Operating Instructions

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

[USB ﻂﻤﻧ] x

ﻞﺑﺎﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﺘﺧﺍ

.ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ (ﻖﺤﻠﻣ) USB ﻞﻴﺻﻮﺗ

:[ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ] y

ﺔﻟﺁ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ [PictBridge(PTP)] ﻭﺃ [PC] ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ

.PictBridge ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ

:[PictBridge(PTP)] {

.PictBridge ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻟﺂﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

:[PC] z

.ﻪﻠﺒﻗ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

.“ •USB Mass Storage” ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﺒﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ،[PC] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ

.“(

•Picture Transfer Protocol) PTP” ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﺒﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ،[PictBridge(PTP)] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ

[VIDEO OUT] |

(ﻂﻘﻓ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻤﻧ) .ﺪﻠﺑ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻡءﻼﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻢﺗ

:[NTSC].NTSC ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

:[PAL].PAL ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

. •AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ

[TV ﺔﺷﺎﺷ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧ]

.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻊﻣ ﻡءﻼﺘﺗ ﻲﻛ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ

(ﻂﻘﻓ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻤﻧ)

:[W]

.16:9 ﺩﺎﻌﺑﺄﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

:[X]

.4:3 ﺩﺎﻌﺑﺄﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

. •AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ

[ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ]

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ