Operating Instructions

- 89 - VQT4W48
P&R Resolução de problemas
Outros
O menu não aparece no idioma desejado.
Altere a definição [Língua] (41).
A câmara faz um ruído quando é abanada.
Este som é provocado pelo movimento da lente e não é uma avaria.
A câmara está quente.
A câmara pode aquecer um pouco durante a utilização, mas isso não afecta o desempenho nem a
qualidade.
A lente emite um estalido.
Quando a luz se altera, a lente pode emitir um estalido e a luminosidade do monitor também pode
alterar-se, mas isso deve-se às definições da abertura efectuadas. (Não afecta a gravação.)
O relógio não está correcto.
Não utilizou a câmara durante um período prolongado.
Acerte o relógio (20).
Demorou muito tempo a acertar o relógio (o relógio fica atrasado o tempo equivalente).
Durante a utilização do zoom, a fotografia fica ligeiramente torta e aparece um colorido
nas extremidades do motivo.
Dependendo do rácio de zoom, as fotografias podem ficar ligeiramente tortas ou coloridas nas
extremidades, mas isso não é uma avaria.
O movimento de zoom pára momentaneamente.
O movimento do zoom para temporariamente durante a operação de Zoom óptico estendido, mas
isso não é mau funcionamento.
Os números dos ficheiros não são gravados em sequência.
Os números dos ficheiros são reiniciados quando se criam novas pastas (75).
Os números dos ficheiros saltaram para trás.
Removeu/introduziu a bateria com a câmara ligada.
(Se os números das pastas/ficheiros não forem correctamente gravados, podem saltar para trás.)