Operating instructions

81
A kamerával rögzített képeket PC-re másolhat-
ja, ha a fényképezôgépet PC-hez csatlakoztat-
ja. A mellékelt CD-ROM-on lévô [LUMIX
Simple Viewer] vagy [PHOTOfunSTUDIO
-viewer-] (Window
®
hoz) szoftver probléma-
mentes átvitelt biztosít, ha képeit PC-re másol-
ná nyomtatási célból vagy elektronikus levél
mellékleteként kívánja használni.
Ha Windows 98/98SE operációs rendszert
használ, elôbb telepítse az USB-meghajtó-
programot, ezután kösse össze a gépet a
PC-vel.
A [LUMIX Simple Viewer] szoftver telepítésérôl
(és kezelésérôl) a „Digitális kamera PC-s csat-
lakoztatása” c. kezelési útmutatóban olvashat.
• Kapcsolja ki a kamerát mielôtt a hálózati
tápegység (DMW-AC5E; megvásárolható
tartozék) csatlakozókábelét kihúzza vagy
bedugja.
• Kapcsolja át a kamerát bármely – nyom-
tatás üzemmódtól [ ] különbözô –
üzemmódba.
1
Kapcsolja be a fényképezôgépet és a
kamerát.
2
Kösse össze a mellékelt USB-kábellel
a fényképezôgépet és a PC-t.
• Az USB-kábel [ ] jelölését illessze
össze a [DIGITAL] hüvely F jelzésével.
• Tartsa a csatlakozódugót a megfelelô
irányba (egyenesen), a bedugáskor vagy
a kihúzáskor. (Ha erôlteti vagy fordított
irányban dugja be, az érintkezôk defor-
málódhatnak és a kamera megsérülhet.)
: Ez az üzenet jelenik meg az adatátvi-
tel alatt.
[Windows]
Az eszköz a [Sajátgép] mappába kerül.
• Ha a fényképezôgépet elsô alkalommal köti
össze a PC-vel, akkor a szükséges meghaj-
tót a rendszer automatikusan telepíti, hogy
a Windows „Plug and Play” módon felismer-
hesse, majd a [Sajátgép] mappába.
[Macintosh]
Az eszköz a képernyôn jelenik meg.
• Ha a kamerában nincs kártya, az eszköz a
képernyôn „LUMIX” néven szerepel.
• Ha a kamerában kártya van, az eszköz a
képernyôn név nélküli ([NO_NAME] vagy
[Untitled]) meghajtóként szerepel.
EGYÉB KÉSZÜLÉKEK CSATLAKOZTATÁSA
A kamera összekapcsolása PC-vel
: USB-csatlakozókábel (mellékelve)
: hálózati tápegység (DMW-AC5E; megvá-
sárolható tartozék)
• Használjon hálózati tápegységet (DMW-
AC5E, megvásárolható tartozék) vagy kel-
lôen feltöltött elemet/akkumulátort.