Operating Instructions

- 45 -
Photographier avec le flash
Mode d’enregistrement :
Appuyez sur pour afficher [Flash]
Utilisez la touche de curseur pour sélectionner le type désiré,
puis appuyez sur [MENU/SET]
Type, opérations Utilisations
[Auto]
•
Juge automatiquement s’il faut utiliser ou non le flash
Utilisation normale
[Auto/y. roug.]
*
• Juge automatiquement s’il faut utiliser ou non le
flash (réduire les yeux rouges)
Photographier des sujets dans des
endroits sombres
[Flash forcé oui]
• Toujours utiliser le flash
Photographier en contre-jour ou
sous un éclairage lumineux (par ex.,
fluorescent)
[Synchr lente/yx rouge]
*
• Juge automatiquement s’il faut utiliser ou non le
flash (réduire les yeux rouges ; utiliser une vitesse
d’obturation lente pour rendre les images plus
lumineuses)
Photographier des sujets dans
un paysage nocturne (trépied
recommandé)
[Forcé non]
• Ne jamais utiliser le flash
Endroits où l’utilisation du flash est
interdite
*
Deux flashs seront émis. Ne bougez pas avant la fin du deuxième flash. L’intervalle entre les flashs
varie suivant la luminosité du sujet.
Si l’option [Sans yeux r.] du menu [Enr.] est réglée sur [OUI],
apparaît avec l’icône de flash,
les yeux rouges sont automatiquement détectés et les données d’image fixe sont corrigées.
(Uniquement lorsque [Mode AF] est réglé sur
(Détection de visage))
●
L’effet de réduction des yeux rouges varie suivant le sujet, et il est affecté par des
facteurs tels que la distance du sujet, si le sujet regarde l’appareil photo lors du flash
préliminaire, etc. Dans certains cas, l’effet de réduction des yeux rouges peut être
négligeable.
●
Ne mettez pas vos mains sur la zone d’émission de la lumière
du flash, et ne la regardez pas de près (quelques centimètres).
N’utilisez pas le flash trop près du sujet (la chaleur ou la lumière
peut affecter le sujet).
●
Les réglages de flash peuvent être changés lors du changement de
mode d’enregistrement.
●
Les réglages de flash du mode de scène reviennent aux valeurs par
défaut lorsque vous changez le mode de scène.
●
Il n’est pas possible d’enregistrer des images pendant que ces
symboles (ex. : ) clignotent (le flash est en train de se recharger).
Flash
●
Si la lumière du flash n’éclaire pas assez le sujet, l’appareil ne pourra pas effectuer la
bonne exposition, ni la bonne balance des blancs.
●
L’effet du flash peut être insuffisant dans les cas suivants :
• Vitesse d’obturation lente
• L’appareil photo est réglé sur [Rafale flash]
DMC-FS40 DMC-FS41
●
La recharge du flash peut prendre du temps si la batterie est faible ou si le flash est
utilisé plusieurs fois de suite.