Operating Instruction

179
Настройване на стабилизатора на образа
Настройте на стабилизатора на образа, в зависимост от ситуацията.
¨ [ ] ¨ [ ] ¨ Изберете [Image Stabilizer]
[Operation Mode]
Стабилизиране на движението ( размазване ), в зависимост
от метода на запис (нормален, панорамиране). (l 181)
[Body(B.I.S.) /
Lens(O.I.S.)]
[ ] ([Body])
Стабилизаторът в тялото коригира
вертикалното, хоризонталното и
кръговото заклащане.
[ ] ([Lens +
Body (Roll)])
Стабилизаторът в обектива коригира
вертикалното и хоризонталното зак-
лащане, а стабилизаторът в тялото
коригира кръговото заклащане.
0 Може да се настрои, когато се използва обектив на
друг производител със стабилизатор на образа.
[When to Activate]
[ALWAYS]
Стабилизаторът на образа работи
винаги.
[HALF-SHUTTER]
Стабилизаторът на образа работи
при натискане спусъка наполовина.
6. Начин на снимане/Затвор/Стабилизатор
При запис на видео, заклащането на фотоапарата се
компенсира по вертикалната ос, хоризонталната ос и
завъртане около напречната, вертикалната и
надлъжната ос, като се използва стабилизатора на
образа в обектива, стабилизатора на образа в тялото
и електронен стабилизатор на образа (5-осев хибриден
стабилизатор на образа).
0 Когато [E-Stabilization (Video)] функционира, [ ] се
променя на [ ] на екрана за запис.
0 При [ON], зрителният ъгъл може да се стесни.
[Boost I.S. (Video)]
Увеличава ефективността на стабилизатора на образа
при запис на видео.
Този ефект може да помогне за осигуряване на стабилна
композиция при запис с фиксирана перспектива. (l 182)
[E-Stabilization
(Video)]