Operating instructions

ﻯﺮﺧﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ
- 157 -
.(ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ) ﻲﺒﻗﺎﻌﺗ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻻ
ﺎﻬﺋﺎﻤﺳﺃ ﻲﻓ ﻞﻤﺤﺗ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ •
(126 ﺹ) .
ً
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ
.ﻱﺪﻋﺎﺼﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔ
ّ
ﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻆﻔﺣ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ّ
ﻢﺗ ﺍﺫﺇ •
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺲﻔﻧ ﻞﻤﺤﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻆﻔﺣ
ّ
ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻫﺪﻨﻋ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇﻭ
.
ً
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ [ﺮﻤﻌﻟﺍ] ﺽﺮﻋ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻻ
.( •65 ﺹ) ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﻭ (21 ﺹ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ّ
ﺪﺗﺮﺗ
.ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ّ
ﺪﺗﺮﺗ ،[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﻰﻟﺇ [ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ 15 ﺪﻌﺑ •
(32
ﺩﺍﺮﻤ
ﻰﻠ
ّ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻜﻟ
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 157VQT1S22_ara_ver0.91.indb 157 7/3/2008 6:29:31 PM7/3/2008 6:29:31 PM