Operating instructions
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 116 -
[ﺮﻴﻴﻐﺗ]
.[X] ﻰﻟﺇ ﻭﺃ [Y] ﻰﻟﺇ [W] ﻦﻣ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
(24 ﺹ) .[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ [ﺮﻴﻴﻐﺗ] ﺮﺘﺧﺍ
1
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[X] ﻭﺃ [Y] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.[MENU/SET]
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ [W] ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
3
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
4
.ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ [MENU/SET]
.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻚﻟﺫﻭ ، •/ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(
ً
ﺎﻳﺩﻮﻤﻋ)
ً
ﺎﻴﺳﺃﺭ ﺓﺭﻭﺪﻣ ﺭﻮﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﻢﻌﻧ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
5
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ [‚] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
6
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ [ •MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ •
.ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ •
ﻚﻨ
ّ
ﻜﻤ
ُ
ﻳ
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ
1
2
3
4
1
2
3
ﺪﻨﻋ
•
xif
ﻲﻓ
ﻳ ﺪﻗ •
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 116VQT1S22_ara_ver0.91.indb 116 7/3/2008 6:29:24 PM7/3/2008 6:29:24 PM