Operating Instruction
VQT3D41 (LV)
28
!"#$%&%'($%)*
+%,%-(.(/&0-0'*1#2*3
!"#$%&'()*+,-+%,.%$/012
4*205*6*7/*80-73 30.456%'7+,89:,;
9*:;*7/
"*-<2%=53
:9:,<,=)>%+?560/+"+5,@+)?'A
B9C,<,=+65?+D$/+"+5,@+)?'A
>0-0'*1#2*7/
#&#'-?8%#/"%'7#@%
(DMC-FS35) (DMC-FS18)
:E,:BB,BBB,-)?5>F)
(DMC-FS16) (DMC-FS14)
:G,:BB,BBB,-)?5>F)
A--<.*/7#67027 (DMC-FS35) (DMC-FS18)
:HI9JJ,($@@2,KKL9,?$-M*+)5,-)?5>F2,5?+)65,:E,EBB,BBB,-)?5>F)
N%)&'%$,?%'52,#)@6%5
(DMC-FS16) (DMC-FS14)
:HI9JJ,($@@2,KKL9,?$-M*+)5,-)?5>F2,5?+)65,:G,8BB,BBB,-)?5>F)
N%)&'%$,?%'52,#)@6%5
BC)#'-?87 (DMC-FS35)
$-6)5?',OP,6'@2&&+)D+9,#Q8,&&,@0.4,GB,&&,=>?7)7+@>"65,
J8,&&,#)@&+5,#$6$?+&>%+)R,IO,&&,@0.4,IIG,&&A,H,
SJ9J,=-@+6@>DT+,%>U0&'A,@0.4,S89V,=6>@>%>U0&'A
(DMC-FS18) (DMC-FS16) (DMC-FS14)
$-6)5?',GP,6'@2&&+)D+9,#Q8,&&,@0.4,IB,&&,=>?7)7+@>"65,
J8,&&,#)@&+5,#$6$?+&>%+)R,IO,&&,@0.4,::I,&&A,H,
SJ9:,=-@+6@>DT+,%>U0&'A,@0.4,SE98,=6>@>%>U0&'A
+%,%-(.(/-(.:11*%=* W+?5X,GP
D*"%.;:/
0"-%7'(/-(.:11*%=*
(DMC-FS35)
!"#$%&'(%)*"%"++,-"%./0,1"0%.1%.2$+"+3+.%4%555%555%6.#$27.%84!9%:".%0"/;#<
(DMC-FS18)
!"#$%=(%)*"%"++,-"%./0,1"0%.1%.2$+"+3+.%4%555%555%6.#$27.%84!9%:".%0"/;#<
(DMC-FS16) (DMC-FS14)
!"#$>%'?@(%)*"%"++,-"%./0,1"0%.1%.2$+"+3+.%4%555%555%6.#$27.%84!9%:".%0"/;#<
'0&)6)6)6)6(%947'BHQJERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸮ᖺ㸯㸰᭶㸯㸴᪥ࠉᮌ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳㸰㸱ศ