Operating Instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

[ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]

.ﺔﻄﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻠﻜﻟﺎﻛ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫﺮﺘﺧﺍ

ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻭﺃ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺭﻮﻬﻇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﻪﻤﺳﺍﻭ ﻒﻴﻟﻷﺍ ﻚﻧﺍﻮﻴﺣ ﺩﻼﻴﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.(103 ﺹ) [ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.65 ﺹ ﻲﻓ [2ﻞﻔﻃ]/[1ﻞﻔﻃ] ﻊﺟﺍﺭ ،[ﻢﺳﺍ] ﻭﺃ [ﺮﻤﻌﻟﺍ] ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.[ •OFF] ﻮﻫ ﻲﻟﻭﻷﺍ AF ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ ﺩﺍﺪﻋﺇ

•Ø] ﻮﻫ ﻲﻟﻭﻷﺍ [AF ﻂﻤﻧ] ﺩﺍﺪﻋﺇ

.ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ،[

•2ﻞﻔﻃ]/[1ﻞﻔﻃ] ﻊﺟﺍﺭ

[ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻧ]

.ﺎﻫﺭﺍﺮﻤﺣﺍ ﺔﻈﺤﻟ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟ ﺔﻴﻫﺍﺯ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ .ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.[ •Œ] ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

•ISO80] ﻰﻠﻋ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

[ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ]

ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ) .ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﺘﻓﺎﺧ ﻑﺮﻏ ﻲﻓ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻨﻴﻜﻤﺗﻭ ،ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ

(.[ISO6400]ﻭ [ISO1600] ﻦﻴﺑ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﺗ .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧﻭ ﻢﺠﺣ 

.ﻂﺒﻀﻠﻟ [MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧﻭ ﻢﺠﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺤﻛ ( •16:9) 2M ﻭﺃ (3:2) 2.5M ﻭﺃ (4:3) 3M ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ

.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ 2

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.[ •›] ﻰﻠﻋ ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ [ﺓﺩﻮﺟ] ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

.ﻢﺳ

•1015/46 ﻢﺠﺤﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ

. • ﻰﻟﺇ ( Tele) ﻢﺳ 50 ﻦﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳﻭ/(Wide) ﻢﺳ 5 ﻰﻟﺇ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻞﺼﻳ