Operating instructions
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 115 -
[ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ]
.ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻼﻴﻤﻟ ﻒﻴﻔﺨﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
(24 ﺹ) .[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ [ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ] ﺮﺘﺧﺍ
1
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.[MENU/SET]
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﻥﻼﻴﻤﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
3
.[MENU/SET]
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ :
،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻋ :
. •2 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﻢﻌﻧ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
4
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ [‚] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
5
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ [ •MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻪﺟﻮﺗ
.ﺩﻮﺷ ﻢﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺍﺮﺗ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻠﺻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻞﺴﮑﻴﭘ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺍﺮﺗ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺩﺩﺮﮕﻧ ﺍﺮﺟﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺍﺮﺗ •
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 115VQT1S22_ara_ver0.91.indb 115 7/3/2008 6:29:24 PM7/3/2008 6:29:24 PM