Operating Instructions

7
(GER) VQT4H49
Kamerapflege
Keinen starken Erschütterungen, Stößen oder Druck
aussetzen.
• Das Objektiv, der LCD-Monitor oder das äußere Gehäuse werden
unter Umständen beschädigt, wenn das Gerät unter folgenden
Bedingungen verwendet wird.
Außerdem kann es zu Fehlfunktionen kommen oder das Bild wird
nicht aufgezeichnet.
– Fallen oder Stoßen der Kamera.
– Starkes Drücken auf das Objektiv oder den LCD-Monitor.
• Stellen Sie, wenn die Kamera nicht verwendet wird oder bei
Benutzung der Wiedergabefunktion, sicher, dass sich das
Objektiv in der eingefahrenen Position befindet und der
Objektivdeckel angebracht ist.
• Es kann vorkommen, dass Klappergeräusche oder Vibrationen
von der Kamera ausgehen. Diese sind jedoch durch die
Bewegung der Blende, den Zoom und den Motor bedingt, und
sind kein Anzeichen für einen Defekt.
Diese Kamera ist nicht staub-/tropfen-/wasserdicht.
Vermeiden Sie den Gebrauch der Kamera an einem Ort mit
starken Aufkommen von Staub, Wasser, Sand, usw.
• Flüssigkeiten, Sand oder andere Fremdkörper können in die Freiräume um das Objektiv, die
Tasten usw. eindringen. Gehen Sie besonders vorsichtig vor, da es dadurch nicht nur zu
Fehlfunktionen kommen kann, sondern die Kamera auch irreparabel beschädigt werden
kann.
– Orte mit hohem Sand- oder Staubaufkommen.
– Orte, an denen die Gefahr des Kontakts mit Feuchtigkeit für das Gerät besteht wie
beispielsweise bei Regenwetter oder am Strand.
DMC-FZ200&FZ60EG-VQT4H49_ger.book 7 ページ ２０１２年６月２８日 木曜日 午前８時５９分