Operating Instructions
135
Réglage de Photo 4K et de l’entraînement
Mode d’enregistrement : 
 ■
Réglage de l’utilisation du retardateur
Sélectionnez [Retardateur], puis appuyez sur   à l’étape 
2
 (→116).
Sélectionnez le retardateur avec    , puis appuyez sur [MENU/SET].
L’obturateur s’active au bout de 10 secondes.
L’obturateur s’active au bout de 10 secondes et trois images sont enregistrées à environ 
2 secondes d’intervalle.
L’obturateur s’active au bout de 2 secondes. Cela permet également d’empêcher le 
vacillement sur pression de la touche d’obturateur.
 ■
Annulation de la fonction de retardateur 
Appuyez sur la touche [ 
 ] (   ), puis sélectionnez [   ]  ([Simple]) ou [   ].
 ●
L’enregistrement démarre une fois que l’indicateur de retardateur cesse de clignoter.
 ●
La mise au point et l’exposition sont verrouillées lorsque la touche d’obturateur est enfoncée à 
mi-course.
 ●
Il est recommandé d’utiliser un trépied.
 ●
Le réglage sur [   ] n’est pas possible dans les cas suivants :
 • Lors de l’enregistrement au moyen de [Bracketing]
 • Lorsque [Enreg. simult. ss filtre] sous [Configuration de filtre] est réglé sur [OUI]
 ●
Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants :
 • En mode autoportrait (lorsque vous enregistrez des images en mode autoportrait, vous pouvez 
régler le retardateur sous [Décompte] (→59))
 • Pendant l’enregistrement d’images animées
 • Lorsque [Intervallomètre] est utilisé
 • Lorsque [Prise de vue auto.] sous [Anim image par image] est réglé sur [OUI]
Prises de vues avec le retardateur










