Operating Instructions

ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

118

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻋﺎﻧ • ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻮﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺵﺪﺨﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟ ﺍ

ﺮﻈﻧ

.ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ

•USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻼﻄﻋ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ

.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﻪﻠﺼﻓ ﻭﺃ ،

•AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ

.ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ،

•USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑﻭ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ

(ﺝﺮﺧﺃ ﻭﺃ) ﻞﺧﺩﺃ ،

•USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ

.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪ

ﻋﺃ ﻢﺛ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺎ

ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﺗ

•

.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺪﺑ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻋﺎﺒﻃ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ • ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ (120 ﺹ) “ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ” ﻊﺟﺍﺭ

.ﺭﻮﺼﻟﺍ

• MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﻟﺎﻤﺘﻛﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ

.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ

• USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﺍ

PictBridge

1/9

100-0001

1/9

100-0001

OFF