Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken Digitale Camera Model Nr. DMC-GH3 Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen.
De benodigde informatie vinden In deze “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken” kunt u de informatie die u nodig heeft op de volgende pagina’s vinden. Door op een paginanummer te klikken, kunt u naar de aangekoppelde pagina springen en snel de informatie vinden.
Inhoud De benodigde informatie vinden.........................................................................2 Voor Gebruik Zorgdragen voor de fotocamera .........................................................................9 Standaardaccessoires........................................................................................10 Namen en functies van de componenten.........................................................11 Over de Lens..............................................................
Afspelen van foto’s/films ...................................................................................75 • Opnamen terugspelen .................................................................................75 • Bewegende beelden terugspelen ................................................................78 • Creëren van foto’s uit een video ..................................................................79 • Afspelen van groepsbeelden ..............................................................
• [Overbelichting] ..........................................................................................103 • [Donker] .....................................................................................................104 • [Sepia]........................................................................................................104 • [Dynamisch zwart/wit] ................................................................................104 • [Expressieve indruk]....................................
• [Aspectratio] ...............................................................................................160 • [Fotoresolutie] ............................................................................................160 • [Kwaliteit]....................................................................................................161 • [Meetfunctie] ..............................................................................................162 • [Burstsnelh.] ....................................
• [Continu AF] ...............................................................................................189 • [Tijdcode] ...................................................................................................189 • [Highlight opn.] ...........................................................................................189 • [Ex. tele conv.]............................................................................................189 • [Antiflikkering]....................................
[Afbeeldingen versturen tijdens opname]......................................................222 • Versturen van beelden naar een smartphone/tablet ..................................222 • Versturen van beelden naar een PC..........................................................225 • Wanneer u berichten verstuurt naar [Cloud-synchr. service] .....................227 • Versturen van beelden naar een WEB-service ..........................................228 • Versturen van beelden naar een AV-toestel.........
Voor Gebruik Zorgdragen voor de fotocamera Niet blootstellen aan sterke trillingen, schokken of druk. • De lens, de monitor of de ombouw kunnen beschadigd worden bij gebruik onder de volgende omstandigheden. Hierdoor kunnen ook storingen ontstaan of kan het zijn dat het beeld niet wordt opgenomen, indien u: – Het toestel laten vallen of er tegen stoten. – Hard op de lens of op de monitor duwt.
Voor Gebruik Standaardaccessoires Controleer of alle accessoires bijgeleverd zijn alvorens het toestel in gebruik te nemen. • De accessoires en de vorm ervan kunnen verschillen, afhankelijk van het land of het gebied waar u de camera hebt gekocht. Raadpleeg voor details over de accessoires “Beknopte gebruiksaanwijzing”. • Batterijpak wordt aangegeven als batterijpak of batterij in de tekst. • Batterijlader wordt aangegeven als batterijlader of lader in de tekst.
Voor Gebruik Namen en functies van de componenten ∫ Camera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sluiterknop (P68) Zelfontspannerlampje (P157)/ AF-lamp (P55) Sensor Flits (P123) Aansluiting flitssynchronisatie¢ (P266) Pasmarkering voor de lens (P20) Bevestiging Lensvergrendeling Lensvrijgaveknop (P21) 1 2 3 4 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [(] (Weergave) knop (P75) [LVF]-knop (P66)/[Fn5]-knop (P42) Zoeker (P66) Eyecup¢ (P303) Oogsensor (P66) Diopterinstelring (P66) [AF/AE LOCK]-knop (P151) Hendel focusfunctie (P141)
Voor Gebruik 28 Modusknop drive Enkel (P68): Burstfunctie (P153): Auto Bracket (P155): Zelfontspanner (P157): 29 Hot Shoe (Bescherming flitsschoen) (P265) 30 Modusknop (P84) 31 [Wi-Fi]-knop (P211)/[Fn1]-knop (P42) 32 Modusknop voorkant (P17) 33 [ ](Witbalans)-knop (P136) 34 [ ](ISO-gevoeligheid)-knop (P134) 35 [ ](Belichtingscompensatie) knop (P133) 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 36 Flits-open-knop (P123) 37 Stereomicrofoon (P190) • Zorg ervoor de microfoon niet te bedekken met uw vinge
Voor Gebruik 49 Statiefbevestiging (P307) • Wanneer een statief met een schroeflengte van 5,5 mm of meer gebruikt wordt, kan deze dit toestel beschadigen. ロヰヤレ ヰヱユワ ¢ 50 Deksel aansluitpunt • Houd het deksel van het aansluitpunt buiten het bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.
Voor Gebruik Monitor Op het moment van aankoop van deze camera bevindt de monitor zich in de camera body. Haal de monitor tevoorschijn zoals hieronder getoond wordt. 1 Open de monitor. (Maximum 180o) 2 Deze kan 180o vooruit gedraaid worden. 3 De monitor terugzetten in zijn originele positie. • Draai de monitor pas nadat hij ver genoeg geopend is en zorg ervoor geen overmatige kracht uit te oefenen omdat dan beschadiging kan ontstaan.
Voor Gebruik Aanraakscherm Het aanraakpaneel van dit toestel is capacitatief. Raak het paneel rechtstreeks aan met uw blote vinger. ∫ Aanraken Aanraken en loslaten van het aanraakscherm. Voor het selecteren van onderdelen of iconen. • Als u kenmerken met gebruik van het aanraakscherm selecteert, raak dan het midden van de gewenste icoon aan. ∫ Verslepen Een beweging zonder het aanraakscherm los te laten. Dit wordt gebruikt voor het verplaatsen van de AF-zone, de bediening van de schuifbalk, enz.
Voor Gebruik • Raak het paneel aan met een schone, droge vinger. • Het kan zijn dat het aanraakpaneel in de volgende gevallen niet normaal werkt. – Als het door een gehandschoende hand aangeraakt wordt – Als het door een natte hand aangeraakt wordt (water of handcrème, enz.) – Als een in de handel verkrijgbaar beschermvel voor de monitor gebruikt wordt – Als meerdere handen of vingers het scherm op hetzelfde moment aanraken • De in de handel verkrijgbare styluspen is niet beschikbaar.
Voor Gebruik Modusknop op de achterkant/Modusknop op de voorkant Stelt u in staat de lensopening, de sluitertijd en andere instellingen uit te voeren als u zich in de / / / -modussen bevindt.
Voor Gebruik Cursorknoppen/[MENU/SET] knop Op de cursorknop drukken: Voert de selectie van items of de instelling van waarden, enz., uit. Op [MENU/SET] drukken: De instellingsinhouden, enz., worden bevestigd. • Dit document toont de op-, neer-, links- en rechtsbeweging van de cursorknop als 3/4/2/1.
Voor Gebruik Over de Lens ∫ Micro Four Thirds™ montagespecificatielens Dit toestel kan de speciale lenzen gebruiken die compatibel zijn met de specificatie van de lensmontage van het Micro Four Thirds Systeem (Micro Four Thirds montage). ∫ Four Thirds™ montagespecificatielens Een lens met Four Thirds montagekenmerken kan gebruikt worden met gebruik van de montageadapter (DMW-MA1: optioneel).
Voorbereiding De Lens veranderen • Controleer dat het toestel uitstaat. • Verwissel de lens op plaatsen met weinig stof of vuil. Raadpleeg P302, P303 wanneer vuil of stof op de lens zit. Bevestigen van de lens 1 Draai de achterste lensdop A en de body-kap B in de richting van de pijl om ze los te maken. • Kom niet met uw vingers aan de binnenkant van de vatting.
Voorbereiding De lens losmaken 1 2 Breng de lensdop aan. Terwijl u op de vrijgaveknop van de lens B drukt, draait u de lens tot het einde in de richting van de pijl en verwijdert u de lens. • Maak altijd de cameradop op de camera zodat er geen stof of vuil in kan komen. • Doe de achterste lensdop op de camera zodat het lenscontactpunt niet beschadigd raakt.
Voorbereiding Het bevestigen van de Schouderriem • We raden aan de schouderriem te bevestigen wanneer u het toestel gebruikt om het vallen ervan tegen te gaan. 1 Haal de schouderriem door het lusje van de schouderriem op het toestel. A: Lusje voor schouderriem 2 3 4 Haal het uiteinde van de schouderriem door de ring in de richting van de pijl en haal het vervolgens door de stopper. Haal het uiteinde van de schouderriem door het gat aan de andere kant van de stopper.
Voorbereiding • Gebruik de schouderriem om uw schouder. – Draag hem niet om uw nek. – Dit kan leiden tot letsel of ongevallen. • Bewaar de schouderriem niet waar er een kind bij kan. – De riem kan per ongeluk om hun nek gewikkeld raken.
Voorbereiding Opladen van de Batterij ∫ Over batterijen die u voor dit toestel kunt gebruiken Er is geconstateerd dat namaakbatterijpakketten, die sterk op het originele product lijken, in omloop gebracht worden op bepaalde markten. Niet alle batterijpakketten van dit soort zijn op gepaste wijze beschermd met een interne bescherming om te voldoen aan de eisen van de toepasselijke veiligheidstandaards. Er is een mogelijkheid dat deze batterijpakketten tot brand of explosie kunnen leiden.
Voorbereiding ∫ Over het [CHARGE] lampje Het [CHARGE] lampje wordt ingeschakeld: Het [CHARGE] lampje is tijdens het laden ingeschakeld. Het [CHARGE] lampje gaat uit: Het [CHARGE] lampje zal uitgaan als het laden zonder problemen voltooid is. (Sluit de lader af van het stopcontact en verwijder de batterij als het laden geheel klaar is.) • Als het [CHARGE] lampje knippert – De batterijtemperatuur is te hoog of te laag.
Voorbereiding Uitvoertijd en aantal te maken beelden bij benadering ∫ Foto's maken (met gebruik van de monitor/zoeker) (Volgens CIPA-norm in de Programma AE-modus) Als de verwisselbare lens (H-HS12035) gebruikt wordt Aantal beelden Ongeveer 540 beelden opnametijd Ongeveer 270 min Als de verwisselbare lens (H-VS014140) gebruikt wordt Aantal beelden Ongeveer 500 beelden opnametijd Ongeveer 250 min Opnamevoorwaarden volgens CIPA-standaard • CIPA is een afkorting van [Camera & Imaging Products Associat
Voorbereiding ∫ Films opnemen (met gebruik van de monitor) – [AVCHD] (Opnemen terwijl de beeldkwaliteit op [FHD/50i] staat) Als de verwisselbare lens (H-HS12035) gebruikt wordt Opneembare tijd Ongeveer 240 min Huidige opnametijd Ongeveer 120 min Als de verwisselbare lens (H-VS014140) gebruikt wordt Opneembare tijd Ongeveer 220 min Huidige opnametijd Ongeveer 110 min – [MP4] (Opnemen terwijl de beeldkwaliteit op [FHD/25p] staat) Als de verwisselbare lens (H-HS12035) gebruikt wordt Opneembare tijd O
Voorbereiding – [MOV] (Opnemen terwijl de beeldkwaliteit op [FHD/50p] staat) Als de verwisselbare lens (H-HS12035) gebruikt wordt Opneembare tijd Ongeveer 220 min Huidige opnametijd Ongeveer 110 min Als de verwisselbare lens (H-VS014140) gebruikt wordt Opneembare tijd Ongeveer 200 min Huidige opnametijd Ongeveer 100 min • Deze tijden gelden voor een omgevingstemperatuur van 23 oC en een vochtigheid van 50%RH. Gelieve erop letten dat deze tijden bij benadering gelden.
Voorbereiding Plaatsen/Verwijderen van de batterij • Controleer of het toestel uit staat. ロヰヤレ Schuif de vrijgavehendel in de richting van de pijl en open het batterijvak. ヰヱユワ 1 • Altijd echte Panasonic batterijen gebruiken. • Als u andere batterijen gebruikt, garanderen wij de kwaliteit van dit product niet. 1: Sluit de batterijklep. 2: Zet de vrijgavehendeltje in de richting van de pijl.
Voorbereiding Plaatsen/Verwijderen van de kaart (optioneel) • Controleer of het toestel uit staat. • We raden een kaart van Panasonic aan. 1 2 Schuif het kaartklepje open. Duw er net zolang tegen tot u een “klik” hoort en let op de richting waarin u de kaart plaatst. Om de kaart uit te nemen, op de kaart duwen tot deze erin klikt en de kaart vervolgens rechtop uitnemen. A: De verbindingsuiteinden van de kaart niet aanraken. 3 1: Sluit het kaartklepje.
Voorbereiding Over de -kaart Kaarten die met dit toestel gebruikt kunnen worden De volgende kaarten die overeenstemmen met de SD-videostandaard kunnen gebruikt worden met dit toestel. (Deze kaarten worden aangeduid als kaart in de tekst.) Opmerkingen SD-geheugenkaart (8 MB tot 2 GB) SDHC-geheugenkaart (4 GB tot 32 GB) SDXC-geheugenkaart (48 GB, 64 GB) • SDXC-geheugenkaarten kunnen alleen gebruikt worden met uitrustingen die compatibel zijn met SDXC-geheugenkaarten.
Voorbereiding Toegang tot de kaart De toegangsaanduiding wordt rood als beelden op de kaart opgenomen worden. • Tijdens de toegang (schrijven van beelden, lezen en wissen, formatteren, enz.) dit toestel niet uitschakelen, de batterij of de kaart niet verwijderen of de (optionele) netadapter afsluiten. Stel dit toestel bovendien niet bloot aan trillingen, stoten of statische elektriciteit.
Voorbereiding Approximatief aantal opneembare beelden en beschikbare opnametijd ∫ Over de weergave van het aantal opneembare beelden en de beschikbare opnametijd • Men kan tussen de weergave van het aantal opneembare beelden en de weergave van de beschikbare opnametijd schakelen in [Rest-aanduiding] (P59) in het [Voorkeuze] menu. A Aantal opnamen B Beschikbare opnametijd 0 98 0 R5m04 4s A B ∫ Aantal opnamen • [9999i] wordt weergegeven als er meer dan 10000 foto’s gemaakt kunnen worden.
Voorbereiding ∫ Beschikbare opnametijd (om bewegende beelden op te nemen) • “h” is een afkorting voor uur, “m” voor minuut en “s” voor seconde. • [AVCHD] [Opn.
Voorbereiding De datum en de tijd instellen (Klokinstelling) • De klok is niet ingesteld wanneer het toestel vervoerd wordt. 1 Zet het toestel aan. • De statusindicator gaat branden wanneer u dit apparaat op 1 zet. • Als het taalselectiescherm niet wordt afgebeeld, overgaan op stap 4. 2 Raak [Taal instellen] aan. 3 Selecteer de taal. 4 5 ON OFF Op [MENU/SET] drukken. Druk op 2/1 om de items te selecteren (jaar, maand, dag, uur, minuten) en druk op 3/4 om ze in te stellen.
Voorbereiding De klokinstelling veranderen Selecteer [Klokinst.] in het [Set-up]-menu. (P37) • De klok kan opnieuw ingesteld worden zoals afgebeeld wordt in de stappen 5 en 6. • De klokinstelling wordt behouden gedurende 3 maanden m.b.v. de ingebouwde klokbatterij zelfs zonder de batterij. (De opgeladen batterij in het apparaat laten gedurende 24 uur om de ingebouwde batterij op te laden.
Voorbereiding Menu instellen Deze camera biedt menuselecties die u in staat stellen de werking daarvan naar eigen goeddunken in te stellen zodat u uw ervaring met het fotograferen maximaal kunt benutten. In het bijzonder, bevat het [Set-up] menu belangrijke instellingen met betrekking tot de klok en de stroom van het toestel. Controleer de instellingen van dit menu voordat u overgaat tot het gebruik van het toestel. Menuonderdelen instellen • Als u [Menu hervat.
Voorbereiding 2 Druk op 3/4 van de cursorknop om het menu-item te selecteren en druk op 1. • U kunt het menu-item ook selecteren door aan de modusknop op de achterkant of aan de bedieningsknop te draaien. • U kunt ook naar het volgende scherm gaan door op [DISP.] te drukken. 3 Druk op 3/4 van de cursorknop om de instelling te selecteren en druk op [MENU/SET]. • U kunt de instelling ook selecteren door aan de modusknop op de achterkant of aan de bedieningsknop te draaien.
Voorbereiding Snel oproepen van veelgebruikte menu's (Quick Menu) M.b.v. het snelle menu, kunnen sommige menu-instellingen gemakkelijk gevonden worden. • De kenmerken die afgesteld kunnen worden m.b.v. het Snelle Menu worden bepaald door de functie of een weergavenstijl waar het toestel zich in bevindt. De [Q.MENU]/[Fn2]-knop kan op twee manieren gebruikt worden: als [Q.MENU] of als [Fn2] (functie 2). Op het moment van aankoop staat de knop aanvankelijk op [Q.MENU].
Voorbereiding • U kunt ook items instellen door op de cursorknoppen 3/4/2/1 te drukken. Opname-informatie op de monitor in [ ] (Monitorstijl) (P72) Selecteer het item door op de knop [Q.MENU] te drukken en door aan de bedieningsknop te draaien en selecteer vervolgens de instelling door aan de modusknop op de voor-/achterkant te draaien. • U kunt de instelling ook met 3/4/2/1 en [MENU/SET] uitvoeren. ∫ Als het aanraakscherm gebruikt wordt 1 Druk op [Q.MENU] om het Snelmenu weer te geven.
Voorbereiding Stel het snelmenu in met uw favoriete items Als [Q.MENU] (P59) in het [Voorkeuze]-menu op [CUSTOM] gezet is, kan het Quick Menu naar wens veranderd worden. Er kunnen tot 15 items in het Quick Menu ingesteld worden. 1 Druk op 4 om [ [MENU/SET]. ] te selecteren en druk vervolgens op AFS 4:3 L 2 3 Druk op 2/1 om het menu-item in de bovenste rij te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 2/1 om de lege ruimte op de onderste regel te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Voorbereiding Toekennen van veelgebruikte functies aan de knoppen (functieknoppen) U kunt opnamefuncties, enz., aan specifieke knoppen en iconen toekennen. Om deze functies te gebruiken, drukt u op [Fn1], [Fn2], [Fn3], [Fn4] of [Fn5] of raakt u [Fn6] of [Fn7] aan. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ ョㄏブ ョㄏビ ロヷョ ヲハヮユワヶ Fn6 Fn6 ョㄏピ ョㄏフ Fn7 Fn7 1 Selecteer de functieknoppen waaraan u de functie wilt toekennen in [Fn knopinstelling] in het [Voorkeuze]-menu.
Voorbereiding 2 Druk op 3/4 om de functie die u wilt toekennen te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Ken uw favoriete functies aan ieder van de functieknoppen toe. [Opname] menu/Opnamefuncties • [Fotoresolutie] (P160) • [Kwaliteit] (P161) • [Meetfunctie] (P162) • [Burstsnelh.] (P153) • [Auto bracket] (P155) • [Zelf ontsp.] (P157) • [Int.dynamiek] (P163) • [I.resolutie] (P163) • [HDR] (P164) • [Elektronische sluiter] (P167) • [Flitserfunctie] (P125) • [Ex. tele conv.
Voorbereiding • Sommige functies kunnen niet gebruikt worden, afhankelijk van de modus of het weergegeven beeldscherm. • Als [1x drukken-AE] toegekend is, wordt de belichtingsmeter weergegeven. De lensopening en de sluitertijd worden automatisch bijgesteld op geschikte niveaus wanneer de instelling van de belichting te licht of te donker is. In de volgende gevallen, kan er geen gepaste belichting ingesteld worden.
Voorbereiding Configureren van de basisinstellingen van dit toestel (instellingmenu) Voor details over hoe [Set-up] menu-instellingen te selecteren, P37 raadplegen. [Klokinst.] en [Besparing] zijn belangrijke onderdelen. Controleer de instellingen ervan alvorens ze te gebruiken. [Klokinst.] — • Raadpleeg P35 voor details. Stel de tijd van uw thuisgebied en reisbestemming in. U kunt de plaatselijke tijden op de reisbestemmingen afbeelden en deze opnemen op de beelden die u maakt.
Voorbereiding De vertrekdatum en de terugkeerdatum van de reis, evenals de naam van de reisbestemming, kunnen ingesteld worden. U kunt het aantal dagen dat verstreken is weergeven wanneer u de beelden afspeelt en dit afdrukken op de beelden die opgenomen zijn [Tekst afdr.] (P197). [Reissetup]: [SET]: De vertrekdatum en de terugkeerdatum worden ingesteld. Het verstreken aantal dagen (het aantal dagen erna) van de reis wordt opgenomen.
Voorbereiding [Luidsprekervolume] Stel het volume af van de luidspreker op één van de 7 niveaus. • Als u de camera aansluit op een TV wijzigt dit het volume van de TV-luidsprekers niet. [Koptelefoonvolume] Regel het volume van de (optionele) koptelefoon, indien aangesloten, op een van de 16 niveaus. De helderheid, kleur of de rode of blauwe tint van de monitor/ zoeker worden ingesteld.
Voorbereiding U kunt de levensduur van de batterij conserveren door deze menu’s in te stellen. Het zal bovendien ook de monitor/zoeker automatisch uitschakelen als deze niet gebruikt wordt, om te voorkomen dat de batterij ontladen wordt. [Besparing] [Slaapsmodus]: Het toestel wordt automatisch uitgeschakeld als het toestel niet gebruikt wordt gedurende een op de instelling geselecteerde tijdsperiode. [10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.
Voorbereiding Hiermee wordt ingesteld hoe het toestel op een televisie, enz., aangesloten moet worden. [Video uit]: Stel in om in elk land het kleurentelevisiesysteem overeen te doen komen. [NTSC]: Video-output wordt op NTSC systeem ingesteld. [PAL]: Video-output wordt op PAL systeem ingesteld. • Dit zal werken als de AV-kabel (optioneel) of de HDMI-minikabel (optioneel) aangesloten zijn. [TV-aspect]: De verschillende TV-typen instellen. W [16:9]: Aansluiten op een TV met een 16:9 scherm.
Voorbereiding • Dit werkt wanneer de HDMI-minikabel (optioneel) is aangesloten. • Als de beelden in [AUTO] niet naar de TV worden uitgevoerd, pas ze dan aan aan het beeldformaat dat op uw TV kan worden weergegeven en selecteer het aantal effectieve scanlijnen. (Lees de gebruiksaanwijzing van de TV.) [Output] (wordt vervolgd) [HDMI-info tonen (Opn.)]: Stelt in of de informatie getoond wordt wanneer u de film van dit toestel op de TV bekijkt, enz.
Voorbereiding [Menu hervat.] Bewaart voor ieder menu de locatie van het laatste gebruikte menu-item. [ON]/[OFF] [Achtergrondkleur] Stelt de achtergrondkleur van het menuscherm in. • U kunt de achtergrondkleur uit de kleuren kiezen. [Menu-informatie] De uitleg van de menu-items en de instellingen worden op het menuscherm weergegeven. [ON]/[OFF] [Taal] De taal op het scherm instellen. • Als u per ongeluk een andere taal instelt, kiest u [~] in het pictogrammenmenu om de gewenste taal in te stellen.
Voorbereiding [Wi-Fi resetten] Reset alle instellingen in het [Wi-Fi] menu opnieuw in op de standaardinstellingen van de fabriek.¢ • Reset de camera altijd wanneer u deze weggooit of verkoopt om te voorkomen dat er persoonlijke informatie die in de camera opgeslagen is misbruikt wordt. • Reset de camera altijd nadat u een kopie maakt van persoonlijke informatie wanneer u de camera opstuurt om deze te laten repareren. ¢ (Uitgezonderd [LUMIX CLUB]) (P242) [Pixelverbeter.
Voorbereiding Instellen van uw favoriete werkmethodes ([Voorkeuze]-menu) Voor details over hoe [Voorkeuze] menu-instellingen te selecteren, P37 raadplegen. [Geh voorkeursinst.] [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ] • Raadpleeg P115 voor details. [AF/AE vergrend.] [AE LOCK]/[AF LOCK]/[AF/AE LOCK]/[AF-ON] • Raadpleeg P151 voor details. Hiermee wordt de werking van de [AF/AE LOCK] knop ingesteld als u een foto maakt met een vaste scherpstelling of belichting.
Voorbereiding [AFS/AFF] [AFS/AFF] van de hendel van de focusmodus (P142) kunnen voor zowel [AFS] als [AFF] gebruikt worden. [AFS]/[AFF] [Quick AF] Zolang als het toestel stil gehouden wordt, zal het toestel automatisch de focus afstellen en zal de focusafstelling vervolgens sneller zijn wanneer de ontspanknop ingedrukt wordt. Dit is handig wanneer u bijvoorbeeld een kans voor beelden maken niet wilt missen. [ON]/[OFF] • De batterij raakt sneller op dan normaal.
Voorbereiding [AF ass. lamp] De AF-hulplamp zal het onderwerp verlichten als de sluiterknop tot halverwege ingedrukt wordt en maakt het zo gemakkelijker voor het toestel om scherp te stellen als een opname bij weinig licht gemaakt wordt. (Al naargelang de opnameomstandigheden zal een grotere AF-zone weergegeven worden.) [ON]/[OFF] • Het effectieve bereik van het AF Assist-lampje varieert afhankelijk van de lens die wordt gebruikt.
Voorbereiding De focus kan ook handmatig worden aangepast nadat deze automatisch is aangepast. [ON]: [AF+MF] Als de AF-vergrendeling op ON staat (druk de sluiterknop tot halverwege in met de [Focusfunctie] op [AFS] of stel de AF-vergrendeling in met gebruik van [AF/AE vergrend.]), dan kunt u de scherpte met de hand fijn afstellen. [OFF] Stelt de weergavemethode van MF Assist in (vergroot scherm). [ ]¢ : Vergroten door aan de focusring/-hendel van de lens te draaien, of door op [ ] te drukken.
Voorbereiding Dit biedt u de mogelijkheid om het histogram wel of niet af te beelden. [ON]: U kunt de positie instellen door op 3/4/ 2/1 te drukken. • Bediening door rechtstreekse aanraking is ook mogelijk vanuit het opnamescherm. [Histogram] [OFF] Een Histogram is een grafiek die helderheid langs de horizontale as (zwart of wit) en het aantal pixels bij elk helderheidniveau op de verticale as afbeeld. Hiermee controleert u snel de belichting van een beeld.
Voorbereiding [Highlight] Wanneer de automatische overzichtfunctie geactiveerd is of wanneer u terugspeelt, verschijnen er witte verzadigde zones die in het zwart en wit knipperen. Dit beïnvloedt het gemaakte beeld niet. [ON]/[OFF] • Als er wit verzadigde gebieden zijn, raden we het [ON] [OFF] compenseren aan van de belichting naar negatief (P133) door na het histogram (P57) te verwijzen en het beeld dan opnieuw te maken. Het beeld zou zo van betere kwaliteit kunnen blijken.
Voorbereiding [Scherm info stijl] [Opn.gebied] Toont het scherm van de opname-informatie. (P72) [ON]/[OFF] Dit verandert de zichthoek tijdens de bewegende beeldopname en stilstaande beeldopname. [!] (Foto)/[ ] (Film) • De aangegeven opnamezone is een richtlijn. Dit zal van display schakelen tussen het aantal opneembare beelden en beschikbare opnametijd. [Rest-aanduiding] [ ] ([Rest.opnamen]): Dit zal het aantal opneembare beelden afbeelden voor stilstaande beelden. [ ] ([Rest.
Voorbereiding Verandert de werkwijze van de modusknop op de voorkant en de modusknop op de achterkant. (P17) [Instellingen wieltje] [Wieltje toewijzen (F/SS)]: Kent de bediening van de lensopeningwaarde en de sluitertijd toe in de handmatige belichtingsmodus [ F SS]: Kent de lensopeningwaarde toe aan de modusknop op de voorkant en de sluitertijd aan de modusknop op de achterkant. [ SS F]: Kent de sluitertijd toe aan de modusknop op de voorkant en de lensopeningwaarde aan de modusknop op de achterkant.
Voorbereiding Dit kan alleen geselecteerd worden wanneer een lens gebruikt wordt die compatibel is met power zoom (elektrisch werkende zoom). – De verwisselbare lenzen (H-HS12035, H-VS014140) zijn niet compatibel met stroomzoom. (raadpleeg onze website voor compatibele lenzen.) [Brandp.afst. tonen]: Wanneer u zoomt, wordt de brandpuntafstand afgebeeld en kunt u de zoompositie bevestigen. B A A Huidige brandpuntafstand B Aanduiding van brandpuntlengte [ON]/[OFF] [Stapsg.
Voorbereiding Het zal automatisch naar het display van de zoeker schakelen wanneer uw oog of een object in de buurt komen van de zoeker waarvoor een oogsensor gebruikt wordt. Er wordt naar het display van de monitor teruggeschakeld als uw oog of het object zich verwijderen. [Oogsensor] [Gevoeligheid]: Dit zal de gevoeligheid van de oogsensor instellen. [HIGH]/[LOW] [LVF/Scherm auto]: Schakelt de oogsensor in/uit.
Voorbereiding Stelt het beeldscherm in dat weergegeven wordt als de modusknop op en gezet is. [Menugids] [ON]: Toont het selectiebeeldscherm voor de scènegids of voor de Creative Control modus. [OFF]: Toont het opnamescherm van de scènegids of de Creative Control modus. Stelt in of de sluiter al dan niet vrijgegeven kan worden als geen lens op de body aangebracht is. [ON]: De sluiter werkt, ongeacht de vraag of er een lens op het toestel is aangebracht.
Voorbereiding Tekst Invoeren Het is mogelijk om namen van baby’s en huisdieren en de namen van reisbestemmingen in te voeren wanneer u opneemt. (Er kunnen alleen alfabetische tekens en symbolen ingevoerd worden.) 1 Weergave van het invoerscherm. • U kunt het invoerscherm afbeelden via de volgende handelingen. – [Naam] in [Gezicht herk.] (P174) – [Naam] of [Baby1], [Baby2] of [Huisdier] in [Profiel instellen] (P176) – [Locatie] in [Reisdatum] (P46) – [Titel bew.
Basiskennis Tips om mooie opnamen te maken Het toestel voorzichtig vasthouden met beide handen, armen stil houden en uw benen een beetje spreiden. • Dek de flitser, het AF Assist-lampje A of de microfoon B (P12) niet af met uw vingers of andere voorwerpen. • Houd de camera stil als u de ontspanknop indrukt. • Wanneer u beelden maakt, ervoor zorgen dat u stabiel staat en dat er geen gevaar is van het tegen iemand of iets, enz. aan stoten.
Basiskennis Gebruik van de zoeker Schakelen tussen Monitor/Zoeker ∫ Over automatisch wisselen van de oogsensor Als [LVF/Scherm auto] van [Oogsensor] (P62) in het [Voorkeuze]-menu op [ON] gezet is en uw oog of een voorwerp wordt vlakbij de zoeker gebracht, dan schakelt het display automatisch over naar het display van de zoeker. De gevoeligheid van de oogsensor kan ingesteld worden op [HIGH] of [LOW] met [Gevoeligheid].
Basiskennis De AF-oogsensor Als [Oogsensor AF] in het [Voorkeuze]-menu op [ON] gezet is, zal de camera automatisch het brandpunt bijstellen als de oogsensor geactiveerd wordt. • Er zullen geen pieptonen klinken wanneer het brandpunt verkregen wordt in [Oogsensor AF]. • De [Oogsensor AF] werkt misschien niet onder omstandigheden met gedimd licht.
Basiskennis Een foto maken • Zet de modusknop van de drive op [ 1 2 ] (enkel). Selecteer de opnamemodus. (P84) De ontspanknop tot de helft indrukken om scherp te stellen. A Lensopening B Sluitertijd D C • De diafragmawaarde en de sluitersnelheid worden weergegeven. (Het zal rood knipperen als de correcte belichting niet bereikt wordt, tenzij de flitser ingesteld is.) • Als het beeld correct scherp gesteld is, zal de foto gemaakt worden, omdat [Prio.
Basiskennis • Als u na het scherpstellen op een onderwerp in-/uitzoomt, kan de nauwkeurigheid van het brandpunt verloren gaan. Stel het brandpunt in dat geval opnieuw in. • Het bereik van de scherpstelling is anders, afhankelijk van de gebruikte lens.
Basiskennis Foto’s maken met gebruik van de Touch Shutter functie Door het scherp te stellen onderwerp slechts aan te raken, zal het scherp gesteld worden en wordt de foto automatisch gemaakt. 1 Raak [ ] aan. 2 Raak [ ×] aan. • De icoon zal in [ ] veranderen en het wordt mogelijk een foto te maken met de Touch Shutter-functie. Fn6 Fn7 3 Raak het scherp te stellen onderwerp aan en neem de foto. • De foto kan gemaakt worden wanneer het brandpunt verkregen is.
Basiskennis Opname Bewegend Beeld Dit kan volledig hoge definitie bewegende beelden die compatibel zijn met het AVCHD-formaat of bewegende beelden die opgenomen zijn in MP4, MOV opnemen. De audio zal stereo opgenomen worden. 1 Start het opnemen door op de bewegend beeldknop te drukken. A Verstreken opnametijd B Beschikbare opnametijd • Het is mogelijk om geschikte video’s voor iedere • • • • 2 functie op te nemen.
Basiskennis Omschakelen van de informatie die op het opnamescherm weergegeven wordt Druk op [DISP.] om te wijzigen. • U kunt kiezen tussen [ ] (monitorstijl) en [ ] (zoekerstijl) voor zowel de monitor als het scherm van de zoeker, met gebruik van [Scherm disp. stijl] en [LVF disp. stijl] in het [Voorkeuze]-menu.
Basiskennis ([ ] viewfinder-stijl) • Het scherm zal als volgt omgeschakeld worden: (Voorbeeld van weergave op zoeker) AVCHD FHD 50i 0 AVCHD FHD 50i AFS 98 0 98 AFS 0 98 0 98 G Met informatie (gedetailleerde informatie)¢1 H Met informatie I Met informatie (gedetailleerde informatie, weergave kantelsensor)¢1 J Met informatie (weergave van de kantelsensor) ¢1 Histogrammen worden afgebeeld wanneer de [Histogram] van het [Voorkeuze] menu ingesteld is op [ON].
Basiskennis ∫ Over de weergave van de kantelsensor Met de kantelsensor afgebeeld, is het makkelijk om de kanteling van de camera, enz. te corrigeren. 1 Druk op [DISP.] om de kantelsensor weer te geven. 2 Controleer de kanteling van de camera. A Horizontale richting: Kanteling naar links toe corrigeren B Verticale richting: Corrigeren neerwaartse kanteling • Wanneer de kanteling van de camera klein is, verandert de indicator naar groen.
Basiskennis Afspelen van foto’s/films Opnamen terugspelen 1 Druk op [(]. 2 Druk op 2 of 1. 2: De vorige opname terugspelen 1: De volgende opname terugspelen 1/98 • Als u 2/1 ingedrukt houdt, kunt u de beelden achter elkaar afspelen. • Het is tevens mogelijk om beelden vooruit/achteruit te spoelen door aan de bedieningsknop te draaien. • Het is tevens mogelijk om beelden vooruit/achteruit te spoelen door het scherm horizontaal te verslepen.
Basiskennis De terugspeelzoom gebruiken Draai de modusknop op de achterkant naar rechts. 1k 2k 4k 8k 16k • Als de vergroting veranderd wordt, zal de aanduiding van de A 2.0X zoompositie A ongeveer 1 seconde weergegeven worden. • Hoe meer het beeld vergroot wordt, hoe slechter de kwaliteit ervan wordt. • U kunt het vergrote deel bewegen door op 3/4/2/1 van de cursorknop te drukken of door het scherm te verslepen. (P15) 2.
Basiskennis Beelden weergeven op basis van opnamedatum (Kalenderweergave) 1 2 Draai de modusknop op de achterkant naar links om het kalenderscherm weer te geven. SUN MON TUE WED THU FRI SAT 2012 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Op 3/4/2/1 drukken om de terug te spelen datum te selecteren. • Als er geen beelden tijdens een bepaalde maand zijn gemaakt, verschijnt deze maand niet.
Basiskennis Bewegende beelden terugspelen Dit toestel is ontworpen voor het afspelen van films met gebruik van AVCHD, MP4, MOV en QuickTime Motion JPEG formaten. A B Selecteer in de afspeelmodus een beeld met de filmicoon ([ ]) en druk op 3 om het af te spelen. 12s A Video-icoon B De opnametijd van bewegend beeld • Nadat het afspelen gestart is, wordt de verstreken afspeeltijd op het scherm weergegeven. 8 minuten en 30 seconden wordt bijvoorbeeld weergegeven als [8m30s].
Basiskennis Creëren van foto’s uit een video U kunt een afzonderlijke foto uit een opgenomen video creëren. 1 2 Op 3 drukken om het terugspelen van bewegend beeld op pauze te zetten. Op [MENU/SET] drukken. • Dezelfde handeling kan uitgevoerd worden door [ ] aan te raken. • Het bevestigingsscherm wordt afgebeeld. Dit gebeurt wanneer [Ja] geselecteerd wordt. • Het zal bewaard worden als het [Fotoresolutie] op [S] (2 M) gezet is, [Aspectratio] op [W] gezet is en [Kwaliteit] op [›] gezet is.
Basiskennis Continu afspelen van groepsbeelden Selecteer een beeld met de icoon van het groepsbeeld ([˜], [ vervolgens op 3. • U kunt het afspelen ook starten door aanraking van [ ]) en druk ] op het midden van het scherm. ∫ Handelingen tijdens het afspelen van groepsbeelden De weergave rechts op het scherm, tijdens het afspelen, komt overeen met 3/4/2/1 op de cursorknop.
Basiskennis De op het terugspeelscherm Afgebeelde Informatie veranderen Druk op [DISP.] om het monitorscherm te schakelen. ュリヴヱハ • Het scherm zal als volgt omgeschakeld worden: 1/98 98 0 ISO 0 200 AWB 60 F2.8 WB F2.8 60 AWB 200 AFS P STD. '(& s 100-0001 RGB F2.
Basiskennis Beelden wissen Is het beeld eenmaal gewist dan kan hij niet meer teruggehaald worden. • Beelden die geen deel uitmaken van de DCF-standaard of die beschermd zijn, kunnen niet gewist worden. Om een enkele opname uit te wissen 1 Selecteer het te wissen beeld in de afspeelmodus en druk vervolgens op [ ]. • Dezelfde handeling kan uitgevoerd worden door [ ] ョㄏフ aan te raken. 2 Druk op 3 om [Apart wissen] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Basiskennis Wissen van meer beelden (tot 100¢) of van alle beelden ¢ De beeldengroepen worden als een enkel beeld beschouwd (alle beelden in de geselecteerde beeldengroep zullen gewist worden). 1 2 Druk in de afspeelmodus op [ ]. Op 3/4 drukken om [Multi wissen] of [Alles wissen] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. • [Alles wissen] Het bevestigingsbeeldscherm wordt weergegeven. De beelden worden gewist door [Ja] te selecteren.
Opnemen Selecteren van de opnamemodus • Draai de functieknop langzaam om de 3 Selecteer de functie door de functieknop te draaien. gewenste functie A te selecteren. Programma AE-modus (P85) Neemt op bij de lensopeningwaarde en de sluitertijd die door de camera ingesteld zijn. Lensopening-Prioriteit AE-modus (P87) De sluitertijd wordt automatisch bepaald volgens de openingswaarde die u ingesteld hebt.
Opnemen Het maken van beelden met uw favoriete instellingen (Programma AE-modus) Opnamemodus: Het toestel stelt automatisch de sluitertijd en de lensopening in volgens de helderheid van het object. U kunt beelden maken in grote vrijheid door verschillende instellingen in [Opname] menu te veranderen. 1 2 Zet de modusknop op [ ]. Druk de sluiterknop tot halverwege in om de diafragmawaarde en de waarde van de sluitersnelheid op het beeldscherm weer te geven. SS F 250 125 60 30 15 2.8 4.0 5.6 8.
Opnemen Programmaschakeling In programma AE-functie kunt u de ingestelde openingswaarde en de sluitertijd wijzigen zonder de belichting te wijzigen. Dit heet programmaschakeling. U kunt de achtergrond waziger maken door de openingswaarde kleiner te maken of een bewegend voorwerp met meer beweging opnemen door de sluitertijd langzamer in te stellen als u een opname maakt in de AE-programmafunctie.
Opnemen Opnamen maken door het diafragma/de sluitertijd te specificeren Opnamemodus: Lensopening-Prioriteit AE-modus Stel de openingswaarde in op een hogere waarde als u een scherpe achtergrond wenst. Stel de openingswaarde minder groot in als u de achtergrond niet echt scherp wenst. 1 2 Stel de functieknop in op [ ]. Stel de lensopeningwaarde in door aan de modusknop op de voorkant of op de achterkant te draaien. SS F 60 4.0 30 5.6 15 8.0 8 11 4 16 8.
Opnemen Sluiter-Prioriteit AE-modus Als u een scherpe opname wenst te maken van een snel bewegend object, stelt u een hogere sluitertijd in. Als u een trail-effect wenst, stelt u een lagere snelheid in. 1 2 Stel de functieknop in op [ ]. Stel de sluitertijd in door aan de modusknop op de voorkant of op de achterkant te draaien. A Sluitertijd B Belichtingsmeter SS F 60 11 125 250 500 1000 8.0 5.6 4.0 2.8 250 A Sluitertijd: Langzaam Het wordt gemakkelijker om beweging uit te drukken.
Opnemen Handmatige belichtingsfunctie Bepaalde belichting door handmatig de opening en de sluitertijd in te stellen. De handmatige belichtingshulp verschijnt op het onderste gedeelte van het scherm om de belichting aan te geven. 1 2 Stel de functieknop in op [ ]. A Draai aan de modusknop op de achterkant om de sluitertijd in te stellen en draai aan de modusknop op de voorkant om de lensopeningwaarde in te stellen.
Opnemen ∫ Over [B] (Bol) Als u de sluitersnelheid op [B] zet, zal de sluiter openblijven terwijl de sluiterknop volledig ingedrukt wordt (tot ongeveer 60 minuten). De sluiter sluit als u de ontspanknop loslaat. Gebruik deze functie als u de sluiter open wilt laten voor een lange tijd om opnamen van vuurwerk, nachtscènes enz. te maken. • Wij raden aan een statief of de afstandssluiter (DMW-RSL1: optioneel) te gebruiken wanneer u opnamen maakt terwijl de sluitertijd op [B] staat.
Opnemen Controleer de effecten van diafragma en sluitertijd (Preview-functie) Toepasbare modussen: De effecten van de lensopening en de sluitersnelheid kunnen met gebruik van de preview-modus gecontroleerd worden. • Bevestig de effecten van de lensopening: u kunt de velddiepte (daadwerkelijk focusbereik) controleren voordat u de foto neemt, door de bladsluiter te sluiten op de waarde van de lensopening die u instelt.
Opnemen Foto's maken die overeenkomen met de scène die opgenomen wordt (Scene Guide modus) Opnamemodus: Als u een scène selecteert die overeen moet komen met het onderwerp en de opname-omstandigheden, zal de camera de optimale belichting, kleur en focus instellen en u zo in staat stellen een opname te maken die passend is voor de scène. 1 Stel de functieknop in op [ 2 Druk op 2/1 om de scène te selecteren. ]. • U kunt de scène ook selecteren door de voorbeeldbeelden te verslepen. DISP.
Opnemen Raadpleeg P92 voor details over de instellingen van “Scene Guide modus”. [Geprononceerd portret] Past de helderheid van het gezicht aan en vervaagt de achtergrond voor een geprononceerd portret. • Als u een lens met de zoomfunctie gebruikt, kunt u het effect vergroten door zo veel mogelijk in te zoomen en door de afstand tussen de camera en het onderwerp te verkleinen. [Zachte huid] Maakt een helder portret met zachte, jonge huidtinten.
Opnemen [Scherp tegenlicht] Buitenshuis wordt de flits gebruikt om het gezicht gelijkmatiger te verlichten. • Open de flitser. (U kunt deze op [ ‰ ] zetten.) • De witverzadiging kan optreden als het onderwerp te dichtbij is. • Geflitste foto’s die dichterbij of buiten het bereik van de flitser genomen worden, kunnen te helder of te donker blijken te zijn. [Ontspannen atmosfeer] Creëert een ontspannen atmosfeer met warme kleurtonen.
Opnemen [Landschap] Landschappen worden nog pakkender door de lucht en de bomen iets verzadigder weer te geven. [Blauwe lucht] Maakt opnamen bij volle zon helderder met een stralende blauwe hemel. [Romantische zonsondergang] Versterkt de atmosfeer van een romantische zonsondergang door de paarstinten te accentueren. [Levendige zonsondergang] Creëert een krachtige zonsondergang door de roodtinten te accentueren.
Opnemen [Glinsterend water] Maakt glinsterende waterpartijen helderder en versterkt de blauwtinten licht. • De weergave van het opnamescherm zal meer dan normaal vertraagd worden en het scherm zal eruit zien als of er frames wegvallen. • Het sterrenfilter dat op deze wijze gebruikt wordt, kan glinstering veroorzaken op onderwerpen anders dan wateroppervlakken. [Heldere nachtopname] Verbetert opnamen bij weinig licht door de kleuren in het donkere beeld meer te verzadigen.
Opnemen [Warme nachtopname] Creëert een gloeiende avondhemel door warme kleurtinten te versterken. • Wij raden u aan een statief en de zelfontspanner te gebruiken. • De sluiter kan gesloten blijven nadat u de opname gemaakt heeft. Dit komt door signaalverwerking en duidt niet op storing. • Er kan ruis zichtbaar worden wanneer u opnamen maakt op donkere plekken. [Artistieke nachtopname] Verleent nachtopnamen een artistiek effect door lichtsporen vast te leggen met een langzame sluitertijd.
Opnemen [Nachtportret] Maakt een helder portret tegen een nachtelijke achtergrond met de invulflits en een langere belichting. ].) • Open de flits. (U kunt instellen op [ • We raden het gebruik van een statief en de zelfontspanner aan voor deze opnamen. • Als [Nachtportret] geselecteerd is, houd het onderwerp dan ongeveer 1 seconde stil nadat de foto genomen is. • De sluiter kan gesloten blijven nadat u de opname gemaakt heeft. Dit komt door signaalverwerking en duidt niet op storing.
Opnemen [Gerechten] Geeft gerechten op hun best weer door de helderheid van het beeld te verhogen. • Als u een lens met de zoomfunctie gebruikt, kunt u het effect vergroten door zo veel mogelijk in te zoomen en door de afstand tussen de camera en het onderwerp te verkleinen. • Wij raden u aan een statief en de zelfontspanner te gebruiken. • Voor het maken van close-ups raden wij aan dat u de flitser sluit en het gebruik ervan vermijdt.
Opnemen [Bewegende dieren] Maakt scherpe opnamen van bewegende dieren door een snellere sluitertijd te gebruiken. [Sport] Maakt scherpe opnamen van bijvoorbeeld sportevenementen met minder kans op beweging door een snellere sluitertijd. [Monochroom] Creëert monochrome opnamen die de unieke sfeer van het moment kunnen vastleggen.
Opnemen Foto’s maken met verschillende beeldeffecten (Creative Control modus) Opnamemodus: In deze modus maakt u opnames met extra beeldeffecten. U kunt de effecten die u wilt toevoegen instellen door de voorbeeldbeelden te selecteren en deze op het scherm na te kijken. 1 2 Stel de functieknop in op [ ]. A Druk op 3/4 om de beeldeffecten (filters) te selecteren. • Het beeldeffect van het geselecteerde voorbeeldbeeld zal toegepast worden in een preview-weergave A.
Opnemen Foto's maken met een wazige achtergrond (Defocus Control) De wazigheid van de achtergrond kan gemakkelijk ingesteld worden terwijl u het beeldscherm controleert. 1 Druk op [Fn4]. 2 Stel de wazigheid in door aan de modusknop op de achterkant te draaien. • Als u op [MENU/SET] drukt, kunt u terugkeren naar het opnamescherm (druk op [Fn4] om de Defocus Control functie te eindigen). Instelling helderheid 1 2 Druk op [ ]. Draai aan de modusknop op de achterkant om de helderheid in te stellen.
Opnemen Raadpleeg P101 voor details over de instellingen van “Creative Control modus”. [Expressief] Versterkt kleuren en geeft opnamen een popart-effect. Items die ingesteld kunnen worden Frisheid Zwak uitgedrukte kleuren Pop kleuren [Retro] Vervaagt de foto voor een ouderwetse indruk. Items die ingesteld kunnen worden Kleur Geel benadrukt Rood benadrukt [Overbelichting] Dit effect geeft het beeld een heldere, luchtige en zachte uitstraling.
Opnemen [Donker] Dit effect geeft het beeld een donkere, ontspannen uitstraling en verbetert heldere delen. Items die ingesteld kunnen worden Kleur Rood benadrukt Blauw benadrukt [Sepia] Dit effect creëert een beeld in sepia. Items die ingesteld kunnen worden Contrast Laag contrast Hoog contrast [Dynamisch zwart/wit] Dit effect verhoogt het contrast voor indrukwekkende zwart-witopnamen.
Opnemen [Hoge dynamiek] Dit effect levert optimale helderheid voor zowel donkere als heldere delen. Items die ingesteld kunnen worden Frisheid Zwart-wit Pop kleuren [Kruisproces] Geeft foto's een bezielend kleureffect. Items die ingesteld kunnen worden Kleur Groene toon/Blauw benadrukt/Gele toon/Rode toon • Selecteer de gewenste kleurtoon door aan de modusknop op de achterkant te draaien en druk vervolgens op [ ]. [Speelgoedcam.
Opnemen [Miniatuureffect] Dit effect vervaagt de buitenranden van de foto om de indruk te wekken van een kijkdoos. Items die ingesteld kunnen worden Frisheid Zwak uitgedrukte kleuren Pop kleuren ∫ Instelling van het type defocus Met [Miniatuureffect] kunt u het onderwerp opzettelijk laten uitkomen door focus en defocus delen in te stellen. U kunt de oriëntatie van de opname (defocus oriëntatie) en de positie en de afmetingen van het scherp gestelde deel instellen.
Opnemen [Zachte focus] Dit effect vervaagt het hele beeld om een zachtere uitstraling te creëren. Items die ingesteld kunnen worden Mate van defocus Zwakke defocus Sterke defocus • De weergave van het opnamescherm zal meer dan normaal vertraagd worden en het scherm zal eruit zien als of er frames wegvallen. [Sterfilter] Verandert lichtpunten in sterretjes.
Opnemen [Kleuraccent] Versterkt uw persoonlijke indruk door een kleur te accentueren en andere te vervagen. Items die ingesteld kunnen worden Hoeveelheid overgelaten kleur Kleine hoeveelheid kleur Grote hoeveelheid kleur ∫ Stel de kleur in die u overlaat 1 Druk op 3 om het instellingenscherm weer te geven. • Het instelscherm kan ook weergegeven worden door het in volgorde aanraken van [ en van [ 2 ] ]. Selecteer de over te laten kleur door het kader te bewegen met 3/4/2/1.
Opnemen Beelden maken m.b.v. de automatische functie (Intelligent Auto Modus) Opnamefunctie: In deze modus maakt de camera optimale instellingen voor het onderwerp en de scène, dus wordt het aanbevolen als u wenst de instellingen aan de camera over te laten zonder erover na te moeten denken. 1 Zet de modusknop op [¦]. • De camera zal ofwel naar de meest recentelijk gebruikte van de Intelligent Auto modus of naar de Intelligent Auto Plus modus schakelen.
Opnemen ∫ Scènedetectie Fotograferen ¦ [i-Portret] [i-Landschap] [i-Macro] [i-Nachtportret]¢1 [i-Nachtl.schap] [i-Baby]¢2 [i-Zonsonderg.] ¢1 Alleen wanneer [ ] (AUTO) geselecteerd is. ¢2 Wanneer [Gezicht herk.] op [ON] gezet is, zal [ ] weergegeven worden voor verjaardagen van geregistreerde gezichten die al ingesteld waren, maar alleen wanneer het gezicht van een kind van drie jaar of jonger gedetecteerd wordt.
Opnemen ∫ Over de flitser De flitsmodus is ingesteld op [Œ] wanneer de flitser gesloten is en op [ ] (AUTO) wanneer deze open is. Wanneer de flitser open is, stelt de camera automatisch [ ], [ (AUTO/Rode-ogenreductie), [ ] of [ ] in om overeen te doen komen met het soort onderwerp en helderheid. ] • Open de flits wanneer de flits gebruikt moet worden. (P123) • Wanneer [ ] of [ ] ingesteld is, is de digitale rode-ogencorrectie in werking gesteld. • De Sluitertijd zal langzamer zijn tijdens [ ] of [ ].
Opnemen Foto's maken met een wazige achtergrond (Defocus Control) De wazigheid van de achtergrond kan gemakkelijk ingesteld worden terwijl u het beeldscherm controleert. 1 Druk op [Fn4]. ョㄏフ 2 Stel de wazigheid in door aan de modusknop op de achterkant te draaien. Sterke defocus Zwakke defocus • Als u op [MENU/SET] drukt, kunt u terugkeren naar het opnamescherm (druk op [Fn4] om de Defocus Control functie te eindigen). ∫ Als het aanraakscherm gebruikt wordt 1 Raak [ 2 Raak [ ] aan.
Opnemen Opnemen van beelden door het veranderen van de helderheid of de kleurtoon (Intelligent Auto Plus modus) Opnamemodus: Deze modus stelt u in staat om de helderheid en de kleurtoon te veranderen en deze op uw favoriete instellingen te zetten, die de camera ingesteld heeft in de Intelligent Auto modus. 1 2 Druk op [MENU/SET] wanneer u zich in de Intelligente Automatische functie bevindt. Druk op 1 om [ ] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Druk op [DISP.] of raak [ DISP.
Opnemen Kleurinstelling 1 2 Druk op [ ]. Draai aan de modusknop op de achterkant om de kleur in te stellen. • Dit zal de kleur van het beeld van roodachtig naar blauwachtig afstellen. • Druk op [ ] om terug te keren naar het opnamescherm. ∫ Verander de instellingen door het aanraakpaneel te gebruiken 1 Raak [ ] aan. 2 Raak het item aan dat u wenst in te stellen. [ ]: Kleurtoon [ ]: Defocus-niveau [ ]: Helderheid 3 Versleep de schuifbalk om in te stellen.
Opnemen Registreren van uw favoriete instellingen (Klantmodus) Opnamemodus: U kunt de huidige camera-instellingen als klantinstellingen registreren. Als u vervolgens opnames maakt in de Klantmodus, kunt u de geregistreerde instellingen gebruiken. • Begininstelling van de AE-programmafunctie is aan het begin geregistreerd als de standaard instellingen.
Opnemen Opnemen m.b.v. geregistreerde gebruikelijke instelling U kunt gemakkelijk de instellingen die u geregistreerd heeft met [Geh voorkeursinst.] oproepen. 1 Stel de modusknop in op [ ], [ ] of [ ]. • Als u de modusknop op [ ] zet, roept de camera een standaardinstelling op die op [ ], [ ] of [ ] geregistreerd is. De laatst gebruikte standaardinstelling wordt opgeroepen. Veranderen van de standaardinstelling > stap 2, 3 2 3 Druk op [MENU/SET] om het menu weer te geven.
Opnemen Optische beeldstabilisator Toepasbare modussen: Met behulp van deze functies, wordt golfstoring tijdens het maken van beelden opgespoord, en compenseert het toestel automatisch de golfstoring, het mogelijk makend golfstoringvrije beelden te maken. Er wordt een lens vereist die de stabilisatorfunctie ondersteunt. – De onderling verwisselbare lens (H-HS12035, H-VS014140) ondersteunt de stabilisatorfunctie. • De onderling verwisselbare lens (H-HS12035, H-VS014140) heeft een O.I.S.-schakelaar.
Opnemen • Er wordt aanbevolen om de optische beeldstabilisator uit te schakelen als een statief gebruikt wordt. Dan zal [ ] op het beeldscherm weergegeven worden. • De stabilisatorfunctie kan niet voldoende werken in de volgende gevallen. Houd het toestel stil wanneer u op de sluiterknop drukt. – Wanneer er veel camerabeweging is. – Als de zoomuitvergroting erg hoog is. – Als u de digitale zoom gebruikt. – Wanneer u opnamen maakt terwijl u een bewegend object volgt.
Opnemen Beelden maken met de zoom Toepasbare modussen: ∫ Soorten zoom en opnamevergroting Extra Tele Conversie (EX) Bij het maken van Vergroting van Anders, al naargelang de foto’s: Max. 2k¢1 Bij het opnemen van de opname gebruikte lens. films: 2,4k¢2 Eigenschap Beeldkwaliteit Condities Optische zoom Digitale zoom Als [2k] geselecteerd wordt Als [4k] geselecteerd wordt Hoe hoger het vergrotingsniveau, hoe groter de verslechtering.
Opnemen ∫ Optische zoom U kunt uitzoomen om landschappen met een groothoek (Wide) op te nemen of inzoomen om mensen en voorwerpen dichterbij te doen lijken (Tele), door aan de zoomring te draaien. Draai naar T kant: Vergroot de onderwerpsafstand Draai naar W kant: Verbreedt de gezichtshoek T W Gebruik van Extra teleconversie bij het fotograferen Als u [Ex. tele conv.] in het opnamemenu gebruikt, kunt u vergrote foto's maken zonder afbreuk te doen aan de beeldkwaliteit. • Als u [Ex. tele conv.
Opnemen ∫ Schermdisplay (Wanneer [ZOOM]) ingesteld is A Optische zoombereik (brandpuntlengte)¢ B Extra teleconversiebereik voor foto-opnames (zoomvergroting) A B ¢ Deze zoomschuif wordt weergegeven wanneer de onderling verwisselbare lens gebruikt wordt die de power zoom ondersteunt. • Als een onderling verwisselbare lens gebruikt wordt die power zoom ondersteunt en [ZOOM] is ingesteld, gaat de zoom de zone van Extra teleconversie binnen nadat het T-uiteinde van de optische zoomzone bereikt is.
Opnemen Zoomen met gebruik van aanrakingshandelingen U kunt zoomhandelingen uitvoeren door middel van aanraken. (Aanraakzoom) (De optische zoom en de extra teleconversie voor het maken van foto's zijn werkzaam) • Als een onderling verwisselbare lens gebruikt wordt die geen power zoom ondersteunt (H-HS12035, H-VS014140), kunt u de Extra teleconversie van beelden bedienen door [Ex. tele conv.] (P120) op [ZOOM] te zetten. 1 Raak [ ] aan. 2 Raak [ ] aan. • De schuifbalk wordt afgebeeld.
Opnemen Foto’s maken met de flitser Toepasbare modussen: ∫ Openen/Sluiten van de ingebouwde flitser Fotograferen met de flitser wordt mogelijk door de ingebouwde flitser te openen. A Openen van de ingebouwde flitser Schakel de camera in en druk op de knop voor het openen van de flitser. B Sluiten van de ingebouwde flitser Druk op de ingebouwde flitser tot deze klikt. • Het geforceerd sluiten van de flitser kan de camera schade berokkenen. • Sluit de ingebouwde flitser altijd als u deze niet gebruikt.
Opnemen • Wanneer u opneemt met de flitser kan een witte verzadiging optreden als het onderwerp te dicht bij is. Als [Highlight] van het [Voorkeuze]-menu op [ON] gezet is, zullen de zones met de witte verzadiging zwart en wit knipperen wanneer u afspeelt of Auto Review gebruikt. In dit geval, raden we aan dat u [Flitser instel.] (P133) afstelt in de minrichting en de beelden opnieuw opneemt. • Zet de flits niet te dicht bij objecten en sluit de flits niet als hij moet werken.
Opnemen Veranderen van de flitsermodus Toepasbare modussen: Stel de ingebouwde flitser in voor de opname. • Open de flits. 1 2 3 Selecteer [Flitser] in het [Opname]-menu. (P37) Druk op 3/4 om [Flitserfunctie] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Op 3/4 drukken om het onderdeel te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. Onderdeel ([Flitser altijd aan]) ([Gdw. aan/ rode-og])¢1 ([Langz. sync.]) ([Lngz. sync.
Opnemen ∫ Beschikbare flitsinstellingen voor de opnamefuncties De beschikbare flitsinstellingen zijn afhankelijk van de opnamefuncties.
Opnemen ¢ Kan niet ingesteld worden met gebruik van het [Opname]-menu. [ ] wordt ingesteld als de flitser geopend wordt. (P111) • De flitsinstellingen kunnen veranderen als de opnamefunctie verander wordt. Stel de flitsinstelling opnieuw in indien nodig. • De flitserinstelling wordt zelfs bewaard als het toestel wordt uitgeschakeld.
Opnemen De flitsoutput aanpassen Toepasbare modussen: Regel de helderheid van de flitser als de beelden die met de flitser gemaakt zijn over- of onderbelicht zijn. 1 2 3 Selecteer [Flitser] in het [Opname]-menu. (P37) Druk op 3/4 om [Flitser instel.] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET]. Druk op 2/1 om de flitsoutput in te stellen en druk vervolgens op [MENU/SET]. • U kunt van [j3 EV] tot [i3 EV] in stappen van [1/3 EV] instellen.
Opnemen Veranderen van de afvuurmodus (Manuele flitser/draadloze flitser) Toepasbare modussen: U kunt bij [Flitser functie] in [Flitser] een type flits instellen. Onderdeel [TTL] [MANUAL] [WIRELESS] Beschrijving van instellingen De camera zal de flitser-output automatisch instellen. Stelt de lichtsterkteratio van de flitser handmatig in. In [TTL] kunt u zelfs wanneer u in het donker fotografeert de gewenste foto's maken die anders te helder door de flitser verlicht zouden worden.
Opnemen Instellen van de draadloze flitser (als [WIRELESS] geselecteerd is) U kunt het afvuren van de ingebouwde flitser afzonderlijk regelen, in drie groepen, door gebruik te maken van de flitser die de draadloze bediening ondersteunt (DMW-FL360L: optioneel). Voorbereiding: Open de flitser van dit toestel door op de knop voor het openen van de flitser te drukken. 1 2 3 4 Configureer de instelling van de externe flitser op de RC-modus en breng de externe flitser in positie.
Opnemen A B [Draadloze setup] • Druk op de [AF/AE Lock]-knop om een testflits af te vuren. A Afvuurmodus B Flitser-output C Lichtsterkteratio C Onderdeel Beschrijving van instellingen [Flitser functie] [Ingebouwd]¢ [TTL]: De camera stelt automatisch de output van de ingebouwde flitser in. [OFF]: De ingebouwde flitser vuurt alleen een signaalflits af. [Flitser instel.] De output van de ingebouwde flitser wordt handmatig ingesteld.
Opnemen ∫ Controleerbaar bereik van de draadloze flitser Breng de draadloze flitser in positie met de draadloze sensor in de richting van de camera gekeerd. Het geschatte controleerbare bereik wordt in de volgende afbeelding getoond. Het controleerbare bereik varieert afhankelijk van de omringende omgeving. Voorbeeld van plaatsing 7m 30° 5m 30° 50° 50° C 7m A 5m B • Het aangeraden aantal draadloze flitsen voor iedere groep is drie of minder.
Opnemen Belichtingscompensatie Toepasbare modussen: Gebruik deze functie wanneer u de geschikte belichting niet kunt verkrijgen wegens het verschil in helderheid tussen het object en de achtergrond. 1 2 Druk op [ ]. Draai de functieknop om de belichting te compenseren. A Belichtingscompensatiewaarde +1 0 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 B Flash Adjust A B • U kunt de functies tussen de modusknop op de achterkant en de modusknop op de voorkant schakelen door op [DISP.] te drukken.
Opnemen De lichtgevoeligheid instellen Toepasbare modussen: Hiermee kan de gevoeligheid voor het licht (ISO-gevoeligheid) worden ingesteld. Als u deze hoger zet, kunnen ook op donkere plaatsen opnamen worden gemaakt zonder dat de opnamen donker worden. 1 2 Druk op [ ]. A ISO-gevoeligheid B Instelling ISO-limiet • U kunt de functies tussen de modusknop op de achterkant en de modusknop op de voorkant schakelen door op [DISP.] te drukken.
Opnemen ISO-gevoeligheid AUTO Instellingen De ISO-gevoeligheid wordt automatisch aangepast op basis van de helderheid. • Maximum [ISO3200] (Met de flitser op [ISO1600])¢1 De ISO-gevoeligheid wordt aangepast op basis van de beweging van het onderwerp en de helderheid. (Intelligent) L.125¢2/200/400/800/1600/ 3200/6400/12800/H.25600¢2 • Maximum [ISO3200] (Met de flitser op [ISO1600])¢1 • De sluitersnelheid wordt niet vastgezet als de sluiterknop tot halverwege ingedrukt wordt.
Opnemen De witbalans instellen Toepasbare modussen: In zonlicht, onder gloeilampen of in andere soortgelijke toestanden waar de kleur van wit naar roodachtig of blauwachtig gaat, past dit item zich aan de kleur van wit aan die het dichtst in de buurt zit van wat gezien wordt door het oog in overeenkomst met de lichtbron. 1 2 Druk op [ ]. Draai aan de modusknop op de achterkant of de voorkant om de witbalans te selecteren.
Opnemen 4 Druk op [ ] om in te stellen. • U kunt ook de sluiterknop tot halverwege indrukken om in te stellen.
Opnemen ∫ De witbalans fijn afstellen U kunt de witbalans fijn instellen als u de gewenste tint niet krijgt met de gewone witbalans. • Als u de witbalans fijn instelt op [A] (amber), zal de icoon van de witbalans op het beeldscherm oranje worden. Als u de witbalans fijn instelt op [B] (blauw), zal de icoon van de witbalans o het beeldscherm blauw worden.
Opnemen Witbalans Bracket Bracket wordt ingesteld op basis van de afstellingen van de witbalansfijnafstelling; met één druk op de sluiterknop worden automatisch 3 opnamen ineens met verschillende kleuren gemaakt. 1 Druk op [ ]. 2 3 Draai aan de modusknop op de achterkant of op de voorkant om de witbalans te selecteren en druk vervolgens op 4. Draai aan de bedieningsknop om de bracket in te stellen.
Opnemen De witbalans handmatig instellen Stel de witbalanswaarde in. Een gebruik voor het overeen doen komen van de omstandigheid waarin u foto’s maakt. 1 2 Druk op [ 3 Richt de camera op een wit stuk papier of iets dergelijks zodat het frame in het middel gevuld is met het witte object en druk dan op [MENU/SET]. ]. Draai aan de modusknop op de achterkant of op de voorkant om [ [ 3 ] of [ 4 ] te selecteren en druk vervolgens op 3.
Opnemen Foto’s maken met Auto Focus Toepasbare modussen: Op deze manier kunt u de focusmethode gebruiken die bij de posities en het aantal te selecteren onderwerpen past. Het is ook mogelijk om scherp te stellen op het onderwerp dat op het aanraakscherm gespecificeerd wordt. (Zet [Touch AF] van [Touch inst.] in het [Voorkeuze] menu op [ON].) De [ ]/[Fn3]-knop kan op twee manieren gebruikt worden: als [ ] (AF-functie) of als [Fn3] (functie 3).
Opnemen Over de focusmodus (AFS/AFF/AFC) De beweging van het onderwerp en de Onderdeel scène (aanbevolen) Beschrijving van instellingen Onderwerp staat stil (Landschaps-, verjaardagsfoto, enz.) “AFS” is een afkorting van “Auto Focus Single”. De scherpte wordt automatisch ingesteld als de sluiterknop tot halverwege ingedrukt wordt. De scherpstelling wordt vastgezet als de knop tot halverwege ingedrukt wordt. AFF¢ Beweging kan niet voorzien worden (Kinderen, huisdieren, enz.
Opnemen Soort Auto Focus modus Over [ ] ([Gezichtsdetectie]) De camera vindt automatisch het gezicht van de persoon. De focus en de belichting worden ingesteld op de waarden die het best passen bij dat gezicht, ongeacht waar het gezicht zich in het beeld bevindt. (max. 15 zones) Als het toestel een gezicht detecteert, wordt de AF-zone weergegeven. Geel: Wanneer de ontspanknop tot de helft ingedrukt wordt, wordt de frame groen wanneer het toestel scherpgesteld heeft.
Opnemen Instelling van [ ] ([Tracking AF]) De focus en de belichting kunnen worden aangepast aan een specifiek onderwerp. De focus en de belichting zullen het onderwerp blijven volgen, zelfs als dat beweegt. (Dynamische opsporing) ∫ Als de knoppen gebruikt worden Plaats het onderwerp in het AF-tracking frame en druk de sluiterknop tot halverwege in om het onderwerp te vergrendelen. A AF-volgframe • De AF-zone wordt groen zodra de camera het onderwerp waarneemt.
Opnemen Over [ ] ([23-zone]) Er kan op max. 23 punten per AF-zone worden scherpgesteld. Dit is doeltreffend wanneer het onderwerp zich niet in het midden van het scherm bevindt. (Het kader van de AF-zone is gelijk aan de instelling van de beeldverhouding) • De 23 AF-zones kunnen in 9 zones onderverdeeld worden en de zone waarop men wilt scherpstellen kan ingesteld worden. (P146) Over [ ] ([1-zone]) Het toestel stelt scherp op het object in de AF-zone in het midden van het scherm.
Opnemen Instellen van de positie van de AF-zone/veranderen van de maat van de AF-zone • Doe dit na de Touch-sluiterfunctie te hebben geannuleerd. Als [š], [Ø] geselecteerd worden De positie en de maat van de AF-zone kunnen veranderd worden. 1 Selecteer [š] of [Ø] en druk op 4. • Het beeldscherm voor de instelling van de AF-zone wordt 2 weergegeven. Op 3/4/2/1 drukken om de AF-zone te verplaatsen. • De AF-zone kan ook verplaatst worden door het onderwerp aan te raken. • Druk op [DISP.
Opnemen Wanneer u [ ] selecteert U kunt de scherpstelpositie op precieze wijze instellen door het scherm te vergroten. • De focuspositie kan niet op de rand van het beeldscherm ingesteld worden. 1 2 Selecteer [ ] en druk op 4. Druk op 3/4/2/1 om de focuspositie in te stellen en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Het hulpscherm wordt vergroot tot ongeveer 5 keer de originele grootte. • Het hulpscherm kan ook verplaatst worden door het onderwerp 3 aan te raken.
Opnemen Opnamen maken met handmatig scherpstellen Toepasbare modussen: Gebruik deze functie als u een vaste scherpstelling wenstof als de afstand tussen de lens en het object vast is en u de automatische scherpstelling niet wenst te gebruiken. 1 2 Zet de hendel van de focusfunctie op [MF]. Draai aan de focusring op de lens om het onderwerp scherp te stellen.
Opnemen MF-ASSIST ∫ Weergeven van MF Assist • Dit wordt weergegeven door aan de focusring te draaien of het scherm aan te raken (in de Creative Controle modus [Miniatuureffect] kan MF Assistance niet afgebeeld worden door het scherm aan te raken) • Het kan ook weergegeven worden door op [ ] te drukken om het instelscherm voor de vergrote zone weer te geven. Besluit met de cursorknop welke zone vergroot moet worden en druk vervolgens op [MENU/SET].
Opnemen Technieken voor handmatig scherpstellen 1 Stel scherp op het onderwerp door aan de focusring te draaien. 2 Draai er nog een beetje aan. 3 Stel fijn scherp op het object door de focusring heel langzaam in de tegenovergestelde richting te draaien. • Als u na het scherpstellen op een onderwerp in-/uitzoomt, kan de nauwkeurigheid van het brandpunt verloren gaan. Stel het brandpunt in dat geval opnieuw in. • Na het wissen van de Slaapfunctie opnieuw op het onderwerp scherpstellen.
Opnemen Vastzetten van het brandpunt en de belichting (AF/AE-vergrendeling) Toepasbare modussen: Dit is handig wanneer u een opname wilt maken van een onderwerp dat zich buiten de AF-zone bevindt of wanneer het contrast te sterk is en u niet de juiste belichting vindt. 1 2 Lijn het scherm uit met het onderwerp. Houd [AF/AE LOCK] ingedrukt om de focus of de belichting vast te zetten. • Als u [AF/AE LOCK] loslaat, zal AF/AE Lock gewist worden.
Opnemen • Als u [AE-vergr.-vast] in het [Voorkeuze] menu instelt op [ON], kunt u de focus en de belichting vaststellen zelfs als u [AF/AE LOCK] vrijgeeft nadat u erop gedrukt heeft. (P53) (Niet beschikbaar met [AF-ON]) • Als een AE-vergrendeling uitgevoerd wordt, staat de helderheid van het opnamescherm dat op het scherm verschijnt, vast. • AF-vergrendeling is alleen effectief wanneer u beelden maakt in handmatige belichtingsfunctie.
Opnemen Opnamen maken met de burstfunctie Toepasbare modussen: Beelden worden continu gemaakt terwijl de ontspanknop ingedrukt wordt. Foto’s die met burst-snelheid [SH] genomen worden, zullen als een enkele burst-groep opgenomen worden (P79). 1 Zet de modusknop van de drive op [ 2 Stel scherp op het onderwerp en maak een opname. ]. A Als de burstfunctie op hoge snelheid [H] wordt ingesteld. A AFS H • De ontspanknop helemaal ingedrukt houden om de burstfunctie te activeren.
Opnemen ∫ Scherpstellen in burstfunctie De focus varieert afhankelijk van de [Prio. focus/ontspan] (P55)-instelling in het [Voorkeuze]-menu en de focusfunctie-instelling. Focus-functie AFS AFF/AFC¢1 MF Prior.
Opnemen Opnamen maken met gebruik van Auto Bracket Toepasbare modussen: Telkens wanneer de sluiterknop wordt ingedrukt, worden er maximaal 7 opnamen met verschillende belichtingsinstellingen gemaakt, afhankelijk van het bereik van de belichtingscompensatie. Met Auto Bracket [Stap]: [3•1/3], [Serie]: [0/s/r] 1ste beeld 2de beeld 3de beeld d0 EV j1/3 EV i1/3 EV 1 Zet de modusknop van de drive op [ 2 Stel scherp op het onderwerp en maak een beeld. ].
Opnemen ∫ Veranderen van de instellingen voor [Enkel/Burst instellen], [Stap] en [Serie] in Auto Bracket 1 Selecteer [Auto bracket] in het [Opname]-menu. (P37) 2 Druk op 3/4 om [Enkel/Burst instellen], [Stap] of [Serie] te selecteren en druk vervolgens op 1. 3 Druk op 3/4, selecteer de instelling en druk vervolgens op [MENU/SET].
Opnemen Opnamen maken met de zelfontspanner Toepasbare modussen: 1 2 Zet de modusknop van de drive op [ ]. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen en druk de knop helemaal in om de opname te maken. A A Als de zelfontspanner op [ ] wordt gezet. • Er zal geen foto gemaakt worden zolang het onderwerp niet scherp gesteld is. Focus en belichting zullen ingesteld worden als de sluiterknop tot halverwege ingedrukt wordt.
Opnemen Gebruik van het [Opname] Menu Raadpleeg P37 voor details over de menu-instellingen van [Opname]. • [Fotostijl], [Meetfunctie], [Int.dynamiek], [I.resolutie] en [Dig. zoom] maken onderdeel uit van zowel het [Opname]-menu als het [Bewegend beeld]-menu. Het veranderen van deze instellingen in één van deze menu’s wordt weerspiegeld in het andere menu. [Fotostijl] Toepasbare modussen: Er kunnen 6 soorten effecten geselecteerd worden om overeen te komen met het beeld dat u wenst op te nemen.
Opnemen ∫ Bijstellen van de beeldkwaliteit • De beeldkwaliteit kan in de Intelligent Auto modus ( 1 2 of ) niet afgesteld worden. Druk op 2/1 om het type Photo Style te selecteren. • In de Scene Guide modus kunt de fotostijl niet selecteren. Druk op 3/4 om de items te selecteren en druk vervolgens op 2/1 om deze bij te stellen. 6WDQGDDUG -5 0 +5 ±0 S ±0 ±0 ±0 &86720 ,167(//,1* ,QVW Onderdeel [Contrast] Effect Verhoogt het verschil tussen de heldere en donkere vlakken [r] op het beeld.
Opnemen [Aspectratio] Toepasbare modussen: Dit biedt u de mogelijkheid de aspectratio van de beelden te kiezen die het best bij het afdrukken of het terugspelen past. Instellingen Beschrijving van instellingen [X] [Aspectratio] van een 4:3 TV [Y] [Aspectratio] van een 35 mm filmcamera [W] [ ] [Aspectratio] van een hoge-definitie TV, enz. Vierkante aspectratio • De uiteinden van de opgenomen beelden kunnen er afgeknipt worden bij het afdrukken, controleer daarom voordat u afdrukt/laat afdrukken.
Opnemen [Kwaliteit] Toepasbare modussen: De compressiesnelheid instellen waarop de beelden opgeslagen moeten worden. Instellingen Bestandsformaat [A] JPEG [›] [ ] [ ] [ Beschrijving van instellingen Een JPEG-beeld waarin prioriteit aan de beeldkwaliteit gegeven werd. ] Een JPEG-beeld met standaard beeldkwaliteit. Dit is nuttig voor het veranderen van het aantal opnames zonder het aantal pixels te verhogen. RAWiJPEG U kunt gelijktijdig een RAW-beeld en een JPEG-beeld opnemen ([A] of [›]).
Opnemen [Meetfunctie] Toepasbare modussen: Type optische meting om helderheid te meten kan veranderd worden. Instellingen Beschrijving van instellingen [ ] (Meervoudig) Dit is de methode waarbij de camera de beste belichting meet door de helderheid op het hele beeld automatisch te berekenen. Wij raden aan om zoveel mogelijk deze methode te gebruiken.
Opnemen [Int.dynamiek] (Intelligent dynamic range control) Toepasbare modussen: Contrast en belichting zullen automatisch aangepast worden wanneer er een groot verschil is in helderheid tussen de achtergrond en het onderwerp, om het beeld dichtbij te brengen naar hoe u ziet. Instellingen: [HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/[OFF] • Dit kenmerk kan automatisch uitgeschakeld worden, afhankelijk van de lichtomstandigheden. • [HIGH], [STANDARD] of [LOW] stellen het maximumbereik van het effect voor.
Opnemen [HDR] Toepasbare modussen: U kunt 3 beelden met verschillende niveaus van belichting in een enkel beeld combineren met rijke schakeringen. U kunt het verlies aan gradatie minimaliseren in heldere en donkere zones, wanneer het contrast tussen de achtergrond en het onderwerp bijvoorbeeld groot is. Een door HDR gecombineerd beeld wordt in JPEG opgenomen. Instellingen Beschrijving van instellingen [ON] Neemt HDR-beelden op. [OFF] Neemt geen HDR-beelden op.
Opnemen [Multi-belicht.] Toepasbare modussen: U kunt tot vier belichtingen per beeld opnemen. 1 Selecteer [Start] en druk vervolgens op [MENU/SET]. 2 Bepaal de samenstelling en maak het eerste beeld. • Na het maken van de foto de sluiterknop tot halverwege indrukken om de volgende foto te maken. • Druk op 3/4 om het item te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET] voor een van de volgende handelingen. [Volg.]: [Nieuw]: [Exit]: 3 4 9ROJ 1LHXZ ([LW Ga verder naar het volgende beeld.
Opnemen [Intervalopname] Toepasbare modussen: U kunt de starttijd van de opname, het opname-interval en het aantal beelden instellen en automatisch onderwerpen opnemen zoals dieren en planten, terwijl de tijd verstrijkt. • Voer van tevoren de datum- en tijdinstellingen uit. (P35) ∫ Stel opnametijd/interval/aantal beelden in 1 Druk op 3/4 om het item te kiezen en druk vervolgens op [MENU/SET].
Opnemen 2 3 Druk op 3/4 om [Start] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk de sluiterknop geheel in. • De opname start automatisch. • Tijdens opname standby zal de stroom automatisch uitgeschakeld worden als gedurende bepaalde tijd geen handelingen verricht worden. Time Lapse Shot wordt zelfs voortgezet als de stroom uitgeschakeld is. Wanneer de opnamestarttijd bereikt wordt, wordt de stroom automatisch ingeschakeld.
Opnemen [Sluitervertraging] Toepasbare modussen: Om het effect van trillende handen of de trilling van de sluiter te reduceren, wordt de sluiter los gelaten nadat de gespecificeerde tijd verstreken is. Instellingen: [8SEC]/[4SEC]/[2SEC]/[1SEC]/[OFF] • [Sluitervertraging] is in de volgende gevallen niet beschikbaar. – Wanneer [Burstsnelh.] ingesteld is op [SH] – Wanneer [HDR] op [ON] gezet is [Flitser] Instellingen: [Flitser functie]/[Flitserfunctie]/[Flits-synchro]/[Flitser instel.]/[Auto.
Opnemen [ISO-verhoging] Toepasbare modussen: U kunt voor iedere 1/3 EV de instellingen van de ISO-gevoeligheid bijstellen. Instellingen Beschrijving van instellingen [1/3 EV] [L.125]¢/[L.160]¢/[200]/[250]/[320]/[400]/[500]/[640]/[800]/[1000]/[1250]/[1600]/ [2000]/[2500]/[3200]/[4000]/[5000]/[6400]/[8000]/[10000]/[12800]/[H.16000]¢/ [H.20000]¢/[H.25600]¢ [1 EV] [L.125]¢/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400]/[12800]/[H.25600]¢ ¢ Alleen beschikbaar als [Uitgebreide ISO] ingesteld is.
Opnemen [Schaduwcomp.] Toepasbare modussen: Wanneer de schermomtrek donkerder wordt wegens de eigenschappen van de lens, kunt u foto’s maken met de helderheid van de schermomtrek gecorrigeerd. Instellingen: [ON]/[OFF] • Deze eigenschap kan automatisch uitgeschakeld worden, afhankelijk van de opnameomstandigheden. • Beeldruis aan de randen van het beeld kan sterker worden met een hogere ISO-gevoeligheid.
Opnemen [Kleurruimte] Toepasbare modussen: Stel dit in als u de kleurweergave wenst te corrigeren van opgeslagen beelden op de PC, een printer enz. Instellingen Beschrijving van instellingen [sRGB] Kleurbereik is ingesteld op sRGB-Kleurbereik. Dit wordt het meeste gebruikt in computeruitrustingen. [AdobeRGB] Kleurbereik is ingesteld op AdobeRGB-Kleurbereik.
Opnemen [Gezicht herk.] Toepasbare modussen: Gezichtsdetectie is een functie die een gezicht vindt dat op een geregistreerd gezicht lijkt en het scherpstellen en de belichting automatisch prioriteit geeft. Zelfs als de persoon geplaatst is zich enigszins op de achtergrond bevindt of aan het uiteinde van een rij op een groepsfoto staat, kan het toestel toch een duidelijk beeld maken. Instellingen: [ON]/[OFF]/[MEMORY] [Gezicht herk.] wordt aanvankelijk ingesteld op [OFF] op het toestel. [Gezicht herk.
Opnemen Gezichtsinstellingen U kunt informatie registreren zoals namen en verjaardagen voor gezichtsbeelden van maximaal 6 personen. De registratie kan vergemakkelijkt worden door het maken van meerdere gezichtsbeelden van elk persoon (maximaal 3 beelden/registratie). ∫ Opnamepunt wanneer u de gezichtsbeelden registreert • Gezichtvoorkant met open ogen en mond gesloten, ervoor zorgend dat de uitlijn van het gezicht, de ogen of de wenkbrauwen niet bedekt worden door het haar wanneer u registreert.
Opnemen 4 Op 3/4 drukken om het onderdeel te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. • U kunt t/m 3 gezichtsbeelden registreren. Onderdeel [Naam] Beschrijving van instellingen Het is mogelijk namen te registreren. 1 Druk op 4 om [SET] te kiezen en dan op [MENU/SET]. 2 De naam invoeren. • Voor details over hoe karakters in te voeren, raadpleeg “Tekst Invoeren” sectie op P64. • Er kan een maximum van 9 letters ingevoerd worden.
Opnemen De informatie veranderen of wissen voor een geregistreerde persoon U kunt de beelden of informatie modificeren van een al geregistreerde persoon. U kunt ook de informatie wissen van de geregistreerde persoon. 1 2 3 Druk op 4 om [MEMORY] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4/2/1 om het gezichtsbeeld dat bewerkt of gewist moet worden te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Op 3/4 drukken om het onderdeel te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Opnemen [Profiel instellen] Toepasbare modussen: Als u de naam en verjaardag van uw kind of huisdier van tevoren instelt, dan kunt u hun naam en leeftijd in maanden en jaren op de foto's opnemen. U kunt deze bij het afspelen weergeven of op de opgenomen beelden stempelen met gebruik van [Tekst afdr.] (P197). Instellingen: [ ] ([Baby1])/[ ] ([Baby2])/[ ] ([Huisdier])/[OFF]/[SET] ∫ Instellen van [Leeftijd] of [Naam] 1 2 Druk op 3/4 om [SET] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Films Films opnemen Toepasbare modussen: Dit kan volledig hoge definitie bewegende beelden die compatibel zijn met het AVCHD-formaat of bewegende beelden die opgenomen zijn in MP4, MOV opnemen. De audio zal stereo opgenomen worden. De functies die beschikbaar zijn tijdens het opnemen van video’s zijn anders al naargelang de gebruikte lens en het werkgeluid van de lens kan opgenomen worden. Raadpleeg pagina 19 voor details.
Films Wanneer [AVCHD] geselecteerd is Onderdeel [FHD/50p] ¢1 [FHD/50i] Grootte Frame rate Bitsnelheid 1920k1080 50p 28 Mbps 1920k1080 50i 17 Mbps ¢2 [FHD/25p] 1920k1080 50i 24 Mbps [FHD/24p] 1920k1080 24p 24 Mbps Frame rate Bitsnelheid 25 10 Mbps ¢1 AVCHD Progressive ¢2 De sensor-output is 25 frames/seconde Wanneer [MP4] geselecteerd is Onderdeel Grootte [FHD/25p] 1920k1080 [HD/25p] 1280k720 [VGA/25p] 640k480 20 Mbps 4 Mbps Wanneer [MOV] geselecteerd is Onderdeel Groott
Films ∫ Over de compatibiliteit van de opgenomen bewegende beelden De beeldkwaliteit of geluidskwaliteit van de opgenomen films kunnen zelfs verslechteren als ze met compatibele apparatuur afgespeeld worden. Ook kan het zijn dat de opname-informatie niet correct weergegeven wordt. Gebruik in dat geval dit toestel om de beelden af te spelen.
Films Scherpstellen tijdens het opnemen van een video (Continu AF) Het scherpstellen verandert, afhankelijk van de instelling van de focusmodus en de insteling van [Continu AF] in het [Bewegend beeld]-menu. Focus-functie AFS/AFF/AFC Instellingen De camera zal tijdens het opnemen automatisch op onderwerpen blijven scherpstellen.¢ • Om de focus opnieuw in te stellen, drukt u de sluiterknop tot halverwege in. MF U kunt handmatig scherpstellen.
Films • De beschikbare opnametijd die afgebeeld wordt op het scherm zou niet op regelmatige wijze af kunnen lopen. • Afhankelijk van het type kaart, kan de kaartaanduiding even verschijnen na het maken van bewegende beelden. Dit is geen storing. • Wanneer de instelling van de beeldverhouding anders is in foto's en in films, zal de gezichtshoek veranderen wanneer de filmopname begint. Als [Opn.gebied] (P59) op [ ] gezet is, wordt de gezichtshoek tijdens de filmopname weergegeven.
Films Opnemen tijdens het bekijken van de camerabeelden Tijdens de HDMI-output kunt u beelden opnemen terwijl u de bewegende beelden op de TV, enz., bekijkt. Raadpleeg P250 over hoe u de aansluiting op de TV tot stand moet brengen met gebruik van de (optionele) HDMI-minikabel. ∫ Omschakelen van de weergegeven informatie U kunt de weergave die tijdens de HDMI-output weergegeven wordt omschakelen met gebruik van [HDMI-info tonen (Opn.)] in [Output] (P49) in het [Set-up]-menu.
Films Foto’s maken terwijl u een film maakt Toepasbare modussen: Er kunnen foto’s gemaakt worden, zelfs als u een film opneemt. (Simultaan opnemen) Druk de sluiterknop tijdens de opname van de video volledig in om een foto te maken. • De simultane opname-indicator A wordt weergegeven tijdens het maken van de foto’s. • Opnemen terwijl ook de Touch Shutter-functie (P70) beschikbaar is.
Films Films opnemen met de handmatig ingestelde lensopeningwaarde/sluitertijd (Creatieve bewegende beeldfunctie) Opnamemodus: Het is mogelijk om de openingswaarde en de sluitersnelheid manueel te veranderen en video’s op te nemen. 1 2 3 Zet de modusknop op [ ]. Selecteer [Belicht.stand] in het [Bewegend beeld]-menu. (P37) Druk op 3/4 om [P], [A], [S] of [M] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Films Langzaam en snel opgenomen films Verander het aantal opgenomen frames en videobeelden in slow en fast motion. 1 2 Selecteer [Frame rate] in het [Bewegend beeld]-menu. (P37) Druk op 3/4/2/1 om het item te kiezen en druk vervolgens op [MENU/SET].
Films Minimaliseren van werkgeluiden tijdens een filmopname Het bedrijfsgeluid van de zoom of knopwerking zou opgenomen kunnen worden wanneer deze gehanteerd worden tijdens de opname van een bewegend beeld. Het gebruik van de aanraakiconen maakt de stille werking tijdens het opnemen van films mogelijk. • Zet [Stille bediening] in het [Bewegend beeld]-menu op [ON]. 1 2 3 Start de opname. Raak [ ] aan. Aanraakicoon voor de weergave van het instellingenscherm.
Films Instelling van de opnamemethode van de tijdcode Toepasbare modussen: De tijdcode stelt de opnametijd voor in eenheden van uren, minuten, secondes en frames en kan gebruikt worden als een tijdschaal voor het bewerken van films. Dit toestel neemt tijdens een filmopname automatisch de tijdcode op. • De tijdcodes worden niet opgenomen op films die opgenomen zijn TC 00:01:30:00 98 terwijl [Opnamefunctie] op [MP4] staat. 1 2 Selecteer [Tijdcode] in het [Bewegend beeld]-menu.
Films Gebruik van het [Bewegend beeld] Menu Raadpleeg P37 voor details over de menu-instellingen van [Bewegend beeld]. • [Fotostijl], [Meetfunctie], [Int.dynamiek], [I.resolutie] en [Dig. zoom] maken onderdeel uit van zowel het [Opname]-menu als het [Bewegend beeld]-menu. Het veranderen van deze instellingen in één van deze menu’s wordt weerspiegeld in het andere menu. – Raadpleeg voor details de uitleg van de overeenkomstige instelling in het [Opname]-menu.
Films [Continu AF] Instellingen: [ON]/[OFF] • Raadpleeg P180 voor details. [Tijdcode] Instellingen: [Tijdcodeweergave]/[Optellen]/[Tijdcode waarde] • Raadpleeg P187 voor details. [Highlight opn.] Toepasbare modussen: De met wit verzadigde zones zullen zwart en wit knipperen. Instellingen: [ON]/[OFF] • Als er wit verzadigde gebieden zijn, raden we aan de belichting naar negatief (P133) te compenseren, onder raadpleging van het histogram (P57) en om de foto vervolgens opnieuw te maken.
Films [Stille bediening] Instellingen: [ON]/[OFF] • Raadpleeg P186 voor details. [Micr. weerg.] Toepasbare modussen: Stel in of de microfoonniveaus al dan niet op het scherm weergegeven moeten worden. Instellingen: [ON]/[OFF] • Niet beschikbaar met [Miniatuureffect] in Creatieve Bedieningsfunctie. [Micr. instellen] Toepasbare modussen: Stel het ingangsniveau van het geluid in op 19 verschillende niveaus. • Niet beschikbaar met [Miniatuureffect] in Creatieve Bedieningsfunctie.
Films [Koptelefoongeluid] Instellingen: [REAL TIME]/[REC SOUND] • Raadpleeg P182 voor details. [Windreductie] Toepasbare modussen: Verlaagt de windruis daadwerkelijk als tijdens het opnemen van geluid wind hoorbaar is. Instellingen: [AUTO]/[HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/[OFF] • Door [Windreductie] in te stellen kan de gebruikelijke geluidskwaliteit veranderen. • Niet beschikbaar met [Miniatuureffect] in Creatieve Bedieningsfunctie. • Als een externe microfoon aangesloten is, is [AUTO] niet beschikbaar.
Afspelen/Bewerken Gebruik van het [Afspelen] Menu Raadpleeg P37 voor details over de menu-instellingen van [Afspelen]. Met dit menu kunt u diverse afspeelfuncties gebruiken, zoals het afsnijden van beelden en andere bewerkingen van de opgenomen beelden, instellingen van de bescherming, enz. • Met [Tekst afdr.], [Nw. rs.] of [Bijsnijden] wordt een nieuw bewerkt beeld gecreëerd.
Afspelen/Bewerken ∫ Operaties die uitgevoerd worden tijdens diavoorstelling De weergave rechts op het scherm, tijdens het afspelen, komt overeen met 3/4/2/1 op de cursorknop.
Afspelen/Bewerken [Afspeelfunctie] Afspelen in [Normaal afsp.], [Alleen foto's], [Alleen bew. beeld], [3D-weergave], [Categor. afsp.] of [Favoriet afsp.] kan geselecteerd worden. 1 2 Selecteer [Afspeelfunctie] in het [Afspelen]-menu. (P37) Selecteer de af te spelen groep door op 3/4 te drukken en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Raadpleeg P248 voor de wijze van afspelen van [3D-weergave] beelden in 3D. Als [Categor. afsp.
Afspelen/Bewerken [Locatie vermelden] De locatie-informatie (lengte-/breedtegraad) die vereist wordt door de smartphone/tablet kan naar de camera gezonden worden en op de beelden geschreven worden. Voorbereiding: Locatie-informatie naar de camera versturen vanaf de smartphone/tablet. (P213) 1 2 3 Selecteer [Locatie vermelden] in het [Afspelen]-menu. (P37) Druk op 3/4 om [Locatiegegevens toev.] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Afspelen/Bewerken [Titel bew.] U kunt tekst (commentaar) toevoegen aan beelden. Nadat er tekst geregistreerd is, kan het afgedrukt worden bij het printen m.b.v. [Tekst afdr.] (P197). 1 2 Selecteer [Titel bew.] op het [Afspelen] menu. (P37) 3 Selecteer het beeld en druk vervolgens op [MENU/SET] om in te stellen. • [’] wordt weergegeven voor de beelden Op 3/4 drukken om [Enkel] of [Multi] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. [Enkel] [Multi] met reeds geregistreerde titels.
Afspelen/Bewerken [Tekst afdr.] U kunt de opnamedatum/tijd, naam, plaats, reisdatum of titel op de gemaakte beelden afdrukken. 1 2 Selecteer [Tekst afdr.] op het [Afspelen] menu. (P37) 3 Selecteer het beeld en druk vervolgens op [MENU/SET] om in te stellen. • [‘] verschijnt op het scherm als het beeld Op 3/4 drukken om [Enkel] of [Multi] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. [Enkel] [Multi] afgedrukt wordt met tekst.
Afspelen/Bewerken 6 Druk op 3/4 om de instellingen te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Onderdeel [Opnamedatum] Beschrijving van instellingen [ZON. TIJD]: Druk het jaar, de maand en de datum af. [MET TIJD]: Druk het jaar, de maand, de dag, het uur en de minuten af. [OFF] [ ]: ([Gezichtsherken ning]) [Naam] De in [Gezicht herk.] geregistreerde naam zal gestempeld worden. [ ]: De in [Profiel instellen] geregistreerde naam zal ([Baby/Huisdieren]) gestempeld worden.
Afspelen/Bewerken [Splits video] De opgenomen video kan in twee delen gesplitst worden. Dit wordt aanbevolen wanneer u een deel dat u nodig heeft wilt afsplitsen van een deel dat u niet nodig heeft. Het splitsen van een video is permanent: Denk goed na voordat u splitst! 1 2 Selecteer [Splits video] op het [Afspelen] menu. (P37) 3 Druk op 3 op het punt waarop u wilt splitsen.
Afspelen/Bewerken [Nw. rs.] Om gemakkelijk posten naar webpagina's, bijlagen naar email enz. toe te laten, wordt de beeldresolutie (aantal pixels) gereduceerd. 1 2 Selecteer [Nw. rs.] op het [Afspelen] menu. (P37) 3 Selecteer het beeld en de resolutie. Op 3/4 drukken om [Enkel] of [Multi] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. Instelling [Enkel] 1 Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Afspelen/Bewerken [Bijsnijden] U kunt eerst uitvergroten en dan een belangrijk deel van de opname kiezen. 1 2 3 Selecteer [Bijsnijden] op het [Afspelen] menu. (P37) Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en vervolgens op [MENU/SET] drukken. Gebruik de functieknop op de achterkant en druk op 3/4/2/1 om de door te knippen delen te selecteren. Functieknop (rechts) achterop: Vergroting Functieknop (links) achterop: Verkleining 3/4/2/1: Verplaats ]/[ ]aanraken om het deel te vergroten/verkleinen.
Afspelen/Bewerken [Roteren]/[Lcd roteren] Met deze functie kunt u automatisch opnamen verticaal afbeelden als deze gemaakt werden met een verticaal gehouden toestel of opnamen handmatig draaien met stappen van 90o. [Roteren] (Het beeld wordt handmatig gedraaid) 1 2 3 Selecteer [Roteren] in het [Afspelen]-menu. (P37) • De [Roteren] functie wordt uitgeschakeld wanneer [Lcd roteren] ingesteld is op [OFF]. Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Afspelen/Bewerken [Favorieten] U kunt het volgende doen als er een markering toegevoegd is aan opnamen en deze ingesteld zijn als favorieten. • De opnamen die ingesteld zijn als favorieten alleen als diavoorstelling afspelen. • Alleen de beelden die ingesteld zijn als favorieten afspelen. ([Favoriet afsp.]) • Alle foto's wissen die niet ingesteld zijn als favorieten. ([Alles wissen behalve Favoriet]) 1 2 Selecteer [Favorieten] op het [Afspelen] menu.
Afspelen/Bewerken [Print inst.] DPOF “Digital Print Order Format” is een systeem waarmee de gebruiker kan kiezen welke opnamen hij afdrukt, hoeveel exemplaren van elk beeld hij afdrukt en of de opnamedatum wel of niet afgedrukt moet worden met een DPOF-compatibele fotoprinter of fotograaf. Voor details raadpleegt u uw fotograaf. Als u [Print inst.] voor een groep beelden instelt, zal de afdrukinstelling voor het aantal afdrukken op ieder beeld van de groep toegepast worden. 1 2 Selecteer [Print inst.
Afspelen/Bewerken • Het aantal afdrukken kan ingesteld worden tussen 0 en 999. • Afhankelijk van de printer kunnen de afdrukinstellingen van de datum van de printer voorrang krijgen, dus controleer dit als dat het geval is. • Het zou niet mogelijk kunnen zijn de afdrukinstellingen te gebruiken met andere apparatuur. In dit geval, alle instellingen annuleren en de instellingen opnieuw instellen. • Als u beelden in een groep op [Print inst.] instelt, wordt het aantal beelden dat aan [Print inst.
Afspelen/Bewerken [Gez.herk. bew.] U kunt alle informatie m.b.t. gezichtsdetectie in geselecteerd beelden annuleren en verplaatsen. 1 2 Selecteer [Gez.herk. bew.] op het [Afspelen] menu. (P37) 3 4 Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en dan op [MENU/SET] drukken. 5 (Wanneer [REPLACE] geselecteerd is) Druk op 3/4/2/1 om de te vervangen persoon te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Het bevestigingsbeeldscherm wordt weergegeven.
Wi-Fi Wi-FiR functie ∫ Gebruik de camera als een draadloze LAN-inrichting Wanneer u apparatuur of computersystemen gebruikt die betrouwbaardere veiligheid vereisen dan draadloze LAN-inrichtingen, zorg er dan voor dat de juiste metingen genomen worden voor veiligheidsontwerpen en -defecten voor de systemen die gebruikt worden. Panasonic zal geen verantwoordelijk op zich nemen voor schade die ontstaat bij het gebruiken van de camera voor andere doeleinden dan dat van een draadloze LAN-inrichting.
Wi-Fi ∫ Beelden die verzonden kunnen worden Te verzenden beelden Bestemming [Cloud-syn [Webservice] chr. service] [AV-toestel] [Smart phone] [PC] JPEG ± ± ± ± ± ± ± RAWiJPEG — ± — — — — — RAW — ± — — — — — MP4¢1 ± ± ± ± — — — AVCHD¢1, 2 — ± — — — — — — ± — — — — — — ± ± ± ± ± — MOV ¢1 3D [Thuis] [Extern] [Printer]¢1 ¢1 Het verzenden met [Afbeeldingen versturen tijdens opname] is niet beschikbaar.
Wi-Fi • De camera kan niet gebruikt worden voor verbinding aan een openbare draadloze LAN-verbinding. • Gebruik een met IEEE802.11b, IEEE802.11g of IEEE802.11n compatibele inrichting wanneer u een draadloos toegangspunt gebruikt. • Wanneer u een draadloos toegangspunt gebruikt, raden wij ten zeerste aan een versleuteling in te stellen om de veiligheid van de informatie te handhaven. • Er wordt aangeraden een geheel opgeladen batterij te gebruiken wanneer u beelden verzendt.
Wi-Fi Wat u kunt doen met de Wi-Fi functie Een verbinding met de Wi-Fi-compatibele apparatuur stelt u in staat om de camera op afstand te bedienen of beelden te delen met mensen die ver weg zijn, zelfs tijdens het opnemen of afspelen.
Wi-Fi [Opname op afstand] U kunt de camera op afstand bedienen met gebruik van een smartphone/tablet. U dient “LUMIX LINK” op uw smartphone/tablet te installeren. Installeren van de “LUMIX LINK” app voor smartphone/tablet “LUMIX LINK” is een toepassing die door Panasonic verstrekt wordt en die uw smartphone/tablet in staat stelt om de volgende handelingen van een Wi-Fi-compatibele LUMIX uit te voeren. Voor AndroidTM apps Voor iOS apps Versie 2.1 (Met ingang van oktober 2012) OS Android 2.2~Android 4.
Wi-Fi 2 3 Druk op 3/4 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Als u een verbinding tot stand brengt met de instelling die u al eerder gebruikte dan kunt u de bestemming van de verbinding selecteren uit [Selecteer doelapparaat uit geschiedenis] (P214) of [Selecteer doelapparaat uit favorieten] (P215). Druk op 3/4 om [Opname op afstand] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Wi-Fi Fotograferen via een (remote opname) Selecteer [ ] op de smartphone/tablet. • Films worden opgenomen met een timer. Stel van tevoren de opnametijd in. • U kunt vanaf een smartphone/tablet de filmopname niet halverwege stoppen. Om de opname te stoppen, dient u de camera te gebruiken. • Een film zal niet op het scherm van de smartphone/ tablet weergegeven worden terwijl het opnemen plaatsvindt. • De opgenomen beelden worden in de camera bewaard. • Sommige instellingen zijn niet beschikbaar.
Wi-Fi • Lees de [Help] in het “LUMIX LINK”-menu voor meer details over hoe te werk te gaan. • Om [Opname op afstand] te verlaten, drukt u op [Wi-Fi]. • Let op: Let op de privacy en gelijkaardige rechten, enz., van het onderwerp wanneer u deze functie gebruikt. U gebruikt deze voor eigen risico. • Als u de klokinstelling van dit toestel of van de smartphone/tablet veranderd heeft na [Tijdsync.], voer dan opnieuw [Tijdsync.] uit.
Wi-Fi Registreren in favorieten Als u een vaak gebruikte Wi-Fi-verbinding registreert, kunt u deze snel oproepen en verbinding maken. 1 Druk op [Wi-Fi]. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ 2 Druk op 3/4 om [Selecteer doelapparaat uit geschiedenis] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. 3 Selecteer het item dat u in favorieten wilt registreren met 3/4 en druk vervolgens op 1. • Druk voor de weergave van de details van de verbinding op 4 Voer een registratienaam in.
Wi-Fi Bewerken van de items zie als Favorieten geregistreerd zijn 1 Druk op [Wi-Fi]. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ 2 Druk op 3/4 om [Selecteer doelapparaat uit favorieten] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET]. 3 Selecteer het favoriete item dat u wilt bewerken met 3/4 en druk vervolgens op 1. 4 Druk op 3/4 om het item te selecteren en druk op [MENU/ SET].
Wi-Fi Selecteren van de verbindingsmethode • U kunt kiezen of u de verbinding via een draadloos toegangspunt dan wel rechtstreeks tot stand wilt brengen. Verbinden via een draadloos toegangspunt Druk op 3/4 om de verbindingsmethode te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Verbindingsmethode Beschrijving van instellingen [WPS (knop)]¢ Sla draadloos toegangspunt van het drukknoptype dat compatibel is met Wi-Fi Beschermde Set-upTM op met een WPS-markering.
Wi-Fi Als u niet zeker bent over de compatibiliteit met WPS (verbinden met [Handmatig. verbinden.]) Zoek naar beschikbare draadloze toegangspunten. • Bevestig encryptiesleutel van het geselecteerde draadloze toegangspunt als de netwerkauthenticatie gecodeerd is. • Wanneer u verbindt d.m.v. [Handmatige invoer], bevestig SSID, encryptietype, encryptiesleutel van het draadloze toegangspunt dat u gebruikt.
Wi-Fi • Controleer de handleiding van de draadloze toegangspunten en instellingen wanneer u een draadloos toegangspunt opslaat. • Als er geen verbinding vastgesteld kan worden, zouden de radiogolven van het draadloze toegangspunt te zwak kunnen zijn. Raadpleeg “Waarschuwingen op het scherm” (P274) en “Problemen oplossen” (P286) voor details. • De overdrachtsnelheid kan afnemen of kan niet bruikbaar zijn afhankelijk van de omgeving waarin deze gebruikt wordt.
Wi-Fi [Weergeven op tv] Weergave van het beeld op de TV onmiddellijk nadat het opgenomen is/ Weergave van het beeld op de TV door het af te spelen op de camera Voorbereiding: Zet de TV op de DLNA-wachtmodus. • Lees de gebruiksaanwijzing van uw TV. 1 Druk op [Wi-Fi]. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ 2 Druk op 3/4 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Wi-Fi • Bewegende beelden kunnen niet op een TV afgespeeld worden. • Tijdens multi/kalender afspelen worden de beelden die op het scherm van dit toestel weergegeven worden, niet op de TV weergegeven. • Als een TV op dit toestel aangesloten is, kan het TV-scherm tijdelijk terugkeren naar de status vóór de verbinding. De beelden worden opnieuw weergegeven wanneer u een foto maakt of beelden afspeelt. • [Effect] en [Geluid] van de diavoorstelling zijn uitgeschakeld.
Wi-Fi [Afbeeldingen versturen tijdens opname] Een foto kan automatisch naar een gespecificeerde apparaat gezonden worden telkens wanneer u de foto neemt. Aangezien de camera voorrang aan het opnemen verleent, kan het versturen langer duren tijdens het opnemen van Burst-beelden of films. • Films kunnen niet verstuurd worden. • Als u dit toestel uitschakelt of de Wi-Fi-verbinding verbreekt voordat het versturen klaar is, zullen de niet verstuurde beelden niet opnieuw verstuurd worden.
Wi-Fi Kiezen van de methode om verbinding met de smartphone/tablet te maken ∫ Als u via een draadloos toegangspunt verbinding met de smartphone/tablet wilt maken (Op uw smartphone/tablet) 1 2 3 Schakel op het instelmenu van uw smartphone/tablet de Wi-Fi-functie in. Selecteer het draadloze toegangspunt waarmee u verbinding wilt maken en stel in. Start “LUMIX LINK” op uw smartphone/tablet.¢ (P211) (op de camera) 4 5 Druk op 3/4 om [Via netwerk] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET].
Wi-Fi Veranderen van de instellingen om beelden te versturen Druk op 3/4 om het item te selecteren en druk op [MENU/SET]. Onderdeel Beschrijving van instellingen [Grootte] Grootte aanpassen van het te versturen beeld. [Origineel]/[Automatisch]¢1/[Wijzig] • Als u [Automatisch] selecteert, zal het beeldformaat bepaald worden door de omstandigheden op de bestemming. • U kunt de beeldgrootte voor [Wijzig] selecteren door te kiezen tussen [M], [S] of [VGA]. De beeldverhouding verandert niet.
Wi-Fi Versturen van beelden naar een PC Voorbereiding: • De computer inschakelen. • Maak mappen voor het ontvangen van de beelden op de PC gereed alvorens een beeld naar de PC te sturen. (P226) 1 Druk op [Wi-Fi]. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ 2 3 4 5 6 7 8 Druk op 3/4 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Wi-Fi Een map creëren die beelden ontvangt • Creëer een PC-gebruikersaccount (tot 254 karakters) en een password (tot 32 karakters) die uit alfanumerieke karakters bestaan. Een poging om een ontvangstmap te creëren kan mislukken als de account niet-alfanumerieke karakters bevat. ∫ Wanneer u “PHOTOfunSTUDIO ” gebruikt 1 Installeer “PHOTOfunSTUDIO” op de PC. • Voor details over hardwarevereisten en installatie, lees “Over de geleverde software” 2 (P255).
Wi-Fi Wanneer u berichten verstuurt naar [Cloud-synchr. service] Voorbereiding: U moet u registreren bij “LUMIX CLUB” (P239) en de instelling voor Cloud Sync. configureren om een foto naar een Cloud-map te sturen. 1 Druk op [Wi-Fi]. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ 2 3 4 5 6 7 Druk op 3/4 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Wi-Fi Versturen van beelden naar een WEB-service Voorbereiding: U dient zich bij “LUMIX CLUB” (P239) te registreren om een beeld naar een WEB-service te versturen. Wanneer u beelden verstuurt naar WEB-diensten, zoals Facebook of YouTube, moet de WEB-dienst die gebruikt wordt geregistreerd zijn bij de “LUMIX CLUB”. Als u meervoudige WEB-diensten registreert, zullen beelden tegelijk naar alle diensten verstuurd worden. (P242) 1 Druk op [Wi-Fi].
Wi-Fi • Naar de WEB-service geüploade beelden kunnen niet weergegeven of gewist worden met deze camera. Controleer beelden door toe te treden tot de WEB-service met uw smartphone/ tablet of computer. • Als het versturen van beelden niet lukt, zal er een e-mail waarin verstuurd worden waarin het falen uiteengezet zal worden naar het adres dat geregistreerd is bij “LUMIX CLUB”.
Wi-Fi Versturen van beelden naar een AV-toestel Voorbereiding: Als u een beeld naar [Thuis] stuurt, zet uw apparaat dan op de DLNA-wachtmodus. • Lees de instructiehandleiding van het apparaat in kwestie voor details. Voor het versturen van beelden naar [Extern] is het volgende nodig: • Registratie bij “LUMIX CLUB”. (P239) • Adresnummer en toegangsnummer die door het externe AV-apparaat van bestemming verworven zijn. (P243) 1 Druk op [Wi-Fi].
Wi-Fi [Afbeeldingen versturen van camera] • Wanneer u beelden verstuurt op een mobiel netwerk, kunnen er hoge pakketcommunicatiekosten in rekening gebracht worden afhankelijk van de details van uw contract. • Details van het afspeelmenu [Favorieten] of [Print inst.] instellingen zullen niet verstuurd worden. • Sommige beelden die met een andere camera gemaakt zijn zouden niet verstuurd kunnen worden. • Beelden die gemodificeerd of bewerkt zijn met een computer zouden niet verstuurd kunnen worden.
Wi-Fi ∫ Als u uw smartphone/tablet rechtstreeks met dit toestel wilt verbinden • Wanneer u verbindt met [Wi-Fi Direct] of [WPS-verbinding] (op de camera) 1 Druk op 3/4 om [Direct] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Raadpleeg voor details over de verbindingsmethoden P219. (Op uw smartphone/tablet) 2 Start “LUMIX LINK” op uw smartphone/tablet.¢ (P211) • Wanneer u verbindt met [Handmatig. verbinden.] (op de camera) 1 2 Druk op 3/4 om [Direct] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Wi-Fi Versturen van beelden naar een PC Voorbereiding: • De computer inschakelen. • Maak mappen voor het ontvangen van de beelden op de PC gereed alvorens een beeld naar de PC te sturen. (P226) 1 Druk op [Wi-Fi]. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ 2 3 4 5 6 7 8 9 Druk op 3/4 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Wi-Fi Wanneer u berichten verstuurt naar [Cloud-synchr. service] Voorbereiding: U moet u registreren bij “LUMIX CLUB” (P239) en de instelling voor Cloud Sync. configureren (P227) om een foto naar een Cloud-map te sturen. 1 Druk op [Wi-Fi]. ョㄏヒ ヸㄊノョㄊ 2 3 4 5 6 7 8 Druk op 3/4 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Wi-Fi Versturen van beelden naar een WEB-service Voorbereiding: U dient zich bij “LUMIX CLUB” (P239) te registreren om een beeld naar een WEB-service te versturen. Wanneer u beelden verstuurt naar WEB-diensten, zoals Facebook of YouTube, moet de WEB-dienst die gebruikt wordt geregistreerd zijn bij de “LUMIX CLUB”. Als u meervoudige WEB-diensten registreert, zullen beelden tegelijk naar alle diensten verstuurd worden. (P242) 1 Druk op [Wi-Fi].
Wi-Fi • Naar de WEB-service geüploade beelden kunnen niet weergegeven of gewist worden met deze camera. Controleer beelden door toe te treden tot de WEB-service met uw smartphone/ tablet of computer. • Als het versturen van beelden niet lukt, zal er een e-mail waarin verstuurd worden waarin het falen uiteengezet zal worden naar het adres dat geregistreerd is bij “LUMIX CLUB”.
Wi-Fi Versturen van beelden naar een AV-toestel Voorbereiding: Als u een beeld naar [Thuis] stuurt, zet uw apparaat dan op de DLNA-wachtmodus. • Lees de instructiehandleiding van het apparaat in kwestie voor details. Voor het versturen van beelden naar [Extern] is het volgende nodig: • Registratie bij “LUMIX CLUB” (P239) • Adresnummer en toegangsnummer die door het externe AV-apparaat van bestemming verworven zijn. (P243) 1 Druk op [Wi-Fi].
Wi-Fi Versturen van beelden naar een printer Voorbereiding: • U kunt gemaakte beelden draadloos afdrukken vanaf een PictBridge (draadloze LAN-compatibele)¢ printer. ¢ In overeenstemming met de DPS over IP standaards. Zie de volgende website voor informatie over de PictBridge (draadloze LAN-compatibele) printer. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen beschikbaar in het Engels.) 1 Druk op [Wi-Fi].
Wi-Fi Gebruik van “LUMIX CLUB” Over de [LUMIX CLUB] Verkrijg een “LUMIX CLUB” login ID (gratis). Als u dit apparaat registreert bij de “LUMIX CLUB”, kunt u beelden synchroniseren tussen de inrichtingen die u gebruikt of deze beelden overzetten naar webdiensten. Gebruik de “LUMIX CLUB” wanneer u beelden upload naar WEB-diensten of externe AV-inrichting. • U kunt dezelfde "LUMIX CLUB" login-ID voor dit toestel en een smartphone/tablet instellen. (P241) Raadpleeg de “LUMIX CLUB”-site voor details.
Wi-Fi 9 Controleer de login ID en druk op [MENU/SET]. • De login ID (12-cijferig nummer) zal automatisch afgebeeld worden. Wanneer u met een computer inlogt bij “LUMIX CLUB”, hoeft u slechts de nummers in te voeren. • Er wordt een bericht afgebeeld wanneer de verbinding voltooid is. Druk op [MENU/SET]. • Zorg ervoor een aantekening te maken van de login ID en het wachtwoord.
Wi-Fi Instellen van dezelfde login-ID voor de camera en de smartphone/tablet • Het instellen van dezelfde login-ID voor dit toestel en de smartphone/tablet is handig voor het versturen van beelden, die in dit toestel zitten, naar andere apparatuur of WEB-services. Wanneer of dit toestel of de smartphone/tablet de login-ID verworven heeft: 1 2 Verbind dit toestel met de smartphone/tablet. (P211) Stel de gemeenschappelijke login-ID in vanuit het “LUMIX LINK”-menu.
Wi-Fi Wis uw login ID en account vanuit de “LUMIX CLUB” Wis de login ID van de camera wanneer u deze overzet naar een derde of deze weggooit. U kunt tevens uw “LUMIX CLUB”-account wissen. 1 2 3 4 5 6 7 Selecteer [Wi-Fi] in het [Set-up]-menu. (P37) Selecteer [Wi-Fi setup] in het [Wi-Fi]-menu. Druk op 3/4 om [LUMIX CLUB] te selecteren en druk op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [Verwijder account] te selecteren en druk op [MENU/SET]. • Het bericht wordt weergegeven. Druk op [MENU/SET].
Wi-Fi Configureren van de instellingen van een extern AV-apparaat Er kunnen beelden verstuurd worden naar de AV-inrichting van familie en kennissen via “LUMIX CLUB”. • Zie de volgende site voor de AV-inrichting die compatibel is met “LUMIX CLUB”. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen in het Engels.) Voorbereiding: Controleer het adresnummer (16-cijferig nummer) en het toegangsnummer (4-cijferig nummer) van de bestemming-AV-inrichting die uitgegeven is door “LUMIX CLUB”.
Wi-Fi Gebruik van het [Wi-Fi setup] Menu Voor details over hoe [Set-up] menu-instellingen te selecteren, P37 raadplegen. Configureer de instellingen die nodig zijn voor de Wi-Fi-functie. [Wi-Fi setup] kan niet veranderd worden als er een Wi-Fi-verbinding is. (uitgezonderd [Netwerkadres]) 1 Selecteer [Wi-Fi] in het [Set-up]-menu. (P37) 2 Selecteer [Wi-Fi setup] in het [Wi-Fi]-menu. 3 Druk op 3/4 om het onderdeel te selecteren en druk op [MENU/SET].
Wi-Fi [Wi-Fi-wachtwoord] Om incorrecte hantering of gebruik van de Wi-Fi functie door derden te voorkomen en om opgeslagen informatie te beschermen, wordt het aanbevolen dat u de Wi-Fi functie met een wachtwoord beschermt. Instellen van een wachtwoord zal automatisch het wachtwoord-invoerscherm weergeven wanneer de Wi-Fi functie gebruikt wordt. [Instellen]: Voer een 4-cijferig nummer in als het wachtwoord. Sluit het menu na het veranderen van de instellingen.
Aansluiten op andere apparatuur Van 3D-beelden genieten 3D-beelden opnemen Als u de onderlinge verwisselbare 3D-lens (H-FT012: optioneel) op uw toestel aanbrengt, kunt u voor extra effecten 3D-beelden opnemen. Om 3D-beelden te kunnen bekijken, heeft u een televisie nodig die 3D ondersteunt. 1 2 Bevestig de onderling verwisselbare 3D-lens op het toestel. Breng het onderwerp in het frame en neem op door de sluiterknop volledig in te drukken. • Scherpstellen is niet nodig bij het opnemen van 3D-beelden.
Aansluiten op andere apparatuur ∫ Functies die tijdens het 3D-opnemen niet gebruikt kunnen worden Wanneer u met de onderling verwisselbare 3D-lens (H-FT012: optioneel) opneemt, worden de volgende kenmerken uitgeschakeld: (Opnamefuncties) • Werking van Auto Focus/Manuele Focus • Instelling van openingswaarde • Werking van de zoom • Opname bewegende beelden¢1 • [Glinsterend water]/[Fonkelende verlichting] (Scene Guide modus) • [Expressieve indruk]/[Hoge dynamiek]/[Speelgoedcam.
Aansluiten op andere apparatuur Afspelen van 3D-beelden Sluit het toestel aan op een televisie die compatibel is met 3D, speel de in 3D opgenomen beelden af en geniet van de extra effecten van de 3D-beelden. Het is ook mogelijk om de in 3D opgenomen beelden af te spelen door een SD-kaart in de 3D-compatibele televisie, die een kaartsleuf heeft, te plaatsen.
Aansluiten op andere apparatuur • Als een in 3D opgenomen beeld op dit toestel weergegeven wordt, wordt het afgespeeld in 2D (conventioneel beeld). • Er zal enkele seconden lang een zwart beeldscherm weergegeven worden als u tussen het afspelen van 3D-beelden en 2D-beelden heen en weer schakelt. • Als u een thumbnail van een 3D-beeld selecteert, kan het enkele seconden duren voordat het afspelen van start gaat.
Aansluiten op andere apparatuur Beelden terugspelen op een TV-scherm Beelden die met dit toestel opgenomen zijn, kunnen op een TV afgespeeld worden. Voorbereiding: Schakel het toestel en de televisie uit. • Bevestig de aansluitingen op uw TV en gebruik een kabel die daarmee compatibel is. De beeldkwaliteit kan variëren al naargelang de gebruikte aansluitingen. 1 Hoge kwaliteit 2 HDMI aansluiting 3 Video aansluiting 1 Sluit het toestel en de TV op elkaar aan.
Aansluiten op andere apparatuur 2 3 Schakel de TV in en selecteer de ingang die bij de gebruikte connector past. Zet het toestel aan en druk vervolgens op [(]. • De TV-invoer zal automatisch omschakelen, en het afspeelscherm wordt weergegeven, als een aansluiting tot stand gebracht is met een TV die compatibel is met VIERA Link, gebruikmakend van een HDMI-minikabel, terwijl [VIERA link] (P50) op [ON] staat.
Aansluiten op andere apparatuur Gebruik van VIERA Link (HDMI) Wat is VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)? • Met deze functie kunt u met behulp van de afstandsbediening voor de Panasonic-TV eenvoudige handelingen uitvoeren wanneer dit toestel met behulp van een HDMI-minikabel (optioneel) voor automatisch gekoppelde handelingen is aangesloten op het VIERA Link-compatibele apparaat. (Niet alle handelingen zijn mogelijk.
Aansluiten op andere apparatuur ∫ Andere gekoppelde handelingen Uitschakelen van dit toestel: Als u een afstandsbediening van de TV gebruikt om de TV uit te schakelen, wordt dit toestel ook uitgeschakeld. Automatische ingangsschakeling: • Als u de aansluiting met een HDMI-minikabel tot stand brengt en dit toestel vervolgens inschakelt en dan op [(] drukt, zal het uitgangskanaal van de stroom van de TV automatisch naar het scherm van het toestel schakelen.
Aansluiten op andere apparatuur Bewaren van foto's en films op uw PC U kunt opnamen op een PC zetten door het toestel en de PC met elkaar te verbinden. • Sommige PC's kunnen direct van de kaart lezen die uit de camera gehaald is. Voor details, de handleiding raadplegen van uw PC. • Als de gebruikte computer geen SDXC-geheugenkaarten ondersteunt, kan een bericht verschijnen waarin u verzocht wordt om te formatteren.
Aansluiten op andere apparatuur Over de geleverde software De geleverde CD-ROM bevat de volgende software. Installeer de software op uw computer voor gebruik. • PHOTOfunSTUDIO 8.5 PE (Windows XP/Vista/7) Deze software biedt u de mogelijkheid beelden naar uw PC over te zetten en deze overgezette beelden ook te categoriseren op hun opnamedatum of de modelnaam van het toestel dat gebruikt wordt. U kunt beelden van een nieuwe grootte voorzien en effecten toevoegen aan de beelden.
Aansluiten op andere apparatuur ∫ Installeren van bijgeleverde software • Voordat u de CD-ROM erin doet, dient u alle lopende toepassingen te sluiten. 1 Controleer de omgeving van uw PC. • Operationele verwerkingsomgeving van “PHOTOfunSTUDIO 8.
Aansluiten op andere apparatuur ∫ Beelden naar een PC overbrengen Voorbereiding: Installeer “PHOTOfunSTUDIO ” op de PC. 1 Verbind de computer en de camera met de USB-aansluitkabel (bijgeleverd). • Schakel dit toestel en uw PC in alvorens de aansluiting te maken. • Draai de monitor naar u toe. • Controleer de richtingen van de connectors, en doe ze er recht in of haal ze er recht uit. (Anders zouden de connectors verbogen kunnen worden en dit zal problemen opleveren.
Aansluiten op andere apparatuur ∫ Naar een PC kopiëren zonder gebruik van “PHOTOfunSTUDIO ” Als u niet in staat bent om “PHOTOfunSTUDIO ” te installeren, kunt u de bestanden en de mappen naar uw PC kopiëren door de bestanden van dit toestel te verslepen en zo over te brengen. • De inhoud (mapstructuur) op de kaart van dit toestel is als volgt.
Aansluiten op andere apparatuur Bewaren van foto's en films op een recorder Als u een kaart, met inhouden die met dit toestel opgenomen zijn, in een Panasonic recorder plaatst, kunt u de inhoud naar een Blu-ray disc of een DVD, enz. dubben. De methoden om foto's en films naar andere apparatuur te exporteren, zullen afhankelijk zijn van het bestandsformaat. (JPEG, RAW, MPO, AVCHD, MP4 of MOV).
Aansluiten op andere apparatuur Beelden afdrukken Als u de camera aansluit op een printer die PictBridge ondersteunt, kunt u de af te drukken beelden selecteren en opdracht geven dat het printen van start gaat op de monitor van de camera. • Gegroepeerde beelden worden afzonderlijk weergegeven. • Sommige printers kunnen direct van de kaart afdrukken die uit de camera gehaald is. Voor details, de handleiding raadplegen van uw printer. Voorbereiding: Het toestel en de printer aanzetten.
Aansluiten op andere apparatuur Een beeld kiezen en uitprinten 1 Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en vervolgens op [MENU/SET] drukken. PictBridge Pi 9HHOY DIGU 3ULQWHQ 2 Op 3 drukken om [Print start] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. • Raadpleeg P262 voor de items die ingesteld kunnen worden voordat u met het afdrukken van de beelden begint. • De USB-aansluitkabel losmaken na het afdrukken. Meerdere beelden kiezen en uitprinten 1 2 Op 3 drukken.
Aansluiten op andere apparatuur Printinstellingen Selecteer de items en stel deze zowel op het scherm in stap 2 van de “Een beeld kiezen en uitprinten” als in stap 3 van de “Meerdere beelden kiezen en uitprinten” procedures in. • Wanneer u beelden wilt afdrukken op een papierformaat of met een opmaak die niet verwerkt worden door het toestel, stelt u [Papierafmeting] of [Lay-out pagina] in op [{] en stelt u vervolgens het papierformaat of de opmaak in op de printer.
Aansluiten op andere apparatuur ∫ [Papierafmeting] Onderdeel Beschrijving van instellingen { De printerinstellingen hebben voorrang. [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101,6 mmk180,6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm [8qk10q] 203,2 mmk254 mm [LETTER] 216 mmk279,4 mm [CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm • Papiermaten die niet verdragen worden door de printer zullen niet afgebeeld worden.
Aansluiten op andere apparatuur • Het toestel ontvangt een bericht van de printer wanneer de [¥] aanduiding oranje wordt tijdens het afdrukken. Nadat het afdrukken voltooid is, controleren of er problemen zijn met de printer. • Als het aantal afdrukken groot is, kunnen de beelden in verschillende keren afgedrukt worden. In dit geval kan het resterende aantal afdrukken dat aangegeven wordt verschillen van het ingestelde aantal. • Alle beelden die in JPEG-formaat opgenomen zijn, kunnen afgedrukt worden.
Overige Optionele accessoires Externe Flits (optioneel) Na het bevestigen van de externe flits (DMW-FL360L, DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500: optioneel), zal het effectieve bereik vergroot worden wanneer deze vergeleken wordt met de ingebouwde flits van het toestel. ∫ Gebruik van de speciale flitser (DMW-FL360; optioneel) Voorbereiding: • Sluit de ingebouwde flitser en schakel dit toestel vervolgens uit. • Verwijder de bescherming van de flitsschoen die aan de camera bevestigd is.
Overige ∫ Als andere in de handel verkrijgbare externe flitsers zonder communicatiefuncties op de camera gebruikt worden (DMC-GH3) • In dit geval moet u de belichting instellen op de externe flitslamp. Als u de flitslamp toch wilt gebruiken in de automatische functie, moet u er een gebruiken waarvoor u het diafragma en de ISO-gevoeligheid kunt instellen en kunt aanpassen aan die van de camera.
Overige Externe Microfoon (optioneel) Door de stereo shotgun-microfoon (DMW-MS2: optioneel) te gebruiken, kunt u schakelen tussen opname door de (eenrichtings) gun en stereo-opname met groot bereik. Voorbereidingen: • Sluit de ingebouwde flitser en schakel dit toestel vervolgens uit. • Verwijder de bescherming van de flitsschoen die aan de camera bevestigd is. (P265) 1 2 3 Bevestig de speciale stereo shotgun-microfoon aan op dit toestel en schakel dit toestel vervolgens in.
Overige Batterijhandgreep (optioneel) Het gebruik van een batterijhandgreep (DMW-BGGH3: optioneel) verbetert het gebruiksgemak en de grip bij verticaal vasthouden. Het plaatsen van een reservebatterij zal u in staat stellen langer te kunnen opnemen. ∫ Instellen van een prioriteit voor het gebruik van reservebatterijen U kunt instellen welke batterij gebruikt moet worden als de batterij zowel in dit toestel als in de batterijhandgreep geplaatst is.
Overige Netadapter (optioneel)/DC-koppelaar (optioneel) Door de netadapter (optioneel) aan te sluiten, en deze vervolgens in een stopcontact te steken, kunt u dit toestel op een PC of printer aansluiten zonder dat u zich zorgen om de capaciteit van de batterij hoeft te maken. Voor het gebruik van de netadapter, wordt een DC-koppelaar (optioneel) vereist. • Gebruik altijd een originele Panasonic netadapter (optioneel).
Overige Display Monitor/Display Zoeker • De volgende afbeeldingen zijn voorbeelden van wanneer het displayscherm in de monitor op [ ] (monitorstijl) gezet is. ∫ In Opname Opnemen in de Programme AE-modus [ 1 2 3 × 25 2.8 60 0 24 23 22 21 12 15 13 200 20 19 98 18 21 F 2.
Overige ∫ Tijdens de opname (na het instellen) 31 32 33 34 35 36 37 C1 AVCHD FHD 25 38 AFL 40 AEL BKT AWB 58 57 56 R12s 49 50 41 Kleur¢3 (P114) 42 Helderheid¢3 (P113) 44 41 45 40 40 42 42 43 46 F 23 SS 22 21 ISO 20 47 48 55 54 53 52 51 31 Standaardinstellingen (P115) 32 Display instelling Creative Control (P101) 33 Flitser (P127, 128, 129) 34 Extra Tele Conversie (bij video-opnames) (P119) 35 Elektronische sluiter (P167) 160% : Frame Rate (P185) 36 Foto/Film (P183) 37 AF-vergre
Overige 58 Weergave microfoonniveau (P190) ¢1 Alleen weergegeven op het beeldscherm voor opname-informatie op de monitor. ¢2 Alleen beschikbaar wanneer een lens Lokatie (P46) bevestigd is die de stabilisatorfunctie Naam¢8 (P176) ondersteunt. Aantal dagen dat verstreken is sinds de ¢3 Alleen op de monitor weergegeven.
Overige ∫ In Terugspelen Weergave van gedetailleerde informatie 1 2 3 4 5 6 7 13 1/98 8 9 Foto ( '$* 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 PQG GJ F2.8 60 60 F2.8 1 20 3s 19 18 17 16 15 0 200 Weergave histogram 0 WB ISO AWB 200 AFS P STD. F2.
Overige Waarschuwingen op het scherm Soms verschijnen op het scherm bevestigingen of foutmeldingen. De belangrijkste meldingen worden hieronder beschreven. [Deze foto is beveiligd] > Het beeld wissen nadat de beveiliginstelling geannuleerd is. (P205) [Deze foto kan niet gewist worden]/[Sommige foto’s kunnen niet gewist worden] • Dit kenmerk kan alleen gebruikt worden voor beelden die aan de DCF-standaard voldoen.
Overige [Storing geheugenkaart]/[Parameterfout geheugenkaart]/[Deze geheugenkaart kan niet worden gebruikt.] > Gebruik een kaart die met dit toestel compatibel is. (P31) • SD-geheugenkaart (8 MB tot 2 GB) • SDHC-geheugenkaart (4 GB tot 32 GB) • SDXC-geheugenkaart (48 GB, 64 GB) [Plaats SD-kaart opnieuw]/[Andere kaart proberen a.u.b.] • Er heeft zich een fout voorgedaan bij het toetreden van de kaart. > Voer de kaart opnieuw in. > Er een andere kaart inzetten.
Overige [Bewerking niet mogelijk omdat er informatie wordt verwerkt.] Als een kaart beelden bevat die met een PC of met andere apparatuur gewist zijn, dan wel bestandsnamen die op dezelfde wijze veranderd zijn, en deze kaart wordt in dit toestel geplaatst, dan zal dit toestel de nieuwe informatie automatisch terugwinnen en de beeldgroepen opnieuw samenstellen.
Overige [Uploaden naar cloudmap is beschikbaar als de cloud-synchronisatie is ingesteld op apparaten met een downloadfunctie, zoals PC of smartphone.] • De apparaten die beelden uit een cloudmap donwloaden, worden niet geregistreerd. • Voer de Cloud Sync. instelling uit. Configureer de instellingen op een PC met “PHOTOfunSTUDIO” of op een smartphone/tablet met “LUMIX LINK”. Raadpleeg P227 voor details over [Cloud-synchr. service].
Overige Menulijst Klik op het volgende om naar het begin van ieder menu te springen. [Opname] [Voorkeuze] [Afspelen] P278 P281 [Bewegend beeld] [Set-up] P280 P283 P285 [Opname] In dit menu kunt u de beeldverhouding, het aantal pixels en andere aspecten van de beelden die u aan het opnemen bent instellen. • [Fotostijl], [Meetfunctie], [Int.dynamiek], [I.resolutie] en [Dig. zoom] maken onderdeel uit van zowel het [Opname]-menu als het [Bewegend beeld]-menu.
Overige [Intervalopname] U kunt de starttijd van de opname, het opname-interval en het aantal beelden instellen en automatisch onderwerpen opnemen zoals dieren en planten, terwijl de tijd verstrijkt. P166 [Elektronische sluiter] De elektronische sluiter kan de wazigheid van het beeld doen afnemen. P167 [Sluitervertraging] Om het effect van trillende handen te reduceren, wordt de sluiter los gelaten nadat de gespecificeerde tijd verstreken is.
Overige [Bewegend beeld] Dit menu laat u de [Opnamefunctie], [Opn. kwaliteit] en andere aspecten voor bewegend beeldopname instellen. • [Fotostijl], [Meetfunctie], [Int.dynamiek], [I.resolutie] en [Dig. zoom] maken onderdeel uit van zowel het [Opname]-menu als het [Bewegend beeld]-menu. Het veranderen van deze instellingen in één van deze menu’s wordt weerspiegeld in het andere menu. – Raadpleeg voor details de uitleg van de overeenkomstige instelling in het [Opname]-menu.
Overige [Voorkeuze] De werking van het toestel, zoals het weergeven van het beeldscherm en de werking van de knoppen, kan naar goeddunken ingesteld worden. Het is bovendien mogelijk om de gewijzigde instellingen te registreren. [Geh voorkeursinst.] Registreert de huidige camera-instellingen als standaardinstelling. P115 [AF/AE vergrend.] Stelt de vastgestelde inhoud voor het scherpstellen en de belichting in wanneer de AF/AE-vergrendeling ingeschakeld is. P151 [AE-vergr.
Overige [MF-gids] Wanneer u de focus handmatig instelt, wordt er een MF-gids die het u toelaat de richting te controleren voor het verkrijgen van de focus afgebeeld. P148 [Histogram] Dit biedt u de mogelijkheid om het histogram wel of niet af te beelden. P57 [Richtlijnen] Dit zal het patroon van de richtlijnen instellen dat weergegeven wordt wanneer een foto genomen wordt.
Overige [Oogsensor] Schakel de oogsensor in of uit. U kunt ook de gevoeligheid van de oogsensor instellen. P62 [Touch inst.] Schakelt de bediening door aanraking in/uit. P62 [Touch scrollen] Hiermee kunt u de snelheid van continu vooruit of achteruit spoelen van de beelden instellen met gebruik van de bediening door aanraking. P62 [Menugids] Stelt het beeldscherm in dat weergegeven wordt als de modusknop op en gezet is. P63 [Opn.
Overige [Besparing] Onderdrukt het stroomverbruik van het toestel om te voorkomen dat de batterij leeg geraakt. P48 [Batterij volgorde] Als de batterijen zowel in dit toestel als in de batterijhandgreep geplaatst zijn, dan kunt u instellen welke batterij het eerst gebruikt moet worden. P268 [USB mode] Stelt de communicatiemethode in wanneer er aangesloten wordt m.b.v. de USB-aansluitkabel (bijgeleverd). P48 [Output] Hiermee wordt ingesteld hoe het toestel op een televisie, enz.
Overige [Afspelen] Dit menu laat u de Bescherming, Knip- of Afdrukinstellingen, enz. van gemaakte beelden instellen. [2D/3D-inst.] Schakelt de afspeelmethode voor 3D-beelden. P192 [Diashow] Selecteert het soort enz. van de beelden en speelt deze in volgorde af. P192 [Afspeelfunctie] Selecteert het soort enz. van de beelden en speelt alleen bepaalde beelden af.
Overige Problemen oplossen Probeer als eerste de volgende procedures (P286–300). Als het probleem niet wordt verholpen, kan het mogelijk worden verminderd door [Resetten] (P51) in het [Set-up]-menu te selecteren. Batterijen en stroom Het toestel kan niet bediend worden zelfs wanneer het aanstaat. Het toestel gaat uit onmiddellijk nadat het aangezet is. • De batterij is leeg. • De batterij opladen. • Als u het toestel aanlaat, zal de batterij opgaan. > Schakel het toestel vaal uit d.m.v.
Overige Het opgenomen beeld is witachtig. • De opname lijkt misschien witachtig als er vingerafdrukken of iets dergelijks op de lens of beeldsensor terecht zijn gekomen. > Als de lens vuil is, schakelt u het toestel uit en veegt u de lens vervolgens zachtjes schoon met een zachte, droge doek. > Raadpleeg P302 als de beeldsensor vuil geworden is. Het beeld is te licht of te donker. > Controleer de instelling van de belichtingscompensatie.
Overige Het opgenomen beeld ziet er onafgewerkt uit. Er verschijnt ruis op het beeld. • Is de ISO-gevoeligheid hoog of de sluitertijd langzaam? ([Gevoeligheid] is ingesteld op [AUTO] wanneer het toestel vervoerd wordt. Daarom zal er als u binnenshuis, enz. beelden maakt etc. ruis verschijnen.) > Verlaag de ISO-gevoeligheid. (P134) > Verhoog de instelling voor [Ruisreductie] in [Fotostijl] of verlaag de instelling voor ieder van de items behalve [Ruisreductie]. (P159) > Beelden op heldere plekken maken.
Overige Er wordt een helder punt dat zich niet in het onderwerp bevindt opgenomen. • Er kunnen defecte pixels in de beeldsensor zijn, Voer [Pixelverbeter.] (P52) uit. Onderwerp kan niet vergrendeld worden. (AF-opsporing niet mogelijk) • Stel de AF-zone in op de onderscheidende kleur van het onderwerp als er een gedeelte is dat verschilt van de omliggende kleur. (P144) Het operatiegeluid is gering. • Dekt uw vinger de luidspreker af? (P11) Bewegende beelden Opnemen video's is niet mogelijk.
Overige Het voorwerp lijkt verdrongen. • Het voorwerp lijkt enigszins verdrongen wanneer deze zeer snel over het beeld beweegt, maar dit komt doordat het toestel MOS gebruikt voor de beeldsensor. Dit is geen storing. Bij video’s worden afwijkende klik- en zoemgeluiden opgenomen. Het opgenomen geluid is heel zacht. • Tijdens het maken van video-opnames in een stille omgeving kan het geluid van het diafragma en de scherpstelling in opgenomen worden, afhankelijk van de gebruikte lenzen. Dit is geen defect.
Overige Monitor/Zoeker De monitor/zoeker gaat uit hoewel het toestel ingeschakeld is. • Als gedurende de ingestelde tijdsduur geen handelingen uitgevoerd worden, wordt [Auto LVF/ scherm uit] (P48) geactiveerd en schakelt de monitor/zoeker uit. • Als een voorwerp of uw hand zich vlakbij de oogsensor bevinden, kan het zijn dat de monitorweergave naar de zoekerweergave overschakelt. (P66) De monitor/zoeker is te helder of te donker. • Controleer de [Helderheid scherm]-instelling.
Overige Er verschijnt ruis op de monitor. • Op donkere plekken kan ruis optreden om de helderheid van de monitor te behouden. De monitor/zoeker blijkt vanuit een bepaalde hoek gekleurd te zijn. • Dit is een kenmerk van de monitor van dit toestel en geen slechte werking. De kleurtoon van de zoeker is anders dan de daadwerkelijke kleurtoon. • Aangezien dit een kenmerk van de zoeker van dit toestel is, vormt dit fenomeen geen probleem. De opgenomen beelden worden er niet door beïnvloed.
Overige Het afspeelgeluid of het werkgeluid is te laag. • Dekt iets de luidspreker af? (P11) Beelden met een andere datum dan de opnamedatum worden weergegeven in de kalenderweergave. • Is de klok van de camera goed ingesteld? (P35) • Beelden die op een PC zijn bewerkt of beelden die met andere camera's zijn opgenomen, geven tijdens de kalenderweergave mogelijk een andere datum weer dan de opnamedatum. Er verschijnen witte ronde vlekken als zeepbellen op het gemaakte beeld.
Overige Over de Wi-Fi-functie Deze kan geen verbinding maken met de draadloze LAN. Radiogolven verliezen hun verbinding. • Gebruik binnen het communicatiebereik van het draadloze LAN-netwerk. • Verbindingstypes en veiligheidsinstellingmethodes verschillen afhankelijk van het draadloze toegangspunt. > Verwijs naar de bedrijfsinstructies van het draadloze toegangspunt.
Overige Het duurt steeds lang om verbinding te maken met een smartphone/tablet. • Het kan langer duren om verbinding te maken, afhankelijk van de instelling van de Wi-Fi-verbinding van de smartphone/tablet, maar dit is geen storing. Dit toestel wordt niet weergegeven op het Wi-Fi-instelscherm van de smartphone/tablet. Het duurt even om de verbinding op te zetten. > Probeer de ON/OFF van de Wi-Fi-functie in de Wi-Fi-instellingen van de smartphone/tablet om te schakelen.
Overige Het beeld dat geüpload moest zijn naar het WEB is er niet. • Uploaden zou niet voltooid kunnen zijn wanneer het onderbroken wordt tijdens het verzenden van het beeld. • Het zou even kunnen duren nadat het beeld geüpload is voordat het weergegeven wordt op het WEB, afhankelijk van de status van de server. > Wacht even en probeer opnieuw. • U kunt de zendstatus bij de instellingen van de link van de WEB-service controleren door in te loggen bij “LUMIX CLUB”.
Overige Verzending van het beeld mislukt op de helft. • Is het beeld te groot? > Verstuur nadat u de film verdeeld heeft met [Splits video] (P199). > Verklein de beeldgrootte bij [Grootte] (P224) en verstuur vervolgens het beeld. > Het beeld kan niet verstuurd worden wanneer de batterij-indicator rood knippert. Film kan niet verzonden worden. • Het bestandformaat van de films die afgespeeld kunnen worden verschilt, afhankelijk van de bestemming.
Overige VIERA Link werkt niet. • Is het correct met de (optionele) HDMI-minikabel aangesloten? (P250) > Ga na dat de HDMI-minikabel (optioneel) er stevig in zit. > Druk op [(] op dit apparaat. • Staat [VIERA link] op dit toestel op [ON]? (P50) > Afhankelijk van de HDMI-aansluiting op de TV, wisselt het ingangskanaal mogelijk niet automatisch. Wissel het ingangskanaal in dat geval met behulp van de afstandsbediening voor de TV.
Overige De uiteinden van de beelden worden eraf geknipt bij het afdrukken. > Wanneer u een printer gebruikt met een Knip- of kantenvrije afdrukfunctie, dient u deze functie te annuleren voordat u afdrukt. (Voor details, de gebruiksaanwijzing lezen van de printer.) > Wanneer u de opnamen laat afdrukken, dient u te vragen of de 16:9 beelden afgedrukt kunnen worden. Overige De camera maakt geluid wanneer dit toestel in- en uitgeschakeld wordt.
Overige Het toestel wordt warm. • Het oppervlak van de camera en de achterkant van de monitor kunnen warm worden tijdens het gebruik. Dit heeft geen invloed op de prestaties of de kwaliteit van de camera. De klok is opnieuw ingesteld. • Als u het toestel niet voor lange tijd gebruikt, kan de klok opnieuw ingesteld worden. > [Aub klok instellen] wordt weergegeven. Stel de klok opnieuw in. (P35) De bestandsnummers zijn niet op volgorde opgenomen.
Overige Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik Wat u wel en niet moet doen met dit toestel Houd dit toestel zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, televisie, videospelletjes, enz.). • Indien u dit toestel op of naast een televisie gebruikt, kunnen beeld en/of geluid op dit toestel onderbroken worden door de straling van de elektromagnetische golven. • Gebruik dit toestel niet in de buurt van een mobiele telefoon.
Overige Schoonmaken Voordat u het toestel reinigt, dient u de batterij of de DC-koppelaar te verwijderen (optioneel), of de stekker uit het stopcontact te trekken. Wrijf het toestel vervolgens met een droge zachte doek. • Wanneer het toestel vuil is, kan het schoongemaakt worden door het vuil eraf te wrijven met een uitgewrongen natte doek en vervolgens met een droge doek. • Veeg het vuil of de stof van de zoomring en de focusring af met een droge, stofvrije doek.
Overige ∫ Voor de zorg van de oogdop op de zoeker • Als de eyecup vuil wordt, maak hem dan los van de camerabody, veeg het vuil er voorzichtig af met een zachte, droge doek en bevestig de eyecup opnieuw op de camerabody. • Pas op dat u de eyecup niet verliest. • Houd de eyecup buiten het bereik van kinderen om inslikken te voorkomen. Over de Monitor/Zoeker • Druk niet met grote kracht op de monitor. Er kunnen dan ongelijke kleuren op de monitor verschijnen en dit kan voor een slechte werking zorgen.
Overige Batterij De batterij is een oplaadbare lithium-ionbatterij. De stroom wordt opgewekt door de chemische reactie in de batterij. Deze reactie wordt beïnvloed door de temperatuur en de vochtigheid. Door te hoge of te lage temperaturen gaan batterijen minder lang mee. Haal de batterij altijd uit het toestel na gebruik. • Doe de verwijderde batterij in een plastic zak en verplaats of bewaar deze ver van metalen voorwerpen (paperclips, enz.).
Overige Over 3D ∫ Over 3D-opnames Als de onderling verwisselbare 3D-lens aangebracht is, dient u een onderwerp niet op te nemen op een afstand die kleiner is dan de minimum brandpuntafstand. • De 3D-effecten kunnen uitgesprokener zijn en kunnen daardoor vermoeidheid of een oncomfortabel gevoel veroorzaken. • Als de onderlinge verwisselbare 3D-lens (H-FT012: optioneel) gebruikt wordt, is de minimum brandpuntafstand 0,6 m.
Overige Kaart De kaart niet op plaatsen met een hoge temperatuur bewaren, waar makkelijk elektromagnetische golven of statische elektriciteit opgewekt kunnen worden, of op plaatsen die blootgesteld zijn aan direct zonlicht. De kaart niet plooien of laten vallen. • De kaart kan beschadigd worden of de opgenomen inhoud zou beschadigd of uitgewist kunnen worden. • De kaart in de kaarthoes of het zakje doen na gebruik en wanneer u de kaart opslaat of vervoert.
Overige Wanneer u het toestel niet gebruikt gedurende een lange tijdsperiode • De batterij op een koele en droge plaats opbergen met een relatief stabiele temperatuur: (Aanbevolen temperatuur: 15 oC tot 25 oC, Aanbevolen vochtigheid: 40%RH tot 60%RH) • De batterijen en de kaart altijd uit het toestel verwijderen. • Als de batterijen in het toestel gelaten worden zullen ze ontladen zelfs als het toestel uitstaat.
Overige • G MICRO SYSTEM is een op de Micro Four Thirds System-standaard gebaseerd digitale camerasysteem van LUMIX. • Micro Four Thirds™ en Micro Four Thirds Logo-merken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Olympus Imaging Corporation, in Japan, de Verenigde Staten, De Europese Unie en andere landen. • Four Thirds™ en Four Thirds Logo-merken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Olympus Imaging Corporation, in Japan, de Verenigde Staten, De Europese Unie en andere landen.
Overige • QuickTime en het QuickTime-logo zijn merken of geregistreerde merken van Apple Inc. en worden onder licentie gebruikt. • Android en Google Play zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Google Inc. • YouTube is een handelsmerk van Google Inc. • FacebookR is een handelsmerk van Facebook, Inc. • Het logo Wi-Fi CERTIFIED is een kwaliteitsmerk van de Wi-Fi Alliance. • Het Wi-Fi Protected Setup Merk is een merk van Wi-Fi Alliance.
Overige Dit product bevat de volgende software: (1) de software die onafhankelijk ontworpen is door of voor Panasonic Corporation, (2) de software van derden die onder licentie verstrekt is aan Panasonic Corporation en/of, (3) software met open broncode inclusief de software ontworpen door de OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) en de software die geschreven is door Eric Young (eay@cryptsoft.com).
Overige This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
Overige Dit product bevat encryptiesoftware ontworpen door Eric Young en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adhered to.
Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Overige Dit product bevat OpenSSL software ontworpen door het OpenSSL Project en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1999-2002 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Overige Dit product bevat encryptiesoftware ontworpen door Eric Young en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adhered to.
Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Tom Truscott. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1990, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Dit product bevat XML parser library en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden.