Operating Instructions
-
11
-
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
[ CHARGE] ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻴﻣﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﻡﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﺸﻳ ﺪﻗ .ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ • ﺓﺪﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﺮﻤﺘﺴﻳ .ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻭﺃ ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
.ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺎ
ً
ﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺴﻣﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ ﺔﻘﻟﺎﻋ ﺥﺎﺳﻭﺃ ﻙﺎﻨﻫ
•
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺬﺧﺄﻣ • ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺰﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ
ً
ﻼﻠﺧ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﻳ ﻻﻭ .ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻤﻛ .ﻪﺋﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃﻭ ،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻊﻔﺗﺮﺗ
•
.ﺎ
ً
ﻴﻔﻴﻇﻭ
.ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺖﻛﺮ
ُ
ﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺪﻔﻨﺘﺴ
ُ
ﺗ
•
ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻬﻨﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻡﺪﻌﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻤﻛ ﺎﻬﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ •
(.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻳﺪﻤﺗﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﺗ) .ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ
ّ
ﻝﺪﻳ ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺍ
ً
ﺮﻴﺼﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
•
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ءﺍﺮﺷ ﻚﻴﻠﻌﻓ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ (ﻚﺑﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷﺃ ﺔﻳﺃ ﻙﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
•
.ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺮﺼﻘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻭﺃ/ﻭ ﻖﻳﺮﺣ