďte volbu a potom stiskněte nebo . A Hodnota jasu 65% • Pozice lze přesouvat v diagonálním směru pomocí joysticku.
10. Snímání videozáznamů [Zebra Pattern] (Zebrování) Části, které jsou jasnější než referenční hodnota, jsou zobrazeny s pruhy. Můžete také nastavit referenční hodnotu a šířku rozsahu tak, aby se pruhy zobrazovaly v částech, které jsou v rámci rozsahu vámi určeného jasu. >=(%5$ @ ¨[ ]¨[ >=(%5$ @ >=(%5$ @ ] ¨ Zvolte [Zebra Pattern] (Zebrování) [ZEBRA1] Části, které jsou jasnější než referenční hodnota jsou zobrazeny s pruhy [ZEBRA1].
10. Snímání videozáznamů Pokud pomocí možnosti [SET] (Nastavit) zvolíte [BASE/ RANGE] Uprostřed jasu nastaveného pomocí volby [Base Level] (Základní úroveň), jsou části s jasem v rozsahu nastaveném pomocí [Range] (Rozsah) zobrazené s pruhy. ●Možnost [Base Level] (Základní úroveň) je možné nastavit v rozsahu mezi 0 % a 109 % (IRE). ●Možnost [Range] (Rozsah) je možné nastavit v rozsahu mezi ±1 % a ±10 % (IRE).
10. Snímání videozáznamů [Video Frame Marker] (Označení rámečku videozáznamu) V okně snímání se zobrazí rámeček s nastaveným poměrem stran. Umožní vám v vidět v průběhu snímání zorný úhel, kterého dosáhnete při oříznutí v následném zpracování. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [Video Frame Marker] (Označení rámečku videozáznamu) [ON] (Zap.) Zobrazení vodicí mřížky videozáznamu v okně snímání. [OFF] (Vyp.
10. Snímání videozáznamů Barevné pruhy/Testovací tón V okně snímání se zobrazí barevné pruhy. V průběhu zobrazení barevných pruhů je na výstupu testovací tón. >6037(@ ¨[ ]¨[ >(%8@ >$5,%@ ] ¨ Zvolte [Color Bars] (Barevné pruhy) Nastavení: [SMPTE]/[EBU]/[ARIB] • Pokud chcete zobrazení zavřít, stiskněte tlačítko . Úprava testovacího tónu K dispozici jsou na výběr 4 úrovně ([‒12dB], [‒18dB], [‒20dB] a MUTE]) testovacích tónů. Otáčením ovladače , nebo zvolte úroveň testovacího tónu.
11. Snímání speciálního videozáznamu Variabilní snímková frekvence Snímáním pomocí snímkové frekvence, která se odlišuje od snímkové frekvence přehrávání, můžete zaznamenat plynulý zpomalený videozáznam a rychlý videozáznam. Zpomalený videozáznam Nastavení počtu snímků, který je vyšší než snímková frekvence záznamu při [Rec Quality] (Kvalita záznamu). Například: Pokud je [Rec Quality] (Kvalita záznamu) nastavena na 24.00p, snímání rychlostí 48 snímků/ sekundu bude mít za následek 1/2x rychlost.
11. Snímání speciálního videozáznamu 3 Zvolte kvalitu záznamu, se kterou můžete použít snímání [Variable Frame Rate] (Variabilní snímková frekvence). ● 4 ] ¨ [Rec Quality] ¨[ ]¨[ (Kvalita záznamu) • Položky, s nimiž můžete použít [Variable Frame Rate] (Variabilní snímková frekvence) jsou označeny jako [VFR available] (VFR dostupné).
11. Snímání speciálního videozáznamu Dostupné rozsahy nastavení snímkové frekvence Snímková frekvence, kterou lze nastavit se liší v závislosti na nastavení [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) a [Rec Quality] (Kvalita záznamu). [Rec.
11. Snímání speciálního videozáznamu Videozáznam s vysokou snímkovou frekvencí Na paměťové karty je možné zaznamenat videozáznam [MOV] s vysokou snímkovou frekvencí. Jeho konvertováním pomocí kompatibilního softwaru je možné vytvářet zpomalený videozáznam. Možné bude také snímání s automatickým zaostřováním a záznamem zvuku, které není možné při [Variable Frame Rate] (Variabilní snímková frekvence). Kvalita záznamu pro videozáznam s vysokou snímkovou frekvencí [Rec.
11. Snímání speciálního videozáznamu [Focus Transition] (Změna zaostření) Plynulý přechod pozice zaostření z aktuální polohy do předem zaregistrované polohy. 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Zvolte [Focus Transition] (Změna zaostření). ● 3 ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Focus Transition] (Změna zaostření) Změňte nastavení snímání. [Start] (Spustit) [Focus Pull Setting] (Nastavení pozice zaostření) Spuštění snímání. Registrace pozice zaostření.
11. Snímání speciálního videozáznamu 4 Zavřete menu. ● Zvolte [Start] (Spustit) a stiskněte nebo . ● Zobrazí se okno snímání. • Pokud se chcete vrátit do okna nastavení, stiskněte tlačítko [DISP.]. 5 Spusťte snímání. ● Stiskněte tlačítko videozáznamu. • Pokud máte aktivovanou funkci [Focus Transition Rec] (Změna zaostření při spuštění snímání), změna zaostření začne když spustíte snímání videozáznamu. 6 Spusťte změnu zaostření. ● Tlačítky zvolte [1], [2] nebo [3] a potom stiskněte nebo .
11. Snímání speciálního videozáznamu • Po nastavení pozice zaostření zachovejte stejnou vzdálenost k fotografovanému objektu. • Rychlost přesunu zaostření se mění v závislosti na použitém objektivu. • V průběhu používání funkce [Focus Transition] (Změna zaostření), nelze provést zaostření na nic jiného, než je registrovaná pozice zaostření. • Jakákoliv z níže uvedených činností vymaže nastavení pozice zaostření.
11. Snímání speciálního videozáznamu [Live Cropping] (Oříznutí živého náhledu) Oříznutím části snímku z obrazu zobrazeném v živém náhledu lze zaznamenat videozáznam ve formátu FHD, který zahrnuje sledování objektu a přiblížení, přičemž fotoaparát zůstává v neměnné poloze. Sledování objektu Přiblížení • Na minimalizaci chvění fotoaparátu použijte stativ. 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Nastavte [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) na [MP4] nebo [MOV]. ● 304 ] ¨ [Rec.
11. Snímání speciálního videozáznamu 3 Zvolte kvalitu záznamu, se kterou můžete použít snímání [Live Cropping] (Oříznutí živého náhledu). ● 4 • Kvality záznamu s nimiž můžete použít snímání [Live Cropping] (Oříznutí živého náhledu): F 323 Nastavte čas pro sledování objektu nebo přiblížení.
11. Snímání speciálního videozáznamu 7 Spusťte snímání s ořezáním živého náhledu. C Uplynutý záznamový čas D Dostupný záznamový čas ● Stiskněte tlačítko videozáznamu. • Po uplynutí dostupného záznamového času, se snímání automaticky ukončí. Na ukončení snímání v jeho průběhu, stiskněte opět tlačítko videozáznamu.
11. Snímání speciálního videozáznamu Kroky pro nastavení rámečku oříznutí Ovládání tlačítky Dotykové ovládání Dotyk / Přiblížení/ vzdálení prstů [DISP.] (Zobrazit) [Reset] (Obnovit původní nastavení) - [Set] (Nastavit) Opis úkonu Posun rámečku. • Pozice je možné posouvat v diagonálních směrech pomocí joysticku. Zvětšení/zmenšení rámečku v malých krocích. Zvětšení/zmenšení rámečku. Rámeček začátku oříznutí: Návrat pozice a velikosti rámečku na počáteční nastavení.
11. Snímání speciálního videozáznamu Záznam protokolu Nastavení [Photo Style] (Styl fotografie) na [V-Log] umožňuje záznam protokolu. Snímky dokončené s bohatou gradací lze vytvořit postprodukčním zpracováním. ¨[ ]¨[ ] ¨ [Photo Style] (Styl fotografie) ¨ Zvoľte [V-Log] • Postprodukční zpracování je umožněno použitím LUT (Vyhledávací tabulka). Údaje LUT si můžete stáhnout z následující stránky podpory: https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index3.
11. Snímání speciálního videozáznamu Expozice při nastavení [V-Log] Charakteristiky křivky [V-Log] jsou v souladu s „V-Log/V-Gamut REFERENČNÍ NÁVOD Rev.1.0“. Při nastavení na [V-Log] je standardní expozice tehdy, když je šedá s poměrem odrazivosti 18 % zobrazena na IRE 42 %.
11. Snímání speciálního videozáznamu [V-Log View Assist] (Průvodce zobrazením V-Log) Když je možnost [Photo Style] (Styl fotografie) nastavena na [V-Log], okno snímání a výstup snímků prostřednictvím HDMI bude tmavší. Použití [V-Log View Assist] (Průvodce zobrazením V-Log) znamená, že můžete zobrazit snímky s údaji LUT aplikovanými na displeji/v hledáčku a mít je na výstupu prostřednictvím HDMI.
11. Snímání speciálního videozáznamu Načtení souborů LUT • Použít je možné následující údaje LUT: – Formát „.vlt“, který splňuje požadavky uvedené v „VARICAM 3DLUT REFERENČNÍ NÁVOD Rev.1.0“ – Názvy souborů tvořené až 8 alfanumerickými znaky (kromě přípony) • Uložte údaje LUT s příponou souboru „.vlt“ do kořenového adresáře na paměťové kartě (tento adresář se otevře tehdy, když otevřete kartu v počítači). 1 Vložte do fotoaparátu paměťovou kartu, na níž jsou uloženy údaje LUT.
11. Snímání speciálního videozáznamu Videozáznamy ve formátu HLG Pořizujte videozáznamy s širokým dynamickým rozsahem formátu HLG. Můžete snímat ve velmi jasném světle, kde může dojít k nadměrné expozici nebo v tmavých oblastech, kde se může vyskytnout nedostatečná expozice a zachovat si bohaté barvy, které je možné vidět pouhým okem. Snímaný videozáznam lze zobrazit výstupem prostřednictvím HDMI do zařízení (televizory atd.
11. Snímání speciálního videozáznamu 3 Zvolte kvalitu záznamu, se kterou můžete snímat videozáznam ve formátu HLG. ● 4 ] ¨ [Rec Quality] ¨[ ]¨[ (Kvalita záznamu) • Položky dostupné pro snímání videozáznamu ve formátu HLG jsou označené jako [HLG available] (HLG dostupné). • Kvality záznamu, se kterými můžete snímat videozáznam ve formátu HLG: F 323 Nastavte [Photo Style] (Styl fotografie) na [Like2100(HLG)].
11. Snímání speciálního videozáznamu Citlivost ISO při nastavení [Like2100(HLG)] Spodní hranice dostupných citlivostí ISO je [400]. • Rozsah dostupných citlivostí ISO se také liší pro možnosti [LOW] (Nízká) a [HIGH] (Vysoká) v [Dual Native ISO Setting] (Nastavení duální původní citlivosti ISO). • Pokud je to nutné, vynulujte expozici při změně citlivosti ISO.
11. Snímání speciálního videozáznamu Anamorfní snímání Tento fotoaparát dokáže snímat videozáznam s rozlišením 4K-A (anamorfní (4:3) videozáznam), který je kompatibilní s anamorfním snímáním s poměrem stran 4:3. Dokáže také snímat videozáznam s poměrem stran 3:2, který má rozlišení 6K nebo rozlišení 5.4K. Můžete zvolit kvalitu záznamu, která vyhovuje anamorfnímu snímání, ze široké škály různých formátů videozáznamu (Kvalita záznamu). 6K (3:2)/Full 5.9K (16:9)/Full 5.
11. Snímání speciálního videozáznamu • Když je [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) nastaven na [MOV], filtrováním funkce [Rec Quality] (Kvalita záznamu) podle počtu obrazových bodů, můžete zobrazit pouze ty kvality záznamu s rozlišeními a poměry stran, které splňují podmínky. Podrobnější informace naleznete na straně 264. • Anamorfní (4:3) videozáznam je zobrazen jako [ANAMOR] v okně nastavení [Rec Quality] (Kvalita záznamu).
11. Snímání speciálního videozáznamu 2 Nastavte [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfní zobrazení bez stisknutí). ● ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfní zobrazení bez stisknutí) Nastavení: [ ]([2,0x])/ [ ]([1,8x])/ [ ]([1,5x])/ [ ]([1,33x])/ [ ]([1,30x])/[OFF] (Vyp.) • Proveďte nastavení tak, aby vyhovovala zvětšení anamorfního objektivu, který používáte. 3 Nastavte [Video Frame Marker] (Označení rámečku videozáznamu).
11. Snímání speciálního videozáznamu [Synchro Scan] (Synchronizované snímání) Jemně upravte expoziční čas na redukci blikání a vodorovných pruhů. Expoziční čas nastavený v synchronizovaném snímání je uložen odděleně od expozičního času použitého pro normální snímání. V okně nastavení synchronizovaného snímání můžete vyvolat aktuální expoziční čas pro normální snímání a můžete jej upravit. 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Nastavte režim expozice na [S] nebo [M].
11. Snímání speciálního videozáznamu 4 Nastavte expoziční čas. ● Otáčením ovladače , nebo zvolte číselnou hodnotu, potom stiskněte nebo . 60.1 • Aktuální expoziční čas pro normální snímání lze vyvolat stisknutím tlačítka ュリヴヱハ &XUUHQW VKXWWHU VSHHG [DISP.]. • Se současným sledováním displeje upravte expoziční čas tak, abyste minimalizovali blikání a vodorovné pruhy. • Když nastavíte [Synchro Scan] (Synchronizované snímání) na [ON] (Zap.), dostupný rozsah expozičního času bude užší.
11. Snímání speciálního videozáznamu [Loop Recording (video)] (Opakované snímání (Videozáznam)) Ačkoliv snímání spotřebuje volný prostor na paměťové kartě, fotoaparát pokračuje ve snímání vymazáním nejstarší části zaznamenaných údajů. 1 2 Nastavte ovladač režimu na [ ]. Nastavte [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) na [MOV]. ● 3 ] ¨ [Rec. File ¨[ ]¨[ Format] (Formát souboru záznamu) ¨ [MOV] Nastavte [Loop Recording (video)] (Opakované snímání (Videozáznam)).
11. Snímání speciálního videozáznamu • Zabezpečte, aby se fotoaparát během snímání nevypnul. • Opakované snímání nemůže spustit tehdy, není-li na paměťové kartě dostatečná kapacita. • Pokud čas snímání přesáhne 12 hodin, snímání bude pokračovat se současným vymazáním údajů od začátku snímání.
11. Snímání speciálního videozáznamu [Segmented File Recording] (Snímání segmentovaných souborů) Abyste předešli ztrátě videozáznamu v důsledku nepředvídatelných přerušení napájení, je zaznamenaný videozáznam rozdělen každou minutu během snímání MOV videozáznamu. • Rozdělené videozáznamy jsou uloženy jako jedna skupina snímků. 1 Nastavte [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) na [MOV]. ● 2 ] ¨ [Rec.
11.
11. Snímání speciálního videozáznamu [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu): [MP4] [System Frequency] (Systémová frekvence) [Rec Quality] (Kvalita záznamu) VFR HFR Live Crop HLG Å [4K/10bit/100M/60p] [4K/8bit/100M/30p] Å [4K/10bit/72M/30p] [59.94Hz (NTSC)] [4K/8bit/100M/24p] Å [4K/10bit/72M/24p] [FHD/8bit/28M/60p] Å [FHD/8bit/24M/24p] [FHD/8bit/20M/30p] Å Å [4K/10bit/100M/50p] [4K/8bit/100M/25p] [50.
11. Snímání speciálního videozáznamu [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu): [MOV] [System Frequency] (Systémová frekvence) [Rec Quality] (Kvalita záznamu) VFR HFR HLG [6K/24p/420/10-L] Å [5.9K/30p/420/10-L] Å [5.9K/24p/420/10-L] Å Å [5.4K/30p/420/10-L] Å Å Å [4K-A/30p/422/10-I] Å Å [4K-A/30p/422/10-L] Å Å [4K-A/48p/420/10-L] [4K-A/30p/420/8-L] [59.
11. Snímání speciálního videozáznamu [System Frequency] (Systémová frekvence) [Rec Quality] (Kvalita záznamu) VFR HFR Live Crop HLG Å [4K/60p/420/10-L] [4K/60p/420/8-L] Å [4K/48p/420/10-L] Å Å [4K/30p/422/10-I] Å [4K/30p/422/10-L] [4K/30p/420/8-L] Å Å [4K/24p/422/10-I] Å [4K/24p/422/10-L] [4K/24p/420/8-L] Å Å [FHD/120p/420/10-L] [59.
11. Snímání speciálního videozáznamu [System Frequency] (Systémová frekvence) [Rec Quality] (Kvalita záznamu) VFR HFR Live Crop HLG [5.9K/25p/420/10-L] Å [5.4K/25p/420/10-L] Å [4K-A/50p/420/10-L] Å Å Å [4K-A/50p/420/8-L] [4K-A/25p/422/10-I] Å Å [4K-A/25p/422/10-L] Å Å [4K-A/25p/420/8-L] Å Å Å [C4K/50p/420/10-L] [C4K/50p/420/8-L] Å [C4K/25p/422/10-I] Å [C4K/25p/422/10-L] [C4K/25p/420/8-L] [50.
11. Snímání speciálního videozáznamu [System Frequency] (Systémová frekvence) [Rec Quality] (Kvalita záznamu) VFR HFR Live Crop Å [6K/24p/420/10-L] Å [5.9K/24p/420/10-L] Å Å Å [4K-A/24p/422/10-I] Å Å [4K-A/24p/422/10-L] Å Å [4K-A/48p/420/10-L] [4K-A/24p/420/8-L] Å Å Å [C4K/48p/420/10-L] Å Å [C4K/24p/422/10-I] [24.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) HDMI zařízení (HDMI výstup) Můžete snímat se současným výstupem snímků fotoaparátu do externího zobrazovacího zařízení nebo externího rekordéru připojeného pomocí HDMI kabelu. • Ovládání HDMI výstupu je odlišné v průběhu snímání a v průběhu přehrávání. Nastavení HDMI výstupu během přehrávání naleznete na straně 451. Začínáme: • Vypněte fotoaparát a externí zobrazovací zařízení/externí rekordér.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) • Použijte „vysokorychlostní HDMI kabel“ s logem HDMI. Kabely, které neodpovídají standardu HDMI, nelze použít. „Vysokorychlostní HDMI kabel“ (s jedním konektorem typu A a druhým typu A a maximální délkou 1,5 m) Nasazení kabelového držáku Připevněte kabelový držák, aby nedošlo k nechtěnému odpojení kabelu a poškození konektorů. • Položte fotoaparát na stabilní povrch, abyste mohli provést tuto úlohu.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) 4 Napasujte USB kabel (C–C nebo A–C) E a HDMI kabel F k upínací části. 5 Posunutím upínací části G ji připevněte ke kabelovému držáku. 6 Připojte USB kabel (C–C nebo A–C) k USB portu H. 7 Připojte HDMI kabel ke konektoru [HDMI] I. J Ponechte určitou část, tak aby měla tato část minimální délku 10 cm. Odpojení kabelového držáku Pokud chcete odpojit kabelový držák, proveďte kroky k jeho připojení, ale v opačném pořadí.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Úprava úhlu natočení displeje Úhel naklonění displeje můžete upravit v průběhu jeho naklonění (F 55) tím, že ho budete otáčet, aniž byste rušili propojovací kabely. • Nepoužívejte žádné jiné USB kabely, než jsou dodávané USB kabely (C–C a A–C). • Doporučujeme použít HDMI kabel s maximální tloušťkou 6,5 mm nebo méně. • Nemusí být možné připevnit HDMI kabely určitých tvarů.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Výstup snímků prostřednictvím konektoru HDMI Obraz na výstupu prostřednictvím konektoru HDMI se liší v závislosti na režimu snímání. Režim [ ] Výstup poměru stran, rozlišení a snímkové frekvence je podle nastavení [Rec Quality] (Kvalita snímání) v menu snímání videozáznamu [Video] ([Image Format]). Rozlišení a snímková frekvence může být překonvertována pro výstup v souladu s použitím.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Režim [iA]/[P]/[A]/[S]/[M] Výstup je stejný jako v případě režimu [ ] v průběhu snímání filmu nebo pokud je funkce [Video-Priority Display] (Priorita zobrazení videozáznamu) nastavena na možnost [ON] (Zap.). Výstup je s poměrem stran 16:9 v průběhu pohotovostního režimu snímání. Výstup rozlišení, snímkové frekvence, YUV a datové hodnoty se shoduje s připojeným zařízením.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Kvalita obrazu prostřednictvím HDMI výstupu (Rozlišení/Snímková frekvence) Nastavení pro konvertování V režimu [ ] proveďte nastavení pro konvertování rozlišení a snímkové frekvence pro výstup prostřednictvím HDMI. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [HDMI Rec Output] (Snímání prostřednictvím HDMI výstupu) ¨ Zvolte [Down Convert] (Překonvertování) [AUTO] (Automaticky) [4K/30p] ([4K/25p]) Výstup prostřednictvím překonvertování v souladu s připojeným zařízením.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) [System Frequency] (Systémová frekvence): [59.94Hz (NTSC)] Rozlišení a snímková frekvence [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [Down Convert] (Překonvertování) 6K/23.98p 5.9K/23.98p 4K-A/47.95p 4K-A/23.98p 4K/47.95p 4K/23.98p 5.9K/29.97p 5.4K/29.97p 4K-A/29.97p 4K/29.97p C4K/59.94p C4K/47.95p C4K/23.98p [4K/30p] — 4K/29.97p 4K/29.97p — [1080p] 1080/23.98p 1080/29.97p*1 1080/59.94p 1080/23.98p [1080i] — 1080/59.94i 1080/59.94i — [OFF] (Vyp.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) [System Frequency] (Systémová frekvence): [50.00Hz (PAL)] [Down Convert] (Překonvertování) Rozlišení a snímková frekvence [Rec Quality] (Kvalita záznamu) 5.9K/25.00p 5.4K/25.00p 4K-A/25.00p 4K/25.00p 4K-A/50.00p 4K/50.00p C4K/50.00p C4K/25.00p [4K/30p] 4K/25.00p 4K/25.00p 4K/25.00p 4K/25.00p [1080p] 1080/25.00p*2 1080/50.00p 1080/50.00p 1080/25.00p*2 [1080i] 1080/50.00i 1080/50.00i 1080/50.00i 1080/50.00i [OFF] (Vyp.) 4K/25.00p 4K/50.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Nastavení HDMI výstupu Výstup zobrazení informací o fotoaparátu prostřednictvím HDMI výstupu Výstup zobrazení informací o fotoaparátu do externího zařízení připojeného prostřednictvím HDMI konektoru. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [HDMI Rec Output] (Snímání prostřednictvím HDMI výstupu) ¨ Zvolte [Info Display] (Zobrazení informací) Nastavení: [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Výstup překonvertovaného zvuku do HDMI zařízení Pokud je připojen Adaptér mikrofonu XLR (DMW-XLR1: volitelné příslušenství), zvuk bude před výstupem překonvertován na formát vhodný pro připojené HDMI externí zařízení. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ [HDMI Rec Output] (Snímání prostřednictvím HDMI výstupu) ¨ Zvolte [Sound Down Convert] (Překonvertování zvuku) [AUTO] (Automaticky) [OFF] (Vyp.) Výstup je překonvertován v souladu s připojeným zařízením.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Externí mikrofony (volitelné příslušenství) Při používání stereofonního směrového mikrofonu typu „shotgun“ (DMW-MS2: volitelné příslušenství) nebo stereofonního mikrofonu (VW-VMS10: volitelné příslušenství), budete moci zaznamenávat zvuky s lepší kvalitou než pomocí zabudovaného mikrofonu. 1 Nastavte [Mic Socket] (Konektor mikrofonu), který vyhovuje zařízení, které má být připojeno. ● ¨[ ] ¨ [ ] ¨ [Mic Socket] (Konektor mikrofonu).
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) 3 Propojte fotoaparát a externí mikrofon. • V případě připevnění externího mikrofonu na patku příslušenství fotoaparátu A, sundejte kryt patky příslušenství. (F 228) • Nepoužívejte stereo mikrofonní kabely s délkou 3 metry nebo více.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) • Funkce můžete zaregistrovat pod funkční tlačítka: [ ]¨[ ] ¨ [Fn Button Set] (Nastavení funkčních tlačítek) ¨ [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání) ¨ [Mic. Directivity Adjust] (Nastavení směrovosti mikrofonu) (F 367) Snížení šumu větru Tato možnost snižuje šum větru při připojení externího mikrofonu. ¨[ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [Wind Cut] (Tlumení šumu větru) Nastavení: [HIGH] (Vysoké)/[STANDARD] (Standardní)/[LOW] (Nízké)/[OFF] (Vyp.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Adaptér mikrofonu XLR (volitelné příslušenství) Připojením adaptéru mikrofonu XLR (DMW-XLR1: volitelné příslušenství) k fotoaparátu můžete používat komerčně dostupné mikrofony XLR pro záznam stereofonního zvuku špičkové kvality ve vysokém rozlišení. A Patka příslušenství B Komerčně dostupný XLR mikrofon Začínáme: • Vypněte fotoaparát a odpojte kryt patky příslušenství.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) • Pokud je připojen adaptér mikrofonu XLR, na displeji se zobrazí ikona [ ]. • Pokud je položka [XLR Mic Adaptor Setting] (Nastavení adaptéru mikrofonu XLR) nastavena na [ON] (Zap.), následující nastavení jsou pevně daná: – [Sound Rec Level Limiter] (Omezení úrovně záznamu zvuku): [OFF] (Vyp.) – [Wind Noise Canceller] (Zrušení šumu větru): [OFF] (Vyp.) – [Sound Output] (Zvukový výstup): [REC SOUND] (Záznam zvuku) • [Sound Rec Level Adj.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Sluchátka Při snímání videozáznamu můžete zaznamenaný zvuk poslouchat pomocí komerčně dostupných sluchátek, která připojíte k fotoaparátu. • Nepoužívejte sluchátkové kabely, které jsou delší než 3 m. • Když jsou připojena sluchátka, zvukové signalizace, zvuková signalizace automatického zaostřování a zvuky elektronické závěrky jsou ztlumené.
12. Připojení s externími zařízeními (Videozáznam) Nastavení hlasitosti sluchátek Připojte sluchátka a otáčejte . : Snížení hlasitosti. : Zvýšení hlasitosti. • Hlasitost můžete také upravit dotykem [ ]/[ ] v okně přehrávání. Nastavení hlasitosti pomocí menu: 1 Zvolte [Headphone Volume] (Hlasitost sluchátek). • ¨[ ]¨[ ] ¨ [Headphone Volume] (Hlasitost sluchátek) 2 Tlačítky nastavte hlasitost sluchátka a stiskněte • Hlasitost lze nastavit v rozsahu [0] až [LEVEL15]. 346 nebo .
13. Prohlížení a úpravy snímků Tato kapitola popisuje způsob procházení a vymazání snímků a videozáznamů. Popisuje také úpravu pomocí funkce [RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW) (F 359) a [Video Divide] (Rozdělení videozáznamu) (F 364). • Jiné menu prohlížení [Playback] jako je [RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW) a [Video Divide] (Rozdělení videozáznamu) najdete v „Menu prohlížení [Playback]“ se začátkem na straně 456. Prohlížení snímků 1 2 Zobrazte okno prohlížení.
13. Prohlížení a úpravy snímků 3 Zastavte prohlížení. ● Stiskněte spoušť do poloviny. ● Prohlížení můžete zastavit také stisknutím tlačítka [(]. Přepínání karty zvolené pro prohlížení Snímky se zobrazují samostatně podle prostoru na paměťovou kartu. Kartu zvolenou na prohlížení můžete přepnout stisknutím funkčního tlačítka v průběhu procházení. • Použijte funkční tlačítko uložené pomocí [Card Slot Change] (Změna prostoru pro kartu). V počátečních nastaveních je zaregistrováno pod [ ].
13. Prohlížení a úpravy snímků Přehrávání videozáznamů 1 2 Zobrazte okno prohlížení. ● Stiskněte tlačítko [(]. Zvolte videozáznam. • Informace o způsobu volby snímků najdete na straně 347. • Videozáznamy jsou zobrazeny s ikonou videozáznamu [ ]. 8m30s A Záznamový čas videozáznamu ● Na displeji se zobrazí uplynulý čas přehrávání. Například 8 minut a 30 sekund se zobrazí jako: 8m30s • h: hodina, m: minuta, s: sekunda 3 Přehrávejte videozáznam.
13. Prohlížení a úpravy snímků Úkony během přehrávání videozáznamu Ovládání tlačítky Dotykové ovládání Opis úkonu / Spuštění/pozastavení přehrávání. ─ Zastavení. Zrychlený posun dozadu. • Pokud opět stisknete tlačítko , zvýší se rychlost zrychleného posunu dozadu. ─ ─ Posun dozadu po jednotlivých snímcích (během pauzy). • Když stisknete během přehrávání videozáznamu ve formátu AVCHD, aktivuje se přesouvání v přibližně 0,5 sekundových intervalech. Zrychlený posun dopředu.
13. Prohlížení a úpravy snímků Vyjměte snímky Vyjměte jeden rámeček z videozáznamu a uložte jej jako snímek ve formátu JPEG. 1 Pozastavte přehrávání videozáznamu na místě, ze kterého chcete vyjmout snímek. ● Stiskněte tlačítko . • Přesné nastavení pozice můžete provést stisknutím (posun vpřed po jednotlivých snímcích nebo posun dozadu po jednotlivých snímcích). 2 00:06:10 00:08:30 Uložte snímek. ● Stiskněte nebo . • Snímek můžete uložit také dotykem [Save] (Uložit).
13. Prohlížení a úpravy snímků Přepínání režimu zobrazení Můžete použít funkce na zvětšení zaznamenaných snímků pro jejich zobrazení a přepnutí na zobrazení miniatur, ve kterém bude zobrazeno několik snímků současně (multizobrazení). Můžete také přepnout na zobrazení v režimu kalendáře, ve kterém budou snímky zobrazeny podle zvoleného data záznamu. Zvětšené zobrazení Prohlížené snímky lze zobrazit zvětšené (Zoom prohlížení). Zvětšení okna prohlížení. 2.0X ● Otočte doprava.
13. Prohlížení a úpravy snímků Úkony během zvětšeného zobrazení Ovládání tlačítky Dotykové ovládání ─ ─ Vzdalování/ přibližování prstů Posunutí ─ Opis úkonu Zvětšení/zmenšení obrazu. Zvětšení/zmenšení obrazu v malých krocích. Posun zvětšené oblasti. Polohy je možné posouvat v diagonálních směrech pomocí joysticku. Posouvání směrem dopředu nebo dozadu při zachování stejného zvětšení a pozice přiblížení. • Můžete zobrazit bod zaostřený pomocí automatického zaostřování.
13. Prohlížení a úpravy snímků Zobrazení více snímků 1 Přepněte na zobrazení více snímků. 1/999 ● Otočte doleva. ● Zobrazení se přepíná v pořadí 12 snímků 30 snímků. A Paměťová karta • Okolo zvoleného snímku se zobrazí oranžový rámeček. • Otočením doleva během zobrazení 30 snímků, se zobrazení přepne do režimu kalendáře. (F 355) • Otočením doprava se vrátíte k předchozímu zobrazení. • Zobrazení během procházení můžete přepnout dotykem následujících ikon.
13. Prohlížení a úpravy snímků Prohlížení v režimu kalendáře 1 Přepněte na prohlížení v režimu kalendáře. SUN MON TUE WED THU FRI SAT 2019 ● Otočte doleva. ● Zobrazení se přepíná v pořadí zobrazení více snímků (12 snímků) zobrazení více snímků (30 snímků) Prohlížení v režimu kalendáře. • Otočením 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 doprava se vrátíte k předchozímu zobrazení. Zvolte datum záznamu snímku.
13. Prohlížení a úpravy snímků Skupina snímků Snímky zaznamenané pomocí funkce časosběrného snímání nebo animace pomocí postupného přemísťování snímaného objektu jsou ve fotoaparátu brány jako skupina snímků a lze je vymazat a upravit na skupinové bázi. (Například, pokud vymažete skupinu snímků, vymažou se všechny snímky ve skupině.) Můžete také vymazat a upravit každý snímek ve skupině jednotlivě.
13. Prohlížení a úpravy snímků Vymazání snímků • Vymazané snímky nelze obnovit. Před vymazáním si snímky důkladně překontrolujte. • Vymazat můžete pouze snímky na paměťové kartě zvoleného prostoru pro kartu. • Pokud vymažete skupinu snímků, vymažou se všechny snímky ve skupině. [Delete Single] (Vymazání jednoho snímku) 1 Stiskněte [ ] během prohlížení. 2 Tlačítky zvolte [Delete Single] (Vymazání jednoho snímku) a potom stiskněte nebo .
13. Prohlížení a úpravy snímků • Pokud chcete přepínat paměťovou kartu určenou k vymazání snímků, stiskněte [ ] a potom zvolte prostor pro kartu. • V závislosti na počtu vymazávaných snímků se může stát, že proces vymazání bude chvíli trvat. • Možnost [Delete All] (Vymazat všechny snímky) lze použít tehdy, když je [Playback Mode] (Režim prohlížení) nastaven na [Normal Play] (Normální prohlížení).
13. Prohlížení a úpravy snímků [RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW) Na fotoaparátu můžete zpracovat snímky zaznamenané ve formátu RAW a uložit je ve formátu JPEG. Můžete také uložit snímky zaznamenané pomocí funkce [HLG Photo] (Snímek ve formátu HLG) ve formátu RAW jako formát HLG. 1 Zvolte [RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW). ● 2 ]¨[ ] ¨ [RAW ¨[ Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW) Zvolte snímek ve formátu RAW.
13. Prohlížení a úpravy snímků 4 Změňte nastavení. ● Otočte , nebo . • Snímek je možné zvětšit/zmenšit oddálením/přiblížením prstů na displeji. DISP. -2 5 nebo . ● Opět se zobrazí okno uvedené v kroku 3. 360 0 Potvrďte nastavení. ● Stiskněte 6 -1 Pokud chcete nastavit další položku, opakujte kroky 3 až 5. Uložte snímek. ● Tlačítky zvolte [Begin Processing] (Začít zpracování) a potom stiskněte nebo .
13. Prohlížení a úpravy snímků Položky nastavení ([RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW)) [Begin Processing] (Začít zpracování) [White Balance] (Vyvážení bílé) [Brightness correction] (Korekce jasu) [Photo Style] (Styl fotografie) [i.Dynamic Range] (Inteligentní ovládání dynamického rozsahu)*1 [Contrast] (Kontrast)*1 Uložení snímku. Volba a nastavení vyvážení bílé. Volba položky se symbolem [ ] umožňuje zpracování se stejným nastavením jako při nastavení času snímání.
13. Prohlížení a úpravy snímků [Noise Reduction] (Potlačení šumu) [Sharpness] (Ostrost) [More Settings] (Více nastavení) Nastavení potlačení šumu. Nastavení ostrosti. [Revert To Original] (Uvést úpravy do původního stavu): Návrat nastavení do nastavení v době fotografování. [File Format] (Formát souboru): Volba formátu souboru z [JPEG] nebo [HLG]. Pokud zvolíte [HLG], uloží se snímky ve formátu JPEG i ve formátu HSP.
13. Prohlížení a úpravy snímků Zobrazení okna porovnání Můžete změnit nastavení se současnou kontrolou efektu postupným zobrazením snímků s použitou hodnotu nastavení. 1 Stiskněte tlačítko [DISP.] (Zobrazit) v kroku 4. • Snímek s aktuálním nastavením A se zobrazí uprostřed. • Když se dotknete snímku s aktuálním nastavením, zvětšíte ho. Dotykem [ ] se vrátíte k původnímu nastavení. • Okno porovnání se nezobrazí v případě volby [Noise Reduction] (Potlačení šumu) nebo [Sharpness] (Ostrost).
13. Prohlížení a úpravy snímků [Video Divide] (Rozdělení videozáznamu) Nasnímaný videozáznam nebo soubor 6K/4K sekvenčního snímání je možné rozdělit na dvě části. • Snímky není možné vrátit do jejich původního stavu potom, jak je rozdělíte. Před uskutečněním rozdělení si ověřte snímky. • V průběhu procesu rozdělení nevyjímejte paměťovou kartu ani baterii z fotoaparátu. Snímky by mohly být ztraceny. 1 Zvolte [Video Divide] (Rozdělení videozáznamu).
13. Prohlížení a úpravy snímků 4 Rozdělte videozáznam. ● Stiskněte tlačítko nebo . • Videozáznam můžete rozdělit také dotykem [Divide] (Rozdělit). • Nemusí být možné rozdělit videozáznam v místě nacházejícím se blízko začátku nebo konce videozáznamu. • Videozáznamy s krátkým záznamovým časem nelze rozdělit. • Funkci [Video Divide] (Rozdělení videozáznamu) nelze použít u snímků zaznamenaných pomocí [Segmented File Recording] (Snímání segmentovaných souborů).
14. Přizpůsobení fotoaparátu Tato kapitola popisuje funkci přizpůsobení, pomocí které můžete konfigurovat fotoaparát tak, aby vyhovoval vašim preferovaným nastavením. Změňte způsob používání tlačítek, otočných ovladačů atd. na fotoaparátu. [Fn Button Set] (Nastavení funkčních tlačítek) F 367 [Dial Operation Switch Setup] (Nastavení přepínání funkce otočného ovladače) F 367 Uložte právě nastavené informace o fotoaparátu. Režim uživatelských nastavení F 383 Změňte zobrazení položek menu.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Funkční tlačítka Funkce můžete zaregistrovat pod funkční tlačítka. Kromě toho, můžete zaregistrovat další funkce pod specializovaná tlačítka, jako je [WB], stejně jako u funkčních tlačítek. Různé funkce lze nastavit pro snímání a pro prohlížení.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Fn3 Fn4 Fn5 Fn6 OFF Fn7 OFF 14 15 Funkční tlačítka [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání) 16 [Setting in PLAY mode] (Nastavení v režimu prohlížení) 11 [AF ON] [AF-ON] (Zapnuté automatické zaostřování) [Rating3] (Ohodnocení) 12 [Q] [Q.MENU] (Menu rychlých nastavení) [Send Image (Smartphone)] (Odeslat snímek (Smartphone)) [Level Gauge] (Snímač naklonění) • Není možné použít jako funkční tlačítko během prohlížení.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Registrace funkcí pod funkční tlačítka • Při počátečních nastaveních, nelze použít tlačítko [Fn8] až [Fn12] na joysticku. Při používání funkcí, nastavte [Joystick Setting] (Nastavení joysticku) na [Fn]. (F 429) 1 Zvolte [Fn Button Set] (Nastavení funkčních tlačítek). ● 2 ] ¨ [Fn Button Set] ¨[ ]¨[ (Nastavení funkčních tlačítek) ¨ [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání)/[Setting in PLAY mode] (Nastavení v režimu prohlížení) Zvolte tlačítko.
14. Přizpůsobení fotoaparátu 4 Přiřaďte funkci. ● Tlačítky zvolte funkci a potom stiskněte nebo . ● Volbu je také možné provést otáčením nebo . • Pomocí tlačítka [>] opět zvolte funkci. • V závislosti na konkrétním tlačítku, nemusí být možné zaregistrovat některé funkce. • Také stisknutím tlačítka [ Fn ] na ovládacím panelu (F 70), můžete zobrazit okno v kroku 2. • Pokud stisknete a podržíte funkční tlačítko (na 2 sekundy), můžete zobrazit okno v kroku 4.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Položky nastavení ([Fn Button Set] (Nastavení funkčních tlačítek)/[Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání)) Záložka [1] [Image Quality] (Kvalita obrazu) [Exposure Comp.
14. Přizpůsobení fotoaparátu [Others (Photo)] (Další (Snímek)) [Drive Mode] (Režim způsobu snímání) F 131 [1 Shot „6K/4K PHOTO“] (1 snímek v režimu snímku v rozlišení 6K/4K) • Uskuteční jen jedno snímání snímku v rozlišení 6K/4K. [Bracketing] (Gradace) F 160 [Silent Mode] (Tichý režim) [Image Stabilizer] (Stabilizace obrazu) [Shutter Type] (Typ spouště) [Ex. Tele Conv.
14.
14.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Použití funkčních tlačítek V průběhu snímání, umožňuje stisknutí funkčního tlačítka použití funkcí přiřazených v režimu [Setting in REC mode] (Nastavení v režimu snímání) a v průběhu procházení, umožňuje použití funkcí přiřazených v režimu [Setting in PLAY mode] (Nastavení v režimu prohlížení). 1 2 Stiskněte funkční tlačítko. Zvolte položku nastavení. ● Tlačítky zvolte položku nastavení a potom stiskněte nebo . ● Volbu je také možné provést otáčením nebo .
14. Přizpůsobení fotoaparátu [Dial Operation Switch] (Přepínání funkce otočného ovladače) Tato možnost dočasně změní funkce ovládané pomocí ovladač) a (zadní otočný ovladač). (přední otočný Přiřazení funkcí k otočným ovladačům Přiřaďte funkce ke každému 1 . Zvolte [Dial Operation Switch Setup] (Nastavení přepínání otočného ovladače). ● 2 a ] ¨ [Dial Set.] ¨[ ]¨[ (Nastavení otočného ovladače) ¨ [Dial Operation Switch Setup] (Nastavení přepínání otočného ovladače) ¨ [ / ] Přiřaďte funkci.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Dočasná změna funkce otočného ovladače Na dočasnou změnu funkce otočného ovladače použijte funkční tlačítko. 1 2 Nastavte [Dial Operation Switch] (Přepínání funkce otočného ovladače) na funkční tlačítko. (F 367) Přepněte funkci otočného ovladače. ● Stiskněte funkční tlačítko nastavené v kroku 1. ● Zobrazí se funkce přiřazené k a . WB ISO • Pokud není provedena žádná činnost, za několik vteřin tento průvodce zmizí. 3 Změňte nastavení přiřazené funkce.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Přizpůsobení menu rychlých nastavení Položky menu rychlých nastavení lze změnit v závislosti na režimu snímání. Kromě toho, můžete změnit položky pro zobrazení v menu rychlých nastavení a jejich pořadí podle vašich preferencí. Informace o způsobu používání menu rychlých nastavení najdete na straně 73. Přiřazení do menu rychlých nastavení Změňte menu, které se mají zobrazit v menu rychlých nastavení.
14. Přizpůsobení fotoaparátu 3 Najděte funkci, kterou chcete přiřadit. ● Otáčením zvolte vedlejší záložku, v níž je kategorizována funkce, kterou chcete přiřadit (F 380) a potom stiskněte nebo . ● Volbu můžete také provést tlačítkem kterým zvolíte vedlejší záložku, stisknutím nebo otáčením následným stisknutím . a ● Každým stisknutím tlačítka [Q] přepínáte mezi záložkou [1] a [2]. 4 Přiřaďte položky menu. ● Tlačítky zvolte položku a potom stiskněte nebo .
14. Přizpůsobení fotoaparátu Položky menu, které je možné přiřadit Záložka [1] [Image Quality] (Kvalita obrazu) [Exposure Comp.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Záložka [2] [Monitor / Display] (Monitor/Displej) [Constant Preview] (Trvalý kontrolní náhled) [Level Gauge] (Snímač naklonění) [Histogram] (Histogram) [Luminance Spot Meter] (Bodové měření jasu) [Video Frame Marker] (Označení rámečku videozáznamu) [Photo Grid Line] (Vodicí čáry) [Live View Boost] (Posílení živého náhledu) [Monochrome Live View] (Černobílý živý náhled) [Night Mode] (Noční režim) [LVF/Monitor Disp.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Podrobná nastavení menu rychlých nastavení Změňte vzhled menu rychlých nastavení a funkci ¨[ ]¨[ během zobrazení menu. ] ¨ [Q.MENU Settings] (Nastavení menu rychlých nastavení) Změna vzhledu menu rychlých nastavení. [Layout Style] (Styl rozmístění) [Front Dial Assignment] (Přiřazení předního otočného ovladače) [MODE1] (Režim 1): Současné zobrazení živého náhledu a menu. [MODE2] (Režim 2): Zobrazení menu na celém displeji. Změna funkce v menu rychlých nastavení.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Režim uživatelských nastavení Režimy snímání a nastavení menu, která odpovídají vašim volbám, je možné přiřadit k režimu uživatelských nastavení. Přiřazená nastavení můžete použít přepínáním otočného ovladače režimu do režimu [C1] až [C3]. Přiřazení v režimu uživatelských nastavení Můžete přiřadit právě nastavené informace o fotoaparátu. V době zakoupení, jsou počáteční nastavení režimu menu [P] přiřazena ke všem režimům uživatelských nastavení.
14. Přizpůsobení fotoaparátu • Nemůžete přiřadit režim [iA] v režimu uživatelských nastavení. • Seznam nastavení, která lze přiřadit v režimu uživatelských nastavení (F 586) Podrobná nastavení režimu uživatelských nastavení Nastavte jednoduše použitelný režim uživatelských nastavení. Můžete vytvořit dodatečné nastavení režimu uživatelských nastavení a to, jak dlouho uchovávat dočasně změněné nastavení. ] ¨ Zvolte [Custom Mode Settings] (Nastavení režimu ¨[ ]¨[ uživatelských nastavení) [Limit No.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Použití režimu uživatelských nastavení Nastavte otočný ovladač režimu na [C1] až [C3]. ● V případě volby [C3], bude vyvolán naposledy použitý režim uživatelských nastavení. Volba režimu uživatelských nastavení [C3] 1 Nastavte otočný ovladač režimu na [C3]. 2 Stiskněte tlačítko . • Zobrazí se menu volby režimu uživatelských nastavení.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Vyvolání nastavení Vyvolejte nastavení přiřazená v režimu uživatelských nastavení pro zvolený režim snímání a přepište jimi aktuální nastavení. 1 2 Nastavte otočný ovladač režimu na použití. Zvolte [Load Custom Mode] (Načíst režim uživatelských nastavení). ● 3 ] ¨ [Load Custom ¨[ ]¨[ Mode] (Načíst režim uživatelských nastavení) Zvolte režim uživatelských nastavení, který chcete vyvolat. ● Zvolte režim uživatelských nastavení a potom stiskněte nebo .
14. Přizpůsobení fotoaparátu Moje menu Často používané menu můžete přiřadit do „Moje menu“. Přiřadit lze maximálně 23 položek. Přiřazené menu je možné vyvolat z [ ] až [ ]. Přiřazení do mého menu Zvolte menu a přiřaďte ho do „Moje menu“. 1 Zvolte [Add] (Přidat). ● 2 ¨[ ]¨[ ] ¨ [Add] (Přidat) Přiřaďte. ● Zvolte menu, které chcete přiřadit a potom stiskněte nebo . Vyvolání mého menu Vyvolejte menu přiřazené v „Moje menu“.
14. Přizpůsobení fotoaparátu Úprava mého menu Můžete změnit pořadí zobrazení v mém menu a vymazat nežádoucí menu. ¨[ ] ¨ Zvolte [ [Add] (Přidat) [Sorting] (Třídění) ] Volba a přiřazení menu, které mají být zobrazeny v mém menu. Změna pořadí mého menu. Zvolte menu, které chcete změnit, pak nastavte cílové místo. Vymazání menu, které jsou přiřazeny v mém menu. [Delete] (Vymazat) [Display from My Menu] (Zobrazení v mém menu) 388 [Delete Item] (Vymazat položku): Volba menu a jeho následné vymazání.
14. Přizpůsobení fotoaparátu [Save/Restore Camera Setting] (Uložit/ Obnovit nastavení fotoaparátu) Uložení informací nastavení fotoaparátu na paměťovou kartu. Uložené informace nastavení lze načíst do fotoaparátu, což umožňuje mít stejná nastavení na více fotoaparátech. ] ¨ Zvolte [Save/Restore Camera Setting] (Uložit/Obnovit ¨[ ]¨[ nastavení fotoaparátu) Uložení informací nastavení fotoaparátu na paměťovou kartu.
15. Průvodce menu Přizpůsobení fotoaparátu a mnoho funkčních nastavení je provedeno pomocí menu ve fotoaparátu. Tato kapitola poskytuje seznam menu a počátečních nastavení. Menu podrobně vysvětlené v ostatních kapitolách jsou označeny čísly stran. • Informace o způsobu používání menu najdete na straně 77.
15. Průvodce menu Seznam menu : Položky menu společné pro menu snímky [Photo] a menu videozáznamu [Video]. Jejich nastavení jsou synchronizovány.
15.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] [Image Quality] (Kvalita obrazu) [Photo Style Settings] (Nastavení stylu fotografie) [ISO Increments] (Přírůstky citlivosti ISO) [Extended ISO] (Rozšířené nastavení citlivosti ISO) [Exposure Offset Adjust.] (Nastavení posunu expozice) [Color Space] (Barevný prostor) [Exposure Comp. Reset] (Obnovení původních nastavení kompenzace expozice) [Auto Exposure in P/A/S/M] (Automatická expozice v režimu P/A/S/M) [CreativeVideo Combined Set.
15.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] (pokračování) F 454 F 454 F 454 F 454 [Pixel Refresh] (Obnovení obrazových bodů) [Sensor Cleaning] (Čištění obrazového snímače) [Language] (Jazyk) [Firmware Version] (Verze firmwaru) [Online Manual] (Online návod k obsluze) [Page 1] (Strana 1) F 387 F 387 [Page 3] (Strana 3) F 387 [Edit My Menu] (Upravit moje menu) [Add] (Přidat) [Sorting] (Třídění) [Delete] (Vymazat) [Display from My Menu] (Zobrazit z mého menu) F 388 [Page 2] (Strana 2) [Add/Delete Info.
15. Průvodce menu Menu snímky [Photo] : Položky menu, které jsou společné pro menu snímky [Photo] a menu videozáznamu [Video]. Jejich nastavení jsou synchronizována. : Počáteční nastavení Menu snímku [Photo] ¨ [Photo Style] (Styl fotografie) [Image Quality] (Kvalita snímku) [Standard] (Standardní)/[Vivid] (Živé farby)/[Natural] ] (Přirozený)/ [Flat] (Nevýrazný)/[Landscape] (Scenérie)/[Portrait] (Portrét)/ [Monochrome] (Černobílý)/[L.Monochrome] (Výrazný černobílý)/ [L.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Image Quality] (Kvalita snímku) [Start] (Spustit) [High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení) [Simul Record Normal Shot] (Současný záznam normálních snímků) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Shutter Delay] (Zpoždění spouště) [30 SEC] až [1/8 SEC] ([2 SEC])/ [OFF] (Vyp.) [Motion Blur Processing] (Zpracování rozmazání při pohybu) [MODE1] (Režim 1)/[MODE2] (Režim 2) F 222 Tato funkce slučuje snímky s vysokým rozlišením z více zaznamenaných snímků.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] menu ¨ [ISO Sensitivity (photo)] (Citlivost ISO (Snímek)) [Image Quality] (Kvalita snímku) [ISO Auto Lower Limit Setting] (Automatické nastavení spodní hranice citlivosti ISO) [100] až [25600] [ISO Auto Upper Limit Setting] (Automatické nastavení horní hranice citlivosti ISO) [AUTO]/[200] až [51200] — Nastavení spodní a horní hranice pro citlivost ISO, když je citlivost ISO nastavena na [AUTO] (Automaticky). [AUTO] (Automaticky)/[1/8000] až [1/1] [Min.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] menu ¨ [Image Quality] (Kvalita snímku) [AUTO] (Automatické)/[HIGH] (Vysoké)/[STANDARD] (Standardní)/ [LOW] (Nízké)/[OFF] (Vyp.) [i.Dynamic Range] (Inteligentní ovládání dynamického rozsahu) Při výrazném kontrastu mezi objektem a pozadím fotoaparát automaticky přizpůsobí kontrast a expozici tak, aby se na snímku dosáhly přirozené barvy. • V závislosti na podmínkách při snímání se tato funkce může automaticky deaktivovat.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Image Quality] (Kvalita snímku) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Vignetting Comp.] (Korekce stínění) Pokud okraj obrazu ztmavne v důsledku charakteristik objektivu, můžete zaznamenávat snímky s opraveným jasem okraje obrazu. • Kompenzační efekt nemusí být dosažen správně v závislosti na podmínkách při snímání. • Šum na okraji obrazu může vzniknout při vyšším nastavení citlivosti ISO. • Pokud používáte následující funkce, funkce [Vignetting Comp.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Filter Settings] (Nastavení filtru) [Image Quality] (Kvalita snímku) [Filter Effect] (Efekt filtru) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.)/[SET] (Nastavit) [Simultaneous Record w/o Filter] (Současné snímání s/bez filtru) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) F 216 Tento režim slouží ke snímání s dodatečnými obrazovými efekty (filtry).
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Focus] (Zaostření) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [SET] (Nastavit) [Focus Peaking Sensitivity] (Citlivost zvýraznění zaostřených částí) [Display Color] (Barva zobrazení) [Display While AFS] (Zobrazení během jednorázového automatického zaostření) [Focus Peaking] (Zvýraznění zaostřených částí) Zaostřené části (části na displeji s jasnými siluetami) se zvýrazní při manuální úpravě zaostřování.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Focus] (Zaostření) [FAST] (Rychlý)/[NORMAL] (Normální) [1-Area AF Moving Speed] (Rychlost přesunu automatického zaostřování na 1 oblast) Nastavení rychlosti při přesunu jedné oblasti automatického zaostřování. Funguje, pokud je režim automatického zaostřování nastaven na [ ], [ ] nebo [ ]. • Položky tohoto menu lze zaregistrovat pod funkční tlačítka. (F 367) Menu snímku [Photo] ¨ [Flash Mode] (Režim blesku) [Firing Mode] (Režim odpalování) [Flash Adjust.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Flash] (Blesk) [Red-Eye Removal] (Odstranění efektu červených očí) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Wireless] (Bezdrátový blesk) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Wireless Channel] (Bezdrátový kanál) [Wireless FP] (Bezdrátový FP) Když je [Flash Mode] (Režim blesku) nastaven na [ ] nebo [ automaticky rozezná efekt červených očí a opraví obrazová data. ], Umožňuje snímání s použitím bezdrátového blesku.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Others (Photo)] (Jiné (Snímek)) [Bracketing Type] (Typ gradace) [Bracketing] (Gradace) [ ]/[ ]/[FOCUS]/[WB ]/[WB ]/[OFF] (Vyp.) [More Settings] (Více nastavení) F 160 Stisknutím spouště, můžete zaznamenat několik snímků se současnou automatickou úpravou nastavení. [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Silent Mode] (Tichý režim) Tato možnost současně vypne všechny provozní zvuky a osvětlení. [Operation Mode] (Provozní režim) [ ]/[ [OFF] (Vyp.) [Body(B.I.S.) / Lens(O.I.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Others (Photo)] (Jiné (Snímek)) [8SEC]/[4SEC]/[2SEC]/[1SEC]/[OFF] (Vyp.) [Shutter Delay] (Zpoždění spouště) [Ex. Tele Conv.] (Extra telekonverze) Aby se snížil vliv chvění ruky nebo vibrace spouště, spoušť se uvolní až po uplynutí nastaveného času.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Others (Photo)] (Jiné (Snímek)) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Flicker Decrease (Photo)] (Potlačení blikání (Snímek)) Rozeznává blikání, například při zářivkovém osvětlení a zaznamenává s použitím načasování, které to minimalizuje. • Efekt odstranění blikání nemusí být dosažen v závislosti na podmínkách při snímání. • Když je funkce potlačení blikání v provozu, ikona [Flicker] se zobrazí žlutě v okně snímání.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Others (Photo)] (Jiné (Snímek)) [6K 18M]/[4K 8M]/[OFF] (Vyp.) [Post-Focus] (Následné ostření) Fotoaparát dokáže provést sekvenční snímání ve stejné kvalitě, jako při záznamu snímků v rozlišení 6K/4K, se současným automatickým posunem zaostření na různé oblasti. Můžete zvolit pozici zaostření pro snímek, na uložení po snímání. F 166 [Start] (Spustit) [Auto Gain] (Automatické řízení zisku) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Overlay] (Překrytí) [ON] (Zap.
15. Průvodce menu Menu snímku [Photo] ¨ [Multiple Exposure] (Continued) (Vícenásobná expozice) (Pokračování) [Others (Photo)] (Jiné (Snímek)) • Záznam snímku automaticky zastaví snímání s vícenásobnou expozicí. • Pokud chcete ukončit snímání s vícenásobnou expozicí před zahájením snímání, stiskněte tlačítko [Q] v okně snímání. • Informacemi o snímání zobrazenými pro snímky zaznamenané s více expozicemi jsou informace o snímání pro poslední zaznamenaný snímek.
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] : Položky menu, které jsou společné pro menu snímku [Photo] a menu videozáznamu [Video]. Jejich nastavení jsou synchronizována. : Počáteční nastavení Menu videozáznamů [Video] ¨ [Exposure Mode] (Režim expozice) [Photo Style] (Styl fotografie) [Image Quality] (Kvalita obrazu) [P]/[A]/[S]/[M] Nastavení režimu expozice pro použití v režimu [ ].
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] ¨ [Image Quality] (Kvalita obrazu) [1/50]/[1/60]/[1/100]/[1/120]/[OFF] (Vyp.) [Flicker Decrease (Video)] (Potlačení blikání (Videozáznam)) Expoziční čas může být nastaven pevně na potlačení blikání nebo pruhů na videozáznamu. • Tuto funkci lze nastavit tehdy, pokud je [Auto Exposure in P/A/S/M] (Automatická expozice v režimu P/A/S/M) nastavena na [ON] (Zap.).
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] ¨ [Image Format] (Formát obrazu) [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) [AVCHD]/[MP4]/[MOV] [Image Area of Video] (Oblast obrazu videozáznamu) [FULL]/[S35mm]/[PIXEL/PIXEL] Nastavení formátu souboru videozáznamu. Nastavení oblasti obrazu během videozáznamu. [Rec Quality] (Kvalita záznamu) Nastavení kvality snímání videozáznamu. [Rec Quality (My List)] (Kvalita záznamu (Můj seznam)) Vyvolání kvality záznamu uložené v mém seznamu.
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] ¨ [AF Custom Setting(Video)] (Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Videozáznam)) [Continuous AF] (Nepřetržité automatické zaostřování) [Focus] (Zaostření) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) AF Speed] (Rychlost automatického zaostřování)/ [AF Sensitivity] (Citlivost automatického zaostřování) [SET] (Nastavit) F 277 Můžete jemně nastavit způsob zaostřování pro snímání videozáznamu při použití [Continuous AF] (Nepřetržité automatické zaostřování).
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] ¨ [Audio] (Zvuk) [Sound Rec Gain [STANDARD] (Standardní)/[LOW] (Nízký) Level] (Úroveň nárůstu Tato funkce přepíná nárůst vstupu zvuku. záznamu zvuku) F 284 [Sound Rec Level Adj.] (Nastavení úrovně záznamu zvuku) [MUTE], [‒18dB] až [+12dB] ([0dB]) F 284 [Sound Rec Level Limiter] (Omezení úrovně záznamu zvuku) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Manuálně nastavte úroveň záznamu zvuku.
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] ¨ [Headphone Volume] (Hlasitost sluchátek) [Audio] (Zvuk) [0] až [LEVEL15] (Úroveň 15) ([LEVEL3] (Úroveň 3)) F 346 Nastavení hlasitosti, když jsou připojena sluchátka. Menu videozáznamů [Video] ¨ [Others (Video)] (Jiné (Videozáznam)) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Silent Mode] (Tichý režim) [Operation Mode] (Provozní režim) [ ]/[ [OFF] (Vyp.) [Body(B.I.S.) / Lens(O.I.S.
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] ¨ [Others (Video)] (Jiné (Videozáznam)) [Start] (Spustit) [Focus Transition] (Změna zaostření) [Focus Pull Setting] (Nastavení pozice zaostření) [1]/[2]/[3] [Focus Transition Speed] (Rychlost změny zaostření) [SH]/[H]/[M]/[L]/[SL] [Focus Transition Rec] (Změna zaostření při spuštění snímání) [1]/[2]/[3]/[OFF] (Vyp.) [Focus Transition Wait] (Podržení změny zaostření) [10SEC]/[5SEC]/[OFF] (Vyp.
15. Průvodce menu Menu videozáznamů [Video] ¨ [Others (Video)] (Jiné (Videozáznam)) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Time Stamp Rec.] (Záznam časového razítka) Záznam data a času přidaného ke snímkům. • Nemůžete vymazat data záznamu po jejich vložení. • Datum a čas záznamu není zaznamenán v souborech 6K/4K sekvenčního snímání nebo snímcích ve formátu RAW. • Pokud používáte následující funkce, není funkce [Time Stamp Rec.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] : Počáteční nastavení Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ obrazu) [Image Quality] (Kvalita [Show/Hide Photo Style] (Zobrazit/ [Vivid] (Živé barvy)/[Natural] (Přirozený)/ [Flat] Skrýt styl fotografie) (Nevýrazný)/[Landscape] (Scenérie)/ [Portrait] (Portrét)/[L.Monochrome] (Výrazný černobílý)/ [L.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ obrazu) [Image Quality] (Kvalita [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Extended ISO] (Zvýšená citlivost ISO) [Exposure Offset Adjust.] (Nastavení posunu expozice) Rozšíření rozsahu nastavení citlivosti ISO. • Rozšiřitelný rozsah závisí na nastavení [Dual Native ISO Setting] (Nastavení duální původní citlivosti ISO) (F 203).
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ obrazu) [Image Quality] (Kvalita [sRGB]/[AdobeRGB] Nastavení způsobu korekce barevné reprodukce zaznamenaných snímků na monitoru počítače nebo na zařízení jako je tiskárna. [Color Space] (Barevný prostor) [sRGB]: Rozšířené používání v počítačích a podobných zařízeních. [AdobeRGB]: AdobeRGB se používá hlavně pro obchodní účely, jako je profesionální tisk, protože má větší rozsah reprodukovatelných barev než sRGB.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Zaostření/Spoušť) [Focus/Shutter] [AFS] (Jednorázové automatické zaostření) [FOCUS] (Zaostření)/[BALANCE] (Vyvážení)/[RELEASE] (Spoušť) [AFC] (Nepřetržité automatické zaostřování) [FOCUS] (Zaostření)/[BALANCE] (Vyvážení)/[RELEASE] (Spoušť) [Focus/Shutter Priority] (Priorita zaostření/spouště) Nastavení toho, zda má přednost zaostření nebo uvolnění spouště v průběhu automatického zaostřování.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Zaostření/Spoušť) [Focus/Shutter] [Focus Ring] (Prstenec zaostřování) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [AF Mode] (Režim automatického zaostřování) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Press Joystick] (Stisknout joystick) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [MF Assist Display] (Zobrazení podpory manuálního zaostřování) [FULL] (Celý displej)/[PIP] (Obraz v obraze) Nastavení způsobu zobrazení podpory manuálního zaostřování (zvětšené zobrazení).
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Zaostření/Spoušť) [Focus/Shutter] [Face/Eye/Body/Animal Detect.] [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) (Rozeznání obličejů/očí/těla/zvířat) [Show/Hide AF Mode] (Zobrazit/Skrýt režim automatického zaostřování) [Tracking] (Aretace zaostření na pohybující se objekt) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [225-Area] (Zaostřování na 225 oblastí) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Zone (Vert./ Horz.)] (Zóna (Svislá/ Vodorovná)) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Zaostření/Spoušť) [Focus/Shutter] [Keep Enlarged Display] (Zachovat [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) zvětšené zobrazení) [AF-Point Scope Setting] (Nastavení rozsahu bodů automatického zaostřování) [PIP Display] (Zobrazení PIP) [Shutter AF] (Automatické zaostřování při stisknutí spouště) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Half-Press Shutter] (Uvolnění spouště stisknuté do poloviny) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Zaostření/Spoušť) [Looped Focus Frame] (Opakování rámečku zaostřování) [AFC Start Point (225-Area)] (Počáteční bod nepřetržitého automatického zaostřování (Zaostřování na 225 oblastí)) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Pokud nastavujete pozici oblasti automatického zaostřování nebo pozici zobrazení průvodce manuálním zaostřením, můžete nyní udělat smyčku pozice z od jednoho okraje pod druhý okraj displeje. [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ [Lock Lever Setting] (Nastavení přepínače zajištění) [Operation] (Ovládání) [Cursor] (Kurzor) [ ]/[ ] [Joystick] (Joystick) [ ]/[ ] [Touch Screen] (Dotykový displej) [ ]/[ ] [Dial] (Otočný ovladač) [ ]/[ ] Nastavení operací, které by měly být uzamčeny pomocí přepínače zajištění.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ [Operation] (Ovládání) [WHILE PRESSING] (Během stisknutí)/[AFTER PRESSING1] (Po stisknutí 1)/[AFTER PRESSING2] (Po stisknutí 2) Nastavení provozu při stisknutí tlačítka [WB] (Vyvážení bílé), [ISO] (Citlivost ISO) nebo [ ] (Kompenzace expozice). [WB/ISO/Expo. Button] (Tlačítko vyvážení bílé/Citlivosti ISO/ Expozice) [WHILE PRESSING] (Během stisknutí): Umožňuje změnit nastavení během stisknutí a podržení tlačítka.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ [Operation] (Ovládání) [Assign Dial (F/SS)] (Přiřazení otočného [SET1] (Nastavení 1)/[SET2] ovladače) (Nastavení 2)/[SET3] (Nastavení 3)/ [SET4] (Nastavení 4)/[SET5] (Nastavení 5) Nastavení operací, které mají být přiřazeny k otočným ovladačům v režimu [P]/ [A]/[S]/[M]. : Změna programu, F: Hodnota clony, SS: Expoziční čas [P] [SET1] (Nastavení 1) [SET2] (Nastavenie 2) ─ [SET3] (Nastavení 3) [SET4] (Nastavení 4) [Dial Set.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ [Exposure Comp.] (Kompenzace expozice) [Operation] (Ovládání) [ ]/[ ]/[OFF] (Vyp.) Přiřazení kompenzace expozice k nebo . (S výjimkou režimu [M]) • Nastavení [Assign Dial (F/SS)] (Přiřazení otočného ovladače) má přednost. [Dial Set.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ [Video Rec. Button (Remote)] (Tlačítko videozáznamu (Dálkový ovladač)) [Operation] (Ovládání) Můžete uložit oblíbenou funkci pod tlačítko videozáznamu na dálkovém ovladači spouště (volitelné příslušenství). • V počátečním nastavení je uložena funkce [Video Record] (Snímání videozáznamu). • Podrobnější informace najdete na straně 540.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Monitor / Display [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [SET] (Nastavit) [Constant Preview] (Trvalý kontrolní náhled) Preview While MF Assist] (Kontrolní náhled během průvodce manuálním zaostřováním) Můžete stále kontrolovat účinky nastavení clony a expozičního času v okně snímání v režimu [M].
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Monitor / Display [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Tato možnost zobrazuje histogram. Přepnutím možnosti na [ON] (Zap.), zobrazíte přechodné okno histogramu. Polohu můžete nastavit tlačítky . Polohu lze přesouvat v diagonálních směrech pomocí joysticku. [Histogram] (Histrogram) • Pozici histogramu můžete přesouvat také posouváním histogramu v okně snímání.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) > [Photo Grid Line] (Vodicí čáry snímku) @ > @ > [Monitor / Display @/[OFF] (Vyp.) Tato možnost nastaví vzor vodicích čar zobrazených během zaznamenání snímku. Pokud používáte režim [ ], polohu vodicích čar je možné nastavit tlačítky . Polohu můžete přesunout v diagonálních směrech pomocí joysticku. • Pokud používáte režim [ ], můžete také nastavit polohu přímo dotykem [ na vodicí čáře v okně snímání.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Monitor / Display [MODE1] (Režim 1)/[MODE2] (Režim 2)/[OFF] (Vyp.) [SET] (Nastavit) [P/A/S/M]/[M] Jasnější zobrazení obrazu, abyste mohli jednodušeji zkontrolovat snímané objekty a kompozici i v prostředí s nízkou hladinou osvětlení. [Live View Boost] (Zvýraznění živého náhledu) 434 [MODE1] (Režim 1): Nastavení pro nízký jas, s prioritou na měkké zobrazení.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Night Mode] (Noční režim) [Monitor / Display [Monitor] (Displej) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [LVF] (Hledáček) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Zobrazení displeje a hledáčku v červené barvě. V tmavém prostředí se tak sníží jas zobrazení, který je tak obtížněji viditelný pro vaše okolí. Můžete také nastavit jas červeného zobrazení. 1 2 Tlačítky zvolte možnost [ON] (Zap.) na displeji nebo v hledáčku (LVF).
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Monitor / Display [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Zobrazení expozimetru. [Expo.Meter] (Expozimetr) SS F 125 30 60 4.0 30 5.6 15 8.0 8 11 F5.6 • Funkci nastavte na [ON] (Zap.), aby se zobrazil expozimetr při korekci expozice, provádění úpravy parametrů automatické expozice, nastavování clony a nastavování expozičního času. • Expozimetr zmizí po nějakém čase nečinnosti.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Monitor / Display [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [SET] (Nastavit) [Transparency] (Průhlednost) [Image Select] (Volba snímku) [Reset at Power Off] (Vynulování při vypnutí napájení) Zobrazení zaznamenaných snímků jejich překrýváním v okně snímání. [Sheer Overlay] (Překrytí odchylky) • Pomocí volby [Image Select] (Volba snímku) vyberte snímky, které mají být zobrazeny.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Monitor / Display [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Zobrazení měřiče vodorovné hladiny, který je užitečný při nápravě naklonění fotoaparátu. [Level Gauge] (Úroveň snímače náklonu) A Vodorovný směr B Svislý směr C Zelená barva (bez naklonění) • Pokud není zaznamenáno žádné naklonění, barva indikátoru se změní na zelenou. • Dokonce i po nápravě naklonění, může stále docházet k chybě o přibližně ±1°.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Photo)] (Monitor/Displej (Snímek)) [Luminance Spot Meter] (Bodové měření jasu) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Framing Outline] (Obrys) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Show/Hide Monitor Layout] (Zobrazit / Skrýt rozmístění na displeji) [Monitor / Display Určete jakýkoli bod na snímaném objektu na změření jasu na malé ploše. • Podrobnější informace najdete na straně 292. Zobrazení obrysu pro živý náhled. [Control Panel] (Ovládací panel) [ON] (Zap.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Video)] (Monitor/Displej (Videozáznam)) [Anamorphic Desqueeze Display] (Anamorfní zobrazení bez stisknutí) > @ > @ > @ > @ > [Monitor / Display @/[OFF] (Vyp.) Zobrazte snímky bez stisknutí vhodné na zvětšení anamorfním objektivem fotoaparátu. • Podrobnější informace najdete na straně 316. [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Monochrome Live View] (Černobílý živý náhled) [Center Marker] (Označení středu) Okno snímání můžete zobrazit černobíle.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ (Video)] (Monitor/Displej (Videozáznam)) [WFM/Vector Scope] (Přepínání zobrazení průběhu signálu/ rozsahu vektoru) [Color Bars] (Barevné pruhy) [Monitor / Display [WAVE]/[VECTOR]/[OFF] (Vyp.) V okně snímání se zobrazí průběh signálu nebo rozsah vektoru. • Podrobnější informace najdete na straně 288. [SMPTE]/[EBU]/[ARIB] V okně snímání se zobrazí barevné pruhy. • Podrobnější informace najdete na straně 296.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ [HDMI Rec Output] (Snímání prostřednictvím HDMI výstupu) [IN/OUT] (Vstup/Výstup) [Info Display] (Zobrazení informací) (F 338) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Down Convert] (Prekonvertovanie) (F 335) [AUTO] (Automaticky)/[4K/30p] ([4K/25p])/[1080p]/[1080i]/[OFF] (Vyp.) [HDMI Recording Control] (Ovládání snímání prostřednictvím HDMI výstupu) (F 338) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Sound Down Convert] (Překonvertování [AUTO] (Automaticky)/[OFF] (Vyp.
15. Průvodce menu Menu uživatelských nastavení [Custom] ¨ Jiné) [Lens Focus Resume] (Obnovení pozice objektivu) [Lens / Others] (Objektiv/ [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Uložení pozice zaostření, při vypnutí fotoaparátu. [NON-LINEAR] (Nelineární)/[LINEAR] (Lineární) [SET] (Nastavit) [Focus Ring Control] (Nastavení intenzity pohybu zaostřování pomocí prstence ostření.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] : Počáteční nastavení Menu nastavení [Setup] ¨ [Card Format] (Formátovat kartu) [Double Card Slot Function] (Funkce dvojitého prostoru pro kartu) [Folder / File Settings] (Nastavení adresáře/ souboru) [File Number Reset] (Obnovení číslování souborů) [Card/File] (Paměťová karta/Soubor) [Card Slot 1] (Prostor pro kartu 1)/[Card Slot 2] (Prostor pro kartu 2) Formátování karty (Inicializace). • Podrobnější informace najdete na straně 50.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [Monitor / Display] (Monitor/Displej) [Sleep Mode] (Režim spánku) [10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.]/ [OFF] (Vyp.) [Sleep Mode(Wi-Fi)] (Režim spánku (Wi-Fi)) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Auto LVF/Monitor Off] (Automatické vypnutí hledáčku/displeje) [Power Save Mode] (Režim úspory energie) [Power Save LVF Shooting] (Úsporné snímání s použitím hledáčku) [5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.]/[OFF] (Vyp.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [Monitor / Display] (Monitor/Displej) [Brightness] (Jas)/[Contrast] (Kontrast)/[Saturation] (Sytost)/[Red Tint] (Červený odstín)/[Blue Tint] (Modrý odstín) Úprava jasu, zabarvení a červeného nebo modrého odstínu displeje/hledáčku. [Monitor Settings] 1 Tlačítky zvolte položku nastavení a stisknutím tlačítek proveďte (Nastavení displeje)/ úpravu. [Viewfinder] (Hledáčku) 2 Stisknutím nebo potvrďte provedené nastavení.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [Monitor / Display] (Monitor/Displej) [Character/Background Color] (Barva znaků/pozadí) [ ]/[ ] Změna barvy textu a barvy pozadí stavového LCD displeje. [ ]: Text bude bílý a pozadí černé. [ ]: Text bude černý a pozadí bílé. [Backlight] (Podsvícení) [H]/[L]/[OFF] (Vyp.) Nastavení způsobu podsvícení stavového LCD displeje. [Status-LCD] (Stavový LCD displej) [H]: Jasné podsvícení stavového LCD displeje. [L]: Ztmavení stavového LCD displeje.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [Monitor / Display] (Monitor/Displej) [Adjust.] (Nastavení) [Level Gauge Adjust.] (Nastavení úrovně naklonění) Podržte fotoaparát ve vodorovné poloze a stiskněte tlačítko Nastavení úrovně naklonění bude upraveno. nebo . [Level Gauge Value Reset] (Obnovení původních hodnot úrovně naklonění) Obnovení počátečních nastavení úrovně naklonění.
15.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [IN/OUT] (Vstup/Výstup) Zobrazení zbývající kapacity a stupně opotřebení baterie. Pokud čas používání baterie výrazně poklesne, přestože je baterie zcela nabitá, baterie je na konci své životnosti. Zkontrolujte její stav a vyměňte ji za novou baterii. [Battery Information] (Informace o baterii) [Remaining Level] (Zbývající kapacita): Zobrazení zbývající kapacity baterie v procentech (jednotky 1 %) a zobrazením v řádku.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [IN/OUT] (Vstup/Výstup) [HDMI Mode (Playback)] (Režim připojení přes HDMI) (Prohlížení)) [AUTO] (Automaticky)/[C4K/60p]/ [C4K/50p]/[C4K/30p]/[C4K/25p]/ [C4K/24p]/[4K/60p]/[4K/50p]/[4K/30p]/ [4K/25p]/[4K/24p]/[1080p]/[1080i]/ [720p]/[576p]/[480p] Nastavení výstupního rozlišení v průběhu připojení přes HDMI. [AUTO] (Automaticky): Rozlišení výstupu se nastaví automaticky na základě informací z připojeného televizoru.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [IN/OUT] (Vstup/Výstup) [VIERA Link (CEC)] [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Můžete použít dálkový ovladač k ovládání fotoaparátu, když je připojen VIERA Link kompatibilnímu zařízení prostřednictvím kabelu HDMI. • Podrobnější informace najdete na straně 525.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [Setting] (Nastavení) [Save to Custom Mode] (Uložit do režimu uživatelských nastavení) [C1]/[C2]/[C3-1] až [C3-10] [Load Custom Mode] (Načíst režim uživatelských nastavení) [C1]/[C2]/[C3-1] až [C3-10] Můžete přiřadit právě nastavené informace o fotoaparátu. • Podrobnější informace najdete na straně 383. Vyvolejte nastavení přiřazené v režimu uživatelských nastavení pro zvolený režim snímání a přepište jimi aktuální nastavení.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [Clock Set] (Nastavení hodin) [Others] (Jiné) Nastavení data a času. • Podrobnější informace najdete na straně 56. Nastavení časového pásma. Tlačítky zvolte časové pásmo a stiskněte tlačítko nastavení. nebo na potvrzení A Aktuální čas B Rozdíl oproti greenwichskému centrálnímu času (GMT) [Time Zone] (Časové pásmo) • Pokud používáte letní čas [ ], stiskněte tlačítko . (Čas se posune o 1 hodinu dopředu.
15. Průvodce menu Menu nastavení [Setup] ¨ [Others] (Jiné) Tato funkce umožňuje nastavení jazyka zobrazení na displeji. [Language] (Jazyk) ~] a nastavte • Pokud omylem nastavíte jiný jazyk, zvolte v menu ikonu [ požadovaný jazyk. [Firmware Update] (Aktualizace firmwaru)/[Software info] (Informace o softwaru) Můžete zkontrolovat verzi firmwaru fotoaparátu a objektivu. Kromě toho, můžete aktualizovat firmware a zobrazit informace o softwaru fotoaparátu.
15. Průvodce menu Menu prohlížení [Playback] • Může se stát, že snímky pořízené jinými fotoaparáty nebude možné nastavit nebo upravit. Způsob volby snímku(ů) v menu prohlížení [Playback] Postupujte podle níže uvedených kroků, kdy se zobrazí okno volby snímku. • Pokud není k dispozici volba [Single] (Jeden snímek) a [Multi] (Více snímků), vyberte snímek stejným způsobem, jako v případě volby [Single] (Jeden snímek). • Snímky jsou zobrazeny samostatně podle prostoru pro paměťovou kartu.
15. Průvodce menu : Počáteční nastavení Menu prohlížení [Playback] ¨ [Playback Mode] (Režim prohlížení) [Playback Mode] (Režim prohlížení) [Normal Play] (Normální prohlížení)/[Picture Only] (Pouze snímky)/[ Video Only] (Pouze videozáznam)/[HLG Only] (Pouze snímky ve formátu HLG) Filtrování typu snímků, které mají být prohlíženy.
15. Průvodce menu Menu prohlížení [Playback] ¨ [Magnify from AF Point] (Přiblížení z bodu automatického zaostřování) [Playback Mode] (Režim prohlížení) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) Zobrazení bodu zaostření pomocí funkce automatického zaostřování. Zvětšení místa zaostření automatického zaostřování při zvětšení snímku. • Pokud byl snímek zaznamenán v režimu [High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení) nebo není zaostřen, zvětší se střed snímku. • Tuto položku menu je možné přiřadit k funkčnímu tlačítku.
15. Průvodce menu Menu prohlížení [Playback] ¨ [RAW Processing] (Zpracování snímků ve formátu RAW) [Process Image] (Zpracování snímku) Na fotoaparátu můžete zpracovat snímky zaznamenané ve formátu RAW a uložit je ve formátu JPEG. Můžete také uložit snímky zaznamenané pomocí funkce [HLG Photo] (Snímek ve formátu HLG) ve formátu RAW jako formát HLG. • Podrobnější informace najdete na straně 359.
15. Průvodce menu Menu prohlížení [Playback] ¨ informace) [Add/Delete Info.] (Přidat/Vymazat [Single] (Jeden snímek)/[Multi] (Více snímků)/[Cancel] (Zrušit) [Protect] (Ochrana proti vymazání) Jednotlivým snímkům můžete nastavit ochranu proti náhodnému vymazání. Nicméně, pokud zformátujete paměťovou kartu, budou vymazány také chráněné snímky. • Informace o způsobu volby snímků najdete na straně 456. • Možnost [Cancel] umožňuje jen zrušit nastavení pro snímky na jedné paměťové kartě.
15. Průvodce menu Menu prohlížení [Playback] ¨ [Edit Image] (Úprava snímku) [Single] (Jeden snímek)/[Multi] (Více snímků) Snižte velikost snímků ve formátu JPEG a uložte je jako různé snímky, abyste je mohli jednoduše použít na webové stránce nebo jako přílohu e-mailu. • Informace o způsobu volby snímků najdete na straně 456. – Když zvolíte možnost [Single] (Jeden snímek), po volbě snímku, zvolte tlačítky velikost, potom stiskněte nebo .
15. Průvodce menu Menu prohlížení [Playback] ¨ [Edit Image] (Úprava snímku) [Copy Direction] (Směr kopírování) > @ > @ [Select Copy] (Volba kopírování)/[Copy All in Folder] (Kopírovat všechny snímky z adresáře)/[Copy All in Card] (Kopírovat všechny snímky na kartě) Kopírování snímků z jedné karty na jinou kartu. • Zkopírované snímky budou uloženy do nového adresáře. [Select Copy] (Volba kopírování): Kopírování zvolených snímků. 1 2 Zvolte adresář obsahující snímky, které chcete kopírovat.
15. Průvodce menu Menu prohlížení [Playback] ¨ [Copy] (Kopírovat) (Pokračování) • • • • • [Edit Image] (Úprava snímku) Pomocí [Select Copy] (Volba kopírování) lze nastavit až 100 snímků současně. Nastavení [Protect] (Ochrana proti vymazání) není kopírováno. Dokončení kopírování může trvat určitou dobu. Videozáznamy ve formátu AVCHD nelze kopírovat.
15. Průvodce menu Zadávání znaků Pokračujte podle níže uvedených kroků, pokud se zobrazí okno zadávání znaků. 1 Zadejte znaky. ● Tlačítky zvolte znaky a potom stiskněte nebo pokud se nezobrazí znak, který chcete zadat. (Opakovaně) • Pro opakované zadávání stejného znaku, otočte nebo doprava na posun kurzoru zadání.
16. Wi-Fi/Bluetooth Tato kapitola popisuje funkce Wi-Fi® a Bluetooth® fotoaparátu. Dálkové ovládání pomocí smartphonu Můžete použít aplikaci pro smartphone „LUMIX Sync“ na dálkové snímání a přenos snímků. F 467 Pomocí fotoaparátu můžete přenášet snímky do jiného zařízení, jako je například smartphone nebo počítač. F 492 Přenos snímků z tohoto fotoaparátu V tomto návodu se označují smartphony i tablety jako smartphony.
16. Wi-Fi/Bluetooth • Kontrola provozu funkce Wi-Fi a Bluetooth Provoz funkce Wi-Fi a Bluetooth je možné potvrdit pomocí ikony [ [ ] na stavovém LCD displeji. Stavový LCD displej Zobrazení na displeji ]/ A Funkce Bluetooth je zapnutá, nebo je vytvořeno připojení B Funkce Wi-Fi je zapnutá, nebo je vytvořeno připojení Při odesílání obrazových dat prostřednictvím fotoaparátu bude blikat [ na stavovém LCD displeji a na displeji se zobrazí [ ].
16. Wi-Fi/Bluetooth Připojení k smartphonu Fotoaparát připojte k smartphonu, který má nainstalovanou aplikaci pro smartphony „Panasonic LUMIX Sync“ (níže: „LUMIX Sync“). Aplikaci „LUMIX Sync“ použijte na dálkové snímání a přenos snímků. Připojení k smartphonu 1 Nainstalujte aplikaci „LUMIX Sync“ do svého smartphonu. (F 468) Připojte smartphone k síti a instalujte aplikaci „LUMIX Sync“ . Připojte fotoaparát k smartphonu. Připojte fotoaparát a smartphone pomocí způsobu v závislosti na smartphonu.
16. Wi-Fi/Bluetooth Instalace aplikace „LUMIX Sync“ Podporovaný operační systém 1 2 3 4 Android™: Android 5 a vyšší verze iOS: iOS 11 nebo vyšší verze Připojte smartphone k síti. (Android) Zvolte „Google Play™ Store“. (iOS) Zvolte „App Store“. Do vyhledávacího pole zadejte „Panasonic LUMIX Sync“ nebo „LUMIX“. Zvolte a nainstalujte „Panasonic LUMIX Sync“ . • Použijte nejnovější verzi. • Podporované operační systémy byly platné k srpnu 2019 a mohou se měnit.
16. Wi-Fi/Bluetooth Připojení k smartphonu (Bluetooth připojení) Postupujte podle jednoduchého postupu připojení (párování), pro připojení k smartphonu, který podporuje Bluetooth s nízkou spotřebou energie. Při nastavení párování, se fotoaparát také automaticky připojí k smartphonu prostřednictvím Wi-Fi. • Při prvním připojení, jsou potřebná nastavení párování. Informace o druhém a následném připojení, najdete na straně 472.
16. Wi-Fi/Bluetooth Používejte fotoaparát podle pokynů v smartphonu. 3 Nastavte fotoaparát do pohotovostního režimu Bluetooth spárování. ● ] ¨ [Bluetooth] ¨[ ]¨[ ¨ [Bluetooth] ¨ [SET] (Nastavit) ¨ [Pairing] (Spárování) ● Fotoaparát se přepne do pohotovostního režimu připojení a zobrazí se název zařízení A. 4 Na smartphonu zvolte název fotoaparátu. • (Zařízení se systémem iOS) Pokud se zobrazí hlášení na potvrzení změny místa, zvolte [Join] (Spojit).
16. Wi-Fi/Bluetooth • Spárovaný smartphone bude registrován jako spárované zařízení. • V průběhu Bluetooth připojení se v okně snímání zobrazí [ ]. Když je funkce Bluetooth zapnuta, ale není vytvořeno připojení se smartphonem, ikona [ ] bude průsvitná. • Zaregistrovat je možné až 16 smartphonů. Pokud se pokusíte zaregistrovat více než 16 smartphonů, nejstarší informace o registraci bude vymazána.
16. Wi-Fi/Bluetooth Připojení k spárovanému smartphonu Spárované smartphony připojte podle následujícího postupu. 1 Zapněte funkci Bluetooth na fotoaparátu. • ¨[ ]¨[ ] ¨ [Bluetooth] ¨ [Bluetooth] ¨ [ON] (Zap.) 2 Na smartphonu spusťte aplikaci „LUMIX Sync“. • Pokud se zobrazí hlášení o tom, že smartphone vyhledává fotoaparáty, zavřete toto hlášení. 3 Zvolte [ ]. 4 Zvolte [Bluetooth Setup] (Nastavení Bluetooth). LUMIX Sync 5 Zapněte Bluetooth.
16. Wi-Fi/Bluetooth Zrušení spárování 1 Zrušte nastavení spárování na fotoaparátu. • ¨[ ]¨[ (Vymazat) ] ¨ [Bluetooth] ¨ [Bluetooth] ¨ [SET] (Nastavit) ¨ [Delete] 2 Zvolte smartphone, jehož spárování chcete vymazat. • Zrušte také nastavení spárování na smartphonu. • Pokud použijete [Reset] (Obnovení nastavení) v menu nastavení [Setup] ([Setting] (Nastavení)) na obnovení síťových nastavení, informace pro registrovaná zařízení se vymažou.
16. Wi-Fi/Bluetooth 1 Přepněte fotoaparát do pohotovostního režimu Wi-Fi připojení. ● ] ¨ [Wi-Fi] ¨ [Wi-Fi ¨[ ]¨[ Function] (Funkce Wi-Fi) ¨ [New Connection] (Nové připojení) ¨ [Remote Shooting & View] (Dálkové snímání a zobrazení) ● SSID A fotoaparátu se zobrazí na displeji. • Stejnou činnost lze také provést stisknutím funkčního tlačítka přiřazeného k [Wi-Fi]. Informace o funkčních tlačítkách naleznete na straně 367. 2 3 V menu nastavení smartphonu, zapněte funkci Wi-Fi.
16. Wi-Fi/Bluetooth • Pokud se zobrazí jiné zařízení, než je to, ke kterému se chcete připojit, fotoaparát se automaticky připojí k zařízení, pokud zvolíte možnost [Yes] (Ano). Pokud se v blízkosti nacházejí jiná zařízení s Wi-Fi připojením, doporučujeme použít buď manuální zadání hesla nebo QR kód na připojení s ověřením heslem. (F 475) Použití připojení s ověřením heslem Bezpečnost Wi-Fi připojení můžete zvýšit pomocí ověření heslem a buď manuálním zadáním nebo QR kódem.
16. Wi-Fi/Bluetooth • (Zařízení se systémem iOS) Pokud dojde k selhání pokusu o Wi-Fi připojení v průběhu Bluetooth připojení, postupujte podle zobrazeného hlášení, abyste umožnili připojení k fotoaparátu. Pokud se stále nemůžete připojit, zvolte SSID fotoaparátu v okně nastavení Wi-Fi na smartphonu a připojte se. Pokud se nezobrazí SSID, vypněte a zapněte fotoaparát a opět proveďte nastavení Bluetooth připojení. Manuální zadání hesla, na nastavení připojení 1 Zobrazte okno v kroku 2 na straně 475.
16. Wi-Fi/Bluetooth Jiné způsoby připojení než počáteční nastavení Při připojení pomocí [Via Network] (Prostřednictvím sítě) nebo [WPS Connection] (WPS připojení) v [Direct] (Přímo), postupujte podle následujících kroků: 1 Zobrazte okno nastavení způsobu připojení na displeji fotoaparátu. • ] ¨ [Wi-Fi] ¨ [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) ¨ [New Connection] ¨[ ]¨[ (Nové připojení) ¨ [Remote Shooting & View] (Dálkové snímání a zobrazení) 2 Stiskněte tlačítko [DISP.] (Zobrazit).
16. Wi-Fi/Bluetooth Ukončení Wi-Fi připojení Pokud chcete ukončit Wi-Fi připojení mezi fotoaparátem a smartphonem, postupujte podle níže uvedených kroků: 1 Přepněte fotoaparát do režimu snímání. ● Stiskněte spoušť do poloviny. 2 Ukončete Wi-Fi připojení. ● ] ¨ [Wi-Fi] ¨ [Wi-Fi ¨[ ]¨[ Function] (Funkce Wi-Fi) ¨ [Yes] (Ano) • Stejnou činnost lze také provést stisknutím funkčního tlačítka přiřazeného k [Wi-Fi]. Informace o funkčních tlačítkách naleznete na straně 367.
16. Wi-Fi/Bluetooth Ovládání fotoaparátu pomocí smartphonu Tato část popisuje funkce k obsluze fotoaparátu pomocí smartphonu. Funkce popsané v tomto návodu se symbolem ( Bluetooth ) vyžadují smartphone, který podporuje Bluetooth s nízkou spotřebou energie. Hlavní obrazovka Když spustíte aplikaci „LUMIX Sync“, zobrazí se hlavní obrazovka. Nastavení aplikace (F 472, 475, 489) LUMIX Sync A B Umožňuje nastavení připojení, operace spojené s napájením fotoaparátu a zobrazování pomoci.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Remote shooting] (Dálkové snímání) Smartphone můžete použít pro snímání ze vzdáleného místa, se současným sledováním živého náhledu snímků z fotoaparátu. Příprava: • Připojte fotoaparát k smartphonu. (F 469, 473) • Na smartphonu spusťte aplikaci „LUMIX Sync“. 1 Zvolte [ ] ([Remote shooting] (Dálkové snímání)) na hlavní obrazovce. • (Zařízení se systémem iOS) Pokud se zobrazí hlášení na potvrzení změny místa, zvolte [Join] (Spojit). 2 Spusťte snímání.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Camera] (Fotoaparát) Umožňuje provádět operace pomocí fotoaparátu i smartphonu v průběhu dálkového snímání. • Nastavení otočného ovladače fotoaparátu atd. nelze změnit pomocí smartphonu. [Smartphone] (Smartphone) Umožňuje provádět operace pouze pomocí smartphonu v průběhu dálkového snímání. • Nastavení otočného ovladače fotoaparátu atd. lze změnit pomocí smartphonu.
16. Wi-Fi/Bluetooth Snímání v režimu žárovky Závěrka může zůstat otevřená od začátku do konce snímání, což je užitečné při zaznamenávání hvězdné oblohy nebo noční scenérie. Příprava: • Nastavte fotoaparát do režimu [M]. (F 193) • Nastavte expoziční čas fotoaparátu na [B] (Žárovka). (F 195) 1 Dotykem [ ] spusťte snímání (podržte, aniž byste sejmuli svůj prst). 2 Snímání ukončíte sejmutím svého prstu z [ ].
16. Wi-Fi/Bluetooth • Pokud chcete použít funkci [Shutter Remote Control] (Dálkové ovládání spouště) na zrušení funkce [Sleep Mode] (Režim spánku) na fotoaparátu, nastavte [Bluetooth] v menu nastavení [Setup] ([IN/OUT] (Vstup/Výstup)) následujícím způsobem, pak vytvořte připojení prostřednictvím Bluetooth: – [Remote Wakeup] (Dálkové probuzení): [ON] (Zap.) (F 489) – [Auto Transfer] (Automatický přesun): [OFF] (Vyp.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Import images] (Přenos zaznamenaných snímků) Přenos snímku uloženého na paměťové kartě do smartphonu připojeného prostřednictvím Wi-Fi. Příprava: • Připojte fotoaparát k smartphonu. (F 469, 473) • Na smartphonu spusťte aplikaci „LUMIX Sync“. 1 Zvolte [ ] ([Import images] (Import snímků)) na hlavní obrazovce. • (Zařízení se systémem iOS) Pokud se zobrazí hlášení na potvrzení změny místa, zvolte [Join] (Spojit). 2 Zvolte snímek, který chcete přenést.
16. Wi-Fi/Bluetooth • Na uložení snímků ve formátu RAW je nutná verze operačního systému Android 7.0. Avšak snímky nemusí být zobrazeny správně na některých smartphonech nebo u některých verzí operačních systémů. • Při přehrávání videozáznamů, jsou velikosti dat sníženy v průběhu přenosu videozáznamů do aplikace „LUMIX Sync“, z toho důvodu, se kvalita obrazu může lišit od kvality aktuálního videozáznamu, který jste pořídili.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Auto Transfer] (Automatický přenos zaznamenaných snímků) Bluetooth Můžete automaticky přenést zaznamenané snímky do smartphonu. Příprava: • Připojte fotoaparát k smartphonu prostřednictvím Bluetooth. (F 469) 1 Na fotoaparátu zapněte [Auto Transfer] (Automatický přenos). ● ] ¨ [Bluetooth] ¨ ¨[ ]¨[ [Auto Transfer] (Automatický přenos) ¨ [ON] (Zap.
16. Wi-Fi/Bluetooth 4 Zaznamenejte snímky fotoaparátem. • Po každém zaznamenání snímku, bude snímek automaticky odeslán do konkrétního zařízení. • V průběhu odeslání souboru, se v okně snímání fotoaparátu zobrazí [ ]. Zastavení automatického přesunu snímků ] ¨ [Bluetooth] ¨ [Auto Transfer] (Automatický přenos) ¨ ¨[ ]¨[ Zvolte [OFF] (Vyp.) ● Zobrazí se okno s potvrzením, které vás vyzve k ukončení Wi-Fi připojení.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Location Logging] (Zápis informace o místě) Bluetooth Smartphone odesílá své informace o poloze do fotoaparátu prostřednictvím Bluetooth a fotoaparát provádí záznam se současným zápisem informací o dané poloze. Příprava: • Aktivuje funkci GPS na smartphonu. • Připojte fotoaparát k smartphonu prostřednictvím Bluetooth. (F 469) 1 Na fotoaparátu zapněte [Location Logging] (Zápis místa záznamu). ● ] ¨ [Bluetooth] ¨[ ]¨[ ¨ [Location Logging] (Zápis místa záznamu) ¨ [ON] (Zap.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Remote Wakeup] (Dálkové zapnutí) Bluetooth I když je fotoaparát vypnutý, můžete použít ke spuštění fotoaparátu a zaznamenávání snímků nebo na kontrolu zaznamenaných snímků. Příprava: 1 Připojte fotoaparát k smartphonu pomocí Bluetooth. (F 469) 2 Na fotoaparáte zapněte [Remote Wakeup] (Dálkové zapnutí). • ¨[ (Zap.) ]¨[ ] ¨ [Bluetooth] ¨ [Remote Wakeup] (Dálkové zapnutí) ¨ [ON] 3 Nastavte přepínač fotoaparátu do polohy [OFF] (Vyp.). 4 Na smartphonu spusťte aplikaci „LUMIX Sync“.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Auto Clock Set] (Automatické nastavení hodin) Bluetooth Synchronizujte nastavení hodin a časového pásma fotoaparátu s nastaveními na smartphonu. Příprava: • Připojte fotoaparát k smartphonu prostřednictvím Bluetooth. (F 469) Na fotoaparátu zapněte [Auto Clock Set] (Automatické nastavení hodin). ● ] ¨ [Bluetooth] ¨ [Auto ¨[ ]¨[ Clock Set] (Automatické nastavení hodin) ¨ [ON] (Zap.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Camera settings copy] (Kopírovat nastavení fotoaparátu) Bluetooth Uložení informací o nastavení fotoaparátu do smartphonu. Protože uložené informace o nastavení lze importovat do fotoaparátu, můžete použít stejné nastavení ve více fotoaparátech. Příprava: • Připojte fotoaparát k smartphonu prostřednictvím Bluetooth. (F 469) 1 2 Na hlavní obrazovce aplikace „LUMIX Sync“ zvolte [ ] ([Camera settings copy] (Kopírovat nastavení fotoaparátu)). Uložte nebo načtěte informace o nastavení.
16. Wi-Fi/Bluetooth Odesílání snímků z fotoaparátu Použijte fotoaparát k odeslání zaznamenaných snímků do zařízení připojeného prostřednictvím Wi-Fi. Provozní kroky Zvolte způsob odeslání. 1 V menu fotoaparátu zvolte způsob odeslání mezi [Send Images While Recording] (Odeslání snímků během snímání) nebo [Send Images Stored in the Camera] (Odeslání snímků uložených ve fotoaparátu). Zvolte cílové místo (typ cílového zařízení).
16. Wi-Fi/Bluetooth Podrobnější informace o způsobech připojení pro každé cílové zařízení jsou uvedeny na stranách 496 až 507. Informace o postupech běžných pro všechna zařízení naleznete na následujících stranách. – Wi-Fi připojení: [Via Network] (Prostřednictvím sítě) (F 508)/[Direct] (Přímo) (F 512) – Nastavení odeslání snímků (F 515) – Volba snímků (F 516) • V průběhu snímání má přednost snímání, takže dokončení odeslání bude trvat určitou dobu.
16. Wi-Fi/Bluetooth Snímky, které je možné odeslat Snímky, které je možné odeslat se liší v závislosti na cílovém zařízení. Snímky, které je možné odeslat Cílové zařízení [Smartphone] (Smartphone) (F 496) • • • • [Send Images Stored in the Camera] (Odeslání snímků uložených ve fotoaparátu) JPEG/RAW JPEG/RAW/MP4 [PC] (Počítač) (F 499) JPEG/RAW JPEG/RAW/MP4/MOV/ AVCHD/Soubory 6K/4K sekvenčního snímání / Snímky s funkcí následné ostření [Cloud Sync.
16. Wi-Fi/Bluetooth Funkční tlačítko přiřazené k [Wi-Fi] Následující kroky můžete provést stisknutím funkčního tlačítka přiřazeného k [Wi-Fi] po provedení připojení k Wi-Fi. Informace o funkčních tlačítkách naleznete na straně 367. [Terminate the Connection] (Ukončit připojení) Ukončení Wi-Fi připojení. [Change the Destination] (Změna cílového místa) Ukončení Wi-Fi připojení a možnost volby jiného Wi-Fi připojení.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Smartphone] (Smartphone) Přeneste zaznamenané snímky do smartphonu připojeného pomocí Wi-Fi. Příprava: • Nainstalujte si do svého smartphonu aplikaci „LUMIX Sync“. (F 469) 1 Na fotoaparátu zvolte způsob k odeslání snímků.
16. Wi-Fi/Bluetooth 7 Při volbě [Send Images While Recording] (Odeslání snímků během snímání): Zaznamenejte snímky. • Snímek může být vždy po jeho zaznamenání automaticky odeslán do určeného zařízení. • Během odesílání souboru, se v okně snímání fotoaparátu zobrazí [ ].
16. Wi-Fi/Bluetooth Odeslání snímků z fotoaparátu do smartphonu pomocí jednoduchých kroků Stisknutím funkčního tlačítka v průběhu procházení, můžete přenášet snímky do smartphonu, který je připojen prostřednictvím Bluetooth. Na jednoduché připojení můžete také použít menu. • Použijte funkční tlačítko přiřazené k [Send Image (Smartphone)] (Odeslat snímek (Smartphone)). V počátečních nastaveních je přiřazeno k [Q]. • Informace o funkčním tlačítku naleznete na straně 367.
16. Wi-Fi/Bluetooth Použití menu na jednoduchý přenos snímků ¨[ ]¨[ (Smartphone)) ] ¨ [Bluetooth] ¨ [Send Image (Smartphone)] Odeslat snímek Nastavení: [Single Select] (Volba jednoho snímku)/[Multi Select] (Volba více snímků) • V případě volby [Single Select] (Volba jednoho snímku), zvolte pomocí tlačítek snímek a potom stiskněte nebo na odeslání snímku. • V případě volby [Multi Select] (Volba více snímků), použijte stejný postup, jako při použití funkčního tlačítka.
16. Wi-Fi/Bluetooth • Vytvořte uživatelský účet v počítači (až 254 znaků) a heslo (až 32 znaků) sestávající z alfanumerických znaků. Cílový adresář se nemusí vytvořit tehdy, pokud název účtu obsahuje jiné než alfanumerické znaky. • Když název počítače (název NetBIOS pro počítače Apple Mac) obsahuje mezeru (prázdný znak) atd., nemusí se rozpoznat správně.
16. Wi-Fi/Bluetooth 4 Zadejte název počítače, ke kterému se chcete připojit (název NetBIOS pro počítače Mac). • Informace o způsobu zadávání znaků najdete na straně 464. 5 Zvolte adresář pro ukládání snímků. • V určeném adresáři se vytvoří adresáře roztříděné podle data odeslání a snímky se uloží do příslušných adresářů. 6 7 Zkontrolujte nastavení odesílání snímků a potom stiskněte nebo . • Pokud chcete změnit nastavení odesílání, stiskněte tlačítko [DISP.] (Zobrazit).
16. Wi-Fi/Bluetooth • Pokud se zobrazí okno zadání uživatelského účtu a hesla, zadejte to, které jste nastavili na počítači. • Pokud je aktivován firewall operačního systému, bezpečnostní software atd., připojení k počítači nemusí být možné. [Printer] (Tiskárna) Snímky můžete odeslat do tiskárny podporující PictBridge (kompatibilní s bezdrátovou sítí LAN)* připojené prostřednictvím Wi-Fi a vytisknout je. * Kompatibilní se standardy DPS over IP 1 Na fotoaparátu zvolte způsob pro odeslání snímků.
16. Wi-Fi/Bluetooth 3 Připojte fotoaparát k tiskárně prostřednictvím Wi-Fi. ● Volbou možnosti [Via Network] (Prostřednictvím sítě) (F 508) nebo [Direct] (Přímo) (F 512) a proveďte připojení. 4 5 Zvolte tiskárnu, kterou chcete připojit. Zvolte snímky a spusťte tisk. • Postup při volbě snímků je stejný jako ten, který se používá při připojení USB kabelu. (F 536) Pro ukončení spojení stiskněte [ ].
16. Wi-Fi/Bluetooth [Web service] (Webová služba) Prostřednictvím služby „LUMIX CLUB“ můžete odesílat zaznamenané snímky na webové služby jako jsou stránky sociálních sítí. Příprava: • Zaregistrujte se ve službě „LUMIX CLUB“. (F 518) • Pokud chcete odesílat snímky na webovou službu, je třeba, abyste webovou službu zaregistrovali. (F 520) 1 Na fotoaparátu zvolte způsob pro odeslání snímků.
16. Wi-Fi/Bluetooth 6 Při volbě [Send Images While Recording] (Odeslání snímků během snímání): Zaznamenejte snímky. • Snímek může být vždy po jejím zaznamenání automaticky odeslán do určené služby. • Během odeslání souboru, se v okně snímání fotoaparátu zobrazí [ ]. • Pro ukončení spojení postupujte podle níže uvedených kroků: ¨[ ]¨[ ] ¨ [Wi-Fi] ¨ [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) ¨ [Yes] (Ano) Při volbě [Send Images Stored in the Camera] (Odeslání snímků uložených ve fotoaparátu): Zvolte snímky.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Cloud Sync. Service] (Cloudová synchronizační služba) Tento fotoaparát dokáže automaticky přenášet zaznamenané snímky do cloudové synchronizační služby prostřednictvím služby „LUMIX CLUB“ a odesílat je do počítače nebo smartphonu. Informace o používání [Cloud Sync. Service] (Cloudová synchronizační služba) (Platné k srpnu 2019) • Abyste mohli odesílat snímky do cloudového adresáře, je třeba, abyste se zaregistrovali ve službě „LUMIX CLUB“ (F 518).
16. Wi-Fi/Bluetooth 3 4 5 Připojte se k webové službě. ● Zvolte [Via Network] (Prostřednictvím sítě) a proveďte připojení. (F 508) Zkontrolujte nastavení odesílání snímků a potom stiskněte nebo . • Pokud chcete změnit nastavení odesílání, stiskněte tlačítko [DISP.] (Zobrazit). (F 515) Při volbě [Send Images While Recording] (Odeslání snímků během snímání): Zaznamenejte snímky. • Snímek může být vždy po jeho zaznamenání automaticky odeslán do určené cloudové synchronizační služby.
16. Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi připojení Pokud jste zvolili [New Connection] (Nové připojení) v [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) v [Wi-Fi] menu nastavení [Setup] ([IN/OUT] (Vstup/Výstup)), zvolte způsob připojení buď [Via Network] (Prostřednictvím sítě) nebo [Direct] (Přímo).
16. Wi-Fi/Bluetooth [WPS (Push-Button)] (WPS (Tlačítko)) (F 509) Stiskněte tlačítko WPS na bezdrátovém přístupovém bodu na nastavení připojení. [WPS (PIN code)] (WPS (Kód PIN)) (F 510) Zadejte PIN kód do bezdrátového přístupového bodu na nastavení připojení. [From List] (Se seznamu) (F 510) Pokud chcete vyhledat a připojit se k bezdrátovému přístupovému bodu.
16. Wi-Fi/Bluetooth [WPS (PIN code)] (WPS (Kód PIN)) Zadejte PIN kód do bezdrátového přístupového bodu na nastavení připojení. 1 Na displeji fotoaparátu, zvolte bezdrátový přístupový bod, ke kterému se připojujete. 2 Na bezdrátovém přístupovém bodu zadejte kód PIN zobrazený na displeji fotoaparátu. 3 Stiskněte nebo na fotoaparátu. • WPS označuje funkci, jež vám umožňuje snadno nakonfigurovat nastavení týkající se připojení a zabezpečení zařízení bezdrátové sítě LAN.
16. Wi-Fi/Bluetooth Připojení manuálním zadáním • Zkontrolujte SSID, typ ověření, typ šifrování, šifrovací klíč bezdrátového přístupového bodu, který používáte. 1 V okně v kroku 1 části „[From List] (Ze seznamu)“, zvolte možnost [Manual Input] (Manuální zadání). (F 510) 2 Zadejte SSID bezdrátového přístupového bodu, ke kterému se připojujete, pak zvolte možnost [Set] (Nastavit). • Podrobnější informace o způsobu zadávání znaků najdete na straně 464. 3 Zvolte typ síťové autentifikace.
16. Wi-Fi/Bluetooth [Direct] (Přímo) Přímé připojení fotoaparátu a cílového zařízení. Zvolte způsob připojení s cílovým zařízením. [WPS Connection] (Připojení WPS) [Manual Connection] (Manuální připojení) [WPS (PushButton)] (WPS (Tlačítko)) Stiskněte tlačítko WPS na cílovém zařízení pro vytvoření připojení. • Na připojení stisknutím tlačítka [DISP.] (Zobrazit) tohoto fotoaparátu můžete čekat déle. [WPS (PIN code)] (WPS (PIN kód)) Ve fotoaparátu zadejte PIN kód a vytvořte připojení.
16. Wi-Fi/Bluetooth Připojení k Wi-Fi pomocí dříve uložených nastavení Použijte historii připojení Wi-Fi pro připojení s použitím stejných nastavení, jaká byla použita předtím. 1 Zobrazte historii Wi-Fi připojení. ● 2 ] ¨ [Wi-Fi] ¨ ¨[ ]¨[ [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) ¨ [New Connection] (Nové připojení) ¨ [Send Images While Recording] (Odesílání snímků během snímání)/ [Send Images Stored in the Camera] (Odesílání snímků uložených ve fotoaparátu) Zvolte položku historie na připojení.
16. Wi-Fi/Bluetooth Úprava položek uložených mezi oblíbené 1 Zobrazte položky zaregistrované jako oblíbené. • ] ¨ [Wi-Fi] ¨ [Wi-Fi Function] (Funkce Wi-Fi) ¨ [Select a ¨[ ]¨[ destination from Favorite] (Volba cílového místa z oblíbených) 2 Zvolte položku historie na úpravu mezi oblíbenými a stiskněte tlačítko . [Remove from Favorite] (Odstranit z oblíbených) [Change the Order in Favorite] (Změnit pořadí v oblíbených) — Volba cílového místa požadované položky na změnu pořadí zobrazení.
16. Wi-Fi/Bluetooth Nastavení odesílání a voleb snímků Nastavení odesílání snímků Nastavte rozlišení, formát souboru a jiné položky k odeslání snímku do cílového zařízení. 1 2 Při Wi-Fi připojení se zobrazí okno potvrzení nastavení odesílání, takže stiskněte [DISP.] (Zobrazit). Změňte nastavení odesílání. Změna rozlišení snímku pro odeslání.
16. Wi-Fi/Bluetooth Volba snímků Při odesílání pomocí funkce [Send Images Stored in the Camera] (Odeslání snímků uložených ve fotoaparátu), zvolte snímky pomocí následujících kroků. 1 Zvolte [Single Select] (Volba jednoho snímku) nebo [Multi Select] (Volba více snímků). 2 Zvolte snímek. Nastavení [Single Select] (Volba jednoho snímku) 1 Tlačítky zvolte snímek. 2 Stiskněte nebo . 6HW Nastavení [Multi Select] (Volba několika snímků) 1 Tlačítky vyberte snímek a potom stiskněte nebo .
16. Wi-Fi/Bluetooth Menu [Wi-Fi Setup] (Nastavení Wi-Fi) Konfigurujte nastavení potřebná pro funkci Wi-Fi. Po připojeni k Wi-Fi nelze změnit nastavení. Zobrazení menu [Wi-Fi Setup] (Nastavení Wi-Fi). ● ¨[ ]¨[ ] ¨ [Wi-Fi] ¨ [Wi-Fi Setup] (Nastavení Wi-Fi) [Priority of Remote Device] (Priorita dálkového zařízení) Nastavení buď fotoaparátu nebo smartphonu jako přednostního ovládacího zařízení, které bude použito v průběhu dálkového snímání.
16. Wi-Fi/Bluetooth Pro ochranu před nesprávným použitím Wi-Fi funkce třetí stranou a pro ochranu osobních informací doporučujeme chránit Wi-Fi funkci pomocí hesla. [Wi-Fi Function Lock] (Uzamčení funkce Wi-Fi) [Network Address] (Síťová adresa) [Setup] (Nastavit): Jako heslo zadejte libovolné 4ciferné číslo. • Podrobnější informace o způsobu zadávání znaků najdete na straně 464. [Cancel] (Zrušit): Zrušení hesla. • Když je nastaveno heslo, budete vyzváni k jeho zadání při každém použití funkce Wi-Fi.
16. Wi-Fi/Bluetooth Získání nového přihlašovacího identifikátoru ID z fotoaparátu V menu fotoaparátu získejte přihlašovací identifikátor ID služby „LUMIX CLUB“. 1 Postupujte podle menu. • ] ¨ [Wi-Fi] ¨ [Wi-Fi Setup] ¨[ ]¨[ (Nastavení Wi-Fi) ¨ [LUMIX CLUB] ¨ [Set/ Add Account] (Nastavit/přidat účet) ¨ [New account] (Nový účet) • Připojte se k síti. Volbou [Next] (Další) přejděte na následující stránku. 2 Zvolte a nastavte způsob připojení k bezdrátovému přístupovému bodu a nastavte ho.
16. Wi-Fi/Bluetooth Zaregistrování webové služby pomocí „LUMIX CLUB“ • Informace o webových službách podporovaných službou „LUMIX CLUB“ najdete v části „FAQ/Contact us“ (Časté otázky/Kontaktujte nás) na následující webové stránce: https://lumixclub.panasonic.net/eng/c/lumix_faqs/ Příprava: • Ujistěte se, že jste si vytvořili účet na webové službě, kterou chcete používat, a mějte dostupné přihlašovací údaje. 1 Připojte se na stránku služby „LUMIX CLUB“ prostřednictvím smartphonu nebo počítače.
16. Wi-Fi/Bluetooth 3 Zadejte svůj přihlašovací ID nebo heslo. • Podrobnější informace o způsobu zadávání znaků najdete na straně 464. 4 Zvolte [Exit] (Konec). Kontrola podmínek používání služby „LUMIX CLUB“ Pokud byly podmínky používání například aktualizovány, zkontrolujte si podrobnosti.
17. Připojení k jiným zařízením Tato kapitola popisuje připojení s ostatními zařízeními, jako je například televizor a počítač. Připojení můžete provést buď pomocí konektoru [HDMI] nebo USB portu na fotoaparátu. Podrobnější informace o připojení naleznete v níže uvedených částech. Konektor [HDMI] Připojte fotoaparát a televizor pomocí komerčně dostupného kabelu HDMI.
17. Připojení k jiným zařízením • Při připojování/odpojování dbejte na správnou orientaci konektorů. (Pokud byste se snažili konektor zapojit šikmo nebo nesprávně otočený, mohl by se zdeformovat a zapříčinit tak problémy při používání, případně se poškodit) • Nepoužívejte žádné jiné USB kabely, než jsou dodávané USB kabely (C–C a A–C). • Zařízení nepřipojujte k nesprávným konektorům. Mohli byste způsobit poruchu.
17. Připojení k jiným zařízením Prohlížení snímků na televizní obrazovce Můžete připojit fotoaparát k televizoru pro prohlížení zaznamenaných snímků a videozáznamů na televizní obrazovce. Příprava: • Vypněte fotoaparát i televizor. 1 2 3 4 5 524 Připojte fotoaparát a televizor pomocí komerčně dostupného HDMI kabelu. (F 522) Zapněte televizor. Přepněte vstup televizoru. ● Zvolte vstup televizoru odpovídající konektoru, ke kterému máte přiložený HDMI kabel. Zapněte fotoaparát. Přepněte vstup televizoru.
17. Připojení k jiným zařízením • Při počátečních nastaveních jsou snímky zobrazeny v rozlišení optimálním pro připojený televizor. Výstupní rozlišení je možné změnit v [HDMI Mode (Playback)] (Režim HDMI (Prohlížení)). (F 451) • V závislosti na nastavení poměru stran obrazu, se může stát, že se snímky zobrazí s černými pruhy v horní a dolní části nebo na pravé a levé straně.
17. Připojení k jiným zařízením 1 Pomocí komerčně dostupného HDMI kabelu připojte fotoaparát k televizoru Panasonic, který je kompatibilní s rozhraním VIERA Link. (F 522) 2 Zapněte fotoaparát. 3 Zapněte funkci VIERA Link. • ¨[ ]¨[ ¨ [ON] (Zap.) ] ¨ [TV Connection] (Připojení k televizoru) ¨ [VIERA Link (CEC)] 4 Zobrazte okno prohlížení. • Stiskněte tlačítko [(]. 5 Fotoaparát můžete ovládat dálkovým ovladačem televizoru.
17. Připojení k jiným zařízením Import snímků do počítače Po připojení fotoaparátu k počítači budete moci snímky zaznamenané fotoaparátem kopírovat do počítače. Pro operační systém Windows, můžete také kopírovat své snímky pomocí softwaru „PHOTOfunSTUDIO“ pre LUMIX. Můžete také použít software k provedení organizování a opravy zaznamenaných snímků, zpracování snímků ve formátu RAW a úpravu videozáznamů.
17. Připojení k jiným zařízením Příprava: • Zapněte fotoaparát a počítač. 1 2 Připojte fotoaparát a počítač pomocí USB kabelu (C–C nebo A–C). (F 522) Tlačítky zvolte [PC(Storage)] a potom stiskněte . nebo ● Windows: Jednotka („LUMIX“) se zobrazí v [This PC] (Tento počítač). ● Mac: Jednotka („LUMIX“) se zobrazí na pracovní ploše. • Může se zobrazit zpráva o nabíjení. Počkejte chvilku, pokud toto hlášení nezmizí. 3 Přesuňte soubory a adresáře z fotoaparátu do počítače.
17. Připojení k jiným zařízením Kopírování snímků do počítače pomocí „PHOTOfunSTUDIO“ Příprava: • Zapněte fotoaparát a počítač. • Do počítače si nainstalujte software „PHOTOfunSTUDIO“. (F 529) 1 Připojte fotoaparát a počítač pomocí USB kabelu (C–C nebo A–C). (F 522) 2 Tlačítky zvolte [PC(Storage)] a potom stiskněte nebo . • Může se zobrazit zpráva o nabíjení. Počkejte chvilku, dokud toto hlášení nezmizí. 3 Pomocí softwaru „PHOTOfunSTUDIO“ zkopírujte snímky do počítače.
17. Připojení k jiným zařízením PHOTOfunSTUDIO 10.1 PE Tento software umožňuje spravovat snímky. Můžete například odesílat statické snímky a videozáznamy do počítače a třídit je podle data zaznamenání nebo názvu modelu. Můžete také provádět operace jako zapisování snímků na DVD disk, zpracování a korekce statických snímků a úprava videozáznamů. Viz níže uvedenou stránku na stažení a instalaci softwaru: https://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_pfs101pe.
17. Připojení k jiným zařízením SILKYPIX Developer Studio SE Je to software pro úpravu snímků ve formátu RAW. Upravené snímky je možné uložit ve formátu (JPEG, TIFF atd.), který je možné zobrazit na počítači. Viz níže uvedenou stránku na stažení a instalaci softwaru: http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ Provozní prostředí Windows 10 (doporučuje se 64bitová verze) Podporovaný operační systém Windows Windows 8.1 (doporučuje se 64bitová verze) Windows 7 (doporučuje se 64bitová verze) Mac OS X v10.
17. Připojení k jiným zařízením Ukládání do rekordéru Pokud připojíte fotoaparát k Blu-ray disc rekordéru nebo DVD rekordéru značky Panasonic, budete moci na něj ukládat snímky a videozáznamy. Příprava: • Zapněte fotoaparát a rekordér. • Vložte paměťovou kartu do prostoru pro kartu 1. 1 2 Připojte fotoaparát a rekordér pomocí USB kabelu (C–C nebo A–C). (F 522) Tlačítky zvolte [PC(Storage)] a potom stiskněte . nebo • Může se zobrazit zpráva o nabíjení. Počkejte chvilku, dokud toto hlášení nezmizí.
17. Připojení k jiným zařízením Propojené snímání Pokud si do počítače nainstalujete software pro ovládání fotoaparátu „LUMIX Tether“, budete moci připojit fotoaparát k počítači prostřednictvím USB a pak ovládat fotoaparát pomocí počítače a snímat se současnou kontrolou živého náhledu na monitoru počítače (propojené snímání). Kromě toho, můžete během propojeného snímání přenášet obraz do externího monitoru nebo televizoru prostřednictvím HDMI.
17. Připojení k jiným zařízením Ovládání fotoaparátu pomocí počítače • Pro výstup obrazu prostřednictvím HDMI do externího monitoru nebo televizoru, připojte fotoaparát a externí monitor nebo televizor pomocí HDMI kabelu. (F 524) Příprava: • Zapněte fotoaparát a počítač. • Po počítače nainstalujte software „LUMIX Tether“. 1 2 Připojte fotoaparát a počítač pomocí USB kabelu (C–C nebo A–C). (F 522) Tlačítky zvolte [PC(Tether)] a potom stiskněte . ● Na displeji fotoaparátu se zobrazí [ nebo ].
17. Připojení k jiným zařízením Tisk snímků Pokud fotoaparát připojíte k tiskárně podporující standard PictBridge, na displeji fotoaparátu můžete zvolit, které snímky chcete vytisknout a spustit tisk. Příprava: • Zapněte fotoaparát a tiskárnu. • Vlastnosti tisku, například kvalitu tisku, nastavte na tiskárně předem. 1 Zobrazte okno prohlížení. ● Stiskněte tlačítko [(]. • Snímky se zobrazí samostatně dle prostoru pro paměťovou kartu.
17. Připojení k jiným zařízením 4 Tlačítky vyberte snímek a potom stiskněte nebo . PictBridge ● Pokud chcete tisknout několik snímků, stisknutím tlačítka , nastavte způsob volby snímku a poté zvolte snímky. 0XOWL 3ULQW 3ULQW Současně se vytiskne několik snímků. [Multi Select] (Volba několika snímků) 5 6 536 1 Tlačítky zvolte požadované snímky a potom stiskněte nebo . • Pokud chcete zrušit nastavení, opět stiskněte nebo . 2 Stisknutím tlačítka [DISP.] (Zobrazit) ukončíte volbu.
17. Připojení k jiným zařízením Položky nastavení (Nastavení tisku) [Print start] (Spustit tisk) Spuštění tisku. [Print with Date] (Tisk s datem) Nastavení tisku s datem. • Pokud tiskárna nepodporuje tisk data, datum nemůže být vytištěno. [Num.of prints] (Počet výtisků) Nastavení počtu snímků, které mají být vytištěny (lze nastavit až 999 kopií). [Paper Size] (Formát papíru) Nastavení formátu papíru.
17. Připojení k jiným zařízením • Pokud je funkce [USB Mode] (Režim USB) nastavena na [PictBridge(PTP)] v menu nastavení [Setup] ([IN/OUT] (Vstup/Výstup)), fotoaparát se automaticky připojí k tiskárně bez zobrazení okna volby [USB Mode] (Režim USB). (F 449) • Dávejte pozor, abyste nevypnuli fotoaparát v průběhu tisku. • Pokud není možné připojení s tiskárnou, nastavte [USB Power Supply] (Napájení prostřednictvím USB) na [OFF] (Vyp.) a vyzkoušejte opět připojit fotoaparát s tiskárnou.
18. Materiály Použití volitelného příslušenství • • • • Informace o externím blesku naleznete na straně 228. Informace o externím mikrofonu naleznete na stran 340. Informace o adaptéru mikrofonu XLR najdete na straně 343. Určité volitelné příslušenství nemusí být dostupné v některých státech. Bateriový grip (volitelné příslušenství) V případě připevnění na fotoaparát, bateriový grip (DMW-BGS1: volitelné příslušenství) usnadňuje při svislém držení ovládání a uchopení fotoaparátu.
18. Materiály Příprava: • Vypněte fotoaparát a potom sejměte kryt z konektoru bateriového gripu. 1 Připojte bateriový grip k fotoaparátu. 2 Zapněte fotoaparát. 3 Nastavte prioritu používání baterie. • ¨[ ]¨[ ] ¨ [Battery Use Priority] (Priorita používání baterie) [BODY] (Telo fotoaparátu) Jako první se používá baterie vložená ve fotoaparátu. [BG] (Bateriový grip) Jako první se používá baterie vložená v bateriovém gripu.
18. Materiály Přiřazení funkcí k tlačítku videozáznamu Oblíbené funkce můžete přiřadit k tlačítku videozáznamu na ovladači spouště. Funkce, které lze přiřadit jsou stejné jako funkce, které lze přiřadit k funkčním tlačítkům pro snímání (F 371). Funkce [Video Record] (Snímání videozáznamu) je přiřazena v počátečním nastavení. ¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Zvolte [Video Rec.
18. Materiály Zobrazení na displeji/v hledáčku • Toto okno je příkladem zobrazení na displeji, když je [LVF/Monitor Disp. Set] (nastavení zobrazení v hledáčku/na displeji) nastavené na [ ]. Okno snímání BKT HLG 4K AWB RAW + FINE L AFS GPS Fn3 S35mm Fn4 MINI Fn5 Fn6 OFF 24m59s AEL 60 F4.
18.
18. Materiály 5 2019.12. 1 10:00:00 q LOW STAR Časové razítko snímání (F 417) Zaostření (svítí zelený indikátor) (F 61)/Snímání (svítí červený indikátor) (F 223, 242) Zaostření (při nedostatečném osvětlení) (F 98) Zaostření (Automatické zaostřování při hvězdné obloze) (F 98) Nastavení výkonu blesku (F 235) Režim snímání (F 63) Změna programu (F 187) Režim měření expozice (F 185) AE AEL 60 F4.0 BKT F4.
18.
18. Materiály Ovládací panel 1/60 F4.0 ISO 100 AFS 0 0 0 FINE 3:2 AWB 1 Fn 999 999 3 Režim způsobu snímání (F 131)/Následné ostření (F 166)/Režim vysokého rozlišení (F 222) Režim snímání (F 63) 1/60 F4.
18.
18. Materiály Ovládací panel (Režim [ FPS SHUTTER 50 1/60 11 3 MOV 420/8-L FHD 50.00p -36 CH1 CH2 AUTO ]) ISO 100 FULL TC NDF -24 00:00:00:00 24m59s 24m59s -12 PHOTO STYLE 1 FPS 50 SHUTTER 1/60 IRIS F4.0 Expoziční čas (F 61) Hodnota clony (F 61) 2 FULL TC NDF 00:00:00:00 REC Hodnota kompenzace expozice (F 197)/Pomocný indikátor manuální expozice (F 194) Oblast obrazu videozáznamu (F 266) Časový kód (F 268) Stav záznamu (F 242) 3 MOV 420/8-L FHD 50.
18.
18. Materiály Okno prohlížení 3 2019.12.1 10:00 100-0001 1/999 8m30s GPS 60 F4.0 ±0 ISO100 1 FINE L 2 Režim prohlížení (F 457) 2019.12. 1 10:00 Ü å 550 Opakované snímání (F 320) 1/999 Prostor pro kartu (F 48) 9 pic.
18. Materiály 3 Přehrávání (Videozáznam) (F 349) Skupina snímků (F 356) 96kHz/24bit MOV FHD 420/8-L 50.00p 25/50.
18. Materiály Zobrazení podrobných informací 1/5 AFS 3:2 L ISO 60 100 STD. 0 F4.0 3/5 FINE sRGB 1 5500 ISO 60 0 2019.12. 1 10:00 Zobrazení stylu fotografie 100 2019.12. 1 10:00 100-0001 1 2 3 4 5 0 F4.0 100-0001 Zobrazení vyvážení bílé Prostor pro kartu (F 48) Zaznamenané datum a čas (F 56) Číslo adresáře/souboru (F 528) Informace o snímání (základní) Informace o snímání (rozšířené) 4/5 1 5500K ISO 60 100 G A 0 B F4.0 M 2019.12.
18. Materiály Zobrazovaná hlášení Význam hlavních zpráv zobrazených na displeji fotoaparátu a způsoby reakce. Paměťová karta [Memory Card Error] (Chyba paměťové karty)/[Format this card?] (Chcete paměťovou kartu naformátovat?) • Formát karty, který se s tímto fotoaparátem nelze použít. Buď vložte jinou paměťovou kartu nebo zálohuje všechny důležité údaje před formátováním.
18. Materiály [Recording was cancelled due to the limitation of the writing speed of the card] (Snímání bylo zrušeno v důsledku nedostatečné rychlosti zápisu dat na paměťovou kartu.) • Nedostatečná rychlost zápisu na paměťovou SD kartu pro snímání videozáznamu, snímky v rozlišení 6K/4K nebo snímání s použitím funkce následného ostření. • Použijte paměťovou SD kartu s podporovanou rychlostní třídou.
18. Materiály Wi-Fi [Failed to connect wireless access point] (Nepodařilo se připojit k bezdrátovému přístupovému bodu)/[Connection failed] (Připojení bylo neúspěšné)/[No destination found] (Nenašlo se žádné cílové místo) • Informace o bezdrátovém přístupovém bodu na fotoaparátu jsou nesprávné. Zkontrolujte typ ověřování (ověření), typ šifrování a šifrovací klíč. (F 511) • Rádiové vlny z jiných zařízení mohou blokovat připojení k bezdrátovému přístupovému bodu.
18. Materiály [Please turn camera off and then on again] (Vypněte a opět zapněte fotoaparát)/[System Error] (Systémová chyba) • Vypněte a zapněte fotoaparát. Pokud se tato zpráva zobrazí i poté, co několikrát provedete tuto činnost, obraťte se na prodejce. [The fan is not functioning correctly.] (Ventilátor nefunguje správně) • Ventilátor se zastavil. Vypněte a zapněte fotoaparát. Pokud ventilátor nefunguje po vypnutí a opětovném zapnutí fotoaparátu, obraťte se na prodejce.
18. Materiály Řešení problémů Nejdříve vyzkoušejte následující postupy (F 557 až 568). Pokud problém nevyřeší, zkuste použít funkci [Reset] (Obnovení nastavení) (F 80) v menu nastavení [Setup] ([Setting] (Nastavení)). Napájení, baterie Fotoaparát se automaticky vypne. • Je zapnutý režim [Power Save Mode] (Režim úspory energie). (F 46) Baterie se velmi rychle vybíjí.
18. Materiály Nelze zaznamenat snímky. Při stisknutí tlačítka spouště spoušť nereaguje okamžitě. • Pokud je funkce [Focus/Shutter Priority] (Priorita zaostření/spouště) nastavena na [FOCUS] (Zaostření), nelze snímat, pokud není snímaný objekt zaostřený. (F 421) Zaznamenaný snímek je vybledlý. • Pokud jsou snímky zaznamenány se znečištěným objektivem nebo obrazovým snímačem, případně pokud se na nich nacházejí otisky prstů, na vytvořených snímcích se mohou nacházet bílé skvrny.
18. Materiály Snímek je zrnitý. Na snímku je zřetelný šum. • Vyzkoušejte tyto postupy: – Snižte citlivost ISO. (F 200) – Zvyšte nastavení položky [Noise Reduction] (Redukce šumu) ve funkci [Photo Style] (Styl fotografie) nebo snižte nastavení pro všechny položky kromě položky [Noise Reduction]. (F 213) – Nastavte funkci [Long Shtr NR] (Tlumení šumu při dlouhém expozičním čase) na možnost [ON] (Zap.). (F 397) Objekt na snímku vypadá zkresleně.
18. Materiály Při vysoké citlivosti ISO se zobrazují pruhy. • Pruhy se mohou zobrazovat při vysoké citlivosti ISO nebo v závislosti na používaném objektivu. Snižte citlivost ISO. (F 200) Jas nebo barevný tón zaznamenaného snímku se odlišuje od snímané scény. • Při snímání s nastavením krátkého expozičního času při zářivkovém osvětlení, LED osvětlení atd. se jas nebo barevný tón snímku může mírně změnit. Jde však o charakteristický jev pro tento druh osvětlení a nejde o poruchu.
18. Materiály Videozáznamy Snímání videozáznamů není možné. • Pokud změníte funkci [System Frequency] (Systémová frekvence), nemusí být více možné snímat videozáznam na stejnou kartu. Zkuste to znovu buď po návratu [System Frequency] (Systémová frekvence) na původní nastavení nebo vložení jiné karty. • Při použití velkokapacitní paměťové karty se může stát, že snímání nebudete moci spustit okamžitě po zapnutí fotoaparátu. Snímání videozáznamu se zastavilo uprostřed.
18. Materiály Prohlížení Nelze provést prohlížení. Nejsou uloženy žádné snímky. • Adresáře a snímky zpracované na počítači, není možné prohlížet na tomto fotoaparátu. Na zápis snímků z počítače na paměťovou kartu doporučujeme používat software „PHOTOfunSTUDIO“. • Některé snímky se nezobrazují v případě nastavení [Playback Mode] (Režim prohlížení). Nastavte ho na [Normal Play] (Normální prohlížení). (F 457) • Videozáznamy snímány s jiným nastavením [System Frequency] (Systémová frekvence) nelze přehrávat.
18. Materiály Při stisknutí tlačítka [LVF] se zobrazení nepřepne mezi displejem a hledáčkem. • Když je fotoaparát připojen k počítači nebo tiskárně, nelze přepnout na zobrazení v hledáčku. V hledáčku se zobrazují nerovnoměrně jasné části nebo nepravidelné barvy. • Hledáček tohoto fotoaparátu je vyroben technologií OLED. Když je na displeji / v hledáčku dlouho zobrazený stejný obraz, může dojít k vypálení obrazu, nemá to však vliv na zaznamenané snímky.
18. Materiály Funkce Wi-Fi Nelze vytvořit Wi-Fi připojení. Spojení rádiovými vlnami se přerušuje. Bezdrátový přístupový bod se nezobrazí. Všeobecné tipy pro používání Wi-Fi připojení • Fotoaparát používejte v komunikačním dosahu zařízení, které chcete připojit. • Při používání v blízkosti zařízení používajících frekvenci 2,4 GHz, jako je například mikrovlnná trouba a bezdrátový telefon, může dojít k rušení rádiových vln. Používejte fotoaparát v dostatečné vzdálenosti.
18. Materiály Když zkouším vytvořit Wi-Fi připojení s počítačem, moje uživatelské jméno a heslo se nerozpoznají, takže se nemohu připojit k počítači. • Některé verze operačního systému, používají dva typy uživatelských účtů (lokální účet/účet Microsoft). Dbejte na to, abyste použili uživatelské jméno a heslo pro lokální účet. Když používám Wi-Fi připojení, počítač se nerozpozná. Fotoaparát se nemůže připojit k počítači prostřednictvím připojení Wi-Fi.
18. Materiály Zapomněl jsem heslo pro Wi-Fi. • V menu nastavení [Setup] ([Setting] (Nastavení)) zvolte [Reset] (Obnovení nastavení) a obnovte síťové nastavení. (F 80) Vymaže však všechny informace, které jste nastavili v menu [Wi-Fi Setup] (Nastavení WiFi) a [Bluetooth]. (Kromě [LUMIX CLUB]) Televizor, počítač a tiskárna Na televizoru se nezobrazí snímky. Obraz televizoru je rozmazaný nebo není barevný. • Zkontrolujte připojení s televizorem. (F 524) • Nastavte vstup televizoru na HDMI vstup.
18. Materiály Snímky se po připojení fotoaparátu k tiskárně nedají vytisknout. • Použitá tiskárna pravděpodobně nepodporuje standard PictBridge. • Pro funkci [USB Mode] (Režim komunikace přes USB rozhraní) zvolte možnost [PictBridge(PTP)]. (F 449) Okraje vytištěných snímků jsou oříznuté. • Pokud používáte tiskárnu s funkcí oříznutí snímku nebo funkcí tisku bez okrajů, vypněte před tiskem tuto funkci. (Podrobnější informace naleznete v návodu k obsluze tiskárny.
18. Materiály Fotoaparát při zapnutí vydává zvuk. • Tento zvuk je způsoben činností funkce redukce prachu (F 571); není to porucha. Chrastění z objektivu je slyšet při zapnutí nebo vypnutí fotoaparátu nebo při otočení fotoaparátu. Při snímání je slyšet zvuk z objektivu. • Jde o zvuk pohybu objektivu a provozu clony. Není to porucha. Při polovičním stisknutí spouště se někdy rozsvítí červený indikátor.
18. Materiály Upozornění týkající se používání Fotoaparát Fotoaparát uchovávejte vždy co nejdále od elektromagnetických zařízení (jako jsou mikrovlnné trouby, televizory, herní konzole atd.). • Pokud fotoaparát používáte v blízkosti televizoru nebo na televizoru, jeho elektromagnetické záření může rušit obraz a/nebo zvuk. • Fotoaparát nepoužívejte v blízkosti mobilních telefonů. Mohlo by to nepříznivě ovlivnit obraz a/nebo zvuk.
18. Materiály Na fotoaparát nestříkejte prostředky proti hmyzu ani jiné těkavé látky. • Pokud se fotoaparát dostane do kontaktu s takovými chemikáliemi, kryt fotoaparátu může uvedenými látkami poškodit a povrchová úprava se může začít odlupovat. Zabraňte dlouhodobějšímu kontaktu fotoaparátu s produkty z gumy, PVC nebo podobných materiálů.
18. Materiály Čištění Před čištěním vyjměte z fotoaparátu baterii nebo redukci stejnosměrného napájení nebo odpojte síťový přívod ze zásuvky síťového napájení. Povrch fotoaparátu otřete měkkým suchým hadříkem. • Když je fotoaparát velmi znečistěný můžete jej očistit navlhčeným hadříkem a pak ho otřít suchým hadříkem. • Na čištění nepoužívejte rozpouštědla jako např. benzín, ředidla, alkohol, kuchyňské saponáty a podobně.
18. Materiály Odstranění nečistot z obrazového snímače Obrazový snímač je velmi jemné a citlivé zařízení, proto pokud je nezbytné obrazový snímač vyčistit, vždy postupujte podle následujících kroků. • Prach z povrchu obrazového snímače vyfoukejte foukacím balónkem s kartáčkem, který lze zakoupit v obchodě. Prach vyfoukejte jemně, nevyvíjejte nadměrný tlak vzduchu. • Foukací balónek s kartáčkem nevkládejte dál než po uchycení objektivu.
18. Materiály Displej/Hledáček • Na displej nevyvíjejte nadměrný tlak. Mohlo by to mít za následek nerovnoměrné zobrazování barev nebo poruchu displeje. • Na výrobu displeje a hledáčku byla použita mimořádně přesná technologie. Může se však stát, že některé body na zobrazovací ploše budou tmavé nebo jasně vysvícené (červené, modré nebo zelené). Není to porucha.
18. Materiály Nabíječka, síťový adaptér • Indikátor nabíjení [CHARGE] může pod vlivem statické elektřiny nebo elektromagnetických vln blikat. Tento jev nemá žádný vliv na nabíjení. • Pokud nabíječku používáte v blízkosti rozhlasového přijímače, může způsobovat rušení signálu. Nabíječku proto umístěte do vzdálenosti minimálně 1 metr od rozhlasového přijímače. • Síťový adaptér může během činnosti bzučet; není to porucha. • Po ukončení nabíjení odpojte napájecí zařízení od zásuvky síťového napájení.
18. Materiály Osobní informace Osobní informace jsou uloženy ve fotoaparátu na zaznamenaných snímcích. V zájmu ochrany osobních údajů vám doporučujeme nastavení hesla Wi-Fi a uzamknutí funkce Wi-Fi pro ochranu osobních údajů. (F 517, 518) Odmítnutí zodpovědnosti • V důsledku nesprávného fungování, působení statické elektřiny, nehody, selhání, opravy, případně jiných vlivů může dojít ke změně nebo ztrátě informací, včetně osobních informací.
18. Materiály Když fotoaparát nebudete delší dobu používat • Po ukončení práce s fotoaparátem vždy vyjměte baterii a paměťovou kartu. Pokud ponecháte baterii ve fotoaparátu vloženou delší dobu, zcela se vybije, a to i v případě, kdy bude fotoaparát vypnutý. Pokud baterii nadále ponecháte ve fotoaparátu, nadměrně se vybije a může se stát nepoužitelnou i po nabití. • Baterii uložte na chladném a suchém místě s relativně stálou teplotou.
18. Materiály Řemínek na rameno • Pokud k tělu fotoaparátu připojíte těžký vyměnitelný objektiv, fotoaparát nedržte ani nepřenášejte za řemínek na rameno. Při přenášení držte fotoaparát i objektiv. Funkce Wi-Fi Použití fotoaparátu jako bezdrátového LAN zařízení Pokud používáte zařízení nebo počítačový systém, který vyžaduje spolehlivější zabezpečení než bezdrátové LAN zařízení, proveďte příslušné kroky pro použitý systém.
18. Materiály Nepřipojujte se k bezdrátové síti, na kterou nemáte povolení Pokud fotoaparát využívá Wi-Fi funkci, bezdrátová síť se vyhledá automaticky. Pokud se to stane, mohou se zobrazit i bezdrátové sítě, které nemáte oprávnění používat (SSID*), nepokoušejte se k nim připojit, protože to může být bráno jako nepovolený přístup. * SSID představuje název pro identifikaci sítě v bezdrátovém LAN připojení. Pokud SSID vyhovuje oběma zařízením, je možný přenos.
18. Materiály Počet snímků, které lze zaznamenat a dostupný záznamový čas při používání baterie Níže jsou uvedeny časy dostupné pro snímání a počet snímků, které lze zaznamenat při používání dodávané baterie. • Zde uvedený počet snímků, které lze zaznamenat je podle normy CIPA (Camera & Imaging Products Association). • Při použití paměťové SDHC karty značky Panasonic. • Použití vyměnitelného objektivu (S-R24105). • Uvedené hodnoty jsou přibližné.
18. Materiály Snímání videozáznamů (při používání displeje) [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu) [AVCHD] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) [FHD/17M/60i] [FHD/17M/50i] [4K/10bit/100M/60p] [4K/10bit/100M/50p] [MP4] [4K/8bit/100M/30p] 4K/8bit/100M/25p] [FHD/8bit/28M/60p] [FHD/8bit/28M/50p] [5.9K/30p/420/10-L] [5.
18. Materiály Prohlížení (při používání displeje) Čas prohlížení (v minutách) 270 • Provozní doba a počet statických snímků, které lze zaznamenat, závisí na prostředí a provozních podmínkách. Například v následujících případech se provozní doba zkrátí a počet snímků, které lze zaznamenat se sníží: – V prostředí s nízkou teplotou, např. na lyžařském svahu. • Pokud je provozní doba fotoaparátu velmi krátká i při použití správně nabité baterie, životnost baterie pravděpodobně vypršela.
18. Materiály Počet snímků, které lze zaznamenat a záznamový čas videozáznamu při použití paměťových karet Níže jsou uvedeny počty snímků a záznamové časy videozáznamů, které lze zaznamenat na paměťovou kartu. • Uvedené hodnoty jsou přibližné.
18. Materiály Záznamový čas videozáznamu • „h“ je zkratka pro hodiny, „m“ pro minuty a „s“ pro sekundy. • Záznamový čas je celkový čas všech videozáznamů, které pořídili. • [Rec. File Format] (Záznamový formát): [AVCHD] [System Frequency] (Systémová frekvence): [59.
18. Materiály [System Frequency] (Systémová frekvence): [50.00Hz (PAL)] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) Kapacita karty 32 GB 64 GB 128 GB [4K/10bit/100M/50p]/[4K/8bit/100M/25p] 41m00s 1h25m 2h45m [4K/10bit/72M/25p] 58m00s 1h55m 3h55m [FHD/8bit/28M/50p] 2h25m 4h55m 9h45m [FHD/8bit/20M/25p] 3h15m 6h30m 13h00m • [Rec. File Format] (Formát souboru záznamu): [MOV] [System Frequency] (Systémová frekvence): [59.
18. Materiály [System Frequency] (Systémová frekvence): [50.00Hz (PAL)] [Rec Quality] (Kvalita záznamu) Kapacita karty 32 GB 64 GB 128 GB [4K-A/25p/422/10-I]/[C4K/25p/422/10-I]/ [4K/25p/422/10-I] 10m00s 21m00s 42m00s [5.9K/25p/420/10-L]/[5.
18. Materiály • V závislosti na podmínkách při snímání a typu použité paměťové karty se počet snímků, které lze zaznamenat a disponibilní záznamový čas mohou lišit. • [9999+] se zobrazí v okně snímání a na stavovém LCD displeji tehdy, pokud zůstává 10000 nebo více snímků, které lze snímat. • Na displeji se zobrazí nepřetržitý záznamový čas pro videozáznamy.
18.
18. Materiály Menu Menu snímku [Photo]: [Focus] (Zaostření) [AF Custom Setting(Photo)] (Uživatelské nastavení automatického zaostřování (Snímek)) [AF Assist Light] (Přisvětlení) [Focus Peaking] [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) (Zvýraznění zaostřených [SET] (Nastavit) částí) [1-Area AF Moving Speed] (Rychlost přesunu automatického zaostřování na 1 oblast) Menu snímku [Photo]: [Flash] (Blesk) [Flash Mode] (Režim blesku) [Firing Mode] (Režim odpalování) [Flash Adjust.
18. Materiály Menu Počáteční nastavení [Burst Shot 1 Setting] (Nastavení sekvenčního snímání 1) [Burst Shot 2 Setting] (Nastavení sekvenčního snímání 2) [Shutter Type] (Typ závěrky) [Shutter Delay] (Zpoždění spouště) [Ex. Tele Conv.
18. Materiály Menu [Flicker Decrease (Video)] (Potlačení blikání (Videozáznam)) [Master Pedestal Level] (Nastavení úrovně černé) [SS/Gain Operation] (Přepínání hodnot expozičního času / citlivosti) [i.Dynamic Range] (Inteligentní ovládání dynamického rozsahu) [Filter Effect] (Efekt filtru) [Filter Settings] (Nastavení [Simultaneous Record w/o filtru) Filter] (Současné snímání s/ bez filtru) Počáteční nastavení [OFF] (Vyp.) [0] [SEC/ISO] [OFF] (Vyp.) [ON] (Zap.) [OFF] (Vyp.
18. Materiály Menu Počáteční nastavení [Time Code Display] (Zobrazení [OFF] (Vyp.) časového kódu) [REC RUN] (Spuštění [Count Up] (Počítání) při snímání) [Time Code Value] (Hodnota — časového kódu) [Time Code] (Časový kód) [Time Code Mode] (Režim [DF] časového kódu) [HDMI Time Code Output] [OFF] (Vyp.
18. Materiály Menu Počáteční nastavení Menu videozáznamů [Video]: [Others (Video)] (Jiné (Videozáznam)) [Silent Mode] (Tichý režim) [OFF] (Vyp.) [Operation Mode] (Provozní [ ] režim) [Body(B.I.S.) / Lens(O.I.S.)] [ ] (Telo fotoaparátu/Objektiv) [HALF-SHUTTER] [When to Activate] (Při stisknutí spouště (Kdy aktivovat) do polovice) [E-Stabilization (Video)] [Image Stabilizer] (Elektronická stabilizace [OFF] (Vyp.) (Stabilizace obrazu) (Videozáznam)) [Boost I.S.
18. Materiály Menu [Color Space] (Barevný prostor) [Exposure Comp. Reset] (Obnovení nastavení kompenzace expozice) [Auto Exposure in P/A/S/M] (Automatické nastavení expozice v režimu P/A/S/M) [F/SS/ISO/Exposure Comp.] (Citlivost ISO/Kompenzace expozice) [CreativeVideo Combined [White Balance] (Vyvážení bílé) Set.
18.
18. Materiály [Exposure Comp. Disp. Setting] (Nastavení zobrazené kompenzace expozice) [Cursor Buttons (Up/Down)] [OFF] (Vyp.) (Tlačítka kurzoru (nahoru/dolů)) [Front/Rear Dials] (Přední/ [ / ] Zadní otočný ovladač) [SET1] (Nastavení 1) [ [OFF] (Vyp.) — [ ] [D.FOCUS Movement] (Přesun oblasti automatického zaostřování) [ON2] [Video Record] (Snímání videozáznamu) Menu [Dial Set.
18. Materiály Menu [Expo.Meter] (Expozimetr) [Focal Length] (Ohnisková vzdálenost) [Blinking Highlights] (Zvýraznění přeexponovaných míst) [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) [Sheer Overlay] (Překrytí odchylky) [SET] (Nastavit) [I.S.
18. Materiály Menu Počáteční nastavení Menu uživatelských nastavení [Custom]: [IN/OUT] (Vstup/Výstup) [Info Display] (Zobrazení [ON] (Zap.
18.
18.
18. Materiály Menu Počáteční nastavení [Firmware Version] (Verze firmwaru) [Online Manual] (Online návod k obsluze) — — Moje menu [My Menu]: [Edit My Menu] (Upravit moje menu) [Add] (Přidat) — [Sorting] (Třídění) — [Delete] (Vymazat) — [Display from My Menu] (Zobrazit v mém menu) [OFF] (Vyp.) Menu prohlížení [Playback]: [Playback Mode] (Režim prohlížení) [Normal Play] [Playback Mode] (Režim prohlížení) (Normální prohlížení) [Slide Show] (Prezentace) — [Rotate Disp.
18.
18. Materiály Menu [Focus Peaking] [ON] (Zap.)/[OFF] (Vyp.) (Zvýraznění zaostřených [SET] (Nastavit) částí) [1-Area AF Moving Speed] (Rychlost přesunu automatického zaostřování na 1 oblast) Menu snímku [Photo]: [Flash] (Blesk) [Flash Mode] (Režim blesku) [Firing Mode] (Režim odpalování) [Flash Adjust.] (Nastavení blesku) [Flash Synchro] (Synchronizace blesku) [Manual Flash Adjust.] (Manuální nastavení výkonu blesku) [Auto Exposure Comp.
18. Materiály Menu [Burst Shot 1 Setting] (Nastavení sekvenčního snímání 1) [Burst Shot 2 Setting] (Nastavení sekvenčního snímání 2) [Shutter Type] (Typ závěrky) [Shutter Delay] (Zpoždění spouště) [Ex. Tele Conv.
18. Materiály Menu [Vignetting Comp.] (Korekce stínění) [Diffraction Compensation] (Kompenzace ohybu světla) [Filter Effect] (Efekt filtru) [Filter Settings] (Nastavení [Simultaneous Record w/o filtru) Filter] (Současné snímání s/ bez filtru) iA P A S M Menu videozáznamů [Video]: [Image Format] (Formát obrazu) [Rec.
18. Materiály Menu Menu videozáznamů [Video]: [Audio] (Zvuk) [Sound Rec Level Disp.] (Zobrazení úrovně záznamu zvuku) [Mute Sound Input] (Ztlumení vstupu zvuku) [Sound Rec Gain Level] (Úroveň nárůstu záznamu zvuku) [Sound Rec Level Adj.] (Nastavení úrovně záznamu zvuku) [Sound Rec Level Limiter] (Omezení úrovně záznamu zvuku) [Wind Noise Canceller] (Zrušení šumu větru) [Wind Cut] (Tlumení šumu větru) [Mic Socket] (Konektor mikrofonu) [Special Mic.
18. Materiály Technické údaje Právo na změnu technických údajů je vyhrazeno bez předchozího upozornění.
18. Materiály Záznamový formát pro statické snímky Záznamový formát pro statické snímky JPEG (DCF vyhovující, Exif 2.31 vyhovující)/RAW/Snímek ve formátu HLG (CTA-2072 vyhovující) Záznamový formát pro snímky v rozlišení 6K/4K Snímek v rozlišení 6K: MP4 (H.265/HEVC, AAC (2ch)) Snímek v rozlišení 4K: MP4 (H.
18. Materiály Rozlišení (obrazové body) Když je poměr stran nastaven na [1:1] [L]: 4000x4000 (2656x2656)* [M]: 2848x2848 (1920x1920)* [S]: 2016x2016 (1376x1376)* [High Resolution Mode] (Režim vysokého rozlišení): 8000x8000 Snímek v rozlišení 4K: 2880x2880 (2880x2880)* [HLG Photo] (Snímek ve formátu HLG) ([Full-Res.]): 4000x4000 [HLG Photo] Snímek ve formátu HLG) ([4K-Res.
18.
18. Materiály Ovládání expozice Systém měření světla, Režim měření světla Měření v 1728 zónách, vícebodové měření/měření s důrazem na/Bodové měření/Vyvážení zvýrazněných Rozsah měření expozice EV 0 až EV 18 (F2.
18. Materiály Nastavení duální původní citlivosti ISO (Cinelike D2/ Cinelike V2) Nastavení duální původní citlivosti ISO (videozáznam ve formátu HLG/ snímek ve formátu HLG) Auto.
18. Materiály Závěrka Formát Závěrka s ohniskovou rovinou Expoziční čas Snímky: Mechanická závěrka: Žárovka (max. Přibližně 30 minut), 60 sekund až 1/8000 sekundy Elektronická přední lamela: Žárovka (max. přibližně 30 minut), 60 sekund až 1/2000 sekundy Elektronická závěrka: Žárovka (max.
18.
18.
Index Číselné 1 snímek v režimu snímku v rozlišení 6K/4K......................................372 1 snímek ve formátu RAW+JPG............... 371 A Adaptér mikrofonu XLR............................ 343 Aktualizace firmwaru.......................... 19, 455 Android.....................................................468 Anamorfní snímání...................................315 Anamorfní snímání (Videozáznam).................................182, 405 Automatické zaostřování při nedostatečném osvětlení..........
Index Citlivost ISO (Snímek).............................. 398 Elektronická přední lamela............... 175, 405 Citlivost ISO (Videozáznam)............. 282, 410 Elektronická stabilizace (Videozáznam).................................179, 405 Cloudový limit...........................................515 Cloudová synchronizační služba.............. 506 Elektronická závěrka........................ 175, 405 Č Externí blesk.............................................228 Časosběrné snímání.............
Index Histogram.................................................432 Kvalita snímky....................................90, 396 Hlasitost sluchátek...................346, 415, 448 Kvalita záznamu...............................255, 412 Hledáček....................................68, 446, 542 Kvalita záznamu (Můj seznam)........ 265, 412 Hromadné ukládání snímků v rozlišení 6K/4K..............................148, 459 L I LUMIX CLUB............................................
Index Nastavení adaptéru mikrofonu XLR..................................343, 414 Nastavení výkonu blesku................. 235, 403 Nastavení adresáře/souboru.............. 93, 444 Nastavení Wi-Fi sítě.................................449 Nastavení bezdrátového blesku....... 240, 404 Nastavení bodového zaostřování při automatickém zaostřování.................. 423 Nastavení citlivosti ISO............................ 200 Nastavení displeje....................................
Index Oříznutí živého náhledu................... 304, 416 Průvodce manuálním zaostřováním......... 422 Ostrost snímku.........................................214 Průvodce zobrazením HLG.............. 314, 439 Otočení.....................................................461 Průvodce zobrazením HLG (Displej)........ 458 Otočení zobrazení....................................457 Průvodce zobrazením LUT............... 310, 439 Otočný ovladač...........................................
Index Podsvícení stavového LCD displeje... 72, 447 R Rozeznání obličejů/očí/těla/zvířat....... 83, 105 Rozlišení.............................................88, 396 Rozlišení při odeslání snímku.................. 515 RAW...........................................................90 Rozsah stabilizace obrazu....................... 437 Redukce stejnosměrného napájení.......... 541 Rozvržení strany......................................537 Redukce šumu snímků v rozlišení 6K/4K............................
Index Snímání videozáznamů............................ 242 Trvalý kontrolní náhled............................. 431 Snímání videozáznamů...................... 62, 242 Trvalé vyřazení blesku.............................. 231 Snímek v rozlišení 6K/4K................. 136, 407 Třídění snímků.........................................457 Snímek ve formátu HLG................... 226, 396 Typ závěrky......................................175, 405 Soubor 6K/4K sekvenčního snímání........
Index Vícebodové měření..................................185 Zaznamenání místa.......................... 449, 488 Videozáznam ve formátu HLG................. 312 Záložka dotykového ovládání................... 425 Videozáznam z postupného přemísťování snímaného objektu...................................459 Zásuvka na synchronizaci blesku............. 229 VIERA Link (CEC)............................452, 525 Záznam protokolu.....................................308 V-Log................................
Ochranné známky a licence • L-Mount je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Leica Camera AG. • Logo SDXC je ochranná známka společnosti SD-3C, LLC. • Výrazy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI Logo jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing, LLC v USA a jiných státech. • USB Type-C™ a USB-C™ jsou ochranné známky společnosti USB Implementers Forum.
Ochranné známky a licence • Final Cut Pro, Mac, OS X a macOS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a jiných státech. • App Store je servisní známka společnosti Apple Inc. • Google, Android a Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC. • Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek společností Panasonic Corporation je na základě licence.
Ochranné známky a licence Tento výrobek je vyroben v souladu s balíkem patentů AVC, který konečného uživatele opravňuje využívat ho na osobní a nekomerční účely zaměřené na (i) kódování videa, v souladu se standardem AVC („AVC Video“) a/nebo na (ii) dekódování videa ve formátu AVC, které si uživatel vytvořil na osobní a nekomerční účely a/nebo získal od jiné oprávněné osoby podnikající v souladu s licencí zaměřenou na poskytování videa ve formátu AVC. Licence se nevztahuje na žádné jiné použití.
Likvidace starých zařízení a baterií Platí pouze pro Evropskou unii a země se systémy recyklace Tyto symboly uváděné na výrobcích, balení a/nebo v průvodní dokumentaci informují o tom, že opotřebované elektrické a elektronické výrobky a baterie se nesmí likvidovat jako běžný domovní odpad. V zájmu zajištění správného způsobu likvidace, zpracování a recyklace odevzdejte opotřebované výrobky a baterie na specializovaném sběrném místě, v souladu s platnou legislativou.
