Operating Instructions

136

Stabilisateur, zoom et flash

Correction du vacillement

Mode d’enregistrement :

Détecte et prévient automatiquement le vacillement.

→ [Enr.] / [Image animée] → [Stabilisat.]

(Normal)

Corrige le vacillement vertical et horizontal.

(Balayage)

Corrige le vacillement vertical. Ce réglage est idéal pour le balayage (technique

d’enregistrement d’un sujet consistant à faire correspondre le mouvement de

l’appareil photo avec le mouvement d’un sujet allant dans une direction donnée).

[NON] [Stabilisat.] ne fonctionne pas.

Pour empêcher le vacillement

Si un avertissement s’affiche concernant le vacillement, utilisez [Stabilisat.], un

trépied ou [Retardateur].

●

L’utilisation d’une vitesse d’obturation plus lente peut entraîner un flou de

mouvement. La vitesse d’obturation sera plus lente particulièrement dans les

cas suivants. Maintenez l’appareil photo immobile à partir du moment où la

touche d’obturateur est enfoncée jusqu’au moment où l’image apparaît sur

l’écran. Il est recommandé d’utiliser un trépied.

• [Sync. lente]

• [Synchr lente/yx rouge]

• [Paysage nocturne clair], [Ciel nocturne froid], [Paysage nocturne chaud],

[Paysage nocturne artistique], [Illuminations scintillantes],

[Portrait nuit claire] (mode de Guide scène)