Operating Instructions

- 61 -
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
[ﺮﻴﻴﻐﺗ]
.ﺔﻤﻋﺎﻧ ﻭﺪﺒﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﻣ ﺍ
ً
ﺩﺪﻤﺘﻣ ﻭﺃ
ً
ﻼﻴﺤﻧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
. •(23 ﺹ) ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ 2
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ [ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ]ﻭ [ﺭﻮﺻ ﻢﺠﺣ] ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ •
[ – W] ﺔﺒﺴﻨﻟ [ ]ﻭ [Y] ﺔﺒﺴﻨﻟ [ ]ﻭ [X] ﺔﺒﺴﻨﻟ [ ]
.[
•›] ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ [ﺓﺩﻮﺟ] ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.ﻢﺳ
•1015/46 ﻢﺠﺤﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.[
•š] ﻮﻫ ﻲﻟﻭﻷﺍ [AF ﻂﻤﻧ] ﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻖﺣ ﺐﺣﺎﺻ ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
•
.ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ءﺍﺬﻳﺇ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻊﻣ ﻰﻓﺎﻨﺘﻳﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ •
.ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻊﻣ ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤ
ُ
ﻳ
•
[ﻲﺗﺍﺫ ﺮﻳﻮﺼﺗ]
.ﻚﺴﻔﻨﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ
ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺏﻮﻠﺳﺃ 
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ • ،ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﺒﺜﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ
•
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
.ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ
•LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﺗﺍﺫ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺔﻋﺮﺳ ءﻂﺑ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
•
.ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻰﻠﻋ ﻁﻮﺒﻀﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.( •Wide) ﻡ 1.2ﻭ ﻢﺳ 30 ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ
.(
•1) Wide ﻩﺎﺠﺗ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻞﻘﺘﻨﻳ
ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻐﺘﻳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻈﻳ ،ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺈﻓ .ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
•
.[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﻭﺃ [ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﻭﺃ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ
•(92 ﺹ) .[2 ﻂﻤﻧ] ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.[
•š] ﻮﻫ ﻲﻟﻭﻷﺍ [AF ﻂﻤﻧ] ﺩﺍﺪﻋﺇ