Operating Instructions

- 48 - - 49 -
- 48 - - 49 -
Napredno (snimanje fotografija) Napredno (snimanje fotografija)
Opcija Opis postavki
‡: AUTO
(automatski način
rada)
Bljeskalica se automatski aktivira kad to uvjeti snimanja učine
potrebnim.
™: AUTO/Red-
eye reduction*
(AUTOMATSKI/
Sprečavanje efekta
crvenih očiju)
Bljeskalica se automatski aktivira kad to uvjeti snimanja učine
potrebnim. Bljeskalica se prvo aktivira prije samog snimanja
radi smanjenja efekta crvenih očiju (oči objekta se na slici čine
crvenima), a zatim se ponovno aktivira za potrebe stvarnog
snimanja.
• Ovu opciju koristite uvijek kad snimate ljude u uvjetima
lošeg osvjetljenja.
‰: Forced flash ON
(Bljeskalica uvijek
uključena)
: Forced ON/
Red-eye reduction*
(Bljeskalica
uvijek uključena/
Sprečavanje efekta
crvenih očiju)
Bljeskalica se uvijek aktivira, neovisno o uvjetima snimanja.
• Koristite ovu opciju kad se svjetlo nalazi iza objekta
snimanja ili kod fluorescentnog svjetla.
• Bljeskalica je postavljena na [ ] samo kad odaberete
[PARTY] ili [CANDLE LIGHT] funkcije u Scene môdu
(str. 58).
ś: Slow sync./
Red-eye reduction*
(Smanjenje brzine
rada zatvarača/
Sprečavanje efekta
crvenih očiju)
Ako snimate fotografiju u čijoj je pozadini tamni pejzaž,
ova opcija smanjuje brzinu rada zatvarača kad se aktivira
bljeskalica, tako da tamni pejzaž u pozadini postaje svijetao.
Istovremeno se ovom opcijom smanjuje efekt crvenih očiju.
• Bljeskalica je postavljena na [ś] samo kad odaberete
[NIGHT PORTRAIT] [PARTY] ili [CANDLE LIGHT] funkcije
u Scene môdu (str. 58).
Œ: Forced flash OFF
(Bljeskalica uvijek
isključena)
Bljeskalica se neće aktivirati, bez obzira na uvjete snimanja.
• Koristite ovu opciju kad želite fotografirati na mjestima
gdje nije dozvoljeno korištenje bljeskalice.
* Bljeskalica se aktivira dvaput. Objekt mora biti ostati nepomičan sve dok se
bljeskalica ne aktivira po drugi puta. Vremenski interval do aktivacije bljeskalice
po drugi puta ovisi o svjetlini predmeta snimanja.
nO digitalnom ispravljanju efekta crvenih očiju
Kad se uz odabranu opciju smanjenja efekta crvenih očiju ([™], [ť], [ś]) koristi
bljeskalica, crvenilo očiju će se automatski prepoznati i ispraviti na snimci.
* Ovisno o uvjetima snimanja, ponekad ispravljanje efekta crvenih očiju neće biti moguće.
Osim ispravljanja efekta crvenih očiju uređaj može ispraviti i boju objekata.