Operating Instructions

- 126 -
Tilslutning til andet udstyr
Sådan gemmer du billeder og film på en optager
Hvis du isætter et kort med indhold, der er optaget med denne enhed, til en Panasonic-optager,
kan du overspille indholdet til en Blu-ray-disk eller en DVD osv.
•
Læs vejledningen til optageren om detaljerne omkring kopiering og afspilning.
∫ Overspilning med ikke-kompatibelt udstyr
Du kan overspille indhold, som afspilles med denne enhed, til ikke-kompatibelt udstyr, såsom
optagere og videoafspillere, ved at tilslutte enheden til det ikke-kompatible udstyr ved hjælp af
et AV-kabel (ekstraudstyr). Ikke-kompatibelt udstyr vil da kunne afspille indholdet. Dette er
nyttigt, hvis du vil omgå overspillet indhold. I så fald afspilles indholdet i en standard
billedkvalitet i stedet for en højdefinitionsbilledkvalitet.
•
Hvis du afspiller film på et tv med 4:3-billedformat, skal du indstille [TV-format] (P49) på denne
enhed til [4:3], før du starter med at kopiere. Billedet bliver aflangt lodret, hvis du afspiller film, som
er kopieret med [16:9]-indstillingen på et tv med [4:3] billedformat.
• Læs vejledningen til optagelsesudstyret om detaljerne omkring kopiering og afspilning.
Kopiér ved at sætte SD-kortet ind i optageren
For detaljerede oplysninger om Panasonics enheder, der er
kompatible med det relevant filformat (såsom en
Blu-ray-diskoptager), henvises til supportwebstederne
nedenfor.
Se supportwebsteder nedenfor for detaljerede oplysninger om
kompatible enheder.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Denne side er kun på engelsk.)
¢ Nogle kompatible enheder sælges muligvis ikke i visse lande og områder.
1 Tilslut dette apparat med
optagelsesudstyret ved hjælp af et
AV-kabel (ekstraudstyr).
2 Start afspilningen af denne enhed.
3 Start optagelsen på optagelsesudstyret.
•
Ved afslutning af optagelsen (kopiering) skal
du stoppe afspilningen på denne enhed, når
du har stoppet optagelsen på
optagelsesudstyret.
1 Gul: til videoindgangsstikket
2 Hvid: til lydindgangsstikket
A AV-kabel (ekstraudstyr)
ャ
モヷ ヰ