Operating instructions

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 45 -
(Multi Playback) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ
.(W) [
L] ﻮﺤﻧ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ  ﺓﺭﻮﺻ 30  ﺓﺭﻮﺻ 12  ﺓﺭﻮﺻ 1
(108 ﺹ) (ﺔﻣﺎﻧﺯﻭﺮﻟﺍ)
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ 
.(T)
• [Z] ﻮﺤﻧ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟﻭ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ
•
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ 
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 1 /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻋ
ّ
ﻢﺘﻴﺳ •
.[ 2 MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌ
ُ
ﺗ •
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 45VQT1S22_ara_ver0.91.indb 45 7/3/2008 6:29:05 PM7/3/2008 6:29:05 PM