Operating Instructions

- 89 - VQT4W45
Domande&risposte Diagnostica
Varie
Il menu non viene visualizzato nella lingua desiderata.
Cambiare l’impostazione [Lingua] (41).
La fotocamera fa rumore quando viene agitata.
Il rumore è causato dal movimento dell’obiettivo e non è un difetto.
La fotocamera è calda.
La fotocamera potrebbe riscaldarsi durante l’uso, ma ciò non ha alcun effetto sulle prestazioni o la
qualità.
Si sentono dei clic dall’obiettivo.
Quando la luminosità cambia, dall’obiettivo si potrebbero sentire dei clic e potrebbe anche cambiare
la luminosità del monitor, ma ciò è dovuto alle impostazioni dell’apertura in corso. (Ciò non ha effetto
sulla registrazione.)
L’orologio non è corretto.
La fotocamera non è stata usata per un lungo periodo di tempo.
Regolare di nuovo l’orologio (20).
La regolazione dell’orologio ha richiesto troppo tempo (l’orologio è allora in ritardo dello stesso lasso
di tempo).
Quando si usa lo zoom, le immagini diventano leggermente distorte e i contorni del
soggetto colorati.
Le immagini potrebbero essere leggermente distorte o i contorni del soggetto colorati secondo il
rapporto zoom, ma ciò non è un difetto.
Il movimento dello zoom si arresta momentaneamente.
Il movimento dello zoom si arresta momentaneamente durante il funzionamento dello zoom ottico
extra, ma ciò non è un malfunzionamento.
I numeri dei file non vengono registrati in sequenza.
I numeri dei file vengono riordinati quando si creano nuove cartelle (75).
I numeri file sono saltati all’indietro.
Si è rimossa/riattaccata la batteria con la fotocamera accesa.
(I numeri potrebbero saltare all’indietro se i numeri delle cartelle/file non sono registrati correttamente.)