Operating instructions

35
VQT1X69
Îñíîâíè ôóíêöèè
Ðàçïîçíàâàíå íà ïîëîæåíèåòî íà àïàðàòà
Ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà ôîòîàïàðàòà, ñå èçîáðàçÿâàò
âåðòèêàëíî (çàâúðòÿíè) - ñàìî àêî [ROTATE DISP.] (Ñ92) å íàñòðîåíî íà [ON].
• Âèäåîçàïèñèòå, íàïðàâåíè ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà ôîòîàïàðàòà, íå
ñå èçîáðàçÿâàò âåðòèêàëíî.
[REC] ðåæèì:
Ñíèìàíå ñ ïðèáëèæàâàíå
w *èïîâå ïðèáëèæàâàíå
Îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå / Äîïúëíèòåëíî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå (EZ) /
Äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå
Ìîæåòå äà ïðàâèòå øèðîêîúãúëíè ñíèìêè íà ïåéçàæè èëè äà èçïîëçâàòå îïòè÷íî ïðè-
áëèæàâàíå, çà äà ñíèìàòå îòäàëå÷åíè õîðà è îáåêòè. Ìîæåòå äà ïðèáëèæèòå îùå îáåê-
òèòå (äî 9.8õ), àêî íå èçïîëçâàòå íàé-âèñîêàòà ðåçîëþöèÿ çà åêðàííèòå ôîðìàòè
( / / ). Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå îùå ïî-ãîëÿìî ïðèáëèæàâàíå, àêî íàñòðîèòå
[DIGITAL ZOOM] íà [ON] â [REC] ìåíþòî.
Çà ïðèáëèæàâàíå íà îáåêòèòå (Tele)
Âúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì "Ò" (Tele).
Çà îòäàëå÷àâàíå íà îáåêòèòå (Wide)
Âúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì "W" (Wide).

Ïðè ïðèáëèæàâàíå ñå èçîáðàçÿâà è ñúîòâåòíèÿ îòõâàò íà ôîêóñèðàíå, â çàâèñè-
ìîñò îò ñòåïåíòà íà ïðèáëèæàâàíåÍàïðèìåð ?Oc
_ 
Ñòåïåíòà íà óâåëè÷åíèå å ðàçëè÷íà, ñïîðåä íàñòðîéêèòå íà3(!,-*+!24è 3+(,*,!'4
Ôóíêöèÿ %ïòè÷íî Äîïúëíèòåëíî îïòè÷íî0 Äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå
%àêñèìàëíî
óâåëè÷åíèå
Êà÷åñòâî íà
êàðòèíàòà
Áåç âëîøàâàíå
Ïðè íàé-âèñîêèòå ñòåïåíè 
íà ïðèáëèæàâàíå èìà âëî-
øàâàíå íà êà÷åñòâîòî
Óñëîâèÿ
Íÿìà
3(!,-*+!24ñ
Ñ68å èçáðàíî
3!!,$2''%4Ñ75 îò [REC] 
ìåíþòî å íàñòðîåíî íà3'&4
Èíäèêàöèè 
íà äèñïëåÿ

3 4 ñå èçîáðàçÿâà
 ,îâà å îáõâàòúò íà
äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå
,/ ,/
A
,/
,/
B
Áåç âëîøàâàíå
5M 9.8M
_
20M [âêë. îïòè÷íî ïðèáëè-
æàâàíå 5M]
39.1M [âêë. äîïúëíèòåëíî
îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå 9.8M]
ñ·¿n¨
w Ìåõàíèçúì íà äîïúëíèòåëíîòî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå
Êîãàòî íàñòðîèòå êàðòèíàòà íà [ ] (3M EZ) (3 ìèëèîíà ïèêñåëà), 12M (12.1 ìèëèîíà
ïèêñåëà íà CCD ìàòðèöàòà ñå èçðÿçâàò â öåíòúðà ñ ðàçìåð 3Ì çà ðåàëíî ïðèáëèæà-
âàíå, áåç âëîøàâàíå íà êà÷åñòâîòî.