Operating instructions
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 51 -
ﺩﺪﻋ
ﻰ
ﺎ
ﺰ
ّ
ﻴﻤﺘﺗ
،
¨ ¿ · ñ :[ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ
ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻱﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ
.ﺮﺧﺁ ءﻲﺷ ﻱﺄﺑ ﻭﺃ ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﻪﺒﺠﺤﺗ ﻻ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻊﻣ ﻡءﻼﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
.[‰] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
1
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.[ •‰] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ •
(53 ﺹ) ."ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺐﺴﺣ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
3
.ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ •
.
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ّ
ﻢﺘﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋ .
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺍﻮﺛ •5 ﺪﻌﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻔﺘﺨﺗ
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 51VQT1S22_ara_ver0.91.indb 51 7/3/2008 6:29:07 PM7/3/2008 6:29:07 PM