Operation Manual

Mode enregistrement
36
VQT0T36
ª Utilisation du flash vidéo VW-FLH3E
(optionnel)
≥Le flash vidéo permet d’enregistrer une image
fixe dans un endroit sombre à une distance de
2,5 mètres ou plus. La portée utile du flash
vidéo est d’environ 1 à 4 mètres.
≥Lorsque le flash vidéo est prêt à s’illuminer,
l’indicateur [ß] apparaît.
≥Le flash vidéo optionnel et le flash vidéo
incorporé ne peuvent pas être utilisés en même
temps.
≥La luminosité du flash vidéo ne peut pas être
réglée.
≥La vitesse d’obturation, le diaphragme/gain, et
la balance des blancs sont fixés.
≥L’utilisation du flash vidéo en extérieur ou en
contre-jour ou dans d’autres conditions
lumineuses peut créer des tâches blanches
(couleur tachée) sur l’image. Dans ce cas,
réglez soit le diaphragme manuellement soit la
fonction de compensation de contre-jour, sans
utiliser la flash.
≥Lisez attentivement les instructions d’utilisation
du flash vidéo.
Enregistrement avec retardateur
Vous pouvez enregistrer des images fixes sur
une carte en utilisant le retardateur.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
carte.
1 Appuyez sur la manette pour afficher
l’icône. Déplacez la manette vers le bas
jusqu’à ce que l’icône 1 apparaisse.
2 Déplacez la manette vers la gauche pour
sélectionner l’icône d’enregistrement avec
retardateur [ ].
≥L’indicateur [SELF-TIMER ON] apparaît à
l’écran du caméscope.
3 Appuyez sur la touche [PHOTO SHOT].
≥Après que le voyant d’enregistrement et que
l’indicateur [ ] clignotent pendant environ
10 secondes, l’enregistrement commencera.
Après l’enregistrement, le retardateur sera
annulé.
≥Si vous appuyez à mi-course sur la touche
[PHOTO SHOT] et puis à fond, le sujet est
mis au point lorsque la touche est appuyée à
mi-course.
≥Lorsque vous appuyez à fond sur la touche
[PHOTO SHOT], le sujet est mis au point
juste avant l’enregistrement.
ª
Pour arrêter le retardateur en cours
d’enregistrement
Appuyez sur la touche [MENU].
≥Le mode de mise en attente du retardateur est
annulé si vous coupez l’alimentation ou si la
molette de sélection de mode est utilisée.
≥Si l’enregistrement avec le PhotoShot continu
est sélectionné, le maximum d’images
enregistrables est enregistré.
1
PHOTO SHOT
VQT0T36_FRA.book 36 ページ ２００５年１２月１６日 金曜日 午後１時１６分