Operating instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 105 -
ً
ﺎﻋ
¸ :[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ
ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
،(
ً
ﻼﺜﻣ [
] ﺰﻣﺭ) ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺪﻣ 
ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻣﺭ 
ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺰﻣﺭ 
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ
•
.[8m30s] :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺽﺮﻌ
ُ
ﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﻭ ﻖﺋﺎﻗﺩ 8 ،
ً
ﻼﺜﻣ
ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ 
./// ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺽﺮﻌ
ُ
ﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳﻭ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ 
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ 

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻮﻠﺗ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ frame ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺗ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ 

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻮﻠﺗ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ frame ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ 
.ﻂﻘﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ 
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺾﻴﻔﺨﺗ 
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ 
ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[
] ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺰﻣﺭ 
[ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺭﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
•
.(122 ﺹ) [ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ] ﻭ (94 ﺹ)
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻊﺟﺍﺭ ،[ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ .ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.(27 ﺹ) [ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ]
.
•QuickTime Motion JPEG ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ
ّ
ﻥﺇ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻛ ﻚﻟﺫﻭ ،
•QuickTime ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ (ﺔﻣﺯ
ُ
ﺭ) ﺔﻣﺰﺣ
ّ
ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧﻷﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺍ
.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ
•QuickTime Motion JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺾﻌﺑ ﺽﺮﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ
.ﺮﺧﺁ
.ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺓﺩﻮﺟ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻗ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ
ّ
ﻢﺗ ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ
•
.ﻯﺮﺧﺃﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ •
.ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺄﻄﺑﺃ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻌﺳ ﺕﺍﺫ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ •
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 105VQT1S22_ara_ver0.91.indb 105 7/3/2008 6:29:20 PM7/3/2008 6:29:20 PM