Operating instructions
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 122 -
[ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ]
.ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
(24 ﺹ) .[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ [ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ] ﺮﺘﺧﺍ
1
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻠﻟ [MENU/SET]
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ •
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﻢﻌﻧ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .[؟ﻅﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ]
ﻰﻠﻋ ﻅﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ) .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻠﻟ [MENU/SET]
(.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺐ
ّ
ﻛﺮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ •
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟﺇ
ّ
ﻢﺘﻳ ،[ •‚] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ [MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
3
ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒ
ّ
ﻗﻮﺘﺘﺳ ،[ •MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺍﻮﺛ 10
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ [‚] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
4
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ [ •MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ •
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻄﺒﻟﺍ
1
2
3
4
5
ﺍﺫﺇ
•
ﺰﺟ
•ﺪﻌﺑ
ﻮﻜﺗ
ﻘﻤﻟﺍ
ﻳ ﺪﻗ •
•
ﺘﻴﺳ
ﻗﻭ)
ﻤﻗﺭ
•ﻳ ﻻ
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 122VQT1S22_ara_ver0.91.indb 122 7/3/2008 6:29:25 PM7/3/2008 6:29:25 PM