Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsDCS5E

551

552

553

554

555

556

557

558

559

560

Table Of Contents

À propos de ce manuel d’utilisation
Chapitres
Table des matières
Contenu par fonction
1. Introduction
- Avant utilisation
- Accessoires standard
- Objectifs pouvant être utilisés
- Cartes mémoire pouvant être utilisées
- Noms des éléments
2. Mise en route
- Fixation d’une bandoulière
- Charge de la batterie
- Insertion des cartes (en option)
  - Formatage des cartes (Initialisation)
- Mise en place d’un objectif
  - Mise en place d’un parasoleil
- Réglage de la direction et de l'angle de l'écran
- Réglage de l’horloge (lors de la première mise en route)
3. Commandes de base
- Commandes d’enregistrement de base
- Commandes de réglage de l’appareil photo
- Paramètres d’affichage écran/viseur
- Menu rapide
- Panneau de contrôle
- Méthodes d’actionnement du menu
  - [Restaurer]
- Mode auto intelligent
- Enregistrement à l’aide des fonctions tactiles
  - MPA tactile/Déclencheur tactile
  - EA tactile
4. Enregistrement image
- [Format]
- [Format imag]
- [Qualité d’image]
- [Fonction Double Slot Carte]
- [Param. Dossier/Fichier]
- [Renumérotation du fichier]
5. Mise au point/Zoom
- Sélection du mode de mise au point
- Utilisation de la mise au point automatique (MPA)
  - [Régl. perso. AF(Photo)]
- Sélection du mode MPA
- Commande de déplacement de la zone MPA
- Enregistrement avec la mise au point manuelle (MPM)
- Enregistrement avec zoom
  - Convertisseur télé étendu
6. Entraînement/Obturateur/Stabilisateur d’image
- Sélection du mode d’entraînement
- Prises de vues en rafale
- Enregistrement Photo 6K/4K
- Sélection de photos depuis un fichier rafale 6K/4K
  - Correction des photos après enregistrement (Affinage post-enregistrement)
  - Actions permettant la sélection de photo
- Enregistrement avec intervallomètre
- Enregistrement avec animation image par image
- Vidéos avec fonctions d’intervallomètre/animation image par image
- Enregistrement à l’aide du retardateur
- Enregistrement Bracketing
- [Composition en affichage réel]
- Enregistrement avec mise au point postérieure
  - Sélection du point de mise au point pour la photo à sauvegarder
  - Empilement de mises au point
- [Mode discret]
- [Type d'obturateur]
- Stabilisateur d’image
  - Réglages du stabilisateur de l’image
7. Mesure/Exposition/Sensibilité ISO
- [Mode mesure]
- Mode du programme EA
- Mode EA avec priorité à l’ouverture
- Mode EA avec priorité à la vitesse d’obturation
- Mode réglage manuel de l’exposition
- Mode prévisualisation
- Compensation de l’exposition
- Verrouillage du mise au point et de l’exposition (Verrouillage MPA/EA)
- Sensibilité ISO
8. Balance des blancs/Qualité de l’image
- Balance des blancs (WB)
  - Réglage de la balance des blancs
- [Style photo]
- [Configuration de filtre]
  - [Enreg. simult. ss filtre]
- [Mode Haute Résolution]
- [Photo HLG]
9. Flash
- Utilisation d’un flash externe (en option)
  - Retrait du couvercle de la griffe porte-accessoires
- Réglage du flash
- Enregistrement à l’aide d’un flash sans fil
10. Enregistrement de vidéos
- Enregistrement de vidéos
- Modes d’enregistrement spécialement faits pour la vidéo (Création vidéo/S&Q)
  - Réglage de l’exposition pour l’enregistrement des vidéos
  - Séparation des paramètres pour l’enregistrement vidéo et photos
- Paramètres de l’enregistrement vidéo
- Code temporel
  - Réglage du code temporel
- Utilisation de la MPA (Vidéo)
  - [AF continu]
  - [Régl. perso. AF(Vidéo)]
- Luminosité et couleur d’une vidéo
- Réglages sonores
- Fonctions d’assistance principale
- Vidéo au ralenti & en accéléré
- [Recadrage Live]
- Enregistrement journal
  - [Assist. Visual. V-Log]
- Vidéos HLG
  - [Assist. Aperçu HLG]
- Enregistrement anamorphosé
  - [Anamorphique(4:3)]
  - [Affichage anamorphique étendu]
- Liste des qualités d’enregistrement qui permettent d’enregistrer des vidéos spéciales
11. Raccordements à des dispositifs externes (vidéo)
- Dispositifs HDMI (sortie HDMI)
  - Sortie des images via HDMI
- [Sortie enr. HDMI]
- Microphones externes (en option)
- Adaptateur pour microphone XLR (en option)
- Casque
12. Lecture et édition des images
- Visualisation de photos
- Pour lire des vidéos
  - Extraire une photo
- Changement du mode affichage
- Images de groupe
- Suppression d’images
- [Traitement des RAW]
- [Division vidéo]
13. Personnalisation de l'appareil photo
- Touches Fn
  - Mémorisation des fonctions sous les touches Fn
  - Utilisation des touches Fn
- [Config. Commut. Mol.]
  - Mémorisation des fonctions sur les molettes
  - Changement temporaire du fonctionnement de la molette
- Personnalisation menu rapide
  - Mémorisation dans le menu rapide
- Mode personnalisé
- Menu Perso
  - Mémorisation dans Menu Perso
- [Sauvg/Rétab. les param. app. photo.]
14. Guide menus
- Liste des menus
- [Photo] Menu
- Menu [Vidéo]
- Menu [Personnel]
- Menu [Config.]
- Menu [Lect.]
- Saisie des caractères
15. Wi-Fi/Bluetooth
- Connexion à un téléphone intelligent
- Pilotage de l’appareil photo à l’aide d’un téléphone intelligent
- Envoi d’images depuis l’appareil photo
- Connexions Wi-Fi
- Paramètres d’envoi et sélection d’images
  - Paramètres d’envoi d’une image
  - Sélection d’images
- Menu [Configuration Wi-Fi]
  - “LUMIX CLUB”
16. Connexion à d'autres dispositifs
- Visionnement sur un téléviseur
- Importation d’images vers un ordinateur
  - Copie des images vers un ordinateur
  - Installation d’un logiciel
- Stockage sur un enregistreur
- Enregistrement connecté
  - Installation du logiciel
  - Utilisation de l’appareil photo depuis un ordinateur
- Impression
17. Matériel
- Utilisation des accessoires en option
- Affichages écran/viseur
  - Écran d’enregistrement
  - Écran de lecture
- Affichages des messages
- En cas de problème
- Précautions à prendre
- Nombre de photos enregistrables et durée d’enregistrement disponible avec la batterie
- Nombre de photos immobiles enregistrables et durée d’enregistrement vidéo sur cartes
- Liste des paramètres par défaut/sauvegarde personnalisée/paramètres disponibles pour la copie
- Liste des fonctions pouvant être sélectionnées dans chaque mode d’enregistrement
- Spécifications
Index
Marques de commerce et licences
Mise à jour firmware
- Table des matières
- Avant utilisation
  - À propos des application/logiciels
- Firmware Ver. 2.0
- Firmware Ver. 2.2

17. Matériel

551

Format d’enregistrement pour photo

Format de fichier

pour photo

JPEG (conforme DCF, conforme Exif 2.31) / RAW / photo

HLG (conforme CTA-2072)

Format de fichier

des photos 6K/4K

Photo 6K : MP4 (H.265/HEVC, AAC (2 canaux))

Photo 4K : MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, AAC (2 canaux))

Taille des images

(pixels)

Lorsque le format est [4:3]

[L] : 5328k4000 (3536k2656)

[M] : 3792k2848 (2560k1920)

[S] : 2688k2016 (1840k1376)

[Mode Haute Résolution] ([XL]) : 10656k8000

[Mode Haute Résolution] ([LL]) : 7552k5664

Photo 6K : 4992k3744

Photo 4K : 3328k2496 (3328k2496)

[Photo HLG] ([Full-Res.]) : 5312k3984

[Photo HLG] ([4K-Res.]) : 2880k2160 (2880k2160)

Lorsque le format est [3:2]

[L] : 6000k4000 (3984k2656)

[M] : 4272k2848 (2880k1920)

[S] : 3024k2016 (2064k1376)

[Mode Haute Résolution] ([XL]) : 12000k8000

[Mode Haute Résolution] ([LL]) : 8496k5664

Photo 6K : 5184k3456

Photo 4K : 3504k2336 (3504k2336)

[Photo HLG] ([Full-Res.]) : 5984k4000

[Photo HLG] ([4K-Res.]) : 3232k2160 (3232k2160)

Lorsque le format est [16:9]

[L] : 6000k3368 (3984k2240)

[M] : 4272k2400 (2880k1624)

[S] : 3024k1704 (1920k1080)

[Mode Haute Résolution] ([XL]) : 12000k6736

[Mode Haute Résolution] ([LL]) : 8496k4784

Photo 4K : 3840k2160 (3840k2160)

[Photo HLG] ([Full-Res.]) : 5888k3312

[Photo HLG] ([4K-Res.]) : 3840k2160 (3840k2160)

¢ Ce qui figure entre parenthèses concerne les objectifs

APS-C