Operating Instruction

5
(LV) VQT3D41
º !"#$#%&'()&*%+,-'+./
!
"#$%&$'%()%(*+,-$.#%/-,&0)#-$(1(2,&+,321#$2#4(1%-5$#26.61#,+&#$1078,09-$7#&4+9#-$
:#%73;#*#-$&(<3.0=$>#7$4#&+;#*#-$2#4(1%-$%&$'%()%(*+,-$(1(2,&+,321#$
2+*,#2,1%:?7#%5$'&%.0&0$)%(*.8&$%&$@A0?(-B$C87(=
º 012'(3&4&/*5)6,14+.#$1
!
D%(*.8&$1%(,+9%(,$2+.'1(2,0$%(2E#6,+$FD$2#4(1%=
! G%(,+9%(,$,%2#%$2+.'1(2,0$(-+;+$HIJ$2#4(1%=
7#)12'*8('("&$2)#*9-:*12/9-.&/*'+%+"*4(*2%2"')($&;4-'1/"+$*12)6:-$*
<912$-)&$=*$1")(>1?@#*")+/46$=*'2%2>1A()12$=*>1,2(/9-?#*"(4/(%-$*#B:BCB
! "#$1%(,+9#,$A+,+2#.(&6$6?$,(1()%?+&#$)#%$,0$,6)6.05$(1(2,&+.#:*8,%-2+$)%E/6$
-,#&+96.#$78E$#,,81#.$6*K)#%$-2#/#%$)#&$4L,$,&#6M896.%=
! N(1%(,+9%(,$A+,+2#.(&6$.+4%1+$,01&6/6$,6)6.05$9+$,078907%$)#&#,$*(#,:&%(?(*%-2%$
'#-1%2,%*0,$#,,816$6*K)#%$-2#/#-$2)#1%,0,%=
! I'8M3:-$.#:*8,%-2#%-$1#62-5$2+$&#7#$-2#E&6/%$)#%$1%(1%$7?%*89%5$)#&$-#4+90,$
%(&#2-,3,+$%*A+&.0M%96$)#%$%?2&+'E+,$#,,816-=
! O%2&+'&+M(-+&6$&#73,#%-$(1(2,&+.#:*8,%-2+$)%E/6$-,#&+96.-$)#&$*(#,:&%(?(*%-2%$
%(,(2.8,$A+,+2#.(&65$%?&#%-+,$#,,81#$6*K)#%$-2#/#-$,&#6M896.6-=
! "#$A+,+2#.(&#$*(7#&4+9#-$'#&(%?%5$9+$,+$*(:#,3)%$%(,(2.8$(1(2,&+.#:*8,%-2#$
%(&3M(5$%?-187?%(,$A+,+2#.(&6$6*$%?/(.%(,$#26.61#,+&6$)#%$#,)%(*+9%(,$.#%/-,&0)#-$
#7#',(&%$PQORSFTUVW$%?)81(-$'%(7(&6.-X=$Y8M$,#.$#,20&,+,%$%()%(,+9%(,$
#26.61#,+&6$)#%$'%()%(*+9%(,$.#%/-,&0)#-$#7#',(&%$6*$%(-187?%(,$A+,+2#.(&6=
D2%12'(.12'*8('("&$2)#*)&,1()&1,6'+.#*>&1*&#;/'/9)12;#$&*%641.#*'#>#$+B
! D(%M+,$%(&#2-,3;#*6$&#7%+&#%73,096$)#%$#6:-,-'&%(:6.#$13*%96$,6)6.05$)#&$,%2,$
*(:#,3)%$%(,(2.8,%$#,,81%$6*K)#%$-2#/#=
EFG!DHIEJ
!
DKEFL7MNOK7*ED*DKDPQOK7PROK7*OKSHTO*USMG!7V0!EW7M=*OKIXQY7M*LW!VH*
Q!O*TO7M*L0YU7M*QOK7MB*DPNSPZODOK7=*0!O*OKSHTK*IX7E*0!IO*QKD7O0Y7!B*
0!O*DPQYSL7E*VMSW!SZ!D!L*S!NH7E*K0KW7SOLWM*7SOKTOKD!*Q!O*
EUEDLUSYW!*SOLWE=*DPNSPZODOK7=*0!O*!OFW!SO*ED*RKIWMNO*TO7O*G!7KSOM0O*
DK!OFLVSPL7P7E*OKSHTKL*QKD7O0MTOR!L*!7QKSKLB
! DK!OFW0MROK7*OKSHTKL*QKD7O0MTOR!L*!7QKSKL*!S*!QHFYG=*
U!0N!E7OKG=*!OFW!SOKG=*EBTB
! DKDPQOK7PROK7*EF*OKSHTKL*!7W0M7!L*0OKLG!L*!QP7EL=*VOKGYS!G=*
!OFNKU7!L*LQKTKLB
! !7ISHQPROK7OKL*DP*DP0OK7P7M*!WEGE0!7PS!*QONKO*NS!ENFHUM*
QKONMB
'0&)6)6)6)6(%947'BHQJERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸮ᖺ㸯㸰᭶㸯㸴᪥ࠉᮌ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸰㸱ศ