Operating instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 54 -
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
.ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
ّ
ﻥﺇ
ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ISO ءﻮﻀﻠﻟ
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
WideTele
AUTO
6.0 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻢﺳ 60 ﻦﻣ 2.8 ﺔﻳﺎﻐﻟ 1.0 ﻦﻣ
ISO100
1.9 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻢﺳ 60 ﻦﻣ 1.0
ISO200
2.7 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻢﺳ 60 ﻦﻣ 1.2 ﺔﻳﺎﻐﻟ 1.0 ﻦﻣ
ISO400
3.8 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻢﺳ 60 ﻦﻣ 1.8 ﺔﻳﺎﻐﻟ 1.0 ﻦﻣ
ISO800
5.4 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻢﺳ 80 ﻦﻣ 2.5 ﺔﻳﺎﻐﻟ 1.0 ﻦﻣ
ISO1600
7.7 ﺔﻳﺎﻐﻟ 1.15 ﻦﻣ 3.6 ﺔﻳﺎﻐﻟ 1.0 ﻦﻣ
[ ISO1600] ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻘﺘﻨﺗ ،ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ (66 ) [ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ] ﻂﻤﻧ ﻲﻓ
.
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
ّ
ﻴﻐﺘﻳﻭ ﺎﻤﻛ ،[ISO6400]
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 15.4 ﺔﻳﺎﻐﻟ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 1.15 ﻦﻣ :Wide
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 7.3 ﺔﻳﺎﻐﻟ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 1.0 ﻦﻣ
:Tele
[
ISO100] ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻘﺘﻨﺗ ،ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ (68 ) [ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﻥﺎﻌﻤﻟ] ﻂﻤﻧ ﻲﻓ
.
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
ّ
ﻴﻐﺘﻳﻭ ﺎﻤﻛ ،[ISO3200]
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 4.0 ﺔﻳﺎﻐﻟ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ 60 ﻦﻣ :Wide
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 1.9 ﺔﻳﺎﻐﻟ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 1.0 ﻦﻣ
:Tele
1
2
3
2
ﻲﻓ
ﻲﻓ
4
ﺍﺫﺇ
ﻤﻟﻭ
ﺪﻨﻋ
ﺼﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻟﻻﺍ
ﺍﺫﺇ
ﺪﻨﻋ
ﺪﻨﻋ
ّ
ﻥﺇ
ﻥﺎﻛ
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 54VQT1S22_ara_ver0.91.indb 54 7/3/2008 6:29:08 PM7/3/2008 6:29:08 PM