Návod k použití Digitální fotoaparát Model č. DMC-FX55 Před použitím si, prosíme, přečtěte celý návod. QuickTime a logo QuickTime jsou obchodní značky nebo zaregistrované obchodní značky Apple Inc., používané pod touto licencí.
Před použitím Před použitím Milý zákazníku, • Vezměte, prosím, na vědomí, že aktuální ovládací prvky a komponenty, položky menu atd. Vašeho digitálního fotoaparátu se mohou lišit od ilustrací uvedených v tomto návodu k použití. • SDHC Logo je obchodní značka. • Leica je registrovanou ochrannou známkou společnosti Leica Microsystems IR GmbH. • Elmarit je registrovanou ochrannou známkou společnosti Leica Camera AG.
Před použitím -Pokud uvidíte tento symbolInformace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma.
Před použitím • Nabíječka akumulátoru se při zapnutém napájení nachází v pohotovostním režimu. Primární obvod je neustále pod napětím po celou dobu zapojení nabíječky akumulátoru do zásuvky elektrického rozvodu. ∫ Karty, které je možné použít v tomto zařízení Můžete používat paměťové karty SD, paměťové karty SDHC a MultiMediaCard. • Při použití výrazu karta v tomto návodu se mají na mysli následující paměťové karty.
Obsah Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Před použitím Bezpečnostní pokyny ............................... 2 Příprava pro použití Standardní příslušenství .......................... 7 Názvy součástí......................................... 7 Stručný návod .......................................... 9 Nabíjení baterie nabíječkou ................... 10 Akumulátor (nabíjení/počet zaznamenatelných snímků) ................... 11 Vložení a vyjmutí karty (volitelné)/baterie....................................
Použití menu režimu [ZÁZN.] ................. • [VYV.BÍLÉ] ....................................... • [INT. ISO REŽIM] ............................. • [CITLIVOST] .................................... • [FORMÁT OBRAZU] ........................ • [ROZLIŠENÍ]/[KVALITA] .................. • [ZVUK.ZÁZNAM].............................. • [REŽIM OSTŘENÍ] ........................... • [STABILIZÁTOR] ............................. • [SNÍMKY V SÉRII] ........................... • [AF PŘISVĚTLENÍ] ......................
Příprava pro použití Příprava pro použití Standardní příslušenství Názvy součástí Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda je jeho součástí veškeré příslušenství.
Příprava pro použití 17 [AV OUT/DIGITAL] zásuvka (P125, 129, 134) 18 [DC IN] zásuvka (P125, 129) Operace, při nichž se používá pákový ovladač, jsou v těchto uživatelských pokynech popsány níže s ilustračními obrázky. např.:Když stisknete tlačítko 4 • Vždy používejte originální Panasonic AC adaptér (volitelné). • Tento fotoaparát nemůže nabít baterii, i když je k němu připojen AC adaptér (volitelné). 19 např.
Příprava pro použití Stručný návod 3 Za účelem snímání snímků zapněte fotoaparát. Jedná se o přehled způsobu záznamu a přehrávání snímků s tímto fotoaparátem. Při každém popisovaném kroku najdete v závorkách uvedené číslo strany s podrobným popisem. • Nastavte čas. (P17) OFF 1 Nabijte akumulátor. (P10) ON označení zástrčky označení přívodu 1 Nastavte otočný ovladač režimu do polohy [ ]. 2 Za účelem pořizování snímků stiskněte tlačítko závěrky. (P29) 4 Přehrávání snímků.
Příprava pro použití • Zahájení nabíjení je signalizováno rozsvícením indikátoru [CHARGE] A zelenou barvou. • Nabíjení je ukončeno, když zhasne indikátor [CHARGE] A (přibližně po 120 minutách). • Když indikátor [CHARGE] bliká, přečtěte si P11. Nabíjení baterie nabíječkou Při zakoupení fotoaparátu akumulátor není nabitý. Proto jej před použitím nabijte. 1 Připněte akumulátor k nabíječce a dbejte přitom na dodržení směru jeho zasunutí. 2 Zapojte nabíječku do zásuvky elektrického rozvodu.
Příprava pro použití Akumulátor (nabíjení/počet ∫ Doba přehrávání zaznamenatelných snímků) Doba přehrávání ∫ Životnost akumulátoru Počet zaznamenatelných snímků (Podle standardu CIPA v běžném režimu snímku [ ]) Počet zaznamenatelných snímků a doba přehrávání budou záviset na provozních podmínkách a na podmínkách uskladnění akumulátoru. Přibliž. 280 snímků Počet zaznamenatel (Přibliž.
Příprava pro použití ∫ Nabíjecí podmínky • Nabíjejte akumulátor při teplotě od 10 oC až 35 oC. (Teplota akumulátoru se může pohybovat ve stejném rozmezí.) • V podmínkách nízké teploty (např. při lyžování/ jízdě na skatebordu) se vlastnosti akumulátoru mohou dočasně zhoršit nebo může dojít ke zkrácení provozní doby. • Se stoupajícím počtem nabití akumulátoru může dojít k jeho zvětšení a ke zkrácení doby jeho použitelnosti.
Příprava pro použití Vložení a vyjmutí karty (volitelné)/baterie A • Zkontrolujte, zda je toto zařízení vypnuté. • Připravte kartu (volitelné příslušenství) • Když nepoužíváte kartu, můžete zaznamenávat snímky do vestavěné paměti nebo je v ní přehrávat. 1 Posuňte páčku odjištění ve směru B B: Nedotýkejte se koncových svorek karty. šipky a otevřete dvířka prostoru pro kartu/akumulátor. • Není-li karta zasunuta na doraz, může dojít k jejímu poškození.
Příprava pro použití • Po použití vytáhněte akumulátor. Vyjmutý akumulátor skladujte v přenosné kapse na akumulátor (dodané). • Nevyjímejte akumulátor dříve, než zhasne LCD monitor a indikátor stavu (zelený), protože v opačném případě by nastavení fotoaparátu nemusela být správně uložena. • Dodaný akumulátor byl navržen výhradně pro tento fotoaparát. Nepoužívejte jej proto v jiných zařízeních. • Nevkládejte ani nevyjímejte akumulátor ani kartu, když je zařízení zapnuté.
Příprava pro použití • Rychlost čtení/zapisování paměťových karet SD a paměťových karet SDHC je vysoká. Oba druhy karet jsou vybaveny přepínačem ochrany proti přepisu A , který předchází přepsání a formátování karty. (Když je přepínač přesunutý na stranu [LOCK], není možné zapisovat ani vymazávat údaje na kartě ani ji formátovat. Když je přepínač přesunutý na druhou stranu, tyto funkce jsou k dispozici.
Příprava pro použití • Údaje ve vestavěné paměti nebo na kartě mohou být poškozeny nebo ztraceny působením elektromagnetických vln, statické elektřiny nebo následkem poruchy fotoaparátu nebo karty. Proto vám doporučujeme uložit důležité údaje do PC apod. • Neformátujte kartu na vašem PC nebo na jiném zařízení. Formátujte ji pouze ve fotoaparátu, aby byla zajištěna správná operace. (P124) • Udržujte paměťovou kartu mimo dosah dětí, abyste předešli jejímu spolknutí.
Příprava pro použití Nastavení data/času (Nastavení hodin) 1 Stiskněte [MENU/SET]. 2 Posuňte 3/4/2/1 pro výběr datumu a času. : : ∫ Počáteční nastavení Při zapnutí fotoaparátu nejsou hodiny nastavené, a proto bude zobrazena následující strana. OFF ON A Čas v domácí oblasti B Čas v cíli vaší cesty (P73) • 2/1: Zvolte požadovanou položku. • 3/4: Nastavte příkaz pro zobrazování data • a času. : Zrušení operace bez nastavení hodin. 3 Nastavte stisknutím [MENU/SET].
Příprava pro použití Změna nastavení hodin 1 Stiskněte [MENU/SET]. 2 Posuňte 3/4 pro výběr [NAST.HODIN]. 3 Posuňte 1 a poté proveďte kroky 2 a 3 pro nastavení hodin. 4 Zavřete menu stisknutím [MENU/SET]. • Hodiny můžete nastavit také v menu [NAST.]. (P23) • Jestliže byla do fotoaparátu vložena plně nabitá baterie po dobu delší než 24 hodin, je nabíjení vestavěné baterie pro hodiny dokončeno a nastavení hodin bude uloženo (ve fotoaparátu) po dobu minimálně 3 měsíců, i když bude baterie vyjmuta.
Příprava pro použití Otočný ovladač režimu ∫ Základní režimy Když zapnete toto zařízení a poté pootočíte otočným ovladačem režimu, můžete nejen volit mezi záznamem a přehráváním, ale můžete také přepnout do režimu makro za účelem přiblížení snímaného subjektu nebo do režimu scény, v souladu s vaším snímacím záměrem. Běžný režim snímku (P29) Používejte tento režim pro běžný záznam. Inteligentní automatický režim (P32) V tomto režimu fotoaparát automaticky řídí všechna nastavení snímání záběrů.
Příprava pro použití Nastavení menu ∫ Ikony menu ∫ Zobrazení stran menu Toto se zobrazí, když je volba režimu nastavena na [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ [ZÁZN.] Menu režimu (P75) Stiskněte [MENU/SET]. e.g.: Zobrazí se první strana celkem ze 3 stran. [PŘEHR.] Menu režimu (P100) Tato ikona je zobrazena, když je otočný ovladač režimu nastaven na [ ]. B A ]. C [REŽIM SCÉNY] Menu (P56) Tato ikona je zobrazena, když je otočný ovladač režimu nastaven na [ ]. [NAST.
Příprava pro použití ∫ Položky menu nastavení ∫ Zavřete stranu menu. Stiskněte [MENU/SET]. • Následující příklad ukazuje, jak nastavit [KVALITA] když je zvolen režim [ ] normálních snímků. • Když je volba režimu nastavena na [ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ], můžete také zavřít obrazovku menu stisknutím tlačítka závěrky do poloviny. 1 Posuňte 3/4 pro výběr položky nabídky. A • Posuňte 4 at A pro přepnutí na další obrazovku. 2 Posuňte 1. 3 Posuňte 3/4 pro výběr nastavení. 4 Nastavte stisknutím [MENU/SET].
Příprava pro použití ∫ Přepnutí do menu [NAST.] 1 Posuňte 2 na obrazovce menu. 2 Posuňte 4 pro výběr [NAST.] ikony menu. 3 Posuňte 1. • Zvolte další položku menu a nastavte ji.
Příprava pro použití Menu nastavení [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] (Automatické vypnutí tohoto zařízení.) • Nastavte položky dle vašich potřeb. • Volbou [RESETOVAT] obnovte přednastavení přítomné při zakoupení. (P25) • [NAST.HODIN], [AUT. NÁHLED], [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] a [ÚSPORNÝ REŽIM] představují důležité položky. Před jejich použitím zkontrolujte jejich nastavení. [NAST.HODIN] (P17) (Změna data a času.) Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P20) Změna data a času.
Příprava pro použití [SVĚTOVÝ ČAS] (P73) [ÚSPORNÝ REŽIM] (Automatické vypnutí LCD monitoru.) MENU /SET Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P20) Sníží se jas LCD monitoru, který se automaticky vypne, když se fotoaparát nepoužívá, aby se prodloužila použitelnost akumulátoru pro účely záznamu. MENU /SET Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P20) Nastavte čas ve vaší domácí oblasti a v cíli vaší cesty.
Příprava pro použití [DATUM CESTY] (P71) Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P20) Nastavte datum odchodu a datum návratu z dovolené. MENU /SET [SET], [OFF] [PÍPNUTÍ] Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P20) Umožní vám nastavit pípnutí. MENU /SET Když číslo adresáře dosáhne 999, nemůže být vynulováno. Doporučujeme vám naformátovat kartu po uložení údajů na PC nebo jinam.
Příprava pro použití [VIDEO VÝST.] (Platí pouze pro režim přehrávání) Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P20) Nastavte systém barevné televize tak, aby odpovídal příslušné zemi. MENU /SET [NTSC]: Výstup videa je nastaven na systém NTSC. [PAL]: Výstup videa je nastaven na systém PAL. [TV FORMÁT] (Platí pouze pro režim přehrávání) (P134) Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P20) Nastavte odpovídající typ TV.
Příprava pro použití Displej LCD monitoru/ Přepnutí displeje LCD monitoru 10 Vestavěná paměť/Karta • Indikátor přístupu bliká červeně při záznamu snímků do vestavěné paměti (nebo na kartu). – Použití vestavěné paměti ∫ Zobrazení strany v běžném režimu snímku [ ] (při zakoupení fotoaparátu) 12 – Použití karty 34 5 6 7 13 • Když je rozsvícen indikátor přístupu na kartu, vyhněte se následujícím operacím. V opačném případě by mohlo dojít k poškození karty i tohoto zařízení. – Vypnutí tohoto zařízení.
Příprava pro použití • Informace o ostatních stranách zobrazených na displeji najdete na P135. ∫ Přepínání zobrazení na displeji Zobrazení na displeji můžete měnit stisknutím [DISPLAY]. To vám umožní zobrazit informace během snímání snímků, jako je velikost snímku, počet zaznamenatelných snímků, nebo snímat snímky bez zobrazení uvedených informací. Podrobnější informace jsou uvedeny na P42.
Základní režimy Základní režimy Snímání snímků 3 Zaostřete stisknutím tlačítka závěrky do poloviny. Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závěrky a hodnotu clony v souladu s jasem subjektu. F2.8 1/30 • Indikátor zaostření 2 se rozsvítí zeleným světlem a barva plochy AF 1 se změní z bílé na zelenou. (3: Hodnota clony, 4: Rychlost závěrky) • Rozsah zaostření je od 50 cm do ¶. • K zaostření subjektu nedochází v následujících případech. • Stavový indikátor 3 se rozsvítí, když zapnete tuto jednotku 2.
Základní režimy ∫ Použití blesku ∫ Zaostření (P31, 55) Když fotoaparát zjistí, že místo, kde se fotí, je tmavé, aktivuje se blesk, když je plně stisknuto tlačítko závěrky. (Když je blesk nastaven na AUTO [ ]/AUTO/Redukce červených očí [ ]/Pomalá synchronizace/Redukce červených očí .) • Můžete přepnout nastavení blesku v souladu se záznamem. (P47) Když zvolíte běžný režim snímku [ ], snímek bude zaostřen automaticky (AF= Automatické zaostření).
Základní režimy ∫ Když si přejete nasnímat snímek subjektu, nacházejícího se mimo plochu AF (Aretace AF/AE) Při záznamu snímku lidí s kompozicí jako na následujícím obrázku nebudete moci zaostřit fotoaparát na subjekt, protože lidi se nacházejí mimo plochu AF. 6 ∫ Funkce zachování natočení Snímky zaznamenané fotoaparátem drženým ve svislé poloze budou přehrávány ve svislé poloze (otočené). (Pouze v případě nastavení [OTÁČENÍ SN.
Základní režimy ∫ Automatické rozlišení scény Fotografování s použitím automatické funkce (Inteligentní automatický režim) Fotoaparát identifikujte scénu, která odpovídá subjektu a snímacím podmínkám. •[ ] se nastaví, když není použitelná žádná z těchto scén.
Základní režimy ∫ Změna nastavení Stisknutím [MENU/SET] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] nebo menu [NAST.] a zvolte položku, kterou chcete nastavit. (P20) ∫ Další nastavení v inteligentním automatickém režimu [ ] Ostatní nastavení jsou v inteligentním automatickém režimu [ ] nastavena následovně. Podrobnější informace o jednotlivých nastaveních jsou k dispozici na uvedených stranách. • [AUT. NÁHLED] (P23): Položky, které mohou být nastaveny Menu Položka [1SEC.] [FORMÁT OBRAZU] (P80) Menu režimu [ZÁZN.
Základní režimy ∫ Kompenzace protisvětla Za protisvětlo se považuje světlo přicházející zpoza subjektu. V takovém případě se subjekt, např. osoba, stává tmavším, a proto tato funkce zajišťuje kompenzaci protisvětla zesvětlením celého snímku. Posuňte 3. • Když je aktivována funkce kompenzace protisvětla, [ ] (indikace kompenzačního protisvětla ON A) se objeví. Znovu posun 3 pro zrušení této funkce. A • AUTO [ ] nebo vynucené vypnutí OFF [ ] mohou být zvoleny pro blesk.
Základní režimy ∫ Velikost snímku a maximální zoomové zvětšení (±: Dostupné, —: Nedostupné) Fotografování se Zoomem Formát (P80) Použití zoomu/Použití extra optického zoomu (EZ) Velikost snímku (P81) Maximální zoomové zvětšení (Tele) Extra optický zoom 3,6k j 4,6k ± 5,7k ± (8M) (7M) (6M) Můžete docílit toho, aby lidé a objekty působili v bližší vzdálenosti a krajinu můžete zaznamenat v širokém úhlu pomocí optického zoomu 3,6k.
Základní režimy • Při zapnutí fotoaparátu je optický zoom nastaven na Wide (1k). • Když použijete funkci zoomu po zaostření na subjekt, bude třeba znovu zaostřit. • Tubus objektivu se vysune nebo zatáhne v souladu s polohou zoomu. Dávejte pozor, abyste nepřerušili pohyb tubusu objektivu při otáčení páčky zoomu. • V režimu filmu [ ] je zoomové zvětšení nastaveno na hodnotu nastavenou při zahájení záznamu. • “EZ” je zkratka pro ”Extra optický zoom”.
Základní režimy ∫ Zadání rozsahu digitálního zoomu Použití digitálního zoomu Další rozšíření zoomu Maximálního zoomu 14,3k může být dosaženo s optickým zoomem 3,6k a digitálním zoomem 4k, když [DIG.ZOOM] je nastaven na [ON] v menu režimu [ZÁZN.]. Avšak v případě snímku s velikostí umožňující použití rozšířeného extra optického zoomu může být dosaženo maximálního zoomu 22,7k při extra optickém zoomu 5,7k a digitálním zoomu 4k.
Základní režimy Kontrola zaznamenaného snímku (Prohlédnutí) ∫ Roztažení snímku 1 Přetočte páčku zoomu směrem k [ ] (T). • Přetočte páčku zoomu k [ ] [T] na dosažení zvětšení 4k a poté ji přetočte ještě více kvůli dosažení zvětšení 8k. Při přetočení páčky zoomu směrem k [ ] [W] po roztažení snímku bude zvětšení menší. Umožňuje vám kontrolu zaznamenaných snímků, zatímco jste v režimu [ZÁZN.]. 1 Posuňte4 [REV]. 2 Posuňte 3/4/2/1 pro posun polohy.
Základní režimy • Při opakovaném posouvání 2/1 se zvyšuje počet dopředu / dozadu rychle převíjených snímků. • Při zpětném přehrávání v režimu záznamu a při multipřehrávání (P93) je možné posouvat snímky rychle dopředu nebo dozadu pouze po jednom. Přehrávání/Vymazávání snímků Když není vložena karta, datum snímku ve vestavěné paměti bude přehráno nebo vymazáno. Datum snímku na kartě je přehráváno nebo vymazáváno při vložení karty. Obrázky clipboard můžete přehrát a vymazat pouze v režimu clipboard [ ].
Základní režimy ∫ Vymazání samotného snímku 1 Stiskněte [ 3 Posuňte 2/1 pro výběr obrázku a poté posuňte 4 pro nastavení. ] během přehrávání snímku. (Pouze v případě volby [VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ]) 2 Posuňte 3 pro výběr [ANO] a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU /SET • Zopakujte výše uvedený postup. • Se zruší[ ] se objeví na vybraných obrázcích. Jestliže je 4 znovu posunuta, nastavení se zruší. • V případě, že je zvolený snímek chráněn a nemůže být vymazán, bude červeně blikat ikona [ ].
Základní režimy • Zpráva [VYMAZAT VŠECHNA DATA KROMĚ SCHRÁNKY?] a [VYMAZAT VŠECHNY SNÍMKY NA PAM. KARTĚ?] se objeví, jestliže jste vybrali [VYMAZAT VŠE] v režimu přehrávání a zpráva [VYMAZAT VŠECHNY PŘIPOJENÉ SNÍMKY?] se objeví, jestliže jste vybrali [VYMAZAT VŠE] v režimu clipboard [ ]. • Zpráva [VYMAZAT VŠE S VÝJIMKOU ?] se objeví, jestliže jste vybrali [VYMAZAT VŠE KROMĚ ].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) LCD Monitor V režimu záznamu Změna zobrazovaných informací 6 6 DISPLAY/LCD MODE 2 H 6 A LCD monitor Aktivujte změnu stisknutím [DISPLAY]. • Při zobrazení menu na displeji tlačítko [DISPLAY] není aktivováno. Během zoomového přehrávání (P95), během zpětného přehrávání filmů (P96) a během automatického prohlížení (P101) můžete zvolit pouze “Běžné zobrazování I” nebo “Žádné zobrazování K”.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) V režimu přehrávání ∫ Zobrazení mimo rámeček Informace snímání se objeví na spodním pravém rohu obrazovky. Tak se můžete soustředit na snímání záběru bez překážejících informací zobrazených na obrazovce. ∫ Řádek s informacemi o záznamu 1/6 4 5 6 Když vyrovnáte subjekt na vodorovných a svislých čarách nebo na bodu, v němž se tyto čáry protínají, budete moci snímat snímky s dokonale navrženou kompozicí se zobrazením velikosti, sklonem a vyvážením subjektu. 1/6 F2.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Histogram Příklady histogramů Histogram je graf, který zobrazuje jas podél vodorovné osy (od černé po bílou) a počet pixelů náležících každé úrovni jasu na svislé ose. To umožňuje snadno zkontrolovat expozici snímku. • Jedná se o velice užitečnou pomůcku, je-li k dispozici manuální dolaďovaní clony a rychlosti závěrky, zejména v těch situacích, kdy by mohlo být použití automatické expozice obtížné kvůli nerovnoměrnému osvětlení.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Zjasnění LCD monitoru Power LCD se automaticky [ ]: aktivuje na jasných [AUTO POWER LCD] místech jako ve venkovním prostředí atd. Když je power LCD aktivováno, [ ] změny [ ]. 1 Stiskněte [LCD MODE] na dobu 1 sekundy. LCD monitor se stane [ ]: [POWER LCD] světlejším a snáze viditelným při snímání snímků venku. DISPLAY/LCD MODE Tento režim dělá LCD [ ]: [ŠIROKOÚHLÝ] monitor snáze viditelným, když při snímání snímků držíte fotoaparát rukama nad hlavou.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Zrušení nastavení Když znovu stisknete a držíte [LCD MODE] po dobu 1 sekundy, objeví se obrazovka zobrazená v kroku 2. Zvolte [VYP.] pro zrušení nastavení. • Při vypnutí fotoaparátu nebo při aktivaci funkce úspory energie bude zrušen také režim vysokého úhlu snímání. • Jas snímků zobrazených na obrazovce monitoru LCD se zvyšuje v režimech Auto Power LCD, Power LCD a Vysoký úhel. Proto mohou některé subjekty na monitoru LCD vypadat jinak.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Při snímání snímků s použitím vestavěného blesku : : A Fotografický blesk Nezakrývejte jej prsty ani jinými předměty. 1 Posuňte 1 [ ]. 2 Posuňte 3/4 pro výběr režimu. : Neustále ZAPNUTÝ Blesk bude aktivován pokaždé, bez ohledu na podmínky záznamu. • Tento režim používejte, když je váš subjekt zezadu osvětlen neonovým protisvětlem. : • Můžete také posunout 1 [ ] pro výběr.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) : Pomalá synchr./Redukce červených očí¢1 Když snímáte snímek s tmavou krajinkou na pozadí, tato funkce sníží rychlost závěrky při aktivovaném blesku tak, aby došlo ke zjasnění tmavé krajinky na pozadí. Současně provede redukci efektu červených očí. • Tento režim používejte při snímání osob stojících před tmavým pozadím. : Neustále VYPNUTÝ Blesk není aktivován v žádných podmínkách záznamu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Nastavení blesku, která jsou k dispozici v jednotlivých režimech záznamu Nastavení blesku, která jsou k dispozici, závisí na režimu záznamu. (±: K dispozici, —: Není k dispozici, ¥: Počáteční nastavení) ¢2 Když je zvoleno AUTO [ ], nastaví se AUTO [ ], AUTO/redukce červených očí [ ] nebo pomalá synchronizace/redukce červených očí [ ] v závislosti na typu subjektu a jasu. • Nastavení blesku se může měnit v souladu se změnou režimu záznamu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Rozsahy použití blesku při snímání snímků Citlivost ISO [AUTO] [ISO100] [ISO200] [ISO400] [ISO800] [ISO1250] [ISO1600] • Je-li blesk použit při [INT. ISO REŽIM] (P79) automaticky se zvýší citivost ISO na maximální úroveň citlivosti ISO . • Když se použije blesk při nastavení citlivosti ISO [AUTO], citlivost ISO se automaticky zvýší na maximální [ISO1000] úroveň.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Rychlost závěrky odpovídající každému nastavení blesku Nastavení blesku : AUTOM. : AUTOM./ Redukce červených očí : Rychlost závěrky (sek.) Neustále ZAPNUTÝ Neustále ZAPNUTÝ/ Redukce červených očí 1/30 až 1/2000 : Pomalá synchr./ Redukce červených očí 1/8¢1 až 1/2000 1/4 nebo 1 do 1/2000¢2 : Neustále VYPNUTÝ 1/8¢1 až 1/2000 1/4 nebo 1 až 1/2000¢2, 3 : ¢1 Rychlost závěrky se mění v závislosti na nastavení pomalé závěrky.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • Indikátor samospouště C bude blikat a závěrka bude aktivována po uplynutí 10 sekund (nebo 2 sekund). Snímání snímku se samospouští 1 Posuňte 2 [ ]. 2 Posuňte 3/4 pro výběr režimu. • Můžete také posunout 2 [ • Když stiskněte [MENU/SET] při nastavení samospouště, její nastavení bude zrušeno. ] pro výběr. 3 Stiskněte [MENU/SET]. • Můžete ukončit také stisknutím tlačítka závěrky do poloviny. • Zobrazování strany menu bude ukončeno približně po 5 sekundách.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Kompenzace expozice 1 Posouvejte 3 [ ] dokud [EXPOZICE] se neobjeví, kompenzujte expozici 2/1. Tuto funkci používejte tehdy, když nemůžete dosáhnout vhodné expozice kvůli rozdílům v jasu mezi subjektem a pozadím. Prohlédněte si následující příklady. Podexponovaný snímek • Můžete provést kompenzaci z [j2 EV] na [i2 EV] v krocích [1/3 EV]. • Vraťte se na původní expozici stisknutím [0 EV]. 2 Ukončete stisknutím [MENU/SET].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Snímání snímků s použitím automatické gradace expozice V tomto režimu budou při každém stisknutí tlačítka závěrky automaticky zaznamenány 3 snímky ve zvoleném rozsahu kompenzace expozice. Ze snímků se 3 odlišnými expozicemi si můžete zvolit ten, který se vám nejvíce líbí. 1 Posuňte 3 [ ] několikrát, dokud [EXP. VĚJÍŘ] se neobjeví, nastavte rozsah kompenzace expozice 2/1.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Snímání snímků zblízka Tento režim vám umožňuje snímat snímky subjektu zblízka, např. při snímání snímků květů. Můžete snímat snímky subjektů ze vzdálenosti již 5 cm od objektivu, a to otáčením páčky zoomu až po Wide (1k). ∫ Rozsah zaostřování 30 cm T 5 cm W • V režimu makro vám doporučujeme používat stativ a samospoušť. • Když se subjekt nachází blízko fotoaprátu, skutečný rozsah zaostřování (hloubka pole) bude výrazně zúžen.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Nápověda Snímání snímků odpovídajících zaznamenávané scéně (Režim scény) • Při stisknutí [DISPLAY] během volby režimu scény v kroku 1 bude zobrazeno vysvětlení každého režimu scény. (Při opětovném stisknutí [DISPLAY] se na displeji znovu zobrazí menu [REŽIM SCÉNY].) Když zvolíte režim scény odpovídající zaznamenávanému sujektu a zaznamenávané situaci, fotoaprát nastaví optimální expozici a bude se snažit získat požadovaný snímek.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [PORTRÉT] [SOFT SKIN] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény. (P56) Tento režim se používá ke snímání osoby stojící mimo pozadí a umožňuje dosáhnout zdravějšího vzhledu pleti snímané osoby. MENU /SET Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ a zvolte režim scény. (P56) Tento režim umožňuje dosáhnout jemnějšího vzhledu pleti než v [PORTRÉT].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [AUTOPORTRÉT] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény. (P56) Tento režim se používá ke snímání snímků sebe sama. MENU /SET ∫ Technika pro režim autoportrétu Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny za účelem zaostření. Po zaostření bude rozsvícený indikátor samospouště. Ujistěte se, že pevně držíte fotoaparát, a nasnímejte snímek stisknutím tlačítka závěrky na doraz. • Rozsah zaostření je přibližně 30 cm až 70 cm.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [KRAJINA] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ a zvolte režim scény. (P56) To vám umožní nasnímat snímek krajinky. [NOČNÍ PORTRÉT] MENU /SET ] MENU /SET ] ∫ Technika pro režim nočního portrétu • Rozsah zasotření je 5 m až ¶. • Blesk bude nastaven na hodnotu Neustále VYPNUTÝ [ ]. • Nastavení pomocného světla AF je zrušeno. • Vyvážení bílé nemůže být nastaveno. [SPORT] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [NOČNÍ KRAJINA] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ a zvolte režim scény. (P56) Tento režim slouží ke snímání snímků noční scenerie v sytých barvách. [JÍDLO] MENU /SET ∫ Technika pro použití režimu noční scenerie • Vzhledem k tomu, že bude rychlost závěrky pomalejší (až do 8 sek.), doporučujeme vám použít ke snímání snímků stativ. Dále doporučujeme použití samospouště. ] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ a zvolte režim scény.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [SVĚTLO SVÍČKY] 1 2 Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ a zvolte režim scény. (P56) Tento režim slouží ke snímání snímků v atmosféře světla svíčky. MENU /SET [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] ] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény. (P56) Tento režim slouží ke snímání snímků dítěte a umožňuje dosáhnout zdravého vzhledu jeho pleti. Při použití blesku je totiž její vzhled horší než obvykle.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Narozeniny/Nastavení jména 1 Posuòte 3/4 pro výbìr [VÌK] nebo [JMÉNO] a potom posuòte 1. 2 Posuňte 3/4 pro výběr [SET] a poté stiskněte [MENU/SET]. 3 Zadejte narozeniny nebo jméno. – Narozeniny: 2/1: Zvolte položky (rok/měsíc/den). 3/4: Nastavení [MENU/SET]: Ukončení. – Jméno: Podrobnosti o zadávání znaků si přečtěte v části [EDIT.NÁZVU] o P109. • Když se nastaví den narození nebo jméno [VĚK] nebo [JMÉNO] je automaticky nastaveno na [ON].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [DOMÁCÍ ZVÍŘE] [ZÁPAD SLUNCE] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény. (P56) Tento režim se používá ke snímání snímků domácích zvířat, jako jsou psi nebo kočky. Můžete si nastavit datum narození a jméno vašeho domácího mazlíčka. Můžete si zvolit, aby se zobrazily při přehrávání, nebo si je otisknout na zaznamenaný snímek pomocí [TEXT. ZNAČKA] (P111).
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [VYS. CITLIVOST] [H-SÉRIOVÉ SN.] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény. (P56) Zvolte tuto položku kvůli zpracování s vysokou citlivostí. Citlivost bude automaticky přepínána mezi [ISO1600] a [ISO6400]. MENU /SET ∫ Velikost snímku a jeho formát Posuňte 3/4 pro výběr velikosti obrázku a poměru stran a poté stiskněte [MENU/SET] pro nastavení. • 3M (4:3), 2,5M (3:2) nebo 2M (16:9) je zvolen jako velikost snímku.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [HVĚZD.OBLOHA] • [KVALITA] je automaticky nastaven na [ ]. • Snímek se stane méně přesnějším. Nejedná se o poruchu. • S použitím tohoto režimu můžete snímat snímky vhodné pro tisk 4qk6q/10k15 cm. • Rychlost závěrky bude mít hodnotu 1/8 sekundy až 1/2000 sekundy • Rozsah zaostření bude stejný jako v případě režimu makro. [5 cm (Wide)/30 cm (Tele) až ¶] • Zaostření, zoom, expozice, vyvážení bílé, rychlost závěrky a citlivost ISO jsou pro první snímek pevně nastaveny.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Technika pro snímání v režimu hvězdné oblohy [OHŇOSTROJ] • Závěrka je otevřena dobu 15, 30 nebo 60 sekund. Ujistěte se, že používáte stativ. Dále doporučujeme snímat s použitím samospouště. Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény. (P56) Tento rěžim vám umožní snímání nádherných snímků ohňostrojů vybuchujících na noční obloze. • LCD monitor se automaticky stane tmavším. • Histogramy budou vždy zobrazené oranžově.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [PLÁŽ] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ ] a zvolte režim scény. (P56) Tento režim umožňuje snímání snímků s ještě sytějším zobrazením modré barvy moře, oblohy atd. Dále zabraňuje podexponování snímků osob na silném slunečním světle. MENU /SET • Nedotýkejte se fotoaprátu rukama. • Písek nebo mořská voda způsobí poruchu činnosti fotoaparátu. Ujistěte se, že se písek ani mořská voda nedostanou do objektivu nebo do svorek. • Vyvážení bílé nemůže být nastaveno.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [LETECKÉ FOTKY] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ a zvolte režim scény. (P56) Tento režim slouží ke snímání snímků z okna letadla. MENU /SET ] ∫ Technika pro použití režimu snímání z letadla • Doporučujeme používat tuto techniku v případě, že je obtížné zaostřit při snímání snímků mraků apod.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Změna nastavení formátu a kvality snímků Režim filmu 1 Stiskněte [MENU/SET]. 1 Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny 2 Posuňte 3/4 pro výběr [FORMÁT OBRAZU] a poté posuňte 1. za účelem zaostření a poté zahajte záznam stisknutím tlačítka závěrky na doraz. 3 Posuňte 3/4 pro výběr položky a poté stiskněte [MENU/SET]. 4 Posuňte 3/4 pro výběr [REŽ.SNÍMKU] a poté posuňte 1.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) 5 Posuňte 3/4 pro výběr položky a poté stiskněte [MENU/SET].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Záznam informace o tom, kdy byl daný snímek nasnímán Když předem nastavíte datum odjezdu na dovolenou, pri snímání snímku bude zaznamenávána informace o počtu dnů, které uplynuly od datumu odchodu (informace, o který den dovolené se jedná). Počet dnů, které uplynuly, můžete zobrazit pri přehrávání snímku a můžete jej tisknout na snímky prostřednictvím [TEXT. ZNAČKA] (P111). ∫ Nastavení datumu odjezdu/návratu (např.: Nasledují příklady stran v běžném režimu snímku [ ].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Zrušení datumu cesty 6 Posuňte 3/4/2/1 pro nastavení data návratu a poté stiskněte [MENU/ SET]. MENU /SET 2/1: Zvolte požadovanou položku. 3/4: Nastavte rok, měsíc a den. • Datum cesty je automaticky zrušeno, když je aktuální datum pozdější než datum návratu. • Když si nepřejete nastavit nadtum návratu, stisněte [MENU/SET] během zobrazení čárového diagramu datumu. 7 Zavřete menu stisknutím [MENU/ SET]. 8 Nasnímejte snímek.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Zobrazení času v cíly cesty (Světový čas) ∫ Nastavení času ve vaší domácí zóně [DOMA] (Proveďte kroky 1, 2 a 3.) 1 Posuňte 4 pro výběr [DOMA] a poté stiskněte [MENU/SET] pro nastavení. Když poři cestě do zahraničí apod. nastavíte čas ve vaší domácí zóně a v zóně cíle vaší cesty, je možné zobrazit na displeji místní čas v cíli vaší cesty a zaznamenat jej na nasnímané snímky. • Zvolte [NAST.HODIN] za účelem nastavení datumu a času předem.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • Aktuální čas a zvolena zóna cíle vaší cesty budou zobrazeny v pravém horním rohu displeje a časový posun bude zobrazen v levé dolní části displeje. • Je-li v oblasti vaší cesty [ ] zaveden letní čas, posuňte 3. (Čas se posouvá po jedné hodině.) Posuňte 3 znovu pro návrat k původnímu času.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Použití menu režimu [ZÁZN.] Rozšiřte rozmanitost snímků, které můžete vyfotit, nastavením vyvážení bílé, režimu barvy atd. Položky menu, které lze nastavit, se liší podle režimu záznamu. ∫ nastavení ze strany menu Zobrazte menu [ZÁZN.] stisknutím [MENU/ SET] a poté zvolte polořku, která má být nastavena. (P20) Položky, které mohou být nastaveny (Záznam v běžném režimu snímku [ Strana menu 1/3 2/3 3/3 ]) Položka : [VYV.BÍLÉ] (P77) : [INT.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Použití rychlého nastavení • Při záznamu můžete použít [FUNC] na snadnější nastavení následujících položek. ]) (Záznam v běžném režimu snímku [ 1 Stiskněte a držte stisknuto [FUNC] během záznamu. – [STABILIZÁTOR] – [SNÍMKY V SÉRII] – [VYV.BÍLÉ] – [CITLIVOST] – [ROZLIŠENÍ] – [KVALITA] 2 Posuňte 3/4/2/1 pro výběr položky menu a nastavení a poté stiskněte [MENU/SET] pro uzavření menu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) 1 [VYV.BÍLÉ] Doladění barev pro dosažení přirozenějšího snímku Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) Tato funkce umožňuje reprodukci bílé barvy co neblíže reaálnímu životu na snímkách nasnímaných pod slunečním světlem, pod halogenovým osvětlením apod., kdy by bílá barva mohla být zobrazena načervenale nebo namodrale. Zvolte nastavení odpovídající podmínkám záznamu. MENU /SET Aut.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Manuální nastavení vyvážení bílé 1 Zvolte [ ] a stiskněte [MENU/SET]. 2 Nasměrujte fotoaparát na list bélého papíru tak, aby byl rámeček ve středu vyplněn pouze bílým objektem a poté stiskněte [MENU/SET]. Vyvážení bílé • Když snímáte snímky s bleskem, vyvážení bílé by mohlo nebýt doladěno správně v případě nedostatečné úrovně bleku pro daný subjekt. • Nastavení vyvážení bílé je uloženo do paměti, i když je fotoaparát vypnutý.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) budou na chvíli zobrazeny rychlost závěrky a citlivost ISO. [INT. ISO REŽIM] Automatické nastavení optimální citlivosti ISO a rychlosti závěrky Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ]a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) Fotoaparát automaticky nastaví optimální citlivost ISO a rychlost uzávěrky na pohyb subjektu a jas okolí. • Lze zvolit jednu z následujících maximálních úrovní citlivosti ISO.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [CITLIVOST] [FORMÁT OBRAZU] Nastavení citlivosti na světlo Nastavení formátu snímků Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ]a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) ISO představuje míru citlivosti na světlo. ČIm vyšší citlivost je nastavena, tím méně světla bude třeba k nasnímání snímku a fotoaparát se tak stane vhodným i pro snímání na tmavých místech. • Při nastavení na [AUTO] bude citlivost ISO automaticky doladěna na maximum [ISO200] v souladu s jasem.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Když je formát [ [ROZLIŠENÍ]/[KVALITA] Nastavení velikosti snímku a kvality odpovídající vašemu použití snímků Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ]a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) Digitální snímek je tvořen početnými body nazvanými pixely. I když nemůžete vidět rozdíl na displeji fotoaparátu, větší počet pixelů znamená vyšší kvalitu snímku při jeho tisku na papír velkého formátu nebo při jeho zobrazení na displeji PC.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [ZVUK.ZÁZNAM] • Počet pixelů, který může být zvolený se liší v závislosti od formátu. Když změníte formát, proveďte nastavení velikosti snímku. • “EZ” je zkratkou “Extra optického zoomu”. • Extra optický zoom nepracuje v [VYS. CITLIVOST] nebo [H-SÉRIOVÉ SN.] režimu scény a proto velikost snímku pro [EZ] není zobrazena. • Snímky mohou být zobrazeny se šumem mozaikovitého typu, v závislosti na subjektu a na podmínkách záznamu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) 1-zónové zaostřování: [REŽIM OSTŘENÍ] Fotoaparát zaostřé na subjekt v zóně AF ve středu displeje. Nastavení zaostřovací metody Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ]a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) Zvolte režim, který odpovídá podmínkám záznamu a kompozici. MENU /SET Rozeznávání tváře: Fotoaparát automaticky rozezná obličej osoby.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • Za určitých podmínek fotografování včetně následujících případů může funkce rozeznávání obličejů selhat a identifikace obličejů pak není možná. [REŽIM OSTŘENÍ] ]. se přepne na [ – Pokud tvář není obrácená na fotoaparát – Pokud je tvář v rohu – Pokud je tvář příliš jasná nebo tmavá – Když je na tvářích malý kontrast – Když jsou rysy obličeje ukryty za slunečními brýlemi apod.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [STABILIZÁTOR] Detekce vibrací a jejich kompenzace Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) MENU /SET [MODE1] Stabilizátor pracuje nepřetržitě a ( ) může být nápomocný při fotokompozici. – V inteligentním automatickém režimu [ ] – V [SPORT], [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] a [DOMÁCÍ ZVÍŘE] v režimu scény – Když [INT. ISO REŽIM] je nastaven [MODE2] Vibrace jsou kompenzovány při ( ) stisknutí tlačítka závěrky.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [SNÍMKY V SÉRII] • Když je sekvenční režim nastaven na Neomezený Snímání snímků s použitím sekvenčního snímání Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) MENU /SET ∫ Počet zaznamenantelných snímků v sekvenčním režimu Rychlost sekvenčního snímání (snímků/ sekundu) 3¢ přibližně 2 • Zaostření bude nastaveno při nasnímání prvního snímku. • Expozice a vyvážení bílé se mění v závislosti na nastavení sekvenčního režimu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [AF PŘISVĚTLENÍ] • Při použití pomocného světla AF dávejte pozor na následující pokyny. Usnadňuje zaostření v podmínkách sabého osvětlení Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) Při osvětlení subjektu může být pro fotoaparát snadnější zaostřit v podmínkách slabého osvětlení, které stěžují zaostření.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [POM.ZÁVĚRKA] [PODÁNÍ BAREV] Záznam jasných snímků na tmavých místech Nastavení colour efektu a kvality obrazu pro zaznamenaný snímek Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P75) Při snímání snímků na tmavých místech při nízkém osvětlení můžete nasnímat snímky, které jsou jasnější než obvykle volbou nastavení pomalejší závěrky než je nastavení rychlosti závěrky.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Menu záznamu ve schránce Snímání a prohlížení snímků clipboard (režim clipboard) Obrazovka menu se zobrazí, když se stiskne [MENU/SET] během záznamu snímku ve schránce. 1 Posuňte 3/4 pro výběr položky menu a poté posuňte 1. Toto nastavení je užitečné, když fotíte např. jízdní řády, cestovní trasy či podobné informace místo jejich zapisování.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Položka Popis nastavení [->PŘEHRÁT SCHR.] Slouží k přepnutí operace na přehrání snímku ve schránce. [ROZLIŠENÍ] Slouží ke změně velikosti snímku. 2M EZ: Přednost má definice snímků před jejich počtem. 1M EZ [ZVUK.ZÁZNAM] Slouží k záznamu zvuku (5 sekund) společně se snímky. ¢Toto nastavení se neodráží v [ZVUK.ZÁZNAM] (P82) v [ZÁZN.] menu režimů. [ÚVODNÍ ZOBR.] Slouží pro nastavení, zda zobrazit poèáteèní obrazovku. [NAST.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ C Menu přehrávání schránky Slouží pro kopírování snímků ve schránce na kartu jeden po druhém. ¢Značky zoomu se nekopírují. Když se stiskne [MENU/SET] během přehrávání schránky, zobrazí se obrazovka menu. (Postupuje se ve stejných krocích jako u menu nahrávání schránky.) [KOPÍR.] Položka Popis nastavení Slouží k přepnutí [VLOŽIT DO SCHR.] operace na záznam do schránky. [ÚVODNÍ ZOBR.] Slouží ke spuštění polohy zoom.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Zvětšování snímků ve schránce a jejich ukládání do paměti (značky zoomu) Tato funkce je užitečná pro zvětšování například určitých částí map a jejich ukládání do paměti. Podrobnosti o zvětšování snímků obsahuje téma přehrávání zoomu na straně 95. Otočte páčku zoomu, určete velikost zvětšení a polohu a poté stiskněte [MENU/SET]. A T W MENU /SET • Nyní se objeví značka zoomu ([ ]) A na obrázku uloženém v paměti.
Upřesnit (Playback) Upřesnit (Playback) Zobrazování multisnímků ∫ Příklad 25 stran (Multi přehrávání) 1 Otočte páčku zoomo směrem k [ ] [W] za účelem zobrazení multisnímků. (Bude zobrazena strana obsahující 9 dílčích stran) ∫ Návrat na běžné přehrávání Otočte páčkou zoomu směrem k [ ] [T] nebo stiskněte [MENU/SET]. • Dojde k zobrazení zvoleného snímku. • :1 strana>9 stran>25 stran>Zobraze ní strany s kalendárem (P94) • Otočte páčku zoomu směrem k [ ] [T] za účelem návratu na předchozí stranu.
Upřesnit (Playback) Zobrazení snímků podle data záznamu 4 Posuňte 3/4/2/1 pro výběr snímku a poté stiskněte [MENU/SET]. (Přehrávání kalendáře) • Dojde k zobrazení zvoleného snímku. ∫ Návrat na stranu přehrávání s 1 dílčí stranou Slouží k zobrazení snímků prostřednictvím záznamu data, s použitím funkce kalendáře. Po zobrazení strany kalendaře otočte páčkou zoomu směrem k [ ] [T] za účelem zobrazení strany s 25, 9 nebo 1 dílčí stranou.
Upřesnit (Playback) ∫ Ukončení použití zoomového přehrávání Použití zoomového přehrávání Otočte páčkou zoomu směrem k [ stiskněte [MENU/SET]. 1 Otočte páčku zoomo směrem k [ ] [W] nebo ∫ Vymazání snímku během zoomového přehrávání 1 Stiskněte [ ]. 2 Posuňte 3 pro výběr [ANO]. 3 Stiskněte [MENU/SET]. ] [T] za účelem roztažení snímku. A • :1k>2k>4k>8k>16k • Když po roztažení snímku točíte páčku zoomu směrem k [ ] [W], zvětšení se bude zmenšovat.
Upřesnit (Playback) Pžherávání filmů/snímků s audiem Rychlé převíjení dopředu/Rychlé převíjení dozadu Posuňte a držte 2/1 během přehrávání filmu. ∫ Filmy Rychle posunout dozadu 1: Rychle posunout dopředu • Fotoaparát se vrátí do běžného přehrávání snímků po uvolnění 2/1. Posuňte 2/1 pro výběr obrázku pomocí ikony filmu [ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]a potom posuňte 4 pro přehrání. B 2: Pauza Posuňte 3 během přehrávání filmu. • Znovu posuňte 3 pro zrušení pauzy.
Upřesnit (Playback) • Zvuk může být slyšet prostřednictvím reproduktoru. Informace o způsobu nastavení hlasitosti jsou uvedeny v [HLASITOST] (P25) v menu [NAST.]. • Formát souboru, který může být přehráván s tímto fotoaparátem je QuickTime Motion JPEG. • Všimněte si, prosím, že přibalený software zahrnuje QuickTime pro přehrávání filmových souborů vytvořených fotoaparátem na PC.
Upřesnit (Playback) ∫ Uložení samostatného statického snímku v posobě 9 dílčích stran z filmu Vytváření statických snímků z filmu • Otáčejte páčkou zoomo směrem k [ ] [W] za účelem zobrazení strany přehrávání s 9 dílčímí stranami. Ze zaznamenaného filmu můžete vytvářet jednotlivé statické snímky (s 1 nebo 9 dílčími stranami). Jedná se o funkci, která je účinná zejména v případech, když si přejete vytvořit dobře vypadající snímek z pohybu sportovce apod.
Upřesnit (Playback) Když byl vybrán film prostřednictvím [ ], [ ] nebo [ ] ∫ Ukončení používání přehrávání formou strany s 9 dílčímí stranami Zaznamenaný filmn byl vytvořen s použitím 10 statických snímků za sekundu. Po zobrazení strany přehrávání s 9 dílčími stranami, otočte páčkou zoomu několikrát směrem k [ ] (T) nebo stiskněte [MENU/SET]. Bude znovu zobrazena strana dočasně přerušeného přehrávání filmu.
Upřesnit (Playback) Použití menu režimu [PŘEHR.] Položky, které mohou být nastaveny Strana menu V režimu přehrávání můžete používat různé funkce na otáčení snímků, na nastavení jejich ochrany, apod. 1/3 1 Stiskněte [MENU/SET]. 2 Posuňte 3/4 pro výběr položky menu a poté posuňte 1. 2/3 3/3 A • Posuňte 4 u A pro přepnutí na další obrazovku menu. • Strany menu můžete měnit; vycházejte z libovolné položky menu otáčením páčky zoomu.
Upřesnit (Playback) [DIAPROJEKCE] 2 Posuňte 3 pro výběr [START] a poté Přehrávání snímků v dle pořadí po přesně vymezenou dobu stiskněte [MENU/SET]. (Strana odpovídající volbě [VŠE]) Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Jedná se o způsob doporučený při přehrávání snímků na displeji TV. Můžete překočit nechtěné snímky za předpokladu nastavení [OBLÍBENÉ SN.] (P108).
Upřesnit (Playback) ∫ Nastavení audia, doby trvání a efektu Zvolte [DOBA TRVÁNÍ], [EFEKT] nebo [AUDIO] na straně zobrazené v kroku 2 a proveďte nastavení. [DOBA TRVÁNÍ] [EFEKT] [AUDIO] Je možné nastavit [1SEC.], [2SEC.], [3SEC.], [5SEC.] nebo [MANUAL] (manuální přehrávání). • Bylo-li zvoleno [ ] nebo [ ] v kroku 1, můžete zvolit pouze [MANUAL]. • Posuňte 2/1 pro zobrazení předchozího nebo dalšího snímku, když je [MANUAL] vybrán. Je možné zvolit efekt automatického prohlížení snímků.
Upřesnit (Playback) [KATEGORIE] [KATEGORIE] Vyhledávání prostřednictvím informace o záznamu [PORTRÉT],[i-PORTRÉT], [SOFT SKIN], [AUTOPORTRÉT], (Režim [NOČNÍ PORTRÉT], portrétu atd.) [i-NOČNÍ PORTRÉT] [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Tento režim vám umožňuje vyhledávat informace o záznamu v režimech scény atd. ([PORTRÉT], [KRAJINA], [NOČNÍ KRAJINA] atd.) a třídit snímky do různých kategorií.
Upřesnit (Playback) ∫ Během automatického prohlížení snímků 1 Posuňte 3/4/2/1 pro výběr kategorie, která se má přehrát, a poté stiskněte [MENU/SET] pro nastavení. 1 Posuňte 3/4/2/1 pro výběr kategorie pro přehrání a poté stiskněte [DISPLAY]. MENU /SET 2 Posuňte 2/1 pro výběr snímku. 2 Posuňte 3 pro výběr [START] a poté stiskněte [MENU/SET]. • Zobrazte 9 stran otáčením páčky zoomu směrem k [ ] (W) a poté otáčejte páčkou zoomu směrem k [ ] (T) za účelem roztažení snímku až na 16a.
Upřesnit (Playback) ∫ Záznam automatického prohlížení Při záznamu automatického prohlížení kategorie můžete aktivovat prohlížení volbou [ ]v [DIAPROJEKCE] na straně P101. 1 Posuňte 4 pro výběr [DIAPROJEKCE] a poté stiskněte [MENU/SET]. • Filmy nemohou být podrobeny automatickému prohlížení. • Statické snímky vytvořené z filmu (P98) nemohou být přehrávány z kategorie filmů v kategorii přehrávání. MENU /SET 2 Posuňte 3 pro výběr [ANO] a poté stiskněte [MENU/SET].
Upřesnit (Playback) 2 Posuňte 3/4 pro výběr směru [OTÁČENÍ SN.]/[OTOČIT] otočení snímku a poté stiskněte [MENU/SET]. Slouží k zobrazení snímku v otočené podobě Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Tento režim umožňuje automaticky zobrazit snímky, které byly zaznamenány s fotoaparátem uchyceným svisle nebo manuálně otáčet snímky v krocích po 90°. MENU /SET MENU /SET ∫ Otočení displeje (Snímek bude otočen automaticky a zobrazen.
Upřesnit (Playback) • Když snímáte snímky nasměřováním fotoaparátu nahoru nebo dolů, bude možné zobrazit snímky svisle. • Po připojení fotoaparátu k TV prostřednictvím AV kabelu (dodané) může být snímek lehce zastřený a přehrán svisle. • Při přehrávání snímků na PC se může stát, že nebudou přehrány v otočeném směru, i když je OS nebo software kompatibilní s formátem Exif. Exif je formát pro statické snímky, který umožňuje přidávání informací o záznamu apod.
Upřesnit (Playback) • Můžete nastavit až 999 snímků jako oblíbených . [OBLÍBENÉ SN.] Nastavení vašich oblíbených snímků Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) V případě přidání značky k snímcím a jejich nastavení jako oblíbených můžete postupovat následovně. • Vymazat všechny snímky, které nebyly nastaveny jako oblíbené. ([VYMAZAT VŠE KROMĚ ]) • Přehrát pouze snímky nastavené jako oblíbené formou automatického prohlížení snímků.
Upřesnit (Playback) 2 Posuňte 3/4/2/1 pro výběr textu a [EDIT.NÁZVU] poté stiskněte [MENU/SET] pro registraci. Přidávání textu (komentářů) ke snímkům Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Ke snímkům můžete přidávat text (poznámky). Po zaregistrování může být text zahrnut do tisků prostřednictvím [TEXT. ZNAČKA] (P111). (Je možno zadávat pouze abecední znaky a symboly.) MENU /SET MENU /SET • V P110 se podívejte na příklad zadání textu.
Upřesnit (Playback) ∫ Multi nastavení Příklad zadání textu 1 Posuňte 2/1 pro výběr snímku and poté posuňte 4 pro NASTAVENÍ/ ZRUŠENÍ. A [NAST.] Objeví se [EDIT.NÁZVU] ikona A [ZRUŠIT] Ikona [EDIT.NÁZVU] A zmizí. V případě zadání [LUMIX]: 1 Posuňte 3/4/2/1 pro posun kurzoru na [L] a poté stiskněte [MENU/SET]. 2 Posuňte 3/4/2/1 pro přesun kurzoru na [U] a poté stiskněte [MENU/SET]. 3 Posuňte 3/4/2/1 pro přesun kurzoru na [M] a poté stiskněte [MENU/SET].
Upřesnit (Playback) [TEXT. ZNAČKA] ∫ Samostatné nastavení Vyražení textu, dat a dalších zaznamenaných informacích na pořízených snímcích 1 Posuňte 2/1 pro výběr snímku a poté posuňte 4. Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Na zaznamenané snímky může být oražen registrovaný text, zaznamenané datum, věk a data cesty. Jedná se funkci vhodnou pro tisk snímků s běžnými rozměrmi. (Velikost snímků s rozměrem větším než [ ] bude při razení data apod.
Upřesnit (Playback) 5 Dvakrát stiskněte [MENU/SET] za 3 Stiskněte [MENU/SET]. • Když nastavíte [TEXT. ZNAČKA] pro snímek větší než [ ], velikost snímku se zmenší, jak je vidět na níže uvedeném obrázku. Nastavení formátu Velikost snímku / > / > / > účelem zavření menu. • Na obrazovce se objeví ikona [ ] A, jestliže je snímek oražen textem. • Pomocí přehrávání se zvětšením obrazu zkontrolujte přidaný text a datum B. A • Snímek se stane méně přesnějším.
Upřesnit (Playback) • Pokud tisknete snímky s vyraženým textem a zadáte tiskárně nebo laboratoři vytištění data, datum bude vytištěno přes vyražený text. • Doporučujeme razit text tehdy, kdy je ve vestavěné paměti nebo na kartě dostatek místa. • Můžete nastavit až 50 snímků najednou prostřednictvím [VÍCEN.]. • Pokud zvolíte [ANO] v kroku 4 a pokud snímky vybrané pomocí funkce [VÍCEN.] zahrnují chráněné snímky, objeví se hlášení a pouze na chráněných snímcích nebude možné vyrazit text.
Upřesnit (Playback) • Počet kopií může být nastaven na hodnotu od 0 do 999. Nastavení tisku DPOF bude zrušeno při nastavení počtu kopií na [0]. [DPOF TISK] Nastavení snímku určeného pro tisk a počtu jeho výtisků 2 Dvakrát stiskněte [MENU/SET] za Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena.
Upřesnit (Playback) ∫ Zrušení všech nastavení 1 Posuňte 3 pro výběr [ANO] a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU /SET 2 Zavřete menu stisknutím [MENU/ SET]. • Nastavení tisku DPOF ve vestavěné paměti bude zrušeno, když nebude zrušena karta. Nastavení tisku DPOF na kartě bude zrušeno při vložení karty. • DPOF předstauje zkratku “Formát příkazu pro digitální tisk - Digital Print Order Format”. Tato funkce umožňuje zapsat informace o tisku na média a poté je použít v systému kompatibilním s DPOF.
Upřesnit (Playback) ∫ Multi nastavení/Zrušení všech nastavení [OCHRANA] Proveďte stejnou operaci jako v “[DPOF TISK]”. (P114 až 115) Předcházení náhodnému vymazání snímků Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Slouží pro nastavení ochrany pro snímky, u kterých si nepřejete riskovat jejich vymazání omylem. MENU /SET Posuňte 3/4 pro výběr [JEDEN], [VÍCEN.] nebo [ZRUŠIT] a poté stiskněte [MENU/SET].
Upřesnit (Playback) [AUDIODABING] [ZM.ROZL.] Přidání audia po nasnímání snímků Zmenšení snímku Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Po nasnímání snímku můžete dodatečně přidat audio. MENU /SET 1 Posuňte 2/1 pro výběr snímku a poté posuňte 4 pro spuštění audio Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena.
Upřesnit (Playback) 3 Posuňte 3/4 pro výběr[ANO] nebo [NE] a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU /SET • Snímek bude přepsán když zvolíte [ANO]. Snímky se změněnou velikostí nemohou být v případě jejich přepisu obnoveny. • Snímek se změněnou velikostí bude nově vytvořený když zvolíte [NE]. • Když je původní snímek chráněn, nemůžete jej přepsat. Zvolte [NE] a nově vytvořte snímek se změněnou velikostí. 4 Dvakrát stiskněte [MENU/SET] za účelem zavření menu.
Upřesnit (Playback) 5 Posuňte 3/4 pro výběr [ANO] nebo [STŘIH] [NE] a poté stiskněte [MENU/SET]. Roztáhnutí snímku a jeho ořezání Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Můžete roztáhnout a poté ořezat důležitou část zaznamenaného snímku. MENU /SET MENU /SET 1 Posuňte 2/1 pro výběr snímku a poté posuňte 4. • Snímek bude přepsán při volbě [ANO]. Ořezané snímky nemohou být znovu v případě přepisu obnoveny.
Upřesnit (Playback) 3 Posuňte 2/1 pro určení horizontální [POMĚR STRAN] Změna formátu snímku 16:9 Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Můžete provést konverzi snímků nasnímaných ve formátu [ ] na formát [ ] nebo na formát [ ]. polohy a stiskněte tlačítko závěrky pro nastavení. MENU /SET 1 Posuňte 3/4 pro výběr [ [ ] nebo ] a poté stiskněte [MENU/SET]. • Pro nastavení polohy snímku pro otočení do svislého směru použijte 3/4.
Upřesnit (Playback) • Po konverzi formátu se velikost snímku může stát větší než byl u původního snímku. • Soubry, které nejsou kompatibilní se standardem DCF nemohou být překonvertovány. • Může se stát, že nebudete moci provést konevrzi snímků nasmnímaných na jiném zařízení.
Upřesnit (Playback) [KOPÍR.] Kopírování dat snímků Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Můžete zkopírovat data vyfocených obrázků z vestavěné paměti na kartu, z karty do vestavěné paměti nebo z karty do vyhrazené složky schránky. MENU /SET 1 Posuňte 3/4 pro výběr místa určení kopie a poté stiskněte [MENU/SET]. • Když stisknete [MENU/SET] během kopírování snímků z vestavěné paměti na kartu, kopírování bude zastaveno na půl cestě.
Upřesnit (Playback) • Když kopírujete data snímku z vestavěné paměti na kartu, na které není dostatek volného místa, bude zkopírována pouze část dat. Doporučujeme vám použít kartu, na které je více volného místa než na samotné vestavěné paměti (kolem 27 MB). • Pokud snímek existuje pod stejným názvem (číslo složky/číslo souboru) jako kopírovaný snímek v místě určení kopie a je nastavena volba [ ], je vytvořená nová složka a snímek je zkopírován.
Upřesnit (Playback) [FORMÁTOVAT] Inicializace vestavené paměti nebo karty Vyvolejte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím [ ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P100) Obvykle není potřebné formátovat vestavěnou paměťa kartu. Naformátujte je v případě zobrazení hlášení [CHYBA VESTAVĚNÉ PAMĚTI] nebo [CHYBA PAMĚŤOVÉ KARTY]. MENU /SET Posuňte 3 pro výběr [ANO] a poté stiskněte [MENU/SET]. (Obrázek znázorňuje stranu, která se zobrazí při formátování vestavěné paměti.
Připojení k jinému zařízení Připojení k jinému zařízení Připojení k PC Můžete uložit zaznamenané snímky na PC po připojení fotoaparátu k PC. Software [LUMIX Simple Viewer] nebo [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] (pro Windows® ) na CD-ROM (dodané) umožňuje snadno získat na PC snímky zaznamenané fotoaparátem, vytisknout je a odeslat e-mailem. Když používáte “Windows 98/98SE”, nainstalujte USB ovladač a poté proveďte připojení k počítači.
Připojení k jinému zařízení ∫ Složení adresáře [Windows] V adresáři [My Computer] se zobrazí příslušná mechanika. • Při prvním připájení fotoaparátu k PC je požadovaný ovladač nainstalován automaticky, tak, aby fotoaparát mohl být rozeznaný prostřednictvím funkce “Windows Plug and Play”. Mechanika bude zobrazena v adresáři [My Computer]. Adresáře jsou zobrazeny způsobem uvedeným na následující ilustraci. DCIM 100_PANA 1 100_PANA P1000001.JPG [Macintosh] 2 Mechanika je zobrazena na displeji.
Připojení k jinému zařízení • V 1 adresáři může být zahrnuto až 999 snímků zaznamenaných fotoaparátem. Když počet snímků přesáhne 999, bude vytvořen další adresář. • Za účelem vynulování čísla souboru nebo čísla adresáře zvolte [VYNULOVAT] v menu [NAST.]. ∫ Podmínky použití odlišného čísla adresáře V následujících případech nebude snímek zaznamenán do stejného adresáře jako předem zaznamenaný snímek. Bude zaznamenán do adresáře s novým číslem.
Připojení k jinému zařízení • Při připojení fotoaparátu k PC s OS “Windows 2000” prostřednictvím kabelu pro USB připojení nevyměňujte kartu během připojení fotoaparátu k PC. Mohlo by dojít k poškození informací na kartě. Při výměně karty použijte “Bezpečné odstranění hardwaru” ve spodním pruhu na PC. • Snímky editované nebo otáčené na PC mohou být zobrazeny při přehrávání, multi přehrávání a při přehrávání kalendáře černě. • Přečtěte si návod k použití PC.
Připojení k jinému zařízení Tisk snímků 1 Zapněte fotoaparát a tiskárnu. 2 Nastavte otočný ovladač režimu do polohy [ V případě přímého připojení fotoaparátu k tiskárně podporující PictBridge prostřednictvím kabelu pro USB připojení (dodané) můžete zvolit snímky pro tisk a zahájit tisk na displeji fotoaparátu. Slouží k nastavením, jako např. kvalita tisku, na příslušné tiskárně. (Přečtěte si návod k použití tiskárny.) ].
Připojení k jinému zařízení ∫ Volba jednotlivého snímku a jeho tisk • Když během připojení fotoaparátu k tiskárně otočný ovladač režimu není nastaven na [ ], odpojte kabel pro USB připojení, nastavte otočný ovladač režimu do [ ] a poté znovu zapojte kabel pro USB připojení. (V závislosti na druhu tiskárny může být potřebné ji vypnout a znovu zapnout.) • Nepoužívejte žádné jiné kabely pro USB připojení s výjimkou dodaného.
Připojení k jinému zařízení ∫ Volba mnohonásobných snímků a jejich tisk 3 Posuňte 3 pro výběr [ZAHÁJENÍ TISKU] a poté stiskněte [MENU/SET]. 1 Posuňte 3. 2 Posuňte 3/4 pro výběr položky a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU /SET • [TISK DATA] a [POČ. VÝTISKŮ] nejsou zobrazeny, když je nastaveno [SNÍMEK PRO TISK]. • Při zvolení [SNÍMEK PRO TISK] bude zobrazeno [NASTAVENÍ TISKU]. Když zvolíte [NASTAVENÍ TISKU], vycházejte z P114 a poté jej nastavte. • Tisk můžete zrušit stisknutím [MENU/SET].
Připojení k jinému zařízení ∫ Nastavení tisku data, počtu kopií, velikosti papíru a uspořádání strany Zvolte a nastavte každou položku v kroku 3. • Když si přejete vytisknout snímky ve velikosti papíru nebo s uspořádáním, které není podporováno fotoaparátem, nastavte [VELIKOST PAPÍRU] nebo [USPOŘÁD.STRANY] na [ ] a poté nastavte velikost papíru nebo uspořádání pro tiskárnu. (Podrobnější informace jsou uvedeny v návodu k použití tiskárny.) • [TISK DATA] • [USPOŘÁD.
Připojení k jinému zařízení ∫ Tisk uspořádání • Vícenásobný tisk stejného snímku na 1 list papíru Když si například přejete vytisknout stejný snímek 4 krát na 1 list papíru, nastavte [USPOŘÁD.STRANY] na [ ] a poté nastavte [POČ. VÝTISKŮ] na 4 pro vytištění snímku dle vaší představy. • Tisk odlišných snímků na 1 list papíru Když si například přejete vytisknout 4 odlišné snímky na 1 list papíru, nastavte [USPOŘÁD.STRANY] na [ ] a poté nastavte [POČET] v [DPOF TISK] (P114) na 1 pro každé 4 snímky.
Připojení k jinému zařízení Přehrávání snímků na televizní obrazovce ∫ Přehrávání snímků s použitím AV kabelu (dodané) • Nastavte [TV FORMÁT]. • Vypněte toto zařízení a TV. • V závislosti na nastaveném formátu může dojít k zobrazení černých pruhů v horní a spodní nebo levé a pravé části snímků. • Nepoužívejte žádné jiné AV kabely než dodané. • Přehrávání audia je monofonní. • Přečtěte si návod k použití TV. • Při přehrávání snímku ve svislém směru může dojít k zastření.
Další funkce Další funkce Zobrazení informací na displeji 14 15 16 17 18 ISO100 19 20 21 22 23 24 25 26 R3s 1 2 3 4 5 6 13 7 6 33 32 31 30 29 8 9 10 3s 27 28 F2.
Další funkce 23 Věk (P62) • Tato informace bude zobrazena přibližně na dobu 5 sekund po zapnutí zařízení v [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] nebo [DOMÁCÍ ZVÍŘE] v režimu scény. Počet dnů, které uplynuly od data cesty (P71) 24 Datum cesty (P71) 25 Uplynulý čas záznamu (P69) Operace pro kompenzaci protisvětla (P34): 26 Aktuální datum a čas/ Nastavení cíle cesty (P73): • Bude zobrazeno na dobu 5 sekund po zapnutí fotoaparátu, po nastavení hodin a po přepnutí z režimu přehrávání do režimu záznamu.
Další funkce 18 Zesvětlení LCD (P45) 19 Přehrávání audia (P96) Režim filmu (P96): 21 20 19 18 17 16 15 1/6 20 Oraženo textovým údajem (P111) Značka zoomu (P92): [ ] 21 Oblíbené (P108) Během přehrávání 1 Režim přehrávání (P39) 2 Počet kopií DPOF (P114) 3 Chráněný snímek (P116) 4 Snímek s audiem/film (P96) 5 Velikost snímku (P81) 6 Kvalita (P81) V režimu filmu (P96) / / / / (16:9) (4:3) 7 Indikátor stavu akumulátoru (P27) 8 Číslo adresáře/souboru (P126) Vestavěná paměť (P15) : Karta (P15)
Další funkce Opatření pro použití ∫ Optimální použití fotoaparátu Dávejte pozor, aby nedošlo k pádu nebo nárazu zařízení nebo aby na něj nepůsobil velký tlak. • Dávejte pozor, aby nedošlo k pádu nebo nárazu kapsy/obalu, do které jste vložili fotoaparát, protože náraz může způsobit poškození fotoaparátu, objektivu nebo LCD monitoru. • Nepřipojejte na zápěstní poutko jiné předměty než ty, které byly dodány spolu s fotoaparátem.
Další funkce ∫ LCD monitor • Netlačte na LCD monitor nadměrnou silou. Na LCD monitoru by mohlo dojít k zobrazení nerovnoměrných barev a k výskytu poruchy. • Když zapnete studený fotoaparát, snímek na LCD monitoru bude mírně tmavší než obvykle. Při zvýšení interní teploty fotoaparátu však dojde k obnovení běžného jasu snímku. Pro výrobu displeje LCD monitoru se používá vysoce přesná technologie. Může se však stát, že se na displeji objeví tmavé nebo světlé body (červené, modré nebo zelené).
Další funkce ∫ Nabíječka ∫ Při dlouhodobé nečinnosti fotoaparátu • Když používáte nabíječku akumulátoru v blízkosti rádia, rádiový příjem by mohl být rušen. • Udržujte nabíječku ve vzdálenosti 1 m nebo více od rádia. • Nabíječka může při použití bzučet. Nejedná se o poruchu. • Po použití se ujistěte, že jste odpojili napájení zařízení ze zásuvky elektrického rozvodu. (V případě, že zůstane připojené, bude spotřebovávat velmi malé množství elektrického proudu.
Další funkce Zobrazování hlášení [NEDOSTATEK MÍSTA VE VESTAVĚNÉ PAMĚTI]/[NEDOSTATEČNÁ PAMĚŤ NA KARTĚ] V některých případech budou na displeji zobrazeny informace nebo chybová hlášení. Většina z nich je popsána v následující části formou příkladů. [TATO PAM. KARTA JE ZAMČENÁ.] Přepínač ochrany proti zápisu na paměťové kartě SD nebo na paměťové kartě SDHC je přesunutý do polohy [LOCK]. Za účelem vypnutí ochrany přesuňte přepínač zpět.
Další funkce [CHYBA PARAMETRU PAMĚŤOVÉ KARTY.] Používejte kartu kompatibilní s tímto zařízením. (P4, 15) • Paměťové karty SDHC můžete používat pouze v případě, že se jedná o karty s kapacitou 4 GB nebo větší. [CHYBA PAMĚŤOVÉ KARTY OVĚŘTE, PROSÍM, KARTU] • Byla zaznamenána chyba během přístupu na kartu. Vložte kartu znovu. [CHYBA ČTENÍ OVĚŘTE, PROSÍM, KARTU] Byla zaznamenána chyba během čtení dat. Vložte kartu znovu. Ujistěte se, že je karta vložena správně, a znovu aktivujte přehrávání.
Další funkce Řešení problémů ∫ Záznam 1: Snímek nemůže být zaznamenán. Když vrátíte nastavení menu na počáteční hodnoty přednastavené při zakoupení, může dojít ke zlepšení situace. Zvolte [RESETOVAT] v menu [NAST.]. (P25) ∫ Akumulátor a zdroj energie 1: Fotoaparát nemůže pracovat, i když je zapnutý. • Je akumulátor vložen správně? – Zkontrolujte směr vložení akumulátoru. (P13) • Je akumulátor dostatečně nabitý? – Použijte dostatečně nabitý akumulátor.
Další funkce 6: Zaznamenaný snímek je zatažený. Optický stabilizátor obrazu je neúčinný. • Rychlost závěrky bude pomalejší a funkce optického stabilizátoru obrazu by nemusela pracovat správně při snímání snímků, zejména na tmavých místech. V takovém případě vám doporučujeme pří snímání snímků držet fotoaparát pevně oběma rukama. (P29) Dále doporučujeme při snímání snímků s pomalou závěrkou použít samospoušť (P52). 7: Zaznamenaný snímek vypadá hrubě. Na snímku se vyskytl šum.
Další funkce ∫ LCD monitor 1: Občas dochází k vypnutí LCD monitoru, i když je fotoaparát zapnutý. • Nenastavili jste úsporný režim? (P24) – V úsporném režimu dochází při nabíjení blesku k vypnutí LCD monitoru. 2: LCD monitor se stává na okamžik tmavším nebo světlejším. • K výskytu tohto jevu dochází při stisknutí tlačítka závěrky do poloviny za účelem nastavení hodntoy clony a nijak neovlivňuje zaznamenané snímky. 3: LCD monitor bliká v interiéru.
Další funkce 5: Na zaznamenaném snímku se objeví okrouhlé body podobné mýdlovým bublinám. 2: Nedochází k přehrání snímku. • Je otočný ovladač režimu nastaven do režimu přehrávání [ ]? • Jedná se o snímek uložený ve vestavěné paměti nebo na kartě? Snímky ve vestavěné paměti jsou zobrazovány při vyjmuté kartě. Data snímků na kartě jsou zobrazována při vložení karty. (P15) 3: Číslo adresáře a číslo souboru jsou zobrazeny jako [—] a dochází k přepnutí na zobrazení čeného displeje.
Další funkce 3: Filmy nemohou být přehrávány na TV. • Pokoušíte se přehrávát filmy přímo vložením z karty do slotu pro kartu na vaší TV? – Připojte fotoaparát k TV prostřednictvím AV kabelu (dodané) a poté přehrajte snímky na fotoaparátu. (P134) 4: Snímek nebude plně zobrazen na TV. • Nastavte formát TV na fotoaparátu. (P26) 5: Snímek nemůže být přenesen, když je fotoaparát připojen k PC. • Je fotoaparát připojen k PC správně? • Je fotoaparát správně rozeznán PC? 6: Karta není rozeznána PC.
Další funkce 5: Fotoaparát se ohřívá. • Povrch fotoaparátu se může během použití ohřát. Tento jev nemá vliv na výkon nebo kvalitu fotoaparátu. 6: Objektiv kliká. • Při změně jasu následkem zoomu nebo pohybu fotoaparátu apod. může dojít ke kliknutí objektivu a k výrazné změně snímku na displeji. Snímek tím však nebude ovlivněn. Zvuk je způsoben automatickým doladěním clony. Nejedná se o poruchu. 7: Hodiny jsou vynulovány. • Při dlouhodobém nepoužívání fotoaparátu může dojít k vynulování hodin.
Další funkce Další funkce Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispozici • Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispozici, představují pouze přibližné hodnoty. (Jejich skutečné hodnoty závisí na podmínkách záznamu a druhu karty.) • Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispozici, se mění v závislosti na subjektech.
Další funkce Formát (7M): (3264k2176 pixelů) Velikost snímku (4,5M EZ): (2560k1712 pixelů) (2,5M EZ): (2048k1360 pixelů) Kvalita Vestavěná paměť 7 (Přibližně 27 MB) Karta 14 11 23 18 36 16 MB 3 7 5 12 9 18 32 MB 7 16 13 26 20 40 64 MB 16 33 27 54 43 83 128 MB 34 69 56 110 88 165 256 MB 68 135 110 210 170 330 512 MB 135 260 210 430 340 650 1 GB 270 530 440 860 680 1310 2 GB 550 1070 890 1700 1360 2560 4 GB 1080 2110 1740 3350 2680 50
Další funkce ∫ Doba záznamu, která je k dispozici (při záznamu filmů) Formát 30fps VGA 10fps VGA 30fps QVGA 10fps QVGA j j 53 sek. 2 min 40 sek. 16 MB 6 sek. 26 sek. 26 sek. 1 min 22 sek. 32 MB 17 sek. 58 sek. 59 sek. 2 min 55 sek. 64 MB 39 sek. 2 min 2 min 6 min 128 MB 1 min 23 sek. 4 min 10 sek. 4 min 10 sek. 12 min 20 sek. 256 MB 2 min 45 sek. 8 min 10 sek. 8 min 10 sek. 24 min 512 MB 5 min 30 sek. 16 min 20 sek. 16 min 20 sek. 47 min 50 sek.
Další funkce Formát 30fps 16:9 10fps 16:9 j j 16 MB 5 sek. 22 sek. 32 MB 14 sek. 50 sek. 64 MB 33 sek. 1 min 45 sek. 128 MB 1 min 11 sek. 3 min 35 sek. 256 MB 2 min 20 sek. 7 min 512 MB 4 min 40 sek. 14 min 1 GB 9 min 20 sek. 28 min 10 sek. 2 GB 19 min 20 sek. 57 min 30 sek. 4 GB¢ 38 min 1 h 53 min Nastavení kvality obrazu Vestavěná paměť (Přibližně 27 MB) Karta (DMC-FX55GC/DMC-FX55SG/DMC-FX55PL) ¢ Filmy mohou být zaznamenávány nepřetržitě až do 2 GB.
Další funkce Technické údaje Digitální fotoaparát: Bezpečnostní pokyny Zdroj napájení: DC 5,1 V Příkon: 1,6 W (Při záznamu) 0,8 W (Při přehrávání) Efektivní počet pixelů: 8.100.000 pixelů Obrazový snímač: Digitální zoom: 1/2,5q CCD, celkový počet pixelů 8.320.000 pixelů, Primární barevný filtr Optický 3,6k zoom, fl4,6 mm až 16,4 mm (ekvivalent 35 mm filmové kamery: 28 mm až 100 mm)/F2.8 až F5.6 Max. 4k Extra optický zoom: Max.
Další funkce Vysokorychlostní sekvenční režim Rychlost sekvenčního snímání: Přibližně 7 snímků/za sekundu Počet zaznamenatelných snímků: Při použití vestavěné paměti: přibliž. 15 snímků (ihned po zformátování) Při použití karty: Max. 100 snímků (Ĺiliší se v závislosti na druhu karty a podmínkách záznamu) Citlivost ISO: AUTO/ 100/200/400/800/1250/1600 [VYS. CITLIVOST] režim: 1600 až 6400 Rychlost závěrky: 8 sekund až 1/2000 sekundy [HVĚZD.
Další funkce Formát záznamového souboru Statický snímek: JPEG (“Design rule for Camera File system” (Pravidla pro systémový soubor kamery), vycházející ze standardu “Exif 2.21”)/ odpovídající DPOF Snímek s audiem: JPEG (“Design rule for Camera File system” (Pravidla pro systémový soubor kamery), vycházející ze standardu “Exif 2.21”)i“QuickTime” (snímek s audiem) Filmy: “QuickTime Motion JPEG” (film s audiem) Rozhraní Digitální: “USB 2.
