Operating Instructions
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
-
42
-
(ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.(W) [L] ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ
(100 ﺹ) ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ 30 ﺔﺷﺎﺷ 12 ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍﻭ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ (
•T) [Z] ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
•
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
.ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
1
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺮﻬﻈﺘﺳ
•
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ •
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻡﻭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.(T) [Z] ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ
16
8
4
2
1
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ • ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺪﻌﺑ (W) [L] ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﺬﺧﺄﻳ
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ
• ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
./// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻩﺮﻴﺒﻜﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ
.ﺎﻬﺗﺩﻮﺟ ﺖﻀﻔﺨﻧﺍ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻛ
•
.ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻪﺿﺮﻋ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
•
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ" ﻪﺘﻌﺿﻭ ﻱﺬﻟﺍ • "ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ" DCF ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ .(Exif) "ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ" ﻊﻣﻭ (JEITA) "ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻭ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
.DCF ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
.[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﻰﻟﺇ [ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﻦﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ
•15 ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻊﺟﺍﺮﺘﺗ
•(107 ﺹ) .ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻡﻭﺯ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ
•
.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻡﻭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •