Operating Instructions
-
141
-
ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ •
؟ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﺘﺨﻳ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻓﺍﻮﺣ ﺺﻗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺪﺋﺍﺯ ﻞﻜﺸﺑ ﺎ
ً
ﻴﺳﺃﺭ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻴﻘﻓﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﺘﻤﺗ ﺪﻗ
•
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
؟ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻞﻫ •
(123 ﺹ) .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،(ﻖﺤﻠﻣ) AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ
(28 ﺹ) .[TV ﺔﺷﺎﺷ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧ] ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
؟ﻢﺋﻼﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ •
؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﻞﻫ •
(114 ،28 ﺹ) .[USB ﻂﻤﻧ] ﻲﻓ [PC] ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿﺍ
(.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ﱠ
ﺮﻌﺗ ﻪﻨﻜﻟﻭ) .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑ
ﱠ
ﺮﻌﺘﻳ ﻢﻟ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ، USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
. •PictBridge ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
(117 ،28 ﺹ) .[USB ﻂﻤﻧ] ﻲﻓ [PictBridge(PTP)] ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿﺍ
.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺍﻮﺣ
ّ
ﺺﻗ ﻢﺘﻳ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ) .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺎﻐﻟﺇ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺭﺎﻃﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﻭﺃ
ّ
ﺺﻘﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺎﻬﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻟﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
(.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
.ﺎﻬﻓﺍﻮﺣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻠﻄﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ