Operating Instructions

14. Guide menus
368
Menu [Vidéo] ¨ [Audio]
[Affichage du
niveau d'enreg.
son]
[OUI]/`[NON]
l 263
Le niveau d’enregistrement du son s’affiche sur
l’écran d’enregistrement.
[Réglage niveau
d'enreg. son]
[MUTE]/[j12dB] à [i6dB] (`[0dB])
l 263
Permet de régler manuellement le niveau
d’enregistrement du son.
[Limiteur du niveau
d'enreg. son]
`[OUI]/[NON]
l 263
Le niveau d’enregistrement du son peut être réglé
automatiquement pour minimiser la déformation
sonore (crépitement).
[Réduction bruit
vent]
[ÉLEVÉ]/`[STANDARD]/[NON]
l 263
Cela réduit le bruit du vent soufflant dans le
microphone intégré tout en conservant la qualité
du son.
[Vent coupé]
[ÉLEVÉ]/[STANDARD]/[BAS]/`[NON]
l 295
Sert à réduire le bruit du vent lorsqu’un
microphone externe est branché.
[Prise microphone]
`[ ]/[ ]/[ ]
l 293
Règle la méthode d’entrée de la prise [MIC] pour
l’adapter au dispositif qui doit être raccordé.
[Microphone
spécial]
`[STEREO]/[LENS AUTO]/[SHOTGUN]/
[S.SHOTGUN]/[MANUAL]
l 294
Définit la portée de collecte du son en utilisant un
microphone canon stéréo (DMW-MS2 : en option).
[Régl. adapt. micro.
XLR]
`[OUI]/[NON]
l 296
Active l'enregistrement à partir du Adaptateur pour
microphone XLR (DMW-XLR1 : en option).
[Sortie du son]
`[REALTIME]/[REC SOUND]
l 298
Définit la méthode de sortie du son lorsqu’un
casque est connecté.