Operating Instructions

- 132 - - 133 -
- 132 - - 133 -
[SOME PICTURES CANNOT BE COPIED]/[COPY COULD NOT BE COMPLETED]
(Neke se fotografije ne mogu kopirati/Kopiranje se ne može dovršiti)
• Sljedeće fotografije se ne mogu kopirati.
− Kad na odredištu postoji fotografija istog imena kao i fotografija koju želite kopirati.
(Samo kad se kopira s kartice na ugrađenu memoriju.)
− Datoteke koje se ne temelje na DCF standardu.
• Osim toga, postoji mogućnost da se fotografije snimljene ili obrađene pomoću druge
opreme neće moći kopirati.
[BUILT-IN MEMORY ERROR FORMAT BUILT-IN MEMORY?]
(Greška kod ugrađene memorije, formatirati ugrađenu memoriju?)
• Ova poruka će se pojaviti kad formatirate ugrađenu memoriju pomoću računala.
é Ponovno formatirajte ugrađenu memoriju u fotoaparatu. (str. 29) Podaci na ugrađenoj
memoriji će biti izbrisani.
[MEMORY CARD ERROR FORMAT THIS CARD?]
(Greška kod memorijske kartice, formatirati ovu karticu?)
• Ova kartica ima format koji fotoaparat ne prepoznaje.
é Formatirajte karticu ponovno nakon spremanja potrebnih podataka na računalo, itd.
(str. 29)
[PLEASE TURN CAMERA OFF AND THEN ON AGAIN]/[SYSTEM ERROR]
(Molimo isključite i ponovo uključite fotoaparat/Sistemska greška)
• Ova poruka se pojavljuje kad fotoaparat ne radi ispravno.
é Isključite te ponovno uključite fotoaparat. Ako poruka ostane prikazana, obratite se
najbližem servisu.
[MEMORY CARD PARAMETER ERROR] (Greška u parametrima memorijske kartice)
é Koristite karticu kompatibilnu s ovim uređajem. (str. 17)
• Možete koristiti samo SDHC memorijsku karticu ako koristite kartice s kapacitetom
4 GB ili više.
[MEMORY CARD ERROR PLEASE CHECK THE CARD]
(Greška kod memorijske kartice, molimo provjerite karticu)
• Greška se pojavila kod pristupa kartici.
é Ponovno umetnite karticu.
é Umetnite drugu karticu.
[READ ERROR/WRITE ERROR PLEASE CHECK THE CARD]
(Greška kod čitanja kartice/Greška kod upisa podataka, molimo provjerite karticu)
• Greška se pojavila tijekom čitanja podataka ili tijekom upisa podataka.
é Isključite fotoaparat i izvadite karticu. Ponovno umetnite karticu i uključite fotoaparat te
potom ponovno pokušajte s učitanjem ili upisom podataka.
• Kartica je možda oštećena.
é Umetnite drugu karticu.
Ostalo Ostalo