Operating instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 98 -
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻌﺑ ﺔ
ّ
ﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ [MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﺓﺮﻘﻓ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻊﺒﺗﺍ ،ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻦ
ّ
ﻜﻤﺘﺗ ﻲﻛ) .ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔ
ّ
ﺻﺎﺨﻟﺍ
(.(96 ﺹ) "ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ"
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺔ
ّ
ﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
[ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍ]
.ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ (ﻕﺎﺘﻋﺇ) ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴ
ُ
ﻳ
.[ 1 ] ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ءﺎﻐﻟﻹﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ [ 2 MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
[ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ]
.
ً
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴ
ُ
ﻳ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 1 / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟ ﻭﺃ ءﺪﺒﻟ [ 2 MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
[ﺦﺴﻧ]
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻮﻠﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺦﺴﻨﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴ
ُ
ﻳ
.ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺦﺴﻧ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ 
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 1 / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[MENU/SET]
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ [ﻢﻌﻧ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 2  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[MENU/SET]
[LCD ﻂﻤﻧ](28 ﺹ) .[ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ [LCD ﻂﻤﻧ] ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺲﻔﻨﺑ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ
ّ
ﻢﺘﻳ
•
ﺨﻟﺍ]
ﻟﺍ])
ﺨﻟﺍ]
ﻨﻟﺍ]
ﻮﺗ])
ﻨﻟﺍ]
ﻃﺇ])
ﻤﻟﺍ]
ﻮﺟ]
ﻲﻓ •
–
]
]
]
•
ّ
ﻥﺇ
ﻜﻤﻳ •
ﻀﻤﻟﺍ
ﺟﺮﻧ
•
•ﻳ ﻻ
•ﺪﻨﻋ
ﻮﺻ
ﻳ ﻻ •
VQT1S22_ara_ver0.91.indb 98VQT1S22_ara_ver0.91.indb 98 7/3/2008 6:29:19 PM7/3/2008 6:29:19 PM