Operating instructions

- 27 - VQT4W42
Taking pictures with your own settings
[Normal Picture] Mode
Recording mode:
Press [MODE] button to display
the recording mode selection
screen
Use cursor button to select
[Normal Picture] Mode and press
[MENU/SET]
Take a picture
Press halfway
(press lightly to focus)
Press fully
(press the button all the
way to record)
Using the [Rec] menu to change settings and set up your own recording environment.
■
Recording motion pictures in (→29)
●
If a warning is displayed about jitter, use a tripod or
[Selftimer].
●
If aperture and shutter speed are shown in red, you
do not have appropriate exposure. You should either
use the flash or change [Sensitivity] settings.
Jitter alert
display
Aperture value Shutter speed
- 27 -
VQT4W42
Snimanje fotograja pomoću omiljenih postavki
Način rada [Normal Picture] (Uobičajena fotograja)
Način snimanja:
Korištenje izbornika [Rec] (Snimanje) za promjenu postavki i postavljanje vlastitog
okruženja snimanja.
Za prikaz zaslona za odabir
željenog načina snimanja,
pritisnite gumb [MODE]
Kursorskim gumbom odaberite
[Auto Scene Mode] i pritisnite
[MENU/SET]
Snimite fotograju
● Ako je prikazano upozorenje na treperenje, koristite
tronožac ili [Selftimer] (Automatski okidač).
● Ako su otvor blende i brzina zatvarača prikazani
crvenom bojom, niste postavili ispravnu ekspoziciju.
Koristite bljeskalicu ili promijenite postavke
[Sensitivity] (Osjetljivost).
■ Snimanje videozapisa u (→29)
Pritisnite dopola
(pritisnite lagano i
izoštrite)
Prikaz
upozorenja
na
treperenje
Vrijednost otvora blende Brzina zatvarača
Pritisnite u potpunosti
(da biste fotograrali,
pritisnite gumb do kraja)
- 27 - VQT4W42
Taking pictures with your own settings
[Normal Picture] Mode
Recording mode:
Press [MODE] button to display
the recording mode selection
screen
Use cursor button to select
[Normal Picture] Mode and press
[MENU/SET]
Take a picture
Press halfway
(press lightly to focus)
Press fully
(press the button all the
way to record)
Using the [Rec] menu to change settings and set up your own recording environment.
■
Recording motion pictures in (→29)
●
If a warning is displayed about jitter, use a tripod or
[Selftimer].
●
If aperture and shutter speed are shown in red, you
do not have appropriate exposure. You should either
use the flash or change [Sensitivity] settings.
Jitter alert
display
Aperture value Shutter speed