Operating Instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ 

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ،[MODE] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1

.[MENU/SET]

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ [MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗﻭ [¿] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3

. •21 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

.ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 4

.ﻂﺒﻀﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹ [MENU/SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 5

 ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ) .ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻦﻣ ﻂﻤﻧ ﻞﻛ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻬﺸﻣ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ [ •DISPLAY] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ

(.ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﺟﺮﺗ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [DISPLAY] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ

(ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ) ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،[ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ] ﻲﻓ

.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ] ﺮﺘﺧﺍ ،2 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ 1

.ﻂﺒﻀﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹ [MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2

.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ •

ﺔﻈﺣﻼﻣ

•.3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

.ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗ

•

.ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ،ﺽﺮﻐﻠﻟ

ﻑﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺪﻬﺸﻣ ﻂﻤﻨﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

•

.ﻞﺜﻣﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺘﺑ ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ؛ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

•

[ – ISO ﺔﻴﻛﺫ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ]

[ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ]

–

[ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻂﻤﻧ] –

[ •2ﻞﻔﻃ]/[1ﻞﻔﻃ]ﻭ [ﺔﻌﻤﺷ ءﻮﺿ]ﻭ [ﻲﻠﻴﻟ ﺮﻈﻨﻣ]ﻭ [

ﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]ﻭ

[ﺔﺿﺎﻳﺭ] ﻂﻤﻧ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ

.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻦﻣ 1/2000ﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻦﻣ 1/8 ﻦﻴﺑ [ﺔﻳﺭﺎﻧ ﺏﺎﻌﻟﺃ]ﻭ [ﻡﻮﺠﻨﺑ ﺓءﺎﻀﻣ ءﺎﻤﺳ]ﻭ [ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﻥﺎﻌﻤﻟ]ﻭ [ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]ﻭ