Operation Manual
- 69 -
Aufnahme
Aufnahmemodus: 
Aufnahme
Optischer Bildstabilisator
Bei beiden dieser Modi wird Verwackeln während der Aufnahme ermittelt - die Kamera 
gleicht dieses Verwackeln dann automatisch aus, um klare, verwacklungsfreie Aufnahmen 
zu ermöglichen.
Das austauschbare Objektiv (H-FS014042, H-FS045200, H-PS14042) hat eine 
Stabilisierfunktion.
•
Am austauschbaren Objektiv ist ein [O.I.S.]-Schalter vorhanden (H-FS045200).
• Am austauschbaren Objektiv ist kein [O.I.S.]-Schalter vorhanden (H-FS014042, H-PS14042). 
Stellen Sie die [STABILISATOR] Einstellungen im [REC] Betriebsmenü ein.
∫ Einrichten des Stabilisators im Menü des [REC]-Modus
1 Wählen Sie [STABILISATOR] im Menü des [REC]-Modus aus. (S56)
2 Wählen Sie mit 3/4 die gewünschte Einstellung aus und drücken Sie dann 
[MENU/SET].
¢ Dieser Punkt kann nicht im intelligenten Automatikmodus eingestellt werden.
•
Die Funktion [STABILISATOR] ist nur verfügbar, wenn das verwendete Objektiv über 
einen internen Stabilisator verfügt.
• Verlassen Sie das Menü nach der Einstellung.
Bei Verwendung eines Objektivs mit einem [O.I.S.] 
Schalter kann die Einschaltung des Optischen 
Bildstabilisators durch Umschalten des [O.I.S.] 
Schalters auf dem Objektiv auf [ON] eingestellt 
werden.
(Er ist beim Kauf wurde auf [ ] eingestellt.)
Beispiel für ein montiertes 
Objektiv mit [O.I.S.] Schalter.
Menüpunkt Einstellung
[OFF]
Der [STABILISATOR] funktioniert nicht.
(Dies kann ausgewählt werden, wenn ein Objektiv ohne den [O.I.S.] 
Schalter verwendet wird.)
[]
(Normal)
Bildschwankungen werden im Aufnahme-Modus immer ausgeglichen.
[]
¢
(Panning)
Das Verwackeln der Kamera wird bei Aufwärts- und 
Abwärtsbewegungen ausgeglichen. Dieser Modus eignet sich ideal für 
das Panning, eine Aufnahmemethode, bei der die Kamera bei der 
Aufnahme einem sich bewegenden Motiv nachgeführt wird.










