Operating instructions

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
- 19 -
.ﺔﻤﻴ
ﺎﻤ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ •
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
.ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ
•
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ( •95 ﺹ) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣ
ّ
ﻢﺘﻳ
•ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ّ
ﻥﺇ
(

(ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍ) ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ) ð←k
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳﻭ •
(

(ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍ) ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ) †
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ءﻲﻀﺗ ،(ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ) ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ

.ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ (ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍ)
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ
.
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ •50 :ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻢﺠﺣ
.ﻂﻘﻓ (ﻞﺴﻜﻴﺑ
•240  320) QVGA :ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻛ
ّ
ﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﻆﻔﺤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﻸﺘﻣﺍ ﺍﺫﺇ
•
( •123 ﺹ) .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ ﺎﻤﻛ
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﺗﺮﻛﺍﺫ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ
ّ
ﻥﺇ
•
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 19VQT1S22_ara_ver0.91.indb 19 7/3/2008 6:28:57 PM7/3/2008 6:28:57 PM