Operating Instructions

- 45 - VQT4W44
Enregistrer des images avec le flash
Mode d’enregistrement :
Appuyez sur pour afficher [Flash]
Utilisez la touche de curseur pour sélectionner le type désiré,
puis appuyez sur [MENU/SET]
Type, opérations Utilisations

1
[Auto]
• Juge automatiquement s’il faut utiliser le flash
Utilisation normale
[Auto/y. roug.]

2
• Juge automatiquement s’il faut utiliser le flash
(réduire les yeux rouges)
Enregistrer des images des sujets
dans des endroits sombres
[Flash forcé oui]
• Toujours utiliser le flash
Enregistrer des images en contre-
jour ou sous un éclairage lumineux
(par ex : fluorescent)
[Synchr lente/yx rouge]

2
• Juge automatiquement s’il faut utiliser le flash
(réduire les yeux rouges ; utiliser une vitesse
d’obturation lente pour rendre les images plus
lumineuses)
Enregistrer des images des sujets
dans un paysage nocturne (trépied
recommandé)
[Forcé non]
• Ne jamais utiliser le flash
Endroits où l’utilisation du flash est
interdite

1
Uniquement en mode

2
Deux flashs seront émis. Ne bougez pas avant la fin du deuxième flash.
Si l’option [Sans yeux r.] du menu [Enr.] est réglée sur [OUI],
apparaît avec l’icône de flash,
les yeux rouges sont automatiquement détectés et les données d’image fixe sont corrigées.
(Uniquement disponible lorsque [Mode AF] est réglé sur
(Détection de visage))
■
La portée de flash disponible lorsque le réglage de [Sensibilité] est [ ]
Grand angle maximal Environ 60 cm - 5,7 m
Téléobjectif maximal Environ 1,0 m - 2,8 m
●
Ne mettez pas vos mains sur la zone d’émission de la lumière du flash (→8), et ne la
regardez pas de près.
N’utilisez pas le flash trop près du sujet (la chaleur ou la lumière peut affecter le
sujet).