Operating Instructions

5
Ïðåäè óïîòðåáà
w Çà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî
• Çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî å â ðåæèì
standby, êîãàòî çàõðàíâàùèÿò ìó
êàáåë å âêëþ÷åí â êîíòàêòà.
Ãëàâíàòà ñõåìà å "ïîä íàïðåæåíèå",
äîêàòî çàõðàíâàùèÿò êàáåë å
âêëþ÷åí â êîíòàêòà.
• Ïðåïîðú÷âàìå âè äà íå
îñòàâÿòå àïàðàòà â
íÿêîé îò äæîáîâåòå íà
ïàíòàëîíèòå ñè, òúé
êàòî ïðè ñÿäàíå
ìîæå äà ïîâðåäèòå
LCD ìîíèòîðà èëè
îáåêòèâà, èëè ñåðèîç-
íî äà ñå íàðàíèòå.
• Çà äà íå ïîâðåäèòå ñåðèîçíî àïàðàòà,
áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè, êîãàòî ãî
èçïîëçâàòå íà ñëåäíèòå ìåñòà:
– Íà ìåñòà ñ ïðàõ èëè ïÿñúê.
– Íà ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå
äà ïîïàäíå âîäà, êàòî â äúæäîâåí
äåí èëè íà áðåãà.
• Íå äîêîñâàéòå îáåêòèâà èëè êîíåêòî-
ðèòå ñ ìðúñíè ðúöå. Íå ïîçâîëÿâàéòå
âúðõó àïàðàòà äà ïîïàäàò òå÷íîñòè,
îñîáåíî îêîëî áóòîíèòå è îáåêòèâà.
• Àêî âúðõó àïàðàòà ïîïàäíå âîäà,
íåçàáàâíî ãî ïîäñóøåòå ñúñ ñóõà
ìåêà êúðïà.
w Çà êîíäåíçàöèÿòà (êîãàòî
îáåêòèâúò å çàìúãëåí)
• Êîíäåíçàöèÿòà ñå ïîÿâÿâà ïðè ðÿçêà
ñìÿíà íà òåìïåðàòóðàòà èëè âëàæíîñò-
òà. Âíèìàâàéòå çà ïîÿâà íà êîíäåíçà-
öèÿ, òúé êàòî òÿ ìîæå äà çàìúãëè
îáåêòèâà èëè äà ïîâðåäè àïàðàòà.
• Ïðè ïîÿâà íà êîíäåíçàöèÿ, íåçàáàâíî
èçêëþ÷åòå àïàðàòà è ãî îñòàâåòå èçêëþ-
÷åí ïîíå äâà ÷àñà. Êîíäåíçàöèÿòà ùå
èç÷åçíå, êîãàòî òåìïåðàòóðàòà íà àïàðà-
òà ñå èçðàâíè ñ îêîëíàòà òåìïåðàòóðà.
w Ïðî÷åòåòå ñúùî è “Ïðè óïîòðåáà".
(Ñòð. 97)
ȼɇɂɆȺɇɂȿ 
p ɇȿɂɇɋɌȺɅɂɊȺɃɌȿɌɈɁɂɍɊȿȾȼ
ɒɄȺɎɂɅɂȾɊɍȽɈɁȺɌȼɈɊȿɇɈ
ɉɊɈɋɌɊȺɇɋɌȼɈɈɋɂȽɍɊȿɌȿ
ȾɈɋɌȺɌɔɑɇɈɋȼɈȻɈȾɇɈ
ɉɊɈɋɌɊȺɇɋɌȼɈɈɄɈɅɈɇȿȽɈɁȺ
ȾȺɆɈɀȿȾȺɋȿɈɏɅȺɀȾȺ
ȿɎȿɄɌɂȼɇɈɇȿȽɈɉɈɄɊɂȼȺɃɌȿ
ɋɔɋɁȺȼȿɋɂɂɅɂɄȺɄȼɈɌɈɂȾȺȿ
ȾɊɍȽɈ

p
ɇȿɉɈɄɊɂȼȺɃɌȿɈɌȼɈɊɂɌȿɁȺ
ɈɏɅȺɀȾȺɇȿɋȼȿɋɌɇɂɐɂ
ɉɈɄɊɂȼɄɂɁȺȼȿɋɂɂȾɊɍȽɂ
ɉɈȾɈȻɇɂɉɊȿȾɆȿɌɂ

p
ɇȿɉɈɋɌȺȼəɃɌȿɂɁɌɈɑɇɂɐɂɇȺ
ɈɌɄɊɂɌɉɅȺɆɔɄɄȺɌɈɋȼȿɓɂɂ
ȾɊȼɔɊɏɍɍɊȿȾȺ 
p
ɄɈȽȺɌɈɂɁɏȼɔɊɅəɌȿȻȺɌȿɊɂɂɌȿ
ɇȺɉɊȺȼȿɌȿȽɈɉɈɇȺɑɂɇ
ɈɉȺɁȼȺɓɈɄɈɅɇȺɌȺɋɊȿȾȺɈɌ
ɁȺɆɔɊɋəȼȺɇȿ

n Ãðèæè çà ôîòîàïàðàòà
• Íå êëàòåòå è íå óäðÿéòå ôîòî-
aïàðàòà.
Ôîòîàïàðàòúò ìîæå äà íå ðàáîòè
íîðìàëíî èëè ìîæå äà çàãóáèòå çàïèñ,
èëè îáåêòèâúò ìîæå äà ñå
ïîâðåäè.
VQT1N09