Operating Instructions

Rückgängig (Mégse)
Megszakítja az elôzô mûveletet.
Ausschneiden (Kivágás)
Eltávolítja a képet a mappából. (➜ 124. o.)
Kopieren (Másolás)
Lemásolja a képet vagy a kiválasztott mappát/
albumot. (➜ 123. o.)
Löschen (Törlés)
Törli a képet vagy a kiválasztott mappát/albumot
(➜ 125. o.)
Einfügen (Beillesztés)
A kivágott vagy másolt képet/mappát/albumot a
kívánt helyre illeszti be. (➜ 123., 124. o.)
Alles markieren (Mindent kijelöl)
Az összes kijelzett képet kiválasztja. (➜ 119. oldal)
Alle Wahlen zurücknehmen
(Minden kiválasztást visszavon)
Az elvégzett kiválasztás megszakítása. (➜ 119.
oldal)
Auswahl erneuern (Kiválasztás megismétlése)
A kiválasztott és nem kiválasztott képek megcse-
rélése. (➜ 119. oldal)
Neuer Ordner / Neues Album
(Új mappa / Új album)
Új mappát/albumot hoz létre.
Umbenennen (Átnevezés)
Módosítja a mappa/album vagy a fájl nevét. Ha a
kép fájlnevét a memóriakártyán módosították,
akkor lehetséges, hogy a digitális fényképezôgép
nem ismeri azt fel.
Eigenschaften (Tulajdonságok)
Megmutatja a kiválasztott kép fájladatait és
képadatait.
Drucken (Nyomtatás)
Kinyomtatja a kiválasztott képet. (➜ 137. o.)
Index-Druck (Indexnyomtatás)
A felvett, aktuálisan kijelzett képeket lista formá-
jában nyomtatja. (➜ 139. o.)
Einfaches Drucken (Egyszerû nyomtatás)
Az egyszer üzemmódban felvett képet nyomtatja.
(➜ 141. o.)
Drucker einstellen (Nyomtató beállítás)
A nyomtató beállításai. (➜ 137., 139., 141. o.)
Beenden (Kilépés)
Bezárja a SD Viewer for DSC-t. (➜ 114. o.).
146
Menü
Datei (Fájl) menü Bearbeiten (Szerkesztés) menü